対イラク武力行使

国際テロ組織アルカイダのナンバー２と目されるアイマン・アル・ザワヒリ。

「はてなダイアリー」に、エジプト生まれ。学者の家系に生まれカイロ大学医学部に進む、とある。

以下、「はてなダイアリー」より。

同時に、15歳にしてイスラム主義を唱えるムスリム同胞団に入団、大学時代にはさらに過激なジハード団*1に入団する。
1981年にジハード団によってサダト大統領が暗殺されると、エジプト政府はジハード団のメンバーの摘発に乗り出し、ザワヒリも逮捕され、禁固3年の刑を受けた。

出所後、1985年にアフガニスタンに侵攻したソ連軍と戦う義勇兵を支援するためパキスタンのペシャワールに渡る。ここで、ザワヒリはビン・ラディンと出会い、意気投合する。

1989年のソ連軍のアフガン撤退後、ビン・ラディンはアルカイダを設立する。ザワヒリはジハード団幹部としてこれに協力したとされる。

1990年代、ザワヒリはジハード団のネットワークを世界的に拡大しようとしたが、結果的にこれは失敗に終わる。このためジハード団内でもザワヒリに対する反発が大きくなった。このため2000年1月にザワヒリはジハード団より脱退、自派を率いてアルカイダに合流した。

＞
あは、バレましたか（笑）。こういっちゃ居直りに聞こえるかも知れませんが、私は「レトリックのプロ」ですよ。誘導は得意中の得意なんです。
＜

説得工作といったところでしょうか。私は苦手ですね。

＞「戦争は正義対正義の戦いだ」って言うのが正解です。ここが理解できれば、善悪にこだわることの愚が見えてきます。

戦争とはそういうものですね。そう考えると日中戦争も善悪にこだわるのも愚といえますが、その点はどうですか？

＞あなたは「テロリストを憎む」もうその時点で、この戦術の「術中」にはまっているということです

誰の術中にはまるのでしょうか？

＞今後、米国は、せわしなく世界中で軍事行動を起こすだろうが、我々はそれにつられて軽卒な反応を示すべきではない。戦火の拡大を牽制しつつ、静かに見守る冷静さが求められる。
＜

そうですね。小泉さんの米国追随は軽率だったでしょうね。

＞今や米国は戦争なくして生きられない国家になっています。それに対して感傷的に「戦争反対」を唱えてみても意味がありません。避けられない火事ならば、今度はいかにしてボヤの範囲内に修めるかを考えるべきです。

もっともですね。そのためにテロの温床となる巣窟の破壊を目指すこと、ボヤの範囲内で済ますために必要でしょう。

＞私なりに重要だと思っていることは、火を煽る元兇たる「陣営の善悪二分化」戦術を暴き、戦争の遂行を妨害することです。

そのとおりですね。
自分の意にそぐわぬことを直ぐにウヨときめつけ、二極分化の戦術を選択するバカサヨに対して聞かせてあげてください。

煩悩さんは、私にうけるような文章を書くのが非常にお上手ですね。
私の過去ログをみていないのなら私の心理を見抜くのは天才的ですね。
煩悩さんの私に対するレスをみる限り、ケチのつけようがございません。

ただ、私の疑問の

＞＞では、対案はあるのか？

というところがはっきりしていませんね。
質問が具体化していないからでしょうかね。

次のように変更します。

●イラクが平和になるために米軍は撤退する必要はあるのか？
●米軍撤退後、宗派の内戦に陥りはしないのか？
●具体的にどうすれば、イラクの治安は治まり人々は平穏に暮らせるのか？

もっと、質問内容を絞ったほうがいいでしょうか？

唯一このマイケル・リディーン陰謀説で同意できるのは、アメリカがテロリストを逆利用してイラク戦争への布石を敷いたってとこだけ。
もっとも私は「9.11テロの結果」を逆利用しているとしていると思っているわけで、アメリカがテロリストに罪をなすりつけて自作自演したという陰謀説は支持しない。
かねてからネオコンのプランの第一にあったのがイラク侵攻。パパブッシュの時から、ネオコンはこれを押していた。
しかし、パパブッシュは首を立てに振らなかった。
ところが9.11テロを機にネオコンの発言力は増し、Ｊ．Ｗ．ブッシュはイラク侵攻に対して積極的になった。
アメリカがイラク侵攻の為に何らかの関与をしたと思えるのは、9.11テロではなく、テロの後１ヶ月も経たない頃に、各メディアに炭疽菌が入った郵便物が送りつけられたことだろう。（この陰謀を、ブッシュは知らなかった可能性が高い）
これはイラクが生物兵器を所持しており、かつその危険性を国民に広く訴えるための工作であるという見方をされても仕方の無い程の証拠が沢山挙がっている。
この炭疽菌騒ぎは、アフガニスタン攻撃が一段落すると共に、「沙汰やみ」となり、ＦＢＩも捜査を途中うやむやにしたまま迷宮入りとなった。
この炭疽菌事件による死人は１人も出ていない。
このように同じ工作をやるにしても、9.11テロのように自国に甚大な被害を及ぼすようなバクチなどしない。

今週発売の写真週刊誌に、9.11テロはブッシュ政権の陰謀だとして、５つの謎を挙げていた。
その１つが、この掲示板でも話題になっている爆弾説。
9.11テロの数日前ＷＴＣタワーで全館が停電し、修理したために封鎖された時、何者かが爆弾をビル内に仕掛けたんじゃないかというもの。
当時の館内の出入を記録した書類はタワーの崩壊と共に失われたので、それを裏付ける証拠はないというのだ。
ハイジャックしたテロリスト達がナイフを持ち込む事ができたのなら、威力の強い小型爆弾を持ち込むことだって出来たかも知れないじゃない。
トンデモ論は容易に信じるのに、こういった事は「そんなこと出来るわけない！」とステレオタイプの発想になるから実に不思議だ。
一口に爆弾といっても色んな種類があるわけで、手榴弾みたいなものもあれば、スイッチを入れるタイプの爆弾もある。これらが一般通念だけど、常にスイッチが入っている爆弾だってあるのだ。スイッチを指一本で押さえて、この指が外れた途端に爆発するというもの。
もっとも、これが9.11テロで使用されたとは言わないけども、そういうものもあるというわけだ。であるならば爆弾を分解した状態で搭乗し、飛行機の中でテロリストの１人がそれを短時間の内に組み立てるという線も想定できる。
いずれにしても爆弾は投げるか、仕掛けるかの２タイプだけだと思い込んでいると、ＷＴＣに爆弾を仕掛けることが出来たのはアメリカ側でしか有り得ないという理屈になってしまう。
また５つの謎の中に、ＷＴＣビル初め、ペンタゴンに激突したのは軍用飛行機に見えたというのがある。ビルに激突寸前の飛行機の写真を見て、元空軍の退役軍人ジョージ・ネルソンが、「これはユナイティッド航空機ではない」と言ったとか言ってるけど、だったら第１号機「アメリカン航空11便」、第２号機「ユナイテッド航空175便」、「アメリカン航空便77便」と、その乗組員と乗客は、一体どこへテレポートしたと言うのだろう。
保守派の物書きマイケル・リディーンは、ペンタゴンに突っ込んだ民間機に乗っており、それで死んだという事実があるというのに。
また、ペンシルバニア州プッツバーグ郊外の原野に墜落したユナイテッド航空93便に乗っていた男性乗客は、離陸後間もなくテロリスト達が一斉に凶器を持って立ち上がった時、たまたまトイレに入っていて、そこでドアの外の異変を直感的に感じ取り、命がけのボイス・レポートをしている。
「いま、トイレに閉じこもっている。乗っ取られた。乗っ取られた。これは決していたずら電話なんかではない」と、まず第一報を、途切れ途切れに入れた後、
「機体が降下している。爆発音が聞こえた。白い煙が見える」と、時々刻々と深刻化して行く機内の状況を報告し続けている。
これは、ニューヨークの惨劇の直後から大混乱に陥っていたＦＢＩやＣＩＡなどの諜報当局に、事件の全体像を冷静に把握し、対策を講じる上での、この上もなく貴重な手がかりを与える情報になっている。
このへんの様子は、ＮＨＫでドキュメンタリー制作担当者で、その後ニューヨークを本拠に国際ジャーナリストとして活躍している角間隆著の「ビンラディン対アメリカ 　 報復の連鎖」に詳しい。
また、ハイジャックされた４機とも手口はほぼ同じで、まずスチュワーデスを脅し、コックピットに電話させる。電話が繋がったところで切りつけている。その時の悲鳴を聞いて、パイロットが様子を見に来るのを見計らって、テロリストの１人がドアの所に張り付いていて、その瞬間に入ったのではないかと見る捜査関係者が多くいる。これは青山氏の弁だが、先の角田氏の本の中で記されている機内での状況と一致している。
またカッターナイフ一本という、いかにもシンプルで原始的なやり口だが、逆言えばカッターナイフで人を殺すという徹底した訓練が為されているということだ。どこの血管を切ったら効率よく人が死ぬかかということを、人なり代替物なりで。
頸動脈辺りを目がけてるのだろうけど、確かアルカイダのナンバー２は、医者の資格持っていたと思うが。その辺から人体の急所に関して徹底的にレクチャーされているとも考えられる。
また、写真週刊誌における５つの謎の３つ目は、9.11テロの半年前にペンタゴンがテロによる攻撃に耐えうるように補修工事をしていたのがタイミングが良すぎるというもの。
ペンタゴンやホワイトハウスが攻撃対象のひとつとしてリストアップされていたことは事前に情報が入っていた訳だから、テロに備えて補修工事くらいしても不思議ではない。
一旦疑い出すと、何もかもが怪しく見えるという、ドミノ式トンデモ思考と言えよう。

＞泥沼という言葉を乱発することによって、アメリカ人の戦意をなくさせ、なんとかこの戦争を負けさせようという魂胆だ。


この戦争を負けさせようという魂胆？？
と言うことは、未だこのイラク戦争は決着が付いてないということですな。
そもそもよその国で陸上戦やって気持ち良く勝った国など、この世に存在するわけがないという事ですかねぇ。
それとインターネットですけどね、
あなた、誤解してますわ。
インターネットだから大手メディアに対抗できるというのは間違い。
またインターネットを使いこなす人間も国民の数％くらいでしょう。
ベトナムの時とあまり変わってないのと違いますか。

レスを控えたいのだが、

以下の発言は、、、、

＞
米国だけが潰れるなら「自己責任」ってことで構わないが連鎖的に日本も潰れるのが迷惑なんだがなぁ。
＜

経済のことをまるでわかってないバカサヨの典型で、、、、、
救世主気取りのアホ、、、
まぬけそのものの姿に唖然呆然、、、、、

「イラクは内戦のさなか」イラク元首相が警告
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060319-00000013-yom-int

＞「イラクは内戦のさなかだ。全国で毎日平均５０〜６０人が死んでおり、これが内戦でなければ何が内戦なのか」

これがイラク情勢を身をもって見続けてきたアラウィ元首相の見解だ。

このトピで言葉重ねて白を黒と言いくるめようと努力している輩がいるが世界は現実をこう見ているのさ。

＜イラク戦争＞６割がテロの可能性「高まった」 　 世論調査
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060319-00000053-mai-int

.

と米国務省

イラク戦争開戦の３−４カ月前、日本政府と米国務省が水面下の折衝で、フセイン政権崩壊後もイラクの支配政党バース党幹部の全面的な公職追放は行わず、新生イラク軍や官僚機構に、犯罪行為に加担していない幹部を登用する方向で一致していたことが１９日までに分かった。開戦から２０日（イラク時間）で３年を迎えるのを前に、イラク政策に関与した複数の日米政府高官が明らかにした。
　 しかし２００３年１月２０日のブッシュ大統領の「国家安全保障大統領令」により、戦後復興は国務省ではなく国防総省の管轄となり、同年５月、バース党幹部の全面追放が実施された。米情報機関は同年１０月に策定した機密文書「国家情報評価」で「（厳格な）脱バース党化が、継続する反米闘争の一因」と結論づけており、日米外交当局が描いた戦後統治の「青写真」挫折が、現在のイラク情勢泥沼化の源流になったといえそうだ。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060319-00000082-kyodo-int

ウヨクなバカが見た目の勝利に浮かれ、力押しだけでどうとでもなると傲慢になってまともな状況判断もできなくなり錯誤を重ね破滅していく。

歴史上ではよくあることだし今も続いていることだが当事者に自覚がないのが困りもの。

ＷＴＣが爆破でなく旅客機の激突とそれに伴う火災であっけなく１０秒程度で崩壊したと考えるなら、どんな巨大なものでも蟻の一穴から崩れるってのが理解できてもよさそうなものだが。

米国だけが潰れるなら「自己責任」ってことで構わないが連鎖的に日本も潰れるのが迷惑なんだがなぁ。

ベトナムと違って、正直イラク人は遥かに劣る。
無理もない。
ベトナムは強大な中華帝国と対峙してきた歴史がある。
イラクはいつも巨大な帝国の植民地。

＞あなたを見てると、無駄な努力をしているようで可哀相に思えます。

うむ、確かに特に応援しなくともアメリカは占領を続けるからな。

もと中国の農民だった作家夫婦が、２年半の取材を元に書かれた地方行政の腐敗と農村の悲劇が詳細に書かれた本。
現代中国のタブーに切り込んだこの本は、発売から２ヶ月で発禁処分。
彼ら夫婦は社会的に抹殺されたが、その後中国では海賊版が700万部も出回る程の大反響を呼び、国際的なルポルタージュの最優秀賞を受賞。
現在、世界的なベストセラーとなっている。
親中派の加藤紘一氏は、かつてハーバード大学で中国の研究をしており、そのテーマが「中国農村」だった。
30年前には考えられなかったような細かなデーターが載っているらしく、当時加藤氏が当時知りたいと思っていたテーマが非常に詳しく載っているということで、加藤氏は今この本を舐めるように読んでいるらしい。
この本の、かなりの部分が真実だと思うと加藤氏は断定。（資料源「報道2001」）
環境問題、地方官僚の腐敗と、収入格差による農民の問題と暴動etc.
中国は内部から崩壊するのが早いか、それとも中国が石油を依存しているイランへのアメリカ侵攻が先か・・・。

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4163677208/qid=1142765541/sr=8-1/ref=sr_8_xs_ap_i1_xgl/249-2105994-1132342

　 初心者によくある過ち

imonoyamashotengaiさん自身が紹介しているイラク・レジスタンス・レポートの全訳を見てみよう。

アルカイダ撤退後、サマッラ一帯のレジスタンスは地元戦士で占める
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/06_Resistance_Report_20060317.html

この中に次の文章がある。

・ 　 「アルカイダ勢力の大部分が撤退したことは、イラクにおけるアルカイダの戦術が前向きに変化したと地元では受けとめられている−−同通信員がレポートした。」

・ 　 「イスラム・メモのサマッラ通信員は、ムジャヒディン諮問評議会のメンバーでアルカイダに所属するアブ・ヤシル・アル・マシャハダニ師の話として、撤退は予定されていた動きだと報じた。「私たちはこの都市を前例となった他の都市のように破壊されたくない」とアル・マシャハダニ師は説明した。」

これは、アルカイダと称する勢力が、明らかに地元のスンニ派武装勢力に合わせていることを示している。こうしたことから俺が受ける印象は、どうも、地元勢力が思っている「アルカイダ」と英米メディアが流布し、俺たちが思っている「アルカイダ」とが違うんじゃないか、ということだ。実際問題として、「アルカイダ」を名乗る勢力がどんな人間なのか？彼らはどういうつもりで「アルカイダ」を名乗っているのか？英米メディアが流布する「アルカイダ」を前提に何を言っても、仕方がないように思える。

タルアファル市長の手紙を全文日本語にしている方がいたので紹介しよう。

タルアファル市長から第三機甲騎兵連隊への感謝の手紙
http://vortex.blog2.fc2.com/blog-entry-505.html

最初、この手紙を読んだときはホントかいなという感じだったが、どうも本当のようだ。しかし、事情は複雑だ。そもそもは、タルアファル市長がブッシュやキャセイくんに第三機甲騎兵連隊の駐留延長を願い出ることが目的だったようだ。その過程で米軍ばかりでなく、その家族に対しても謝意を表するために、コロラド州の新聞にこれを寄せている（多分、市長本人だろう）。

Iraqi mayor praises Fort Carson troops
by Mayor Najim Abdullah Abid Al-Jibouri
http://www.themountainmail.com/main.asp?SectionID=7&SubSectionID=7&ArticleID=7407

そして、これについてけっこう詳しい見解がここに出ている。

Questions About Strategy
http://www.military.com/opinion/0,15202,85716,00.html

military.comという米軍向けのサイトではあるのだが、書いているJoseph L. Gallowayという人は、主にリベラルと見なされているKnight Ridderという新聞で現在のイラク戦争について批判的なことを書いている人ということを知っておいてもらいたい。似たような立場というと、米軍上層部とも長年の関係を持ち、昨年、米軍撤退を訴えた民主党ジョン・マーサ議員のような感じだろうか。現在のイラク戦、そしてイラクの現状をどう考えるかによって、米軍プロパガンダとも見えるし、そんな単純なものではなく、タルアファルで象徴されるイラクの現状、米軍が置かれている難しい立場を描写しているとも見られる。

今日は、ちょっと遊びすぎで疲れていて日本語にする気力がない。とりあえずＵＲＬを記しておく。

追記：imonoyamashotengaiさんの投稿を参照しているが、一部を強調したこういう書き方はすべきでない。「Questions About Strategy」でも出ているが、民族、宗派対立、また市長自身が米軍の推薦を受けて、現在の市長の座にあることなど、いくつかの背景があることは明らかなのだから。

　 無知無能な事を３年言い続けても現実にはならない、恥かき続けの嘘つき（藁藁）

　 いい加減に子供じゃないのだから、現実になって言おうよ、良い子だから 　 （藁藁）

>イラクは泥沼化する一方で内政でも失敗やスキャンダル続き、ブッシュの狂信的な支持者はまともな現状認識すらできんようだし。

　 イラクは全く泥沼化していません、御覧の通り米軍はは内戦を制御支配して絶好調なのである。しかし軍略上いかにも疲弊しているよう見せなけれならないのが辛いところ。ド素人のジョンちゃんに悪の論理と嘘が支配する軍事分析はまだ無理なよだ。

　 ３年間「泥沼化」言われているがいったい何処が泥沼化しているのか、』鞭無能のジョンちゃんお答えを？


＞「民主党に議会の主導権を奪い返してほしい」との回答が５０％を占め、共和党支持の回答（３４％）を大きく上回った。

　 だ〜から何なの？
　 そ〜れがどうしたの？
　 屁

世論調査

米誌ニューズウィークが１８日発表した世論調査結果によると、今年１１月の米中間選挙で「民主党に議会の主導権を奪い返してほしい」との回答が５０％を占め、共和党支持の回答（３４％）を大きく上回った。
　 ブッシュ大統領の支持率は、同誌の調査としては過去最低だった前回（昨年１１月）と同じ３６％。開戦から３年がたち、泥沼化しているイラク情勢、紛糾した米港湾管理問題などを背景にした不満が反映された結果となった。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060319-00000031-kyodo-int

これが１１月までに覆ることもなさそう。

イラクは泥沼化する一方で内政でも失敗やスキャンダル続き、ブッシュの狂信的な支持者はまともな現状認識すらできんようだし。

選挙後、勢力配分がどう変わるかは分からんけど（民主党が力を増すのは確実だが）ブッシュの弾劾手続きが進むかどうかが米国の自浄能力を測る目安となる。

そのままだったら衰退一直線。

＞これは即ちこの戦争は、かってのベトナム戦争と同じようなものということでございます。

ベトナムの時と同じように左翼メディアが勝っている戦争を負けたように報道し、泥沼という言葉を乱発することによって、アメリカ人の戦意をなくさせ、なんとかこの戦争を負けさせようという魂胆だ。

＞逆にあなたがこの掲示板に、「イラク戦争は正しかった！アメリカは勝った！」という内容を、何年もかかって書きまくったとしても、その影響というものは手りゅう弾が爆発したくらいのものでしょう。
＞あなたを見てると、無駄な努力をしているようで可哀相に思えます。

ただベトナム時代と違うことは、主流メディアの力は絶対ではないということだ。アメリカの大手ネットワークがガセネタ報道をやった時、その日のうちに嘘がばれ、アンカーは早期引退、プロデューサーは辞職を余儀なくされた。APやワシントンポストのカトリーナにおける「ブッシュの嘘」報道もブログで暴かれ訂正記事を発表せざるおえなくなった。

無論多くの視聴者や読者は、これらのほそぼそとしたブログや保守派トークラジオの抵抗には気が付かないかもしれない。だがベトナム戦争の時とくらべて、テレビや新聞のニュースだけをみて情報を集めているひとたちの数は減っている。最近はニュースをインターネットで取得するひとも数多くいる。何年もたてばその数はもっと増えるだろう。

ということはだ、いったい何が主流メディアといえるのか分からない時代がくると思う。「大手メディアの記事は、我々民衆に原子爆弾が炸裂したくらいの影響を与え」る時代はそう長くは続かないと思うよ。

＞あなたがこのトピでどのような投稿をするかによってレスをするしないを決めさせてもらう


このような投稿でどうですかねぇ？

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060319-00000000-kyodo-int

「完全勝利まで撤退せず」 　 イラク開戦３年で米大統領

　 【ワシントン１８日共同】ブッシュ米大統領はイラク戦争開戦から３年を翌日に控えた１８日、国民向けラジオ演説で「テロリストによる民主主義への脅威がなくなる完全勝利」を収めるまで、米軍は撤退しないと強調。フセイン元大統領の打倒により「米国と世界はより安全になった」と述べ、攻撃をあらためて正当化した。
　 米兵死者が２３００人を超え、泥沼の情勢が続く中で戦い抜く決意を掲げたが、現地では宗派対立による内戦の懸念も深まり、「出口」は見えない。中枢同時テロ直後に９０％あった大統領支持率は３５％前後の最低水準に低迷、米国内で厭戦（えんせん）ムードも広がり、自らの支持基盤も揺らぐ危機的状況だ。
（共同通信） - 3月19日0時15分更新


「完全勝利まで撤退せず」
「泥沼の情勢が続く中で戦い抜く決意を掲げた」
と書かれてますが、
これは即ちこの戦争は、かってのベトナム戦争と同じようなものということでございます。
このような大手メディアの記事は、我々民衆に原子爆弾が炸裂したくらいの影響を与えます。
逆にあなたがこの掲示板に、「イラク戦争は正しかった！アメリカは勝った！」という内容を、
何年もかかって書きまくったとしても、その影響というものは手りゅう弾が爆発したくらいのものでしょう。

あなたを見てると、無駄な努力をしているようで可哀相に思えます。

＞そういったテロ情報などよりは、イラクのフセイン打倒の方が重要だと、ように米政府側が思ったとしても何ら不思議はありません。事実そうだったわけです。
そして、そのテロ情報を握りつぶすというか、歪曲して妨害した裏の妨害者がウォルフォウィッツ国防副長官を象徴とする「ネオコン」の存在です。
こういったことの全てが複合的に働いて、9.11テロの甚大な被害が現実のものとなってしまったのだと私は見ています。

なるほどね、そういう見方なら私も賛成できます。

>今回の「掃討作戦」も火に油を注ぐようなもの。

　 それが正しい作戦なのですよ。


＞これまでの「掃討作戦」で事態が収まらなかったように状況は悪化するだろう。

　 事態を収めてどうするのか、アホか？
　 米軍によって制御、支配された火事場が必要なのです。
　 この米軍の作戦を指示する。

投稿後にチェックしたら、文章に不備がありましたので訂正及び補足しておきます。
度々お見苦しいことで失礼。

＞経験のないことは誰も想像できませんし（日本への原爆情報にしても然り）、ましてや「国家でなあい一塊のテロ組織のやることなんぞでアメリカ本体を揺るがせられる筈がない。
↓
「国家でもない一塊のテロ組織のやることなんぞで、アメリカ本体を揺るがせられる筈がない」といった油断がアメリカ政府側にあった。
そういうことも踏まえて、アメリカは事が起こらないことには動かないと、リチャード・クラークの言を借りて述べたのです。

９７年に起きたイスラム集団によるルクソール襲撃事件はエジプトに於ける過激原理主義グループの断末魔になりました。この凄惨な事件は各国イスラム原理主義組織からも非難され、当のイスラム集団の指導部からも自己批判の声明が出され、これにより少なくともエジプトに於ける原理主義過激派グループは穏健路線に転向を余儀なくされました。しかし、穏健路線に転向したことで長期独裁政権のムバラクの足元が逆に揺らいでいる。ムスリム同胞団は今では議席を有しており、合法に基づく政権の奪取を目指しています。

ムバラクは過激な集団を取り締まることで自らの長期独裁を正当化してきた根拠を失いつつあるが、実のところ、イラクで起こっているテロリストの跳梁を内心ほくそ笑んでいるのではないでしょうか。口実が見つかったと。

それはさておき、

＞アルジェリアでクーデターが起こり「イスラム救国戦線」が軍部の弾圧によって鎮圧されたり、エジプトで「ムスリム同胞団」への弾圧が始まったことで、ジハード団等の過激派が出番を得ましたが、これは政権側に弾圧の口実を与えるだけの役割りしか果たさず、凄惨な暴力が吹き荒れた後、短期間でほぼ「壊滅」しています。この時、祖国を追われスーダンに亡命して、過激派を率いていたアイマン・ザワヒリ氏や、ウサマ・ビンラディン氏らは「武力闘争」で完全敗北したことになります。その時点（９６年ごろ）で、彼らにはもはや「軍団」を組織する力など残っていなかっただろうと、私は考えるのです。

そう思いますね。

ザワヒリがアルバニアのモスレムたちの協力に期待し、ナッガルというジハード団幹部をアルバニアに送り込み、コソボを新たなジハード団のハブ拠点にしようと画策しましたが、原理主義に理解を示していたアルバニアのベリシャ政権が９７年に退陣し、後継の政権はＣＩＡの原理主義グループ狩りに協力し、ナッガルは９８年に首都チラナで逮捕され、エジプトに強制送還されています。尚、ナッガルをチラナで拘束したのはＣＩＡ要員であったと後にナッガル自身が告白しており、ナッガルの自白によりザワヒリのアルバニアでの新たな拠点作りの計画は白日の下に曝され、大打撃を受け撤退を余儀なくされています。その後、ビンラーディンと知り合い、国際的原理主義の方向に転向するのですが、これもエジプト国内のジハード団から非難の的になります。即ち、ビンラーディンと組むことでエジプトの政治体制の打倒よりもっと広範な敵と関わらねばならなくなり、特にアメリカに直接的に目をつけられることになったという非難です。

今ではザワヒリはエジプト国内でも殆んど繋がる勢力を確保できていないことは確かでしょうし、ビンラーディンにおいても彼は仰られるようにスピーカーの役割りが適当なのでしょう。ザルカウィに至っては不可思議としか言い様がありません（笑）。

横レス失礼いたしました。

文意から分かるとは思いますが、微妙な問題なのでミスを正しておきます。

＞ＣＩＡ工作員をアフガニスタンに潜入されて、

潜入されて→潜入させて

＞イランでの人質と武器の高官

高官→交換

私はテロを未然に防げなかったことの表向きの最大の理由が、アメリカの諜報機関の問題を挙げました。
情報機関間の「縄張り争いも含む」確執によって重要な情報が闇に葬られたり、ＦＢＩがテロ犯を何度も見失ってしまったという失態があったのです。
ＦＢＩにすればＣＩＡから情報を提供されて当然だというスタンスですが、ＦＢＩの使命は犯人逮捕で、その証拠は法廷で公開されることが前提です。
しかし、ＣＩＡにとって情報源と入手方法が明らかにされるのは死活問題です。犯罪者を摘発しようとするＦＢＩと、逆に犯罪者を泳がせたり、利用してでも入手して、テロを未然に防ごうとするＣＩＡでは、同じ問題を解決するにしても利害に不一致が出てくることが多々あるわけです。
そうなると当然そこに確執が生まれ、そこで本来なら双方が呈示すべき情報を隠蔽するという不具合が生じてくるのは必定でしょう。（人間の本性からして）
実際、アルカイダのテロリスト２名がアメリカにやってきたという情報が、ＣＩＡのどこかに埋もれていたという事実があります。
また、アメリカの航空学校で奇妙な事が続いているという情報が、ＦＢＩのどこかに埋もれていたということも、その後明るみになっています。
こういったことは、ほんの氷山の一角に過ぎません。
この点はテロを未然に防ぐという意味では、かなり重要な問題です。
こういった諜報機関の確執のみならず、行政の縦割り構造にも問題があったということも既述していまし、ＣＩＡへの経費や人員削減、そしてアラビア語を駆使できる人材不足の問題も挙げています。

それでも情報そのものは、なんだかんだ言いながらも中央中枢には伝えられましたし、アメリカ国内のみならず海外の諜報機関からも情報は寄せられています。
それでもアメリカ政府は、その対応を怠った。
それはビンラディン率いる国際テロネットワークの過去の犯罪と凶暴性は伝えられても、その後バージョンアップした脅威性までは誰も伝えることは出来ないからです。経験のないことは誰も想像できませんし（日本への原爆情報にしても然り）、ましてや「国家でなあい一塊のテロ組織のやることなんぞでアメリカ本体を揺るがせられる筈がない。
そういうことも踏まえて、アメリカは事が起こらないことには動かないと、リチャード・クラークの言を借りて述べたのです。
そういったテロ情報などよりは、イラクのフセイン打倒の方が重要だと、ように米政府側が思ったとしても何ら不思議はありません。事実そうだったわけです。
そして、そのテロ情報を握りつぶすというか、歪曲して妨害した裏の妨害者がウォルフォウィッツ国防副長官を象徴とする「ネオコン」の存在です。
こういったことの全てが複合的に働いて、9.11テロの甚大な被害が現実のものとなってしまったのだと私は見ています。
結果、アフガニスタン攻撃はともかくとして、イラク侵攻への大義名分に9.11テロを使うという強かさをブッシュ政権は見せつけてくれましたが。（ネオコンの入れ知恵だと私は見てます）
これが陰謀説の疑惑の元のひとつにもなっているのでしょうが、サウジアラビアとの奇妙なトライアングルや、反フセインにも見られるように、ビンラディンとブッシュ政権の利害はリンクしているところが多々あります。
であればこそ、いつまでもアメリカの自作自演説が消えないのだろうと思います。
しかしきちんと情報を追っていき、その全体をトータルに見ていけば、アメリカの自作自演という説がいかにとるに足らないデンパであるかということが見えてきます。
その為にも、情報ソースの選択の識別力は大事です。


※この後出かけますので、この後のレスは難しくなります。

＞情報収集だけを使命にしているのではありません。それ以上に大切な仕事が「情報工作」であり「情報撹乱」や「破壊工作」です。

もちろんそうです。
しかし、ＣＩＡは9.11以前には、そのような工作活動は積極的に行っていません。
なぜならば、工作本部生え抜きの管理職がＣＩＡ工作本部全体へのリスクを嫌ったからです。
いわば「羮に懲りて膾を吹く」といったところでしょうか。
一種のトラウマみたいなものですね。
それに関しては、「爆弾宣言」の中に詳細が記されています。
以下、私なりにかいつまんでまとめてみました。

********************************************************************
例えば、ＣＩＡ工作員をアフガニスタンに潜入されて、万一にもその工作員がアルカイダの捕虜にでもなってしまえば、ＣＩＡは世間に恥を晒すことは免れない。
北部同盟を援助すれば、しまいには工作本部の高官が議会監視委員会の前に引っ張り出され、援助金がヘロイン密輸やタリバン捕虜の虐待につかわれていないかというような質問を浴びることになるかも知れない。
ＣＩＡは以前、ホワイトハウスに引っ張り込まれた事件で何度も批判を浴びてきた。レバノン内戦、イランでの人質と武器の高官、共産主義者と戦い人権を蹂躙しているラテンアメリカ軍の支援etc.。
かつてオルブライト国務長官は、ＣＩＡの歴史を振り返ってこう言った。
「（ＣＩＡが）リスクを避けるのも無理はない。ＣＩＡは『被虐待児症候群を患っているかのように』受動的な形で攻撃性を示しているのだ」。
ジョージ・テネットは9.11の前から、政府内の誰よりもアルカイダの脅威に大きな懸念を抱いていて、ＣＩＡを、特に工作本部を再生しようという努力もしていた。次々と入れ替わる無能な長官のせいで、ＣＩＡの士気は下がり、重要地点にうまくスパイを配備できないという大きな弱点も解消できずにいる。テネットはできれば、大きな情報政策の問題について、工作本部とのあいだに溝を作りたくなかった。

********************************************************************

上記は、あくまでの9.11テロ前までのＣＩＡの状態であり、9.11テロ後はＣＩＡも「本気で戦う心構えができた」ということです。
もっとも、9.11テロ後にＣＩＡが進んで実行したことは、クリントン政権下のホワイトハウスが、98年のアメリカ大使館爆破事件苛、数年間実行を迫ってきたことだったということですが。遅きに過ぎるという感が無くもありません。

私はソクハンとは、まじめな討論は控えることにしている。あなたがこのトピでどのような投稿をするかによってレスをするしないを決めさせてもらうので、あしからず。

とか日本の偽ジャーナリスト田中宇たらいう奴らのサイトを読んでいると全く現実離れしていて笑ってしまう。もしレジスタンスレポートの書いてることが本当なら、タルアファーで米軍兵にまつわりついて、兵隊の名前を叫んでいたあの子供たちは幻だったってことになる。市長さんの手紙もねつ造だとでもいいはるのだろう。（笑）

タルアファーを取材したCBSのリポーターがインタビューでイラクにいく前はアメリカこそがテロリストだなどとイラク人がいっているという話をたくさんきいていたのに、実際にイラクへいってみたら、アメリカ兵に感謝してるイラク人ばかりに会ったと驚いていた。

ふだんは馬鹿サヨのワシントンポストのイグナシアス記者もイラクへいって現地取材をやってみると、イラク軍の活躍は目覚ましいとほめたたえたりしてる。

田中宇のハリケーンカトリーナの取材でも自分の無知をさらけだす報道をして大恥をかいたのに、まだ懲りないようだ。

（前略）

サマラやその他のイラク諸都市（クルド地域以外）では、米英軍の占領開始のしばらく後から現在まで、米英軍が地元ゲリラの掃討と称して多くの市民を殺し、その反動でゲリラの方も米軍やその協力者を殺す戦いを繰り返している。この状態についてイラク人の多くは、諸悪の根元は米軍の占領であると感じている。スンニとシーアが殺し合いを続けていては、米軍の占領は長引くばかりで、イラク人にとっては敵を利することにしかならないことは、イラク人の多くが理解している。交渉によって派閥間の利害を調整して内戦を避け、早く米軍に出ていってもらおうというのが、イラク人の世論の根幹にあると思われる。

　 アスカリヤ・モスクに遺体が安置されているイマームは、預言者ムハンマドの子孫であり、スンニ派にとっても敬うべき存在である。そのモスクを爆破することはスンニ派にとっても悪事であり、スンニ派住民が大多数を占める現地サマラでは、爆破に対する怒りのデモが行われ、スンニとシーアの両方が参加している。

（中略）

今後、米軍がイラクから撤退する傾向を強めたら、その後のイラクは反米イスラム主義の政府ができ、しかもイランやシリア、ハマスのパレスチナ、イスラム同胞団のエジプトなど、他の反米政権と親密な関係を持つようになる可能性が高い。

　 これは、アメリカの中枢で、イラクを傀儡化しておきたいと思っている勢力にとっては、非常に都合が悪い。できる限り、イラクのスンニ派とシーア派を敵対させておきたい、と彼らは考えているはずである。サマラのモスク爆破は、まさにそんな状況下で起きている。あの爆発が誘発したものは、スンニとシーアの殺し合いであり、これはサドルが画策しているイラク内部の結束の動きを阻止する一方、アメリカの中枢にいる人々にとって好都合となっている。

（中略）

ここで奇妙なことは、サマラは以前から米軍に包囲攻撃され続け、ずっと夜間外出禁止令が出され、米軍傘下のイラク軍（イラク国家防衛隊）の兵士が、夜間パトロールを毎晩していたこととの関係である。夜中に何時間もモスクの中で大きな音を立てて柱に穴を開ける作業が続けられたとしたら、音を聞いた近所の人が不審に思ってイラク軍に通報し、爆破が起きる前に犯人を逮捕できるのがふつうである。

　 しかし、そうはならなかった。イラク国内の人道支援ＮＧＯが行った聞き取り調査に対し、モスクの門前町でインターネット・カフェを営業し、夜は店で寝ている青年（Muhammad Al-Samarrai）が答えたところによると、爆破前夜、外出禁止令の時間帯が午後８時に始まって間もなく、イラク兵とアメリカ兵のパトロール部隊が店にやってきて、今夜は外に出てはならないと命令して行った。その後、午後１１時ごろから、外出禁止令が解除される翌朝６時まで、イラク兵とアメリカ兵の部隊が、モスクの前にずっと駐留していたという。似たような証言は、もう１人別のモスクの近所の人も行っている。

（中略）

ロンドンの大学教官をしている亡命イラク人分析者（Sami Ramadani）は「イラクでは、占領軍（米英）がイラク人の集団を雇い、イラク人の各派閥間の抗争を扇動する目的で、殺害や攻撃を繰り返しているという指摘（うわさ）がひんぱんに出ている」「アメリカは、イラクを分裂させて弱い傀儡国家にするため、イラク人の各派閥の中に扇動勢力を潜り込ませている。イラクの内戦は、スンニ対シーア対クルドという派閥間の戦いではなく、米軍に雇われた勢力と、その他の人々との戦いに向かっている」と指摘している。（関連記事）

　 この指摘に基づくと、サマラのモスク爆破だけでなく、その後イラク全土で展開された「復讐行為」の中にも、内戦を扇動するために米軍に雇われたイラク人武装勢力が行ったものが多いのではないかと考えられる。

　 また米軍は、スンニ・トライアングル内の蜂起を鎮圧する際、イラク軍の部隊に米軍の補佐をさせることが多かったが、そのほとんどはシーア派かクルド人の部隊で、しかもシーア派の模範部隊とされる第１大隊は、兵士の多くが親族をフセイン政権に殺されたりして、スンニ派に個人的な恨みを抱いている人ばかりで構成されている。彼らは、スンニ派の諸都市を攻撃する際、ゲリラ掃討と称して一般市民を殺害したり、嫌がらせを繰り返し、これを「報復として当然だ」と考えているという。アメリカは明らかに、イラク人を内部分裂させる戦略をとっている。

http://tanakanews.com/g0303iraq.htm

今回の「掃討作戦」も火に油を注ぐようなもの。これまでの「掃討作戦」で事態が収まらなかったように状況は悪化するだろう。

反戦デモで５００人しか集まらなかったオーストラリアからは１６００人の兵士がイラクに出動しているが、そのなかの何人かがシドニーモーニングヘラルド新聞の記者にメールを送ってきている。

「バグダッドは燃えて何かいないよ。」「ちょっと前は緊迫してたけど、荒れてる場所はかぎられてるし、乱暴ないいかただけど、これが事実だよ。」泥沼があるとしたらライフル射撃所のまわりのぬかるみぐらい。内乱なんて全くみられないと彼は語る。この兵士にいわせると現実ばなれした妄想を抱いているのは西洋のメディアだけだ。また彼の周りでもタルアファー市長の「ライオンのハート」を持つアメリカ軍への賞賛の手紙が回し読みされているという。

記者は反戦デモに参加した人々はイラク人やイラクにいるオーストラリア兵をもう少し信頼すべきだと語る。

オーストラリア軍の士気は高い。

smu.com.au

英国でもデモ 　 イラク早期撤退求める
2006年03月18日22時03分

　 イラク戦争開始から３周年をひかえ、ロンドン中心部の国会議事堂前で１８日、イラクに駐留している英軍を含む外国部隊の早期撤退を求めるデモが行われた。ＮＧＯの連帯組織「戦争をやめよう連合」が組織。数千人が参加した。英軍は、陸上自衛隊が駐留するサマワを州都とするムサンナ州など南部４州を管轄し、来月にも段階的撤退を始める方針を示している。

　 英国では開戦３年が近づくにつれ、部隊撤退を求める動きが目立つ。２月にはイラク開戦後、駐留軍に配属された英軍兵士のうち少なくとも約１３００人が心的外傷を受けたとの調査が明らかになった。今月中旬、英陸軍の特殊部隊ＳＡＳの隊員が、米軍がイラクで実施している軍事行動を批判し退職したことが暴露され、撤退を促す声が高まった。

Never attribute to malice what can adequately explained by stupidity.とは、どこかの作家が言った言葉だが、日本語にすると、、

馬鹿で十分説明がつく時は悪意のせいにするな、、てなとこかな。

　 「テロリスト情報」が、もっとも入手しやすく、実際にもっとも大量に流入する国は、文句なく米国です。しかし、米国にはいくつもの諜報機関や捜査機関があり、それらの間で情報が共有され、テロ防止に役立てられることは、ほとんどありません。マヤさんは、それを「縄張り争い」と表現されましたが、実はもう少し深い事情があるのです。

　 ＣＩＡやＤＩＡなどの諜報機関は、情報収集だけを使命にしているのではありません。それ以上に大切な仕事が「情報工作」であり「情報撹乱」や「破壊工作」です。彼らは米国の外交政策上、重要と思われる国や地域に潜入し、そこで様々な勢力に接近して、それぞれの活動を援助したり妨害したりすることで、その国や地域の政治情勢をコントロールします。

　 これらの「工作」は、諜報機関の各部署が独自の判断で行うことが多く、作戦の性格上、当然機密性が求められます。横の連絡とか連携とかは、機密の漏洩につながるため歓迎されないのです。

　 米国の映画やＴＶで、ある部署のＦＢＩ捜査官が犯罪組織を摘発して幹部を逮捕したら、その幹部がＦＢＩの別の部署から派遣された潜入捜査官だった…なんてエピソードがよく出てきますよね。これを世界規模に拡大したのが、米国の諜報機関事情だというわけです。

　 米国以外の諜報機関も、規模こそ小さいですが、同じような活動をやっています。つまり、他国の過激派組織などにスパイを送りこんだり、支援者もしくはスポンサーを装い偵察するとともに、時には破壊工作の下請けとして利用することすらあります。

　 ＣＩＡや各国の諜報機関はこうして「アルカイダ」の事前テロ情報を入手します。しかし、そのテロがもしＣＩＡの他の一部署によって「工作」されたものであれば、その部署は事前情報を否定する報告をしたり、撹乱情報を流したり、握りつぶしたりして、テロをサポートします。そして各国諜報機関同士、あるいはＣＩＡの内部でも暗闘が繰り広げられるわけです。

　 つまり「テロリスト」と諜報機関は、明確に「敵・味方」ではなく、時として味方同士になったり、敵同士になったりするヤヤこしい関係なのです。アフガンでソ連軍と戦うアラブ義勇軍は、時のアフガン政権から見れば「テロリスト」であり、それは米国の諜報機関の援助を受けていたという経緯からも、両者のグレーな関係性は理解できるのではないでしょうか。

　 マヤさんは「９１１を未然に防げなかった最大の原因が、米国の諜報機関の問題である」とおっしゃいます。これは、ある意味正しいのですが、より正確を期せば、連携ミスとか能力不足の問題ではなく「諜報機関の役割が、テロ防止に特化されているのではなく、逆にテロを起こす役割も兼ねている」という問題なのです。

　 そうした構造の中で、米政権の一部が、何らかの理由により９１１の実行を歓迎していたり、積極的に画策したとすれば、諜報機関はテロ防止の役に立たないのが当然です。これ（米政権の一部の関与）を考慮すれば、責任が一重に諜報機関にあるとすることは短絡的であり、より大きな危機や脅威を見過ごすことにつながるのではと危惧します。

イラクのサマラ地方で行われている大規模な空挺攻撃、スワ−マー作戦は、馬鹿サヨメディアの必死の抵抗もむなしく、アメリカ＆イラク連合軍により大成功をおさめている。

すでに８０人のテロリスト容疑者がとらえられ、１５の武器庫が発見され、３５２のモーター、８４のロケット弾など大量の武器が押収されている。

馬鹿ボンボンが田舎ののどかな村でなにやってんだろうなんて、たわごと言ってたけど、実際はこういうことだったのだ。

また別のバク−バ付近での手入れにおいて、イラク軍はヨルダン人を含む１８人のテロリストを逮捕。二人を殺害した。

馬鹿サヨメディアはなんとかしてイラクが失敗しているという印象を与えようと、虚偽の報道を続けているが、事実は正反対。イラク軍とイラク警備隊の活躍に注目しよう。

テロリストは殺せ！
正義は勝つ！

あほくさい陰謀説にいつまでもつきあっているより、最近発表されたフセインイラク時代の書類であらためて明らかになったフセインイラクとアルカイダの関係について紹介しよう。

今日がイラク戦争開始から３年目の記念日だが、イラク戦争が始まった当初、米軍は膨大な量の書類やテープをフセインの軍諜報部から押収したが、そのあまりの量のためこれまで翻訳が遅れていた。最近になってようやくブッシュ政権はこれらの書類の英訳を公表しだした。どうして発表するのに三年もかかったのか合点はいかないが、量が多すぎるというのが政権側のいいわけだ。こういう書類の翻訳をまず最優先させるべきだったはず。これまであきらかになった内容によれば、ブッシュ政権がとなえていたイラク戦争の正当性がどんどん証明される内容がふくまれている。即座に翻訳して公表していれば、WMDがみつからないとか、フセインとアルカイダは関係なかったとかいうデマが広まらないですんだものを。怠慢というにはあまりにもずさんだ。

ま、それはともかく、今回発表された書類ではフセインイラクとアブサヤーブというフィリピンを拠点にしているアルカイダ系テロリストグループにフセイン自らが資金援助をしているという話が載っている。（ウィークリースタンダード 　 ３月２７日つけ、Volume 011, Issue 26) 　 この書類は２００１年６月６日付けのファックス。イラクのフィリピン大使からバグダッドへ向けたもの。アブサヤーブ得意の誘拐に関する情報を知らせるとともに、このグループの武器調達にひつような資金をイラクが援助しているといった内容だ。

ブッシュ大統領がイラクのWMDがアルカイダなどのテロリストに渡る可能性を懸念していたことが、ただの被害妄想ではなかったことがここではっきり証明されたことになる。

まだまだ多くの書類が発表される予定なので、今度こそ決定的にイラクとアルカイダの深い関係が暴かれるであろう。乞うご期待！

資料：Saddam's Philippines
Terror Connection
And other revelations from the Iraqi regime files.
by Stephen F. Hayes

weeklystandardドットコム／Content/Public/Articles/000/000/011/990ieqmb.asp

イモノ山さん、市長だけでなく、市民も感謝してますよ。
下記の投稿をお見逃しのようなんで、参考にどうぞ。

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?action=m&board=552019567&tid=bpa5a4a5ia5afipno9tbbh&sid=552019567&mid=89179

アルカイダが占拠していたと伝えられるタル・アファル
陸軍第三機甲連隊が去年の夏、激しい戦闘の末、タル・アファルを奪還。
一月にタル・アファル市長は、第三機甲連隊に手紙を送る。

...courageous men and women...

changed ...from a ghost town,in which terrorists spread death and
destruction,to a secure city flourishing with life.

ゴーストタウンでテロリストが死と破壊を広めていたタル・アファルを
活気あふれる安全な都市に変えてくれました。


To the lion-hearts who liberated our city from the grasp of terrorists
who were beheading men,women and children in the streets for many months

何か月もの間、通りで男性、女性、子供達の首を切り取っていたテロリストから
我々の市を自由にしてくれました。


Our city was the main base of operations for Abu Mousab Al Zarqawi.
The city was completely held hostage in the hands of his henchmen.

Our schools, governmental services, businesses and offices were closed.
Our streets were silent, and no one dared to walk them.
Our people were barricaded in their homes out of fear;
death awaited them around every corner.

Terrorists occupied and controlled the only hospital in the city.

Their savagery reached such a level that they stuffed the corpses of
children with explosives and tossed them into the streets in order to
kill grieving parents attempting to retrieve the bodies of their young.

奴らの凶暴性は子供達の遺体に爆発物を詰めて、遺体を取り戻そうとする
深く悲しんでいる親を殺すために通りに放り出すようなレベルに達しました。


Iraqi Mayor of Tall'Afar Thanks 3rd Ca
http://www.hannity.com/forum/showthread.php?p=1620211

Letter from Mayor of Tall Afar,Ninewa, Iraq
http://members.tripod.com/cav_trooper0/rogercooperscavalryremembrance/id56.html

The Samarra’correspondent for Mafkarat al-Islam reported that the
explosions were coming from heavy bombing by US strategic B-52 bombers
that were blasting the houses of residents in eastern Samarra’.
No further details on the bombing or the nature or extent of casualties
were immediately available.

Mafkarat al-Islam sole independent news agency reporting from US area
of operations.

In a dispatch posted at 5:45pm Mecca time Friday afternoon, Mafkarat
al-Islam reported that in the course of their coverage of the massive
American offensive in the Samarra’area, local residents of the city of
ad-Dulu‘iyah and the villages of al-Bu Khaddu, al-Jallab, al-Milh,
Shaykh Muhammad, and the ath-Tharthar area told the Mafkarat al-Islam
correspondent and two local journalists who volunteered to join him in
covering the events in the area that the coverage being provided by the
rest of the media simply echoe the official line of the US military.

イスラム・メモは17日午後5時45分の速報において、サマッラでの米軍攻勢を
取材する過程では、ドルイヤ市とブ・ハヅ、ジャラブ、ミルフ村、そして
サルサル地域の地元住民がイスラム・メモの通信員とボランティアで
彼に協力する２人の地元ジャーナリストに、他の報道機関から提供される
報道は米軍の公式発表をなぞっているだけだと非難したと伝えた。


Villagers complained that the reporters of the American al-Hurrah TV
station, the al-‘Arabiyah satellite network, and the correspondents of
the Washington Post and New York Times were all reporting via the US
military and were only transmitting what the US forces were announcing.
The residents complained that there were no journalists from any
independent agency other than those working for Mafkarat al-Islam.

村人たちは、アメリカのアル・フッラＴＶ、アル・アラビーヤＴＶの記者と
ワシントン・ポストおよびニューヨーク・タイムズの特派員は皆、米軍経由で
報道しており、米軍が発表したことを丸写ししているだけだと不満を告げた。
住民達は、イスラム・メモの仕事をしている者以外には独立系メディアの記者は
誰もいないと訴えた。


US troops arrest more than 400 local people ranging in age from 15 to 70.

In a dispatch posted at 4:30pm Mecca time Friday afternoon, Mafkarat
al-Islam reported that as of that hour more than 400 local residents
between the ages of 15 and 70 had been arrested in the course of the
American offensive in the Samarra’ area.

The correspondent for Mafkarat al-Islam reported that the Americans are
arresting anyone they see,in particular people with beards or who appear
religious. US forces officially announced that only 45 people had been
arrested, but the real number of prisoners ? 400 ? is much higher and in
cludes the well-known religious scholar Shaykh Abu Isma‘il, aged 70
years.

In a dispatch posted at 3:35pm Mecca time Friday afternoon, Mafkarat al-
Islam reported that a short while earlier US forces bombed 13 houses in
the villages of al-Jallab and al-Milh.

The correspondent for Mafkarat al-Islam in the heart of Samarra’
reported that in four of the houses that the Americans bombed the
families living there were completely wiped out.Their remains were still
buried in the rubble of their homes at the time of reporting.

The correspondent reported that the Americans had destroyed bridges,
demolished buildings, and set farm fields on fire in the area around
Samarra’,the city of ad-Dulu‘iyah and the villages of al-Millh, Jallab
, Shaykh Muhammad, Wadi Hamrayn, and al-Bu Khaddu ? all located north,
east and south of Samarra’.

American aircraft bomb Jallab village.
Heavy civilian casualties reported by local medical sources.

In a dispatch posted at 11:50am Mecca time Friday morning,
Mafkarat al-Islam reported that US aircraft were bombing the village of
Jallab, some 15km east of Samarra’.

Resistance activity is now, therefore, entirely in the hands of local
Resistance fighters of the Samarra’ area, some belonging to the Ansar
as-Sunnah Resistance organization, others in the Islamic Army, or the
Jaysh al-Mujahideen, or other groups, as well as some local al-Qa‘idah
fighters. Strong resistance is also being mounted by members of the
local Bedouin tribes.

その結果、今ではレジスタンスの活動はサマッラ地域の地元レジスタンス戦士で
占められている。その一部はスンナ軍レジスタンスに属し、他はイスラム軍
すなわちジェイシュ・アル・ムジャヒディンその他で、地元のアルカイダ戦士も
いる。それでも強力なレジスタンス活動は地元のベドウィン部族のメンバーに
よって担われている。


The Samarra’correspondent for Mafkarat al-Islam reported Shaykh Abu
Yasir al-Mashhadani a member of the Consultative Council of the
Mujahideen ? an organization belonging to al-Qa‘idah, as saying that
the withdrawal was a planned movement.
“We didn’t want these cities to be destroyed as happened to other
cities previously,” Shaykh al-Mashhadani said.

イスラム・メモのサマッラ通信員は、ムジャヒディン諮問評議会のメンバーで
アルカイダに所属するアブ・ヤシル・アル・マシャハダニ師の話として、
撤退は予定されていた動きだと報じた。「私たちはこの都市を前例となった
他の都市のように破壊されたくない」とアル・マシャハダニ師は説明した。


The correspondent reported that the withdrawal of the bulk of
al-Qa‘idah forces was locally regarded as a positive change in
al-Qa‘idah tactics in Iraq. In past situations they had fortified
themselves in cities and fought fierce battles against US forces,
but that, the correspondent observed, only benefited that occupation and
its stooges who were able to bottle a large number of Resistance
fighters up in one place, tighten the ring around them and then kill
them with massive bombs and chemical weapons as happened in al-Fallujah
and Tall ‘Afar. In those instances the Americans also destroyed the
cities over the heads of the residents and then, together with their
Iraqi puppet forces, went in on wholesale killing, rape, and plunder
operations.

アルカイダ勢力の大部分が撤退したことは、イラクにおけるアルカイダの戦術が
前向きに変化したと地元では受けとめられている:同通信員がレポートした。
過去においては、彼らは市内にたてこもって米軍と激しい戦闘を展開したが、
通信員の観察では、それは多数のレジスタンス戦士を一ヶ所に集め、
その包囲を強めることを可能にして、占領軍とその手先を有利にするだけだった
そうなると、彼らはファルージャとタルアファルでやったように、大量の爆弾と
化学兵器でレジスタンス戦士を殺すのである。そのような場合、
米軍は更に住民の頭ごしに都市を破壊し、その後はイラクの傀儡軍と一緒に
無差別殺人とレイプ、略奪作戦に及ぶのだった。


The Mafkarat al-Islam correspondent closed his report by saying that it
was expected locally that tomorrow,Saturday, would be a significant day.
There are still regions were the US occupation troops have not entered,
he wrote, and the Resistance had possibly planned large and destructive
attacks for them whenever they advance into those areas.

現地では、明日の土曜日が重要な日になるだろうと予想している:イスラム・
メモの通信員は彼のレポートをこう締めくくった。米占領軍がまだ侵入できて
ない地域があり、レジスタンス勢は彼らがそれらの地域に入るならいつでも
大規模なる破壊的な攻撃を仕掛ける計画を立てている。


US B-52s blast residential areas to the east of Samarra’
late Friday afternoon.

In a bulletin posted at 6:10pm Mecca time Friday afternoon, Mafkarat
al-Islam reported that a short time earlier extremely violent explosions
began resounding in the eastern part of Samarra’, some 120km north of
Baghad.

http://www.albasrah.net/en_articles_2006/0306/iraqiresistancereport_170306.htm

Salah ad-Din Province.

Samarra’.

Samarra’area Resistance reportedly in hands of local fighters following
orderly withdrawal of al-Qa‘idah combatants.More attacks on US troops
believed to be ready pending the Americans’advance.

アルカイダ撤退後、サマッラ一帯のレジスタンスは地元戦士で占める


In a dispatch posted at 10:55pm Mecca time Friday night, Mafkarat
al-Islam reported that the cites of ad-Dulu‘iyah, Wadi Hamrayn, and
ath-Tharthar, and the villages of al-Bu Khaddu, Jallab, and al-Milh ?
the areas where the US occupation forces’ offensive has concentrated
since the early hours of Thursday night ? have witnessed an exodus of
members of al-Qa‘idah together with their arms and equipment.

イスラム・メモは17日午後10時55分（メッカ時間）の速報で次のように報じた
16日夜から米軍攻勢が集中したドルイヤ、ワディ・ハムライン、サルサルの
各市とブ・ハッヅ、ジャラブ、ミルフの村では、アルカイダのメンバーが
武器と装備を持って退却するのが目撃された。


The Samarra’ correspondent for Mafkarat al-Islam reported that highly
reliable sources in the al-Bu Badran, al-Bu Baz, al-Bakarah, and
ad-Darrajiyin Bedouin tribes confirmed that the members of al-Qa‘idah
began their active withdrawal from those areas during Thursday morning
and afternoon, hours before the American offensive on the area began.

ブ・バドラン、ブ・バズ、バカラ、ダラジインに住むベドウィン部族の
信頼できる情報源は、米軍攻勢が始まる前、16日の朝から昼にかけて、
アルカイダのメンバーが一帯から退却しはじめたことを確認した
イスラム・メモのサマッラ通信員がレポートした。


They moved on as individuals to other areas after it was confirmed to
the local people and to the al-Qa‘idah fighters themselves that
an American offensive was going to be launched within the next couple
of days.

米軍の攻勢が２日以内に遂行されることが地元住民とアルカイダ戦士にも
知れた後、アルカイダ・メンバーは別の地域へ個別に移動した。


The tribal sources said that not only al-Qa‘idah fighters but a lot of
local residents of those cities and villages ? “particularly those with
money and interests” as the sources put it ? left the area too, for the
same reason, after learning of the impending American offensive.

部族関係者達は、米軍の攻勢が差し迫っていることが判ると、アルカイダ戦士
だけでなく一帯の都市および村落の多くの住民:特に金と利益を持つ人々:も
同じ理由でその地域から立ち去ったと話した。


The sources said that the bulk of the al-Qa‘idah fighters, who had been
concentrated in remote areas where there are no urban services such as
running water, electricity, or ground or wireless communication, pulled
out and moved to various new locations.

水道や電気、有線・無線の通信手段といった都市機能がない僻地に終結してきた
アルカイダの大部分は撤退し、他のさまざまな場所へと移動していったという。