李承晩

李明博政権の対北政策物語る「先制攻撃」暴言 　 軍事評論員

　 朝鮮中央通信が３月３０日、配信した軍事評論員の記事「南朝鮮軍当局者は分別をもって振る舞うべきだ」の要旨は次のとおり。

◇

　 南朝鮮軍合同参謀本部議長が２６日、「国会人事聴聞会」で北の「核脅威」をうんぬんした挙げ句、必要な場合にはわれわれの核基地を精密誘導兵器で「先制攻撃」するとの暴言を吐いた。

　 これは事実上、われわれに対する宣戦布告と同じである。

　 南朝鮮軍当局は今、「先制攻撃」暴言について、誤って報道されたもの、純粋に「軍事的措置の概念」を説明したものであるなどと言って弁明に汲々としているが、覆水盆に返らずである。

　 われわれは、南朝鮮軍合同参謀本部議長の「先制攻撃」暴言を決して偶然の失言であると見なさない。

　 彼について言えば、首都防衛司令部司令官、合同参謀本部作戦部長、野戦軍司令官など軍の要職を歴任し、今回発足した南朝鮮当局によって軍の作戦全般を統括する合同参謀本部議長になった者である。

　 従って、彼の暴言はとりもなおさず、現南朝鮮当局の新しい対北政策をそのまま代弁したものになる。

　 現南朝鮮当局のいわゆる対北政策について論じるならば、それは一言で言って、北南関係の発展と平和・繁栄の道に進む大勢の流れに対する明白な逆行である。

　 結局、われわれに対する「先制攻撃」暴言は、反統一的かつ反平和的で反民族的な現南朝鮮当局の反北政策の集中的な表れであるとしか見ることができない。

　 元々、同族の核基地を「先制攻撃」するというのは、われわれの核がどのようにもたらされ、それが何を標的にしているのかも見極められない政治的未熟さと軍事的無知の表れである。

　 それはまた、米国の強盗さながらの主張をそのまま受け入れ、その実現に従おうとする事大と屈従の卑屈な行為でもある。

　 戦争でも平和でもない状態が続いている朝鮮半島で、先制攻撃は決してどちらか一方の独占物ではない。

　 南朝鮮軍のすべての軍事動向を警戒心をもって注視しているわれわれの武力は、常に高度の撃動態勢（射撃動作態勢）を維持している。

　 われわれの武力は、われわれの核基地を狙うさ細な「先制攻撃」の動きに対しても、それよりもさらに迅速で、それよりもさらに威力のあるわれわれの方式による先制攻撃で対応するであろう。

　 われわれの方式による先制攻撃がいったん開始されれば、火の海どころではなく、すべてが廃墟になるということを肝に銘じるべきである。

　 南朝鮮軍当局が「先制攻撃」暴言を取り消し、謝罪の立場を明らかにしなければ、予定されていたすべての北南対話も全面遮断されるであろう。

　 対話の相手に対して「先制攻撃」までうんぬんする者と百回対座したところで、何を討議し、何を合意することができようか。

　 戦争挑発のために侵略武力を増強し、外部勢力と連携して、大規模の合同軍事演習を強行した挙げ句、やみくもに手を出すと平然と言い放つ相手と会談のテーブルに向かい合うこと自体が話にもならない。

　 われわれの武力は、直面した重大な事態からさしあたり、軍部要人を含む南朝鮮当局者らの軍事境界線通過を厳しく遮断する断固たる措置を取らざるを得なくなった。

　 北南関係の発展にきたす重大な結果に対する責任は、すべて南朝鮮軍当局が負うことになるであろう。

　 南朝鮮軍当局者は事態を直視し、分別をもって振る舞うべきである。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2008.4.4］


＞これは事実上、われわれに対する宣戦布告と同じである。

あれ？いつ終戦してたんでしょう？

記事入力 : 2008/04/04 16:42:43
韓首相「済州島四・三事件を歴史の教訓に」
保守系団体が反発

　 3日午前11時、済州市奉蓋洞の4・3平和公園。1948年の済州島四・三事件から60周年を迎え、慰霊祭が始まった。韓昇洙（ハン・スンス）首相は弔辞の中で、「四・三事件は建国当時の混乱期に起こった悲劇。政府はこの事件の真実を究明し、歴史の教訓として後世に伝えていけるよう心を尽くし、記念事業や遺族の福祉向上に関する事業を積極的に支援していく」と述べた。

　 だが、4・3平和公園内に先月28日に開館した「4・3平和記念館」の展示物をめぐり、右派の各団体が「大韓民国の正統性を否定している」と反発するなど、波紋が広がっている。

◆展示物の内容は？

　 盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権下で建設に着手した「4・3平和記念館」、四・三事件に関するテーマごとに六つの建物に分け、写真、文書、映像などの資料を公開している。このうち第2館「揺れ動く島」では、「済州島人民委員会」を「大衆の支持を集め、力強さを見せながらも穏健な姿勢だった」と評価する一方、日本の植民地支配からの解放後に米軍が敷いた軍政については、「日章旗の代わりに星条旗が掲げられただけの、戦勝国による韓半島（朝鮮半島）の占領」と説明している。また、1947年に済州市の観徳亭で、三・一独立運動（1919年）記念集会の最中に起こった発砲事件を「四・三事件の導火線」と評価した。

　 第3館「風に乗る島」では、四・三事件のきっかけになった南朝鮮労働党（南労党）済州道委員会の武装蜂起について「警察の弾圧に抵抗し、祖国の統一と民族の解放を実現することが蜂起の目的だった」と説明した。そして、「弾圧に対しては抵抗あるのみだ。祖国の独立のために」という、南労党の武装勢力が作成したビラの内容も紹介し、「武装勢力の蜂起が警察の弾圧に対する抵抗であることを示している」と説明している。また、「武装勢力の実態」というコーナーでは、「貧弱な兵力と粗悪な兵器しか有していなかったにもかかわらず、誇張され歪曲（わいきょく）された」と説明した。

　 第4館「燃える島」では、軍・警察の鎮圧を「政府の最高幹部の指示による焦土化作戦」とし、また「李承晩（イ・スンマン）大統領（当時）は国務会議（日本の閣議に相当）で、残酷な手段を使ってでも徹底的に弾圧せよと命令した」と説明し、銃殺の場面を写した大きな写真も掲げられた。だが、鎮圧の過程で生じた住民の被害については具体的に紹介している一方で、武装勢力による住民の虐殺は「食糧の強奪、歩哨の殺害・拉致などもあった」と簡単に説明するにとどまっている。

◆「左派の考え方を反映した展示物」

　 在郷軍人会を中心に、ニューライト全国連合など約90の保守系団体の代表者らで構成される「国家アイデンティティー国民協議会」は、「4・3平和記念館は左派の考え方を反映し、南労党の暴徒らによる残虐行為を矮小（わいしょう）化、隠蔽（いんぺい）するなどして、大韓民国の正統性を否定している」と主張している。また、「無辜（むこ）の民の犠牲については十分な補償をしていくべきだが、暴徒と犠牲者をごちゃ混ぜにするようなことがあってはならず、また暴動を鎮圧した軍・警察の功労も認めるべきだ」と主張した。だが、これに対し記念館側は、「2003年10月に首相直属の“四・三事件の真相究明および犠牲者の名誉回復に関する委員会”が採択した真相調査に関する報告書を基に、行政自治部（現・行政安全部）傘下の“四・三事件処理支援団の諮問委員らが作成した資料だ」と反論した。また、4・3遺族会のキム・ドゥヨン会長は「極右・保守系団体の主張は犠牲者に対する名誉毀損であり、これからも繰り返すようであれば強硬な対応を取っていく」と述べた。

済州＝オ・ジェヨン記者
朝鮮日報／朝鮮日報JNS

歴史の教訓の題材は豊富な国です。

2008/04/04 10:05 KST
米議会「韓国への作戦統制権移譲、時期早めるべき」

【ワシントン３日聯合】米上院の重鎮議員らが、２０１２年４月に予定されている在韓米軍の戦時作戦統制権移譲の時期を前倒しすべきだと主張した。
　 米上院のレビン軍事委員長と過去に軍事委員長を務めたワーナー上院議員は３日、在韓米軍司令官に内定しているシャープ統合参謀事務局長の指名承認公聴会で、在韓米軍の戦時作戦統制権を２０１２年へと４年も先延ばしにすることは受け入れられないとし、時期を早めるよう求めた。レビン軍事委員長は移譲時期について「遅すぎる。４年先にする理由がない」と主張、時期を早めることができないのか点検を続けることが必ず必要だと強調した。米上院議員で唯一、朝鮮戦争に参戦したワーナー議員も、朝鮮戦争から５８年が過ぎたにもかかわらずいまだ作戦統制権が韓国に移されていないのは問題だと指摘し、「２０１２年では６２年後になり、わたしとしては受け入れることはできない。韓国駐在の外交官らと協力し、時期を早めることができるよう願う」と述べた。


またオロオロが見られそうだ。

2008/04/03 17:44 KST
韓日の平和団体「日本の憲法第９条廃止中断を」

【済州３日聯合】済州４・３事件から６０周年を迎え、平和と人権のための共同セミナーに参加するため済州に集まった韓国と日本の平和団体が３日午後、野蛮と暴力の時代を乗り越え、人権と平和の時代に進んでいくことを決議した。
　 韓国の「済州４・３民衆抗争６０周年精神継承共同行動」をはじめ、平和憲法市民連帯など５団体と、日本の東京医療労組連盟、愛知平和委員会、日朝協会の会員らは、決議文を通じ「日本政府は北東アジアの平和を脅かす平和憲法第９条の廃止推進を即刻中止すべきだ」と主張した。また、日本で軍国主義の亡霊がよみがえっており、韓国でも新たな保守政権が発足と同時に過去の虐殺の真相を明らかにする努力を遮断封鎖しようとしていると指摘、日本と韓国の政府は誤った歴史について謝罪し、実質的な北東アジアの平和のため軍縮など具体的な努力を傾けるべきだと強調した。

　 このほか韓国政府に、過去史整理委員会などの廃止や４・３事件の真相究明と名誉回復委員会の廃止推進を即時撤回すること、真実究明と和解を積極的に進め、北東アジアの軍備競争を触発させる済州海軍基地の推進を中断することなどを求めた。


何で文明の息吹に触れた日本統治と李承晩をくらべるんだ？
侘しくないのか？

北朝鮮：「軍事的対応措置」直ちに取ると宣言

【ソウル中島哲夫】北朝鮮の軍当局が韓国合同参謀本部議長の発言取り消しなどを求めたものの、韓国側が拒否したことを受け、北朝鮮側は３日、予告していた「軍事的対応措置」を直ちに取ると軍当局間の通知文で宣言した。予告通りに実施されれば、すべての南北対話は中止され、韓国側当局者の南北軍事境界線通過は遮断される。さらに緊張を高めるような動きが続く可能性もある。

　 通知文は韓国側がまず概要を明らかにし、北朝鮮の朝鮮中央通信が詳細を報じた。

　 韓国の李明博（イミョンバク）大統領は同日、北朝鮮の最近の挑発的な動向について「これまでの方式から脱し、心を開いて対話しよう」と語った。しかし、北朝鮮が典型的な「瀬戸際戦術」を取り始めたため、当面は緊張局面が続きそうだ。

　 北朝鮮側は３月２９日、核攻撃の危険が迫った場合の軍事対応の可能性を示唆した合同参謀本部議長の国会答弁について「先制攻撃」を狙うものだと非難し、謝罪を要求。韓国側は２日、「恣意（しい）的な中傷」だとして拒否回答していた。

毎日新聞 　 2008年4月3日 　 20時25分


早く取れば？

平壌でも配給中断か 　 北朝鮮の食糧難「史上最悪」とＮＧＯ
2008.4.3 11:33

　 北朝鮮への人道支援を行う韓国の仏教系非政府組織（ＮＧＯ）「良い友人」は３日発行のニュースレターで、北朝鮮の食糧不足が深刻化し、首都平壌でも今月から６カ月程度、配給が中断されることになったと伝えた。

　 ニュースレターによると、平壌の情報筋は、食糧難で大量の餓死者が出た１９９０年代後半でも平壌でこれほど長期の配給中断はなかったと指摘。２００６、０７年の洪水被害と肥料不足などのため食糧事情が「史上最悪の事態」に陥っていると語った。（共同)


最近の新報のやたら高飛車な記事は本国からの要望が切実な為ですね。

記事入力 : 2008/04/02 09:20:29
「北は南朝鮮なしにいくらでも生存可能」
緊張拡大による韓国経済への打撃が狙いか

　 李明博（イ・ミョンバク）政権を「逆徒（逆賊の集団）」と非難した北朝鮮の労働党機関紙、労働新聞の1日付の論評は、李大統領とその対北朝鮮政策である「非核・開放・3000」に対する不満を高らかに宣言したものだ。

◆核問題

　 北朝鮮は韓半島（朝鮮半島）核問題の原因を、「米国が南朝鮮に核兵器を持ち込み、われわれ（北朝鮮）を核で威嚇したことが原因」と指摘し、「朝鮮半島の核問題は、米国による核戦争の策動に踊らされている南朝鮮にも責任がある」などと主張した。1950年代後半から金日成（キム・イルソン）首席の指示により（ちみつ）に核開発を進め、2006年10月には核実験まで行い、核保有国としての地位を認めてほしいという要求すら行っている現実を、自ら欺いているのだ。

　 労働新聞はさらに韓半島非核化について、「北南間の問題ではなく朝米関係の問題であり、南朝鮮まで含めた国際的問題」とした。韓国について言及しているが、核問題は基本的に米国と話し合うものという認識を明らかにしたということだ。同紙が「先軍政治の産物である核抑止力を素直に差し出すわれわれではなく、“親米走狗（そうく）”の李明博政権程度が騒ぎ立てたところで、話し合いの対象にはならない」と表明したのも同じ流れだ。

◆開放

　 同紙は「（李大統領が）開放について云々し、北南関係を不信と対決へと追いやっている」と主張した。さらに北朝鮮が開放された国である証拠として、2月末に行われたニューヨーク・フィルの平壌公演を取り上げた。しかし北朝鮮が世界最悪の閉鎖国家という点は、今さら説明する必要もない。今回の論評で言及されたニューヨーク・フィルの公演も、開放へと向かう動きでは決してなく、体制の正当性を訴える手段にすぎないという点を、北朝鮮自らが証明したことになる。

　 同紙は李大統領が北朝鮮に対する経済協力の4大原則として、▲核問題の進展▲経済的妥当性▲財政負担能力▲国民的合意―について言及したことについても、「（北朝鮮を）孤立（させようとする）策動」と非難した。

◆3000（北朝鮮の一人当たり所得3000ドル）

　 「北朝鮮が核を放棄して開放を行えば、10年以内に一人当たり国民所得を3000ドル（約30万5000円）にまで引き上げる」という李大統領の提案に対して同紙は、「煮込んだ牛の頭も笑ってはじけるほどの」ばからしい話とあざけった。同紙は10年前に韓国がアジア通貨危機を乗り切れたのは、「われわれ（北朝鮮）の先軍政治で米国の核戦争の挑発を防いだからだ」と話にならない主張を展開した。

　 とりわけ同紙は韓国経済についても取り上げ、「南朝鮮がわれわれに背を向け、どのように生き残っていくのか。（われわれは）南朝鮮がなくともいくらでも生存できる」とした。今後も軍事的緊張を高め、韓国経済に打撃を与えることができるという、一種の脅迫とも受け取れる。

◆北朝鮮の人権

　 同紙は李大統領による北朝鮮の人権政策について、「政治的挑発」と規定した。その一方で北朝鮮の人権問題は、「あり得ないことで、存在もしない」「人権問題は米国による軍事的占領を受けている韓国の側にある」と反論した。さらに「人権をうんぬんしながらわれわれの体制にケチをつけるのは、内政干渉は行わないとした北南関係の基本原則も理解していないからだ」と非難した。

安勇荽（アン・ヨンヒョン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報JNS


どのような「生存」か？

それと、

＞10年前に韓国がアジア通貨危機を乗り切れたのは、われわれ（北朝鮮）の先軍政治で米国の核戦争の挑発を防いだからだ

ただただ哄笑。

記事入力 : 2008/04/02 09:00:02
北朝鮮が李大統領を名指しで非難
「非核・開放・3000」も拒否

　 朝鮮労働党の機関紙である労働新聞は1日付で韓国政府に対し、「李明博（イ・ミョンバク）逆徒」と非難し、「（韓国が）今のように北南宣言や合意内容を踏みにじり、外国勢力に追従しながら対決の道へと突き進むなら、われわれもそれなりの対応を取らざるを得なくなる」と指摘した。また李大統領の対北朝鮮政策である、「非核・開放・3000（北朝鮮の非核化と改革・開放を実現し、一人当たりの国内総生産を3000ドル〈約30万5000円〉にする）」について、「対決と戦争を追及し、北南関係を破局へと追いやる反統一宣言」として拒否した。

　 労働新聞は同日付の「南朝鮮当局が反北対決で得るのは破局のみ」と題された論評で、李大統領の実名を49回取り上げ、「李明博政権は北南関係の凍結、朝鮮半島の平和と安全の破壊、破局的事態の招来に対し全面的に責任を取るようになるだろう」と指摘した。北朝鮮の公式媒体が李大統領の名を直接取り上げて非難したのは新政権発足後初めてで、韓国大統領の名前を取り上げたのも8年ぶりのことだ。

　 労働新聞は李大統領の「北朝鮮核放棄優先論」に言及し、「核による抑止力を誰かから一方的に差し出せと言われたからといって、素直に応じるわれわれではない」「（核問題は）北南間ではなく朝米関係の問題で南朝鮮も含めた国際的問題だ」とも主張した。

　 これに対して大統領府（青瓦台）関係者は、「北朝鮮が韓国の国家元首の名前を取り上げたのは適切ではない」との立場を表明するにとどまった。

　 一方、韓国と米国の6カ国協議首席代表は、この日夜にヒルトンホテル（ソウル市西大門区弘恩洞）で会合を行い、北朝鮮の核開発プログラム申告の遅延について、「北朝鮮が正確かつ完全な報告書を提出するのに必要な、十分な時間を与えたという点で一致した」、と千英宇（チョン・ヨンウ）韓半島（朝鮮半島）平和交渉本部長が語った。千本部長はまた、「北朝鮮はこれ以上時間をかける必要はなく、1日も早く正確で完全な申告書を提出することを期待している」と付け加えた。

シン・ヒョソプ記者
朝鮮日報／朝鮮日報JNS


ひょっとして、「李」という名前に脊髄反射するのか、
という面白い話でなく、単なる選挙運動ですね。

「親米の手先」北朝鮮、韓国政権を名指し批判
2008年04月01日12時14分

　 【ソウル＝牧野愛博】１日付の朝鮮労働党機関紙、労働新聞は長文の論説で「（韓国の）李明博（イ・ミョンバク）『政権』が親米・反北対決を露骨にしている」と非難した。朝鮮中央通信が伝えた。北朝鮮が李大統領を名指しで批判するのは２月２５日の就任以来初めて。北朝鮮核問題の解決を最重視する李氏に対し、「正義と平和の盾である核抑止力を、おとなしく手放す我々ではなく、まして親米の手先の李明博ごときが騒ぎ立てても駆け引きの対象にはならない」と切り捨てた。

　 論説は、李大統領の対米関係重視、実用外交を「詭弁（きべん）」と批判。北朝鮮社会の開放と非核化を前提に、１０年間で北朝鮮の１人当たり国民所得を３千ドル（約３０万円）とする李氏の政策にも初めて触れ、「荒唐無稽（こうとうむけい）で、北南関係を破局へ追い込む反統一宣言だ」とこき下ろした。


＞１０年間で北朝鮮の１人当たり国民所得を３千ドル（約３０万円）とする李氏の政策にも初めて触れ、「荒唐無稽（こうとうむけい）で、北南関係を破局へ追い込む反統一宣言だ」とこき下ろした。

思わず笑ってしまった。
何を自爆しているんだ？

2008/04/01 11:13 KST
北朝鮮が国境地帯でエイズ予防強化、ＷＨＯと協力

【ソウル１日聯合】北朝鮮当局が世界保健機関（ＷＨＯ）とともに、年内に中朝国境地域でエイズ予防に向けた監視と技術支援、教育プログラムを集中して実施することで合意した。ＷＨＯ平壌代表部のワリア所長が明らかにしたもので、米政府系ラジオの自由アジア放送（ＲＦＡ）が１日に報じた。
　 ワリア所長は中朝国境地域が北朝鮮の他の地域よりもエイズが流入する可能性が高く、具体的な監視活動の日程と地域について北朝鮮保健当局と協議中だと話している。まずは国境地域の北朝鮮住民を対象にしたエイズ検査を大幅に増やし、この地域で発生する疾病に対する検疫活動も強化する方針だ。

　 ＷＨＯは数年前から北朝鮮にエイズ予防法と検査技術を伝授しているが、北朝鮮国内の国境地域でエイズ監視と予防教育を集中的に実施するのは今回が初めて。ワリア所長によると、北朝鮮でエイズ感染者が発生したという報告はまだないが、北朝鮮当局も国境地域での感染者発生の可能性に対する警戒感を持っており、対策には積極的な姿勢を示しているという。

　 一方、北朝鮮の女性誌「朝鮮女性」２００８年２月号では「エイズ患者が日増しに増えている周辺国と国際的交流が活発になっている現実は、いつこの病気がわが国に入ってくるかわからないという危険を造成している。わが国ではＷＨＯとの連係協力の下、エイズを徹底して予防するための積極的な活動と努力を尽くしている」と説明している。


なんか、被害者みたいなことを言っていますね。

2008/04/01 09:05 KST
ヒル次官補「忍耐心すり減った」、米朝間進展も示唆

【ワシントン３１日聯合】６カ国協議で米国首席代表を務めるヒル国務次官補（東アジア担当）は３１日、北朝鮮の核開発計画申告が遅延していることに関連し「忍耐心がすり減ってきている」と述べ、北朝鮮に対し改めて迅速な申告を求めた。韓国などアジア訪問出発を前に記者らに明らかにしたもの。申告範囲をめぐる米朝の見解の差は縮まっているとし、米朝間の背後調整作業にそれなりの進展があったことを示唆したが、「容易ではない交渉」と述べるなど交渉の困難さを語った。
　 米国と北朝鮮は６カ国協議合意と共同宣言を通じ、昨年末までに北朝鮮がすべての核開発計画を正確かつ完全に申告し、その見返りとして米国のテロ支援国指定から外すなど、政治的・経済的インセンティブを提供することで合意していた。しかし、北朝鮮はウラン濃縮計画（ＵＥＰ）やシリアへの核移転疑惑を全面的に否定し、計画申告の期限も３カ月が過ぎた。６カ国協議は再開されないまま膠着（こうちゃく）状態に陥っている。


何もここまで付き合う義務はないだろうに。

「から（韓）くに便り」とタイトルが変わったんですね。
「からくり」に引っ掛けているのかな？


【から（韓）くに便り】ソウル支局長・黒田勝弘 　 当たり前の教科書
2008.4.1 03:01

　 韓国でも「新しい歴史教科書作り」が始まっている。その一つとして最近、高校の韓国近現代史で「代案教科書」と銘打った試作品が出版された。

　 既存の教科書に不満の保守派の学者たちでつくる「教科書フォーラム」が編集したものだが、左派系メディアなどからはたちまち「韓国版・フソウシャ（扶桑社）教科書」と非難されている。

　 なぜ「フソウシャ」かというと、この新しい教科書作りが日本の「新しい歴史教科書をつくる会」の運動に似ていて、その内容も日本で新しい中学歴史教科書を発行した「扶桑社」の教科書と同じく歴史歪曲（わいきょく）だからという。

　 たとえば韓国の「新しい教科書」は日本統治時代を美化し、韓国現代史でも李承晩、朴正煕時代を高く評価するなど過去を歪曲、正当化しているというのだ。

　 批判派からすると、日本の「フソウシャ」を持ち出すことで世論の批判を誘導しようという計算もある。

　 早速、ＫＢＳ（韓国放送公社）放送の朝のラジオ・ニュースで電話インタビューを受けた。予想通り「フソウシャ教科書と同じとする批判があるが？」という質問が出た。

　 これには「扶桑社教科書は中学歴史の通史だから質、量とも比較にならないが、似ている点があるとすれば、歴史を多角的かつ明暗均衡が取れた記述にし、次世代の国民が自らの国、民族の歴史に誇りがもてるよう、明るく元気が出るような内容にしようとしていることだろうか」と答えておいた。

　 韓国では１９８０年代後半以降のいわゆる民主化で、左翼・親北思想が解禁された。とくに９０年代後半以降の金大中・盧武鉉政権下で各界にそれが浸透した。教科書も当然その影響を受けた。

　 左翼民衆史観というのだろうか、国・政府のやることはいつも“悪”でそれに対する批判、反対、抵抗は“善”というわけだ。

　 その結果、韓国現代史では野党弾圧など政治的独裁状況や反政府闘争など“暗”が強調され、韓国が経済力で世界１０位圏近くまで発展した“明”の歴史は目立たないという記述になっていた。いわば韓国版・自虐史観である。

　 たとえば「新しい教科書」の文化面のところでは、代表的な現代映画として「星たちの故郷」や「風の丘を越えて（原題・西便制）」など定評のある名作が紹介されている。ところが従来の教科書では朝鮮戦争時の親北・左翼ゲリラを描いた「南部軍」や反政府闘争の光州事件が素材の「花びら」になっているのである。

　 ラジオ・インタビューではさらに「代案教科書には植民地美化という批判があるが、どう思うか？」という。これには「あの時代を日本支配による抑圧と受難、それに対する民族的抵抗で描くという、基本的なワクに変化はないように思う」とした上でこう答えておいた。

　 「それでもあの時代に経済成長があり、人口が増え、身分社会が壊れ、女性の社会進出が始まり、新しい近代的な考え方や生活スタイルが広がったことなど、多様な面が新たに記述されている。韓国人も余裕が生まれ歴史を客観的に見るようになったのではないか」

　 当たり前の教科書作りに今やお互い（？）苦労している。

北朝鮮、テロ指定解除で日本が拉致問題で反対するのは「言語道断」と批判
2008.3.31 21:08

　 北朝鮮の朝鮮中央通信は３１日、北朝鮮に対する米国のテロ支援国家指定の解除に、日本が拉致問題を理由に反対していることに反発し「既に解決した拉致問題を指定解除と関連させようとするのは言語道断だ」と非難する論評を出した。

　 論評は６カ国協議の日本首席代表、斎木昭隆・外務省アジア大洋州局長が指定解除阻止のため、米国への働き掛けを強めていると批判した上で「大勢の流れに逆行する福田（康夫）政権の（北朝鮮への）圧力外交を反映している」などと指摘した。北朝鮮メディアが１月に就任した日本首席代表を非難したのは初めて。（共同）


「人非人」「ひとでなし」「鬼畜」という言葉がピッタリ。

記事入力 : 2008/03/31 14:07:01
西海交戦：追悼行事、今年から政府主催に

　 国家報勲処（国家功労者に対する援護・褒賞活動などを担当する省庁）は29日、2002年6月の西海交戦（西海〈黄海〉の北方限界線を越えた北朝鮮軍の警備艇と韓国海軍の高速艇の間で起こった交戦）で戦死した海軍兵士6人の追悼行事を今年から政府主催で行うことを決めた。追悼行事は昨年まで、6人が所属していた海軍第2艦隊司令部の主催で行われていた。

　 報勲処は李明博（イ・ミョンバク）大統領に対する業務報告の席上で、「（6月29日に行われる）追悼行事を政府の主催とする。その模様は生中継し、“すべての国民とともに、あなた方を永遠に記憶にとどめる”というメッセージを伝える予定だ」と述べた。報勲処はまた、今年は2560人程度となっている、除隊した軍人の就職支援の対象を、2012年には4500人まで増やすこととした。

　 これに対し李大統領は「国のために犠牲になった方々を追悼するというのは本来国家が行うべきことであり、先進国はどこもやっていることだが、わが国ではやや不十分だった面がある」と述べた。


＞李大統領は「国のために犠牲になった方々を追悼するというのは本来国家が行うべきことであり、先進国はどこもやっていることだが、わが国ではやや不十分だった面がある」と述べた。

日本もそうだということをコイツ等は忘れている。


ペ・ソンギュ記者

朝鮮日報／朝鮮日報JNS

「北朝鮮支援のシリア核関連施設空爆」とイスラエル首相

　 イスラエルのオルメルト首相が２月に来日して福田首相と会談した際、イスラエルが昨年９月に空爆したシリアの軍事施設について、「北朝鮮の技術支援を受けた核関連施設だった」と説明していたことが３０日、わかった。

　 日本政府関係者によると、両首脳は北朝鮮問題について、通訳だけを入れて２人で協議した。

　 オルメルト首相は、空爆した核関連施設について「北朝鮮から設計情報や技術者の派遣を受けて建設中だった」などと説明。イスラエルの情報機関が収集した北朝鮮情報などを福田首相に提供し、北朝鮮の核拡散対応での連携を呼びかけたとされる。

　 外務省内では「日本の首相との会談で直接伝えたという意味で、信頼性は高いのではないか」との見方が出ている。

（2008年3月30日21時35分 読売新聞）


これは・・・・イスラエルにも困ったモンですね。

2008/03/30 17:00 KST
北朝鮮には原則をもって堂々と対応、国防部当局者

【ソウル３０日聯合】国防部は３０日、黄海上での短距離ミサイル発射など北朝鮮の一連の行動に対し、「原則をもって堂々と対応していく必要がある」と明らかにした。
　 同部当局者は記者らに対し、北朝鮮が行動の水位を高めているが、北朝鮮側のペースに反応すべきかという部分には慎重でいなければならないと述べた。そうした次元から、原則的な対応を取りペースに巻き込まれず毅然とした対処をすべきだというのが政府のおおむねの雰囲気だとし、青瓦台（大統領府）を中心に関連官庁間で見解をまとめ、対応策を調整していくと説明した。

　 北朝鮮は、統一部の金夏中（キム・ハジュン）長官が開城工業団地の拡張と核問題を連係された発言をしたことを問題視し、工業団地内の南北交流協力協議事務所の韓国側当局者全員の退去を求めた。これを受け韓国政府は、２７日に職員１１人を撤収させた。

　 ２８日午前には黄海上で短距離ミサイルを発射したほか、外務省報道官が米国の要求を拒否する姿勢を示す談話を発表している。さらに海軍司令部報道官の談話では、黄海上の北方限界線（ＮＬＬ）について、金議長が「ＮＬＬは何があっても守り抜かなければならない」と発言したことに言及し、「われわれの領海に入り込み動き回っている南朝鮮（韓国）の戦闘観戦らの無謀な軍事的挑発行為は、決して見ているだけではすまされない」と主張、黄海上衝突の可能性を警告した。


考えりゃあ朝鮮人に「原則」という言葉は似合いませんね。

【社説】民家の庭に無残な姿で転がる李承晩氏の銅像

　 ソウル市鍾路区明倫洞にある個人宅の庭の隅に、韓国の初代大統領だった故・李承晩（イ・スンマン）氏の銅像2体が、体の一部が欠け、錆び付いた状態で放置されている。李承晩政権下の1950年代後半に建てられながら、1960年の4・19革命（不正選挙の結果を不服とした民衆デモにより、当時の李承晩大統領が下野した事件）の直後に撤去されたものだ。ソウルの南山公園にあった銅像は、頭の部分だけが青いひもで巻かれた状態で、その横にはタプコル公園にあった銅像の上半身部分がほこりをかぶったまま放置されている。しかし、こんな状態でも、古物商の間で売買が繰り返された銅像が一部だけでもこの庭に残っているのは、李承晩政権下で労働団体の最高委員を務めた人物が、1960年代後半にこの銅像を買い取ったおかげだ。この人物が海外へ移住した後、現在のこの家の主人が銅像も譲り受けたという。

　 世界中の国家の体をなした国で、建国の父、初代大統領の銅像がこんな無残な姿で転がっている国が他にあるだろうか。今年は大韓民国が建国60周年を迎える年であるにもかかわらず、建国の主役たる李承晩元大統領の業績を称える銅像や記念館がまったくない。今月26日、生誕133周年に合わせて行われた追悼行事も、李元大統領が通っていた貞洞第一教会で、信徒や「李承晩記念事業会」のメンバーだけが集まってひっそりと行われた。

　 韓国の歴史において、李元大統領ほど極端に評価が分かれる人物も珍しい。一方では今日の大韓民国の繁栄の礎を築いた「国の父」とされているが、左派の間では「独裁者」呼ばわりするだけにとどまらず、分断の責任まで押し付けている。韓国戦争（朝鮮戦争）を「統一のための戦争」と言い張っている北朝鮮と同一歩調を取る人たちのことだ。歴史教育をめぐる左派・右派の対立の中でも、故・朴正熙（パク・チョンヒ）元大統領とともに激しい批判の対象にしている。

　 李承晩政権末期、本体だけで高さ7メートル、台座まで含めると25メートルにもなる巨大な銅像が南山公園に建てられたという事実は、当時の尋常ではない政治・社会の状況を物語っている。そのために、彼の銅像までもがこのように辱めを受けているのかもしれない。

　 しかし、李元大統領がいなかったら、自由主義と共産主義の対立の中で、今日の大韓民国が民主主義と市場経済の道を選び、その道を戦争から守り抜くことも困難だったのではないか。ユーラシア大陸のかなりの部分を共産圏が占めていた状況において、国際政治の流れを正確に読み、米国と手を結んだ李元大統領がいなかったならば、今日の大韓民国は存在しなかったかもしれない。

　 どんな政治指導者であっても功罪はつきものだ。ただでさえ波乱万丈な近・現代史を歩んだ韓国においては、その光と影はより大きくクローズアップされるものだ。李元大統領が政権の座にあった時代から半世紀が過ぎた今、彼を客観的に評価し、歴史的な位置付けを与えるべきときだ。味噌甕と針金と木の枝が散らかっている庭の隅に、無残な姿で転がっている初代大統領の銅像を見て、複雑な感情を抱く国民は決して少なくないはずだ。

朝鮮日報／朝鮮日報JNS

＞建国の父、初代大統領

大爆笑

北朝鮮：「軍事境界線を遮断」 　 韓国の「攻撃」発言に反発

　 【ソウル中島哲夫】朝鮮中央通信によると、北朝鮮は２９日、韓国側が金泰栄（キムテヨン）合同参謀本部議長の北朝鮮に関する発言を取り消し、謝罪しない限り、軍人を含む韓国側当局者の南北軍事境界線の通過を遮断すると宣言した。南北将官級軍事会談の北側首席代表から韓国側首席代表にあてた通知文で通告した。

　 開城や金剛山での南北対話には韓国側当局者が軍事境界線を越える必要があり、通過不能となれば交渉に大きな支障が生じる。

　 ここ数日の黄海上での短距離ミサイル発射、開城工業団地からの韓国政府職員追放など強硬姿勢をエスカレートさせたもの。さらに緊張を高める可能性がある。

　 金議長は２６日、就任前の国会人事聴聞会で「北朝鮮が核兵器で韓国を攻撃しようとした時どう対応するか」との質問に「核兵器が韓国側で作動（爆発）しないようにするのが目標」と答弁し、緊急時の軍事攻撃の可能性を示唆。北朝鮮はこれを「宣戦布告も同然の無分別な挑発行為」と非難し、韓国の「先制攻撃」の動きにはより迅速かつ強力な先制打撃で応じると断言した。


まあ、
（１） 　 選挙運動
（２） 　 食い物よこせ
でしょ。

ゴキブリと同じで人間がいなくなりゃ死滅。

＞真実と和解のための過去史整理委員会

こいつらバカじゃないのか。

米軍が仁川上陸作戦を決行しなければ、韓国はなかったか可能性が高い。

そうなれば、お前等韓国人は、現在の北鮮の境遇になるぜ。

その恩を忘れ、逆に米国から金を取ろうとする根性

見下げ果てた朝鮮人根性。侮蔑の対象だわさ。

過去史整理委員会のやっていることは、真実と和解のためでなく、歴史の流れを無視し、一部をつまみ食いして金にしようとし、新たな紛争を起こすだけの邪悪集団。

親日派の財産没収なんてのもその類。実に汚らわしい。

＞ 　 韓国は愛国啓蒙運動や３・１独立運動を高く評価し、憲法ではその３・１精神を体現した「大韓民国臨時政府の法統」の継承を明文化している。北韓はこれらをブルジョア知識人による効果のない取り組みであったと切り捨てた。３・１運動については「ブルジョア事大主義者たちの無抵抗主義的で投降主義的な立場と、外勢に依存して《独立》を得ようと妄想した彼らの売国売族的本質を余すところなく暴露した」とまでおとしめている。

ただ「外勢に依存して《独立》を得ようと」するやり方が金日成のほうが李承晩より少し上手でした。金日成が採用した主体思想〓朝鮮流儒教式社会主義（社会主義風カースト制度）で国内を非人道的に統治するやり方は朝鮮民族には非常に効果的で、曲りなりにも民主主義を取り入れてしまった李承晩は失脚しましたね。

ラオスの日本大使館に脱北者 　 「母は日本人妻」
2008年03月29日08時14分

　 ラオスの首都ビエンチャンにある日本大使館に、北朝鮮から脱出してきたとみられる１人が駆け込んでいたことが２８日わかった。北朝鮮に渡った在日朝鮮人の日本人妻が母親だ、と話しているといい、日本行きを希望しているとみられる。日本政府は事実関係を慎重に調べているが、これまで脱北者が日本への亡命を希望するケースは少なく、今後の対応が焦点になりそうだ。

　 外務省に２８日入った連絡によると、この脱北者とみられる人物は鉄条網を乗り越えて日本大使館に駆け込んだ。また外務省によると、２７日にはラオスの韓国大使館にも１２人の脱北者が駆け込んだという。


まずは疑ってかかるのが正解ですね。

建国60周年へ 　 民族主義の健全化を
政略的な歪みを取り除き

　 今から60年前の春、韓半島南北はそれぞれの単独政権樹立が避け難く、民族と国のあり方をめぐって苛烈な抗争に翻弄されていた。なおも国論分裂の源泉となり続け、民団社会にも大きな痛みを残した苦渋の時代を、いま改めて思い返さずにはいられない。

似て非なるもの

　 ソ連支配下で、民族的な欲求を圧殺して着々と社会主義体制を築き、先んじて単独政権樹立を既成事実化した北部とは異なり、南部ではあくまで統一・独立を追求する南北協商や単独選挙反対の動きは激しかった。在日同胞社会も例外ではない。解放直後に全同胞的な大同団結によって結成された朝連（在日朝鮮人連盟）が共産主義勢力に牛耳られ、民族的な利益より階級的利益を優先することに反発、民族共同体としての在日社会を守るべく奮闘し、血盟の関係にあった民団と建青（朝鮮建国促進青年同盟）に亀裂が入り、やがて建青自身も単独選挙支持と協商支持とに流血事態をともなって分裂した。

　 韓国には60年前と本質的には変化のない左右対立や産業化世代と民主化世代の軋轢など、従来型の理念的対立を超克して、国民的統合を果たそうとする機運の高まりが求められている。そこに不可欠なのは、政略的な利用を排した節度ある健全な民族主義であろう。

熱情は失わずに

　 本来の民族主義が統一・独立・発展を希求するものであり、わが民族が植民地支配と東西対立に起因する国土分断の負荷を抱えている以上、私たちは民族主義的な要素を失うわけにはいかない。多大な犠牲を払ってでも祖国統一を遂げるには、民族的な熱情が欠かせないからだ。しかし、そこにはいくつもの落とし穴が用意されている。

　 それだけに、「民族は一つ」あるいは「民族同士」という響きのいい言葉のなかに潜り込んだ、似て非なる要素は摘出されなければならない。同じ民族であっても、民族史や民族主義に対する北韓の態度は極めて異質だ。しかも、韓国や在日社会の一部に、北韓の歪んだ論理に追随してはばからない勢力は根強い。

　 韓国は愛国啓蒙運動や３・１独立運動を高く評価し、憲法ではその３・１精神を体現した「大韓民国臨時政府の法統」の継承を明文化している。北韓はこれらをブルジョア知識人による効果のない取り組みであったと切り捨てた。３・１運動については「ブルジョア事大主義者たちの無抵抗主義的で投降主義的な立場と、外勢に依存して《独立》を得ようと妄想した彼らの売国売族的本質を余すところなく暴露した」とまでおとしめている。

　 その理由は明白であろう。対南優位を築くために、指導者を北韓ばかりか、わが民族史上の最高位に祭り上げなければならなかったからだ。わが民族を「金日成民族」と呼ばわるのもその脈絡にある。神格化のために、指導者を民族の過去から断絶させ、超然とした存在に昇格させることで、民族史そのものを否定したのである。

　 「民族主義」についても北韓は、「民族が自己の自主権と利益のために闘わねばならないことを表面に掲げ、自民族内のブルジョアジーの支配と搾取を擁護するブルジョア思想を言う」と定義している。その北韓が対南戦略のうえで民族主義を活用し始めたのは、光州事態後の80年10月の第６次党大会からだ。狙いは、韓国に高まった反米・民主化の機運を活用するところにあった。

機運醸成の好機

　 その典型が「わが民族同士の理念」である。これは自らが否定してきた「民族主義」の代替用語であり、援助は引き出すだけ引き出しながら、批判は一切受け付けない北の立場を合理化しつつ、南に追随勢力を植えつけるフレーズとして活用されてきたことは、すでに学習済みであろう。

　 しかし今後、建国前夜に根源を持ち、韓国や在日社会の桎梏ともなっている理念的な葛藤が、今日的な姿で再燃する可能性は否定できない。私たちはその葛藤をまず、より高い次元の未来を志向する過程で極小化する必要がある。しかし、それで満足してはなるまい。建国60周年を、私たちの民族主義から政略的な歪みを取り除き、国際社会と協調し人類普遍の課題に寄り添う開かれた民族主義に発展させる、その機運醸成の貴重な機会としなければならない。

（2008.3.26 　 民団新聞）

我々から見ると、南も北も同じだけどなあ。

＞ 　 「女の被害には、性拷問やレイプといった性暴力、妊産婦と胎児、乳児への虐待、殺傷という残酷さが際だっている。討伐隊員との結婚の強制など心身への深い傷に加え、長い間の社会的冷遇と経済的貧窮、女手一つで子どもを育てる中で嘗めた辛酸。女性たちは幾重もの苦難に満ちた人生を強いられたのである」


米軍の偽善性を弁護する気はさらさらありませんがそれはともかく人が他人を非難するとき自分ならするだろうことを相手に投影してしまうのはよく見られる現象ですね。

米軍の月尾島爆撃は無差別」 　 南の過去史委発表

　 南朝鮮の報道によると１９日、「真実と和解のための過去史整理委員会」（過去史委員会）は、朝鮮戦争（１９５０−５３年）当時に月尾島で米軍が行った爆撃の真相を明らかにした。

　 同委員会は１９５０年９月、米軍が仁川上陸作戦を強行し、月尾島内のすべての施設物を破壊するために海兵隊航空団所属の戦闘爆撃機を動員して無差別爆撃を加えたことにより、多くの民間人が犠牲になったと指摘した。

　 同委員会は「これは明らかに国際法に違反した作戦」であると非難し、政府が被害者に対する補償措置を取るよう米国に要求すべきであると強調した。

［朝鮮新報 2008.3.28］


色々めっけてくるなあ・・・

済州４．３事件から６０年 　 歴史の痛み抉り出す民衆の闘い

米軍政下で起きた無差別集団虐殺

　 平和の島と形容される済州島。青々とした海原に四方を囲まれたまぶしいほど美しい島である。ここが６０年前、東アジア現代史上もっとも悲惨な済州４．３事件の酷苦が刻まれた舞台だと誰が想像するだろうか。

　 ０６年４月には盧武鉉大統領（当時）が４．３事件犠牲者慰霊祭に「国家元首」として初めて出席し、公式謝罪した。

　 長い冷戦によって封印されてきた４．３事件。米軍政下の南朝鮮単独選挙に反対し１９４８年、武装蜂起した島民に対して、軍隊、警察、反共自警団の討伐作戦で、少なくとも３〜８万人が虐殺された。まさに強要された祖国の分断に反対して奮い立った済州島民が、〝アカ〟に仕立てられて大量虐殺されたのだ。

　 そして、朝鮮戦争の勃発。米国の冷戦政策は朝鮮民衆の自主的統一国家建設の念願を踏み躙り、民族分断を固定化させていった。反共イデオロギーに染まった朴正熙軍事政権はじめ歴代の軍事政権によって４．３事件の悲劇は抹殺され、封じ込まれてきたのだ。

４．３事件当時、警察の発砲した銃に撃たれ一生涯〝木綿の布〟であごを隠して生きてきたハルモニ（「体に刻まれた歴史の記憶」から）
　 およそ３０年が過ぎた１９７９年、作家・玄基栄氏の小説「順伊おばさん」が発表されたことによって、そのおぞましい記憶を蘇らせた。

　 米軍政による済州島民大量殺りくを物語の背景に描く「順伊おばさん」は、５０年以上前の麦畑での集団銃殺からただ一人生き残った女性が主人公。その時すでに精神異常を起こしていたのだが、その後３０年を生き続け、結局その惨劇の記憶の重さに耐えかねて、２人の子どもが埋められている自分の麦畑で命を絶つ。

　 玄氏はこの小説を発表した翌年の８０年、国家保安司令部に連行され、むごい拷問を受け、その後遺症である心的外傷後ストレス障害（PTSD）に苦しんだと告白した。当時、４．３事件の大虐殺、光州事件の民衆虐殺の惨劇は、打ち重なるものがあり、その事実を闇から闇へと抹殺しようとする政治風土が存在していたのだ。それらのタブーを打ち破って、人々が長い沈黙の末にあの悲惨な歴史を語り伝え、真相を明らかにしようとしたのは、８０年代後半の民主化闘争の広がりによってだったと玄氏は指摘する。

　 そして、人々の血のにじむ民主化の闘いによって、９９年１２月「済州４．３特別法」が制定され、これを通じて真相究明の作業が進むようになった。

　 さらに忘れてならないのは４．３事件において南の民衆が米国の責任を厳しく追及している点だ。０６年に刊行された「済州４．３」（済州４．３研究所編）は、当時の李承晩政権の焦土化作戦を黙認し、ジェノサイドを許した米国の罪を徹底的に追及しながら、次のように指弾する。

　 「米軍政は、焦土化作戦を幇助し、警察を含めた討伐隊に武器を提供、人間が人間に、同族が同族に行う集団虐殺を眼を見開いて見守った。また、彼らはそのときの殺傷を『日々報告書』にいちいち記録した。にもかかわらず、彼らは口を開かないでいる…。

　 韓国軍の作戦統制権を握っていた米軍は虐殺現場を放置したまま、ただ目撃しただけだという。このこと自体、米軍が大規模な民間人犠牲に対し責任を免れることはできない」

　 米軍はいまもイラクやアフガンで現地のかいらい政権を隠れみのにして４．３事件と同様、何の罪もない民衆を犠牲にする「反文明的、反人間的蛮行」を重ねている。

　 一方、冷戦下の女性の受難について、国境を超えた真相調査に取り組んできた藤目ゆき大阪大学准教授は、９８年に開かれた「済州島４．３事件」国際シンポに出席し、そこで恐るべき母性蹂躙の悲惨な実態を知った。

　 「女の被害には、性拷問やレイプといった性暴力、妊産婦と胎児、乳児への虐待、殺傷という残酷さが際だっている。討伐隊員との結婚の強制など心身への深い傷に加え、長い間の社会的冷遇と経済的貧窮、女手一つで子どもを育てる中で嘗めた辛酸。女性たちは幾重もの苦難に満ちた人生を強いられたのである」

　 藤目さんは、こうした隣国・朝鮮の人々の受難をそこで終わらせず、東アジアの地域や同時代という連関の中で、日本の現代史の深い闇を照らし出そうと研究を深めている。

　 平和と人権の尊さを発信する平和運動の砦に変わりつつある島の軌跡。それは、祖国分断に断固として反対し、統一祖国を切望して犠牲になった人々へのレクイエムとなろう。（朴日粉記者） 　 ［朝鮮新報 2008.3.28］

自分等は現在進行形で虐殺しているくせに・・・

人工衛星を利用した北朝鮮の精密地図が来年完成

韓国の国民が目にすることができる北朝鮮の地図はあまり正確ではない上にグーグルアースの衛星撮影地図は解像度が低く、地図を通じて北朝鮮を詳しく知ることはできなかった。しかし北朝鮮の地理に関する情報欲求が来年からはある程度解消されるかもしれない。大韓民国政府の樹立後、初めて北朝鮮全域の地形情報を一望できる精密地図が製作されることになったからだ。

２８日、政府の当局者は南北統一に備えて２００６年から来年末の完成を目標にした２万５０００分の１の縮尺の詳細な地図を制作中だと明らかにした。これまで政府が刊行した北朝鮮の地図は２５万分の１縮尺の地勢図がその全てだった。北朝鮮地域は実際に足を運んで行う現地測量が不可能で政府が刊行する縮尺５万以下の精密地図は軍事分界線南地域限定となった。２５万分の１縮尺地勢図というそのままの地形の形態と情報を包括的に見せる地図だ。したがって高速道路や戦力電力、通信網など北朝鮮内の社会基盤施設（ＳＣＯ）の投資計画樹立など対北朝鮮政策に使用するには正確さが低い。

政府は北朝鮮を刺激する危険性もあるという国家情報院の指摘によって外部にはこの事業を公開せずに推進してきたことが明らかになった。事業の名称も「接近不能地域地図製作事業」と決定した。地図は平壌（ピョンヤン）、江原（カンウォン）、平安（ピョンアン）、咸鏡（ハムギョン）など３つの圏域に分けて作成され、今年６月平壌、江原圏域が完成し、年末には平安圏域が、来年末までには咸境道圏域の地図が完成する。予算は１５０億ウォン。企画予算処は北朝鮮の地図製作事業に２００６年２０億ウォン、昨年５０億ウォンの予算を配分した。

地図は北朝鮮の現地での測量が不可能なことを考慮し、韓半島の上空を通るフランスの人工衛星が撮影した映像を元に数値地形図と映像地図など２種類製作される。コンピューターでの制作技法で制作される数値地形図は２万５０００および、５万分の１の縮尺で製作され、映像地図は２万５０００分の１縮尺で作られる。また地図情報をコンピューターで閲覧し、活用できるように「デジタル地図」形式で製作される。映像地図の解像度は２．５メートルで該当地域の地形と建物の形態、交通網などをはっきりと確認することができる。

政府の当局者は「南北の地理情報の統合という点から非常に意味のある事業」だと話した。また「精密地図は各種政策の樹立と事業推進、地域研究になくてはならない資料になる。政府と企業、学界で北朝鮮の地理情報に対する需要が急増しているが、正確な実測情報がなかった」と付け加えた。

政府は２万５０００分の１縮尺の地図の製作を終えた次第、５０００分の１縮尺地図の制作に取り掛かる計画だ。

縮尺２万５０００分の１ソウル江南区（カンナムグ）江南駅一帯の数値地形図

中央日報 　 Joins.com
2008.03.28 12:20:10


それより前に正確な南の地図はあるのでしょうか？
それとも、正確な地図は国家機密？

2008/03/28 12:06 KST
北朝鮮が短距離ミサイル発射、黄海上で数発

【ソウル２８日聯合】北朝鮮が２８日午前１０時３０分ごろ、黄海上で短距離ミサイル数発を発射したと伝えられた。ある政府消息筋が「射程距離が短いと推定されるミサイル数発を発射したと承知している。軍当局が北朝鮮の動向を綿密に注視している」と明らかにした。
　 これに先立ち北朝鮮は、２５日から２６日にかけ黄海上でスティックス対艦ミサイルの発射を試みたが中断している。軍消息筋が２８日に明らかにしたところによると、２５日午前から２６日正午まで、黄海の南浦沖一帯に民間船舶の航行禁止令を宣布し、射程距離４６キロメートルのスティックス対艦ミサイルを装着した１５０トン級誘導弾高速艇１隻を待機させているのが確認された。装着ミサイルを発射するものと思われたが、このときは発射されなかった。


今度は何が欲しいんだろ？
やっぱり食料か？

記事入力 : 2008/03/28 10:21:41
開城工団：北が韓国人当局者を追放した理由

　 北朝鮮が27日、開城工業団地内の南北交流協力協議事務所に常駐していた韓国側当局者11人を追放した。その結果、北朝鮮との合意や取引がいかに危険で予測不可能なものかをいま一度確認する結果となった。北朝鮮としては内外に対し、自国の信頼性に自ら傷をつけた結果となってしまった。
　 南北双方は2004年1月に「開城工業団地・金剛山地区への出入りおよび滞在合意書」を交わした。その際約束された、「北は（南の）人員が法秩序に違反した際には南側に追放する」とした内容も瞬時に無視される形となった。

◆北朝鮮の意図

　 北朝鮮は昨年韓国で行われた大統領選挙で李明博（イ・ミョンバク）大統領が当選したことはもちろん、就任したことについても一切報道しなかった。李明博という名を取り上げて非難したこともない。新政府による北朝鮮政策に様子見を決め込んでいたのだ。
　 しかし韓国政府が国連での会議など公開の場で北朝鮮の人権問題解決を促し、核問題とコメや肥料の支援を関連付けたことから、今回はそれらに対する不満を行動で表したとの見方がある。東国大学のキム・ヨンヒョン教授は、「北朝鮮が自らに対して圧迫を加えようとする新政府に、対抗しようとする動きを誇示したものだ」と述べた。韓国政府の関係者は、「開城工業団地の企業が韓国政府に対し、何かしら対策を要求してくれば、政府としても負担となる。北朝鮮がこのような点を狙った可能性もある」とコメントした。
　 ヤマを迎えている核開発申告問題とも関連があるという見方もある。国策研究所のある研究員は、「北朝鮮が南北関係を硬直させ、（核問題で）周辺国に対して心理的な圧迫を加えようとしているようだ」と述べた。
　 北朝鮮が行動に出た27日は、韓国で国会議員選挙に向けた選挙運動が始まる日という点に注目する専門家もある。国防研究院の白承周（ペク・スンジュ）博士は、「総選挙の時期に韓国側の反応を見極め、選挙で太陽政策を支持する勢力に力を与えようとする意図もあるようだ」と述べた。

◆今後の動きは？

　 南北関係が冷却期に突入したという分析と、李明博政権に対する一時的な不満の表れとする双方の見解がある。南北経済協力の象徴でもある開城工業団地から、韓国の当局者を追放したという事実は好ましいことではない点ははっきりしている。一方追放された当局者たちは、開城工業団地の稼動とは直接関係がないという点で、それほど極端な状況ではないという意見もある。
　 専門家たちは、「4月の中旬から月末までが南北関係のヤマになるだろう」と述べた。キム・ヨンヒョン教授は「核問題が進展した場合、北朝鮮は米国と通じながら韓国に対しても必要な支援を要請してくるだろう」と述べた。しかし核問題が行き詰まれば、北朝鮮は韓国や米国との関係を断ち切り、中国との関係改善を通じて持ちこたえようとする作戦に出るとも予想している。北朝鮮は毎年1月から2月、韓国にコメと肥料の支援を要請してきたが、今年は何の連絡もない。治安政策研究所のユ・ドンリョル研究官は、「4月中旬に予定されている韓米首脳会談の結果と4月25日の人民軍創設記念日に注目する必要がある。それまでに北朝鮮にとって満足の行く雰囲気が造成されなければ、極端な行動に出る可能性もある」と語った。

◆韓国政府の対応

　 大統領府と統一部は北朝鮮による突然の措置に当惑しながらも、その真意を把握しようとこの日は慌ただしく動いた。李大統領は朝から金夏中（キム・ハジュン）統一部長官の報告を受け、予定されていた法制処からの業務報告に15分ほど遅れた。金長官は公式のスケジュールをすべて取り消し、幹部と対策を協議した。統一部の洪良浩（ホン・ヤンホ）次官は、「今回の事件があったからといって、（北朝鮮に）ニンジンのようなものを与えることはないし、急ぐことはない」と述べた。

安勇荽（アン・ヨンヒョン）記者 　 朝鮮日報／朝鮮日報JNS


日本から見れば、南も同じような８９３ですが？

ここは北に批判的だから「楽しい」記事です。

記事入力 : 2008/03/28 10:18:36
【社説】韓国に対し物理的行動を取り始めた北朝鮮

　 北朝鮮が開城の南北交流協力事務所に常駐する韓国側当局者の撤収を要求したことから、11人全員がすでに韓国に帰国した。「核問題の解決なしには開城工業団地の拡大は難しい」という金夏中（キム・ハジュン）統一部長官の発言を、北朝鮮が問題視したものだ。この事務所は2005年の南北合意で開設されたもので、南北双方の政府レベルによる初の常設機関だ。北朝鮮側は2006年のミサイル発射で韓国政府がコメと肥料の支援を中断した際、この事務所に常駐していた自国の担当者3人を撤収させたことがある。しかし今回のように、韓国側の当局者に対して「出ていけ」と要求したことはなかった。双方の政府が合意した内容を一方的に破棄し、相手側を追放するような行為は、おそらく北朝鮮にしかできないものだろう。
　 北朝鮮側は韓国の民間人5人に対しては撤収を要求しなかった。現時点で北朝鮮が工業団地の運営そのものへと問題を拡大させる考えがないことを示している。しかし李明博（イ・ミョンバク）政権発足後の韓国の動きに対し、これまで様子見の態度を取っていた北朝鮮が、ついに実際の行動を開始したという点には注目すべきだろう。
　 時期的にも新しい北朝鮮政策を掲げる新政府が発足した直後でもあり、いつかは起こって当然の事態が起こり始めたということだ。その結果双方の関係に不安定感が増すのは避けられない。7000万民族の生存が懸かった根本問題に背を向け、一時的に安定が得られたとしても、それは真の安定ではない。問題の解決に向けた正道を見いだしたならば、不安定感を甘受してでもその方向に進むしかない。韓半島（朝鮮半島）の根本問題は開城工業団地にあるのではなく、北朝鮮の核問題だ。「核問題の解決なしに工業団地の拡大は難しい」という金長官の発言は、このような現実を単にそのまま口にしたにすぎない。明らかな現実に背を向けたからといって、問題が解決することはないのだ。

　 ワシントンで行われた韓米外相会談で、柳明桓（ユ・ミョンファン）長官は北朝鮮が核開発の申告を今も行おうとしないことについて、「時間と忍耐が限界に近づきつつある」と述べた。米国側の考えも同じのはずだ。韓米中は米朝ベルリン協議以降、北朝鮮による核開発の申告を待ち望んでおり、時は既に重大なヤマを迎えつつある。
　 何よりも金正日（キム・ジョンイル）総書記に対し、本当に核を手放す考えがあるのかを早く確認しなければならない。その時が直ちに来るのか、あるいはそうでないのかは分からない。それを前倒しさせるには、韓国側が先に原則を守るべきだろう。核問題の解決を先送りしても支援は受けられると北朝鮮が考えているのなら、判断を誤らせる可能性がある。工業団地であれコメや肥料の支援であれ、それらは核問題解決に向けたヤマを超えるのにプラスにならなければ意味がなく、決してマイナスになってはならないのだ。
　 その一方で、もし北朝鮮が核を放棄するならば、未来が一気に開かれるという確信も同時に持たせなければならない。そのためには北朝鮮が周辺の状況を友好的に解釈する方向へ導くことも重要だ。このように相反する二つの課題のバランスを取るのは、非常に困難かつ苦しい道でもあるだろう。北朝鮮は今後、離散家族再会などの南北交流を中断させたり、6カ国協議での韓国排除などを主張してくる可能性もある。軍事衝突のような極端な行動に出て、6カ国協議参加国の出方をうかがう可能性もあるだろう。どちらにしても越えるべき試練だ。韓国政府の知恵と国民の忍耐、さらに政府と国民が心を一つにすることが何よりも重要な時に来ているのだ。

朝鮮日報／朝鮮日報JNS

東亜の記事が一番詳しいです。


開城工団の韓国政府要員、北朝鮮の要請で撤収
MARCH 28, 2008 07:33

　 南北経済協力の象徴である開城（ケソン）工業団地内の南北経済協力協議事務所（経協事務所）に常駐していた韓国側当局者１１人が、北朝鮮側の撤収要請で２７日未明、全員撤収した。
　 北朝鮮側の撤収要請は、李明博（イ・ミョンバク）政府スタート後、新政府の北朝鮮政策基調に対する初の露骨な不満表明であり、今後の南北当局間の対話を含む南北関係が硬直する可能性も出てきた。
　 ０６年７月の北朝鮮のミサイル発射当時、北朝鮮側当局者たちが経協事務所から撤収したために、韓国側が撤収したことはあったが、北朝鮮が先に韓国側当局者の撤収を求めたのは初めて。
　 統一部によると、北朝鮮側は、最近の金夏中（キム・ハジュン）統一部長官の開城工団入居企業懇談会での発言を問題視し、２４日午前１０時頃、経協事務所に常駐する当局人員の「３日以内の撤収」を口頭で求めた。
　 金長官は１９日、ソウル永登浦区汝矣島（ヨンドゥンポク・ヨイド）の中小企業中央会で開かれた懇談会で、「北朝鮮核問題が妥結されなければ、開城工団の拡大は難しい」と述べている。
　 政府は、北朝鮮側に文書による通知を求めて撤収を拒否したが、北朝鮮側の撤収要請が強硬なため、２７日午前０時５５分頃、ＫＯＴＲＡと輸出入銀行、中小企業振興公団の民間機関所属３人と施設管理員２人だけを残して、当局人員１１人を全員撤収させた。
　 政府は同日、統一部報道官名義の資料を通じて、「北朝鮮の今回の措置に深い遺憾の意を表明する。南北間の合意事項に反する北朝鮮の一方的な撤収要請によるすべての責任は、全面的に北朝鮮側にある」としたうえで、「南北経協事務所を早期に正常化せよ」と主張した。
　 大統領府は、「堂々と原則を持って対処しつつ、不必要な状況悪化は防ぐ」という方針を明らかにした。
　 大統領府は、外交安保政策調整会議を開き、「正常な南北経済協力が成立していない状況で起こった北朝鮮による今回の措置は、南北経済協力の発展に障害になる遺憾なことだ」と述べ、このような方針をまとめたと、李東官（イ・ドングァン）報道官が伝えた。
　 また李報道官は、「開城工団などの南北経済協力の正常な運営と韓国企業の積極的な参加のためには、法的、制度的に安定した環境が必要であり、これに対する北朝鮮の認識変化がなければならない。今回の事態に対する政府の対応は、徹底した原則と柔軟なアプローチという実用的な方針の下に行なわれるだろう」と付け加えた。

＞北の認識変化がなければならない。

この期に及んで・・・

2008/03/28 09:05 KST
来月にも６カ国協議開催を、訪米の柳明桓長官

【ワシントン２７日聯合】】米国を訪問している外交通商部の柳明桓（ユ・ミョンファン）長官は２７日、「６カ国協議が来月にでも開かれればこそ、米政権が交代しても協議を継続する推進力が生じる」と述べ、北朝鮮側にすべての核開発計画を早期に申告するよう重ねて促した。ワシントンの韓国人記者らとの懇談会で述べたもの。６カ国協議について、昨年２月と１０月の合意通りなら、昨年末までに北朝鮮が核申告を終え、第３段階の核解体が進められるべきだが、現段階で申告が３カ月遅れており、プロセスは難関に突き当たっていると説明した。
　 その上で、米大統領選挙が１１月に予定されていることを考慮すると、８月以降は意味のある決定があっても米政府がこれを執行し難いだろうと指摘した。こうした発言は、来年１月までとなるブッシュ大統領の任期内に、６カ国協議を通じ北朝鮮核問題を解決し朝鮮半島の平和定着に向け意味のある突破口を作るには、８月が最終的なデッドラインだということを示唆したものとみられる。


何で開催を急ぐのかな？

　 培材高校の校庭にある銅像（高さ2.5メートル）は、女性彫刻家のキム・ジョンスク氏（故人）の作品だ。1900年に同校の前身である培材学堂を卒業した李元大統領の業績を称えるため、84年に建てられた。
　 国会議事堂本館の中央ホールにある銅像（高さ2.25メートル）は、2000年5月に「初代国会議長」としての李元大統領を称えるために建てられた。「建国の父」としてではない。銅像建立の議案は1997年に国会に提出されたが、一部の議員たちが「五・二六政治波動（1952年に戒厳令を施行し、反対派議員を監禁して憲法改正を強行した事件）や四捨五入改憲（54年、初代大統領に限って3選禁止の規定を撤廃する憲法改正案を無理やり可決させた事件）などで議会政治をぶち壊した独裁政治の張本人だ」として反対し、99年12月にようやく本会議で可決された。
　 李承晩記念事業会の会員のユ・ギナムさん（83）は、「共に独立運動に携わった金九（キム・グ）や安昌浩（アン・チャンホ）の銅像は、誰もが気軽に近付くことのできる公園や広場に建てられているのに、李承晩博士の銅像だけは誰もが行けないような場所にひっそりと置かれている。実に悲しいことだ」と話している。李元大統領のライバルだった金九の銅像はソウルの南山公園や仁川大公園、京畿道の九里高校の校庭などにある。

◆「李承晩隠し」

　 4・19革命の後、張勉（チャン・ミョン）内閣が発足して以来、「李承晩隠し」の動きが本格化した。その後、権威主義政権の時代を経て、李元大統領の存在感は薄れていった。その代表的な例が、釜山の竜頭山公園の名称だ。1955年に李元大統領の80歳の誕生日を記念し、李元大統領の雅号を取って「ウナム公園」に改称されたが、4・19革命の直後、旧称に戻された。また、李承晩政権下で十数種類の貨幣にあしらわれた肖像画も、62年ごろにはほとんど消えた。94年に結成された李承晩記念事業会も政府からは冷遇された。政府からの支援金は、毎年開かれる「李承晩研究学術大会」の際に支給される300万ウォン（約30万円）だけだ。金九に関する資料を集めた白凡記念館への政府の支援金が昨年10億ウォン（約1億円）に達したのとは対照的だ。
　 延世大社会学科の柳錫春（ユ・ソクチュン）教授は「李承晩博士にも功罪があるが、歴代政権は“罪”ばかりを強調してきた」と指摘した。政権末期の「四捨五入改憲」など、独裁者としての側面があったものの、「建国の父」としての側面を無視しては、正しく評価することはできないというわけだ。また、忠南大の車相哲（チャ・サンチョル）教授（歴史学）は、「李承晩博士の最も大きな功績は、米国が消極的な姿勢を見せていた韓米相互防衛条約を締結し、韓国の安全保障を確立したことだ。政府樹立60周年の今年こそ、李承晩博士に対する歴史的な再評価をすべきときだ」と主張した。

李恒洙（イ・ハンス）記者
ウォン・ジョンファン記者
朝鮮日報／朝鮮日報JNS


まあ、当然の処遇でしょう。

記事入力 : 2008/03/27 17:00:16
壊れたまま放置された李承晩元大統領の銅像

　 26日午後2時、ソウル市中区の貞洞第一教会に、信徒や市民団体のメンバーら約1000人が集まった。韓国の初代大統領だった故・李承晩（イ・スンマン）氏の追悼行事がここで行われたのだ。李承晩元大統領は133年前の1875年3月26日に生まれた。李元大統領を追悼するミサを終え教会を後にした、「李承晩記念事業会」事務局員のキム・ヒョソンさんは「李承晩博士の生誕133周年に当たるこの日に、こうした追悼行事を行うのは全国でもわれわれだけだろう」と語った。

◆破壊され放置された李元大統領の銅像

　 成均館大の正門から100メートルほど坂道を上った、ソウル市鍾路区明倫洞の住宅街にある2階建ての個人宅。貞洞第一教会で追悼ミサが行われていたのと同じころ、1960年の4・19革命（不正選挙の結果を不服とした民衆デモにより、当時の李承晩大統領が下野した事件）の直後に撤去された李元大統領の銅像の一部がここに保管されているといううわさを聞いた記者が呼び鈴を鳴らしたが、応答はなかった。
　 そこでこの家の庭が見える、近くの高台の東屋に行ってみた。庭の一隅に、李元大統領の銅像のかけらが放置されているのが見えた。南山公園にあった銅像の頭の部分（長さ160センチ程度）は、青いひもで巻かれていた。また、タプコル公園にあった銅像の上半身部分（長さ125センチ程度）もあった。4・19革命当時、デモ隊が「独裁者」の銅像の周りに集まり、倒したり切断したものだった。

　 李承晩記念事業会によると、李承晩政権下の1950年代に大韓労動組合総連合会（大韓労総）の最高委員を務めたキム・ジュホン氏（故人）が、これらの銅像のかけらを古物商から買い取ったという。キム氏はこの銅像を自宅に保管していたが、その後カナダへ移住し、この家を買い取ったチョン某さん（75）が銅像を譲り受け所有していた。だが、特に手入れをすることもなく放置され、屋外で風雪にさらされ続けたため、銅像はほこりがたまり、すっかり錆び付いていた。
　 李元大統領の養子のイ・インス氏は「あんな風に放置されているのは見るに耐えないため、何度も買い取ろうとしたが、あの家の主人が法外な値段をふっかけてきたため、結局買い取ることができなかった」と話している。

◆仁荷大では学生が銅像を撤去

　 4・19革命の前まで、各大学に建てられていた李元大統領の銅像も、ほとんどが撤去された。大田の培材大の校庭にあった銅像は2度にわたって引きずり下ろされた。1987年に学生運動の活動家らによって撤去され、90年に再建されたものの、94年には学生たちの反発が再び激化したため、大学側が銅像を撤去した。一方、李元大統領が創設した仁荷大の校庭にあった銅像も、84年に学生たちの手で撤去された。
　 現在、韓国に無傷のまま残っている李元大統領の銅像は三つしかない。李元大統領が住んでいたソウル市鍾路区梨花洞の「梨花荘」と、培材高校（ソウル市江東区高徳洞）の校庭、そして国会議事堂本館の3カ所だ。海外では、日本の植民地時代に李元大統領が活動の拠点としていた米ハワイ州に一つだけあり、また近日中にワシントンのアメリカン大の校庭にも建てられる予定だ。
　 梨花荘の中庭にある銅像（高さ約2メートル）は、1988年に建国40周年を記念し、ハワイ・ホノルルにある銅像に似せて作られた。このときも政府などの支援はなく、建立のための資金は李承晩記念事業会の会員や在米韓国人の募金によってまかなわれた。

常識的に考えれば週明けに開城に出かけて社員寮に泊まって勤務を続け週末にソウルの自宅に帰るのでしょうね。ちょうど東京に自宅がある人が家族を残して単身で大阪転勤するようなものです。しかし斜め上な国のことですから通勤に往復６時間、勤務時間が２時間で通勤時間も勤務時間に含めて８時間労働とみなすなど常識外れな勤務形態もあるかもしれないと考えてしまいます。開城の工場を実際に動かすのは北朝鮮人だろうから南朝鮮人は両班気取りで顔を出す程度で十分だとすれば有り得ないことでもありません。

「スポンジ」という韓国でやってる「物知り＆クイズ臭」のある番組で知ったの
ですが、「働くおじさん」たちは元気そうでしたよ。体力が違うんじゃないですか？

または、着いたら数日の泊り込みになるとか。

片道３時間往復６時間の通勤ですか。家からバス停までの時間もあるからそれ以上ですね。午前９時始業として午後３時くらいには終業にしてもらわないと身が持ちそうもありません。

＞板門店まで約60kmですからねぇ。

宇都宮から那須くらいですか。

近いですねえ。

彼らだったら、焦って他人を顧みず橋壊しますね、こりゃ。

＞ひょっとして、ソウル⇔開城 　 って時間的にあまりかからないんですか？

板門店まで約60kmですからねぇ。たしか、朝6時くらいにソウルを出るようですので
所要時間3時間くらい、ってことでしょうね。

だから朝鮮戦争時、攻め込んだ北朝鮮軍に、あっというまにソウルを奪われた
んですね。

＞ソウル⇔開城の通勤バスもなくなるんだなぁ。

ひょっとして、ソウル⇔開城 　 って時間的にあまりかからないんですか？

ってぇことは、ソウル⇔開城の通勤バスもなくなるんだなぁ。