台湾人と本気で交流

cafebang様

サンフランシスコ条約をつくるとき、台湾の帰属についていろいろな案が出ました。
国連による委任統治の案もでました。第一次世界大戦後、ドイツ領の南洋諸島を日本が委任統治したようにです。

本来は日本が所有権を放棄した台湾の最終的な帰属が決定するまでの管理をするために、蒋政権が台湾に「進駐」したのです。
敗戦日本の管理のため日本に「進駐」した国連軍（米軍）とまったく同じ立場です。

米軍はサンフランシスコ条約調印後、日本管理の任務が終了したとして、日本から引き揚げました。
ところが、蒋政権はそのまま台湾に居ずわってしまったのです。
米軍の進駐軍がそのまま５０年以上も日本に居ずわっているようなものです。
まったく不条理なことです。けしからんことです。

台湾の大学と公務員の試験に、孫文の「三民主義」の問題は出さないことになっていると聞きましたが…。

cafe様：
確かに、カイロ宣言もサンフラの条約でも台湾の帰属は記述がありません。
1945年に台湾に占拠しに上陸してきた、陳儀の国府軍は台湾管理という、トルーマン、チャーチル、スターリン，に蒋介石が取り付けた口頭条件だけです。
そして多大な日産と投資資本と日本個人財産をもぎ取っていきました。
私の家の窓をとおして、投売りをやった鳳山郡官吏が渡した領収書は父がその場で破りすてました。日本で請求しなさいともうしました、笑わせるじゃないよと2年先輩の台湾人高雄中学生が声をはりあげました。
すべてが民主的な運営でなくて、日本軍か台湾総督府終戦管理事務所（？）が帰属も決まらない相手が乗り込んできて、従順にすべて内知人は従ったのです。
法律から言えば無法ものにそのまま従属して行動した引き揚げ内知人でした。

この終戦処理事務所が戦後しばらく、東大キャンパスに存在していたのは、驚きで何故かいまだに、わかりません。

cafe様：
確かに、カイロ宣言もサンフラの条約でも台湾の帰属は記述がありません。
1945年に台湾に占拠しに上陸してきた、陳義の国府軍は台湾管理という、トルーマン、チャーチル、スターリン，に蒋介石が取り付けた口頭条件だけです。
そして多大な日産と投資資本と日本個人財産をもぎ取っていきました。
私の家の窓をとおして、投売りをやった鳳山郡官吏が渡した領収書は父がその場で破りすてました。日本で請求しなさいともうしました、笑わせるじゃないよと2年先輩の台湾人高雄中学生が声をはりあげました。
すべてが民主的な運営でなくて、日本軍か台湾総督府終戦管理事務所（？）が帰属も決まらない相手が乗り込んできて、従順にすべて内知人は従ったのです。
法律から言えば無法ものにそのまま従属して行動した引き揚げ内知人でした。

この終戦処理事務所が戦後しばらく、東大キャンパスに存在していたのは、驚きで何故かいまだに、わかりません。

初めまして！！アラームを付けていない私。久しぶりに見に来てみたら私宛があったのでうれしかったです！アリガトウゴザイマス（●＾∀＾●）
えーっと私の勘違いだったみたいで、日本人はやはり心配性ですね・・・ちゃんとメール交換どんどんしてます（／д｀；）
おとつい、彼女から『今、テスト中なのでちゃんとした返事は、また来週書きますよ。地震は台北市内でも結構揺れたよ！』とメールが来ました！！

cafebangchhunhong さんも、この間地震に合いましたよね私は阪神大震災に合いました。なので在住の方も、上から落ちてくるものとかに気を付けて下さいね！！

cafebangchhunhong さん別のところに書いているの拝見したんですが、チャイ語やはり難しいですか？！

こんばんは(^^♪

＞うん。中国語で話しませんか？
中国語を勉強の時難しいと思ってません？="=

ははは、中国語はホント難しいです！
もう何年も勉強しているけれど、マジ難しい(-_-メ)
よく言い間違えたりして、会社の同僚から直されます(^^ゞ

Ｗ−ＩＮＤＳの台北コンサートはチケットが完売だそう。実はけっこう好きデス！
こっそり、アルバムも買っているし。
踊れる曲が多いし、啓太の声がカラオケで歌いやすいから♪
キンキはね、以前、光一がタイプだったけど、最近は台湾のアイドルのほうがイケてると思う。光一はちょっと背が低いじゃん。台湾のアイドルは賀軍翔とか１８０センチくらい背があってカコイイ！
林さんが光一のファンだったらごめんね。
でも顔はステキだと思うよ♪

すずてりさん、こんばんは<(_ _)>

＞中国史と台湾史は半部半部でしょうか。分量です。

今回、大きな問題になっているのは、
中華民国の誕生、孫文氏の功績などを全て中国史の中に入れていることです。
つまり台湾史に中華民国は関係ないということになるわけで、今現在、孫文が台湾（中華民国）の建国の父となっているわけですが、その前提が崩れることになります。

しかも、台湾ブームさん御指摘のように、日本が戦後台湾を撤退してから、日本は確かに台湾の領有を放棄したのですが、では、台湾はどの国に帰属することになったのかといえば、中華民国とははっきりと言えないのだそうですよ。
カイロ宣言では新聞発表で「台湾の帰属先は中華民国」と宣言しているのですが、これは法的な強制力がないそうです。
となると、台湾が中華民国に帰属しているのかどうか、それすらも未知数ということになる。
もしそうだとすれば、「中華民国」は台湾とは関係のない存在だった、という結論すら出てきます。
台湾のマスコミ、国民党関係者は大騒ぎです。

こんばんは(~o~)

＞そこで毎日目にする人民日報だの朝日だのと自分自身の台湾経験との差に、胃潰瘍になりかけました。

台湾を知ることは、世の中の知識人と言われている人たちがいかにいい加減で、御都合主義の権力崇拝主義者かを私たちに教えてくれました。
ＳＡＲＳの件で台湾の病院が開いた記者会見に乗り込んで暴言を吐いた朝日と日経の記者は、知識人という化けの皮をかぶった精神病患者のようなものに見えました。

彼らの裏に見えるのは、日本国という国家を笠に着て威張り散らすエセ知識人の姿であり、その恥知らずぶりは、今でも物笑いの種でしかありません。

半強人さんのドラマチックな人生について感動しながら読ませていただいております！
くわしいレスは後で書きますが、半強人さんの真摯に人生に取り組む姿に打たれます。その必死さ、真面目さ、真剣さが今日の半強人さんのゆるぎない自信と物事を見据える鋭い目を養ったのでしょうか？

　 こんばんは。
　 すみません。またきました。

　 自分の心の整理に利用させていただいています。
　
　 台湾系の日本語学校を離れてしばらくしてから、私はほんとに廃人でした。
　 新人権力者の寵愛を受けて嫉妬されて結局は捨てられた、という一面もあったので、台湾のために、学校のために、信用するボスのためにやってきたのに、権力者の交代時期に誰も何もしようとしなかったときに、黙々と仕事したのに、わたしがいれば、広告費も手数料もいらずにある程度学生を集められるのに、私は１８の時から日本語教師を目指してやってきて、クラスにも学生一人一人にも心も時間もエネルギーもかけてきたのに。お客の見学も、新人教師の見学も受け入れて、問題のある学生たちの面倒もよくみてきて、なぜ私が？と実は今でも思ってます。

私も弱いいいこちゃんでしたが、私をきった人間もかなりの世間知らずだと今は思います。
　 自己主張に欠けていすぎました。
　 今の私なら、絶対にあんな言葉を言わせないし、何かあったらすぐに裁判を起こしてます。

　 廃人状態で職探しをしていた３年前の冬、台湾の家族がまた大挙してやってきました。夫とも口をきけず、毎日自分との戦いに必死だった私は、今回だけは何とかやめてくれ、私がもたないから春まで待ってくれ、といったものの、そこは台湾人の夫。姉たちが優先です。

　 私は自分の両親とも、友人とも、会える状態ではなく、とにかく夫に頼らず自分の判断で自分の次の人生を切り開くにはどうしたらいいかを考え、考えながらも外に出て日本人男性を見ると恐怖に足が震える日々。

　 夫はそのころ人生順風満帆でしたし、鈍感で強い人なので、そんなことにはまったく気づかず、台湾の家族を歓迎できず、もてなすこともできず、自分の友人からの電話にも出ない私はただの「わがまま」。

　 姉たちをいつものように歓待できない私に「出て行け」「ここは私のうちよ」「離婚してやる」「どうぞ」

　 で、私がこんな思いやりのない人とはやっていけない、とほんとに思って一切コミュニケーションをたったので、むこうもそれまで入れていた一切のお金を入れなくなり、ほんとうの戦争に突入。

　 中国人のところで仕事をみつけて、簿記の勉強をして資格をとって、中古マンションを探してきて、離婚届けを準備してつきつけました。

　 そこで、彼の家族は仕方ないにしても私の家族も離婚に賛成されてしまったんです。
　 「次は日本人にしなさいね。マンションはもらうのよ！」母に言われた言葉です。向こうの姉は、離婚に必要なお金を送金してきました。
　 で、結局、離婚はしませんでした。
　 反対されていたら、したかも？
　
　 がんばってがんばって仕事して、で、
夫に認めさせた、ってところですね。同じ世界で仕事をするようになったので、以前より「親友」として仲良くなったと思います。
　
　 夏に入ったところは、誰でも知っている日本の大手なので、ここでがんばることで学校の人々に対する私なりの復讐になると思っています。
　
　 ビジネス社会→教師社会は、簡単。
　 教師社会→ビジネス社会は、難しい。
　
　 もう彼らには一生どうがんばっても
　 手に入らないものを手にいれたので、
　 一日一日を大切に、やってます。

現在の上司はほんとに賢く、女がローカ
ル日本人の中で外国語を「話す」ことによる危険性を察知しました。さすがです。今のところにいれば日本人への信頼を取り戻せるかもしれない、と感じはじめた最近、なのです。
　 毎日、くだらないことを長々とすみません・・
　 こういう話はこのへんでやめますね。
　 ま、自己紹介をかねて、ってことで
　 お許しください。
　

cafebang様

「台湾史」を取り入れた高校の歴史教育の新綱領が９日決まりました。
まだ出来たてのホヤホヤですがすばらしいことですね。

それによるとこれまで「３対７」だった台湾史と中国史の割合が「５対５」の同等になりました。
第一学年の前半期で「台湾史」を、後半期で「中国史」を教えます。
第二学年では「世界史」を、第三学年で「中国文化史」を教えます。

まだ「中国史」を特別扱いにしています。
中国を他の諸外国の一つとして扱って「中国史」を「世界史」のなかで教えることが理想ですが、そこまではいきませんでした。
でも中学校教育に続いて「台湾史」が独立して「市民権」を獲得拡大したのです。
第一歩としてはまずまずでしょう。

注目されるのは、台湾の帰属について「台湾の地位未定論」が教科書に記述されることです。
国民党が台湾統治の根拠としてきた「カイロ宣言」の国際法的根拠の否定と、サンフランシスコ平和条約などで、台湾の帰属が決められていない現状を明らかにしています。李登輝前総統の持論です。

「平和条約」のときは台湾の帰属について論議されましたが、英国の猛反対でペンディングとなりました。
当時英国は香港を領有していて台湾の帰属問題の影響を恐れたからといわれました。インドも同調しました。
私は学生運動に没頭していましたが、この経緯は鮮明に記憶しています。

百合の花が咲くのが待たれます。

Cafesama:
中国史と台湾史は半部半部でしょうか。分量です。
其処へ学生には選択性なのでしょうか。
たとえば、台湾史を１０年生でとり、11年生で世界史を取るという具合いです。

まだかなりの規制がのこりますね。日本
文化が近い中国とか韓国とかの歴史の分量が日本史の分量と半半であったとすると、日本教育界が騒然となります。
文化の近い中国史を台湾の学生が選択できる組織になるまで、自由と選択制度が広がってもらいたいです。

半強人です。２ページ目です、すみません。

その後、もと働いていた、ほかの学校に戻ったものの、経営者が変わっていて韓国系だったはずのそこは、出稼ぎ中国人相手の学校になっていて、堕胎だの万引きだの偽装結婚だのと、そのレベルの低さに、裏切られた本当の痛みをおぼえて、ここで精神的にやられてしまったんですね。ここのためには働いていけない、同じお金を稼ぐならまったく違うことをしなければ自分が壊れる、と思って２ヶ月で退職。

　 仕事を失う＝家庭内経済力＆権力を失う 　 ことでもあるので、追い風にのっていた夫との力関係でも負けてしまい、このころの私はほとんど「負けるもんか」という意地だけで生きていました。夫は
営業職でこういう家族の弱みにもきちんと攻撃をかけてくる人なので、ここで離婚の危機にも陥りました。仕事を得て
自分の金でマンションを契約して離婚届をつきつけて、のりきりましたけどね。
力がなければあいつとはやっていけない、と心底思ってます。 　　
　 その後、中国語という武器だけで入れてくれた中国の大手企業の日本事務所に勤め、ここで、「会社員」としての一歩をはじめたというわけです。日本事務所とはいっても自営業と同じなので、何の保障もなし。私は派遣スタッフだったので、基本的保障はつけてもらってましたが、社員に比べるともらいすぎだったと思います。中国から派遣されていたスタッフにはほんとにかわいがってもらい、今でも家族ぐるみでつきあってます。２週間に一度は会うかな。
　 でも、言葉のできない日本人男性には
ほとんど殺されるんじゃないかと思うくらい憎まれてました。５０台以上の人ばかりで、中国人に使われているだけですでに自尊心ががたがたなのに、日本人の女が中国側についているのはどうしても許せない、ということですね。そこは事務所内も中国語の世界で、日本人男性は単なる傭兵として、それこそ残酷な扱いをうけていました。小さいところなので、毎日少なくとも１０時までは仕事。
土日も、祝日もなく、正月などのまとまった休みは強制的に中国へ家族連れ社員旅行。
　 派遣は高すぎるということで、中国人社員と同じ待遇でどうかという話も繰り返しあったんですが、やはり社会保障は大切なので、ほかの会社を探し、現在のところに入ったというわけです。
　
　 人生万事塞翁が馬、ほんとです。

　 中国人男性、台湾人男性がクライアントであり、上司が頭脳、中国語力、世帯収入ともに私を上回っている場所でなら安全に働ける、と思って入ったんですが、読みはあたって、すこしずついやすくなってきています。

　 ここは、私にとっては本当の同胞がいるところ、ちょっとはきださせてもらいました。

　 皆さん、こんばんは。
　 ここに来るようになってから簡単に元気になれるようになった半強人です。
　 中国人とも日本人とも深くつきあって
きましたが、「ふん、どうせ誰も台湾のことなんて知らないし」という思いはいつもくすぶっていました。
　 仕事では中国人クライアント相手に「夫は中国人」と言わなければならないし。親友と呼べるほどなかのいい元同僚の中国人にも、台湾のほんとの話は伝えられない。ま、友達なので、それはいいんですけどね。
　 ここには、カフェさんをはじめ、多くの立場の近い方々がいるので、読むだけでも元気になります。
　 私は、学校を卒業して１０年間はいわゆる日本語教師でした。途中、中国語の翻訳をやっていたことも１年ありますが、在日中国人ジャーナリストのかなり
バリバリの共産党員のもとにいたので、
ストレスから台湾人コミュニティのパーティに行くようになり、そこで知り合った、今度はバリバリの台湾独立派がやっている日本語学校にひきとられたんですね。個人が特定されてしまいますが、
過去のことだからいいでしょう。
　 そこは日本の中の台湾とも呼べる場所で、そこにいたときに台湾も大きく変わり、単なる政治的にアブナイ人だったその学校の関係者が力を持つようになり、
学校もよくなっていってほんとに楽しかったです。夫も家族も民進党支持者で
古くからの民進党支持で中央部に勤務する義兄もいる私にとっては、ほんとに人生かけてもいいほどやりがいのある、楽しい仕事でした。
　 しかし、力もないのに言葉だけは人並以上にできてしまう私はいつか邪魔な存在になってしまったんでしょうね。
台湾から本社に派遣されているだけだった夫も、本社採用になり、マンションを購入し、アジア人と結婚しているかわいそうな人、だったはずの私がかわいそうでなくなって目障りになったこともあるでしょう。事務所の中で二人が離婚し、７分の４人がバツイチになってしまった環境で、私が言葉を使って学生を募集していくのはうまくなかったということなんでしょう。また、男性が権力を握ったこともあるでしょう。その男性にひどくかわいがられてしまったこともあるでしょう。
　 ま、いろいろあったあげく、私のクラスの学生が喧嘩をしたことを理由に、学生を退学にし、私は責任をとらせれた、というわけですね。
　 その前の肩たたきがふるっていて
「ご主人とはうまくいっているの？」
「経済的にはどうなの？」
「将来に何か夢はないの？」
　 ですからね。
　 それぞれ
「問題ありません」
「マンションのローンもないし、問題ないです」
「この学校の専任になることです。無理なら今の立場のままでも十分です」
　 と答えた私。
馬鹿だったな、とは思いますけどね。

その数週間後には
「幻滅しました。失望しました。もう一緒に働いていきたいと思えません」
「専任になりたいといったよね。おこがましいよ」
　 などど言いたい放題言われてさようなら。

　 学校およびそいつを信用＆信頼していたので、身をひいたものの、裏切られた痛みに現在まで苦しんでいる、というわけです。
　
　 長すぎるようですので、２ページにわけます。

タイワンブームさん、こんばんは<(_ _)>

いよいよ台湾では中国史と台湾史をきちんと分割して学校で教えることになりました。

国民党は反発しているようですが、これもまた台湾の歩むべき道なのでしょう。
台湾の歴史の事実を子供たちに教えていくという当たり前のことがやっと今、実現しそうです。

http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1100083270/

すずてりさん、こんばんは<(_ _)>

台湾百合のドラマでは、白色テロ時代の国民党の中にも人格的に優れた人間がいて、腐敗した国民党の上層部に利用されて苦しむ姿も描かれています。
国民党は悪、台湾独立派は善という単純な勧善懲悪ではなく、バランスのとれた描写をしているので見ていて安心です。

ところで、台湾の教育部（日本の文部科学省にあたる？）は、学校の教育課程で、台湾史と中国史を分割して指導することを決めました。これもまたすばらしい前進だと思います。下のニュースをご覧ください。

http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20041110AT2M1001M10112004.html

横レスですいません。
このニュースを聞いたときびっくりしました。すごい二人の関係とかうまくいってるみたいだったのに。やっぱり辛いと思いますが、がんばってください！夢に向かって進んだらきっともっといい人に出会えますよ★なんか励ましの言葉なんてかけていいかわからないですが、負けないでください！私も失恋したことありますよ。やっぱりなかなか立ち直れなかったけど、それがいつかこんなもんかって思え日がきますよ。

カフェさんお元気ですか？！
久しぶりにここに来ました。
実は８月から外資系のホテルで働きはじめてすごい忙しくインターネットすることが減ったので。。。
新しいメンバーも増えたり、楽しそうですね。日本の社会ってやっぱりどこでも人間関係とか上下関係大変なんですかね？！
私はＡＵＳに約７年近くいたのでちょっと新しい職場でなんか息苦しいっていうか。。。新人なので怒られてばっかりです。
カフェさんも台湾に住んであまり日本人とふれあう機会とか少ないと日本人とどう対応して良いかわからないみたいなこと書いてましたね！！私もその気持ちわかるような気がします。でもとりあえず、人生経験だと思ってがんばろう！！日本で働くのもいつか人生で役にたつかなって。。。

カフェさんのまわりでも遠距離とか文化の違いとか色々乗り越えた末、ゴールインした人も多いって聞くと、私もがんばろうって思います。でも、現実遠距離はすごい辛いです！！みんなどうやって乗り越えたのかな？！私は１０月に自分の卒業式があったのでＡＵＳにいってきました。５日間だけ彼と過ごせました！すごい短かったけど、うれしかったです★カフェさんのまわりで遠距離してた人は毎日電話で話したりとかしてたのかな？私の彼は結構怠けものな人で笑 　 電話とも週に１回か２回ですよ。電話で話すのが苦手のようです！そばにいるときはそういう心配はなかったけど！カフェさんの旦那さんとカフェさんはどっちが話す度合いが多いですか？私はかなりのおしゃべりです笑

台湾も大分寒くなってきてますか？私は今仕事早いので５時起きです！朝はかなり寒い。。。涙

ところで台湾の女性ってやっぱり結婚しても働くの当たり前みたいですね。私は働いてもいいけど、週５日間はきついなぁ。。。カフェさんは家事とうまく両立とかしてますか？！それともだんな様と家事分担？？仕事にもよりますが、毎日働くと家事がちゃんとできるか心配になったりします。私はよく遠い将来の事を考えすぎて心配してします癖があります。もっと楽観的にならないとだめかも。。。会えない間にそういう自分の良くないところを磨くのもいいかも！彼によく注意されます。。。悪い方向に考えすぎって。。。。

今日は仕事休みです！！またちょくちょく顔出しますね。。カフェさんはみんなの話聞いたり、アドバイスするのとかうまいですよね。なんか温かいかい人って感じがします。。。では風邪ひかないように気を付けてくださいねぇ♪まだ台湾はあったかいかな？！

ヒデさん、もう台北かな？

三越裏の餃子屋はナイスですよぉ♪
台北、今異常に暑くなっております。
最高気温、３０度くらいあるんじゃないかなあ。

かふぇ様：
先日の地震の震源地が同じ東部の北、宣蘭の西(奥地)ですか・あそこ辺りが騒がし最近ですね。

被害わまだ不明ですが。
台湾に渡った直後に嘉義大地震にあいました。二番目の大きな地震でした。
まだ少し暗い塀の傍で1時間は立ち尽くしました。寒かったですね。やはり台湾は大陸性気候だと痛感しました。

台湾では中部で大地震が昔ありました。鉄路も道路も崩れて、補修工事に1-2年はかかったと聞きます。
回り道で混雑解消を図ったとききます。
CA.も東の奥地で盛んに揺れます。
CA州から逃げ出す人もいます。今度のブッシュの当選で青年たちが,美国からカナダに逃れる問い合わせが殺到したらしいです。ベトナム戦争で多くの若者が自己の心情から、宗教から生き物に対しての死傷には反対であるという憲法の条文を引き出して、当時カナダに逃亡したのがたくさんいました。
地震も戦争並みにおそろしいですな。地震、雷、火事、親父とはよくも言い当てたものですね。

こんにちは〜♪

＞おねーさんがガンというのもお仲間でうれしい。

え〜、半強人さんも義理姉がガンですかあ！みんな台湾や中国人の旦那の親戚に悩まされていますなあ。

＞アジア人と国際結婚している女→
①ものすごく金持ちと結婚した
②自身が金持ちのお嬢様である。
③変わっている。日本社会に溶け込めな 　 い人。
④外見的に醜い。

これを見て、すごい分析だなあと納得！
私の場合、③と④がちょっと当たっているような気がする(^^ゞ
日本にいたころから中国語が好きでたまらず、中国語の勉強にのめりこみました。
当然、周囲からは変人扱い(-_-メ)
外見も一般のキャピキャピな子とは違っていたし、アナクロなビジュアルなので、当然、モテナイ(-_-;)

＞日本の男も、「日本人と結婚した中国女、台湾女、アメリカ女」などには、自然とやさしくなるんです。

なるほど！
これにはびっくりです。当たっているなあ。
でも、気づいている日本人男性いませんよね。潜在意識にとじこめられているのでしょう。

＞私、世界のどこかで、迷子になったら
迷わずチャイナタウンを探します。

これも同感〜♪
香港でもアメリカでも、迷わず中華系にガイドを頼んでいる私です。やっぱ、こんな私はもうすでに日本社会からはずれてしまったのか？なんか鬱だなあ。

昨晩１１時５０分くらい（台湾時間）、いきなり激しい横揺れ！
寝ようと思ってベッドに入る直前でした。
かなり長い間ゆれていて、玄関先に置いていた小さい自転車が横倒しになるほど。

台北でもこれだけゆれているので、震源地ではいったい？

震源は花蓮のよう。まじこわかった(-_-メ)

私、しばらくインターネットお休みします。でもたまにインターネットカフェで
掲示板は拝見させていただきます。
為になることたくさん書いてますから。

＞主演のアンプロウズ・シュウくん
人気者なのでしょうか？台湾にはわんさかといい美青年がいるんですね。
日本にもいますけど、、。


＞当時、海豚湾恋人というドラマが大ヒット中で、

「海豚湾恋人」って日本語に訳すとどういう意味でしょうか？｛いるか湾の恋人｝ですか？「手机」って書いて日本語に訳すと「携帯電話」のことって最近知りました。
なぜ手（hand)に机(desuku)なの？？たまにＮＨＫテレビ中国語講座みてます。日本語に近い単語が
あったり、日本ではある意味なのに、中国語では、全く違う意味だったり、、
わからないこと理解して、楽しいけど、むずかしい、、。奥が深いです。
(^_^;)

うん。林です。陳ではありません。（笑）そうですね、テストついに終わりました。大変でした！

えっ！それは偶然ですね。同じの動機だったね。
でも、今は台湾のアイドルがあまり好きじゃありません。
日本のCD屋でアジアの歌手のアルバムも買われますね。前に、日本に行ったHMVやTOWER見に行きましたよ。いっぱいのCDやビデオすごいです。
うん。中国語で話しませんか？
中国語を勉強の時難しいと思ってません？="=
１０月に周杰倫はコンサートをやってました。大成功と思う！

あぁ！そうですね。今週、W-INDS．は台湾でコンサートしますね。でも、好きじゃないし、嫌いもない。私はジャニーズ系が大好きです。特にキンキ 　 キッズです。＾＾

cafebang様

台湾の「国花」は将来きっと「百合の花」になるでしよう。
「梅の花」よさようならです。

台湾のテレビでＭＴＶをながめていたら、なかなかイケてるミュージシャンを発見！

胡彦斌くんという男性ですが、よく調べてみると中国上海の人です。なんと、中国大陸のジェイ・チョウ（周杰倫）と呼ばれている実力派でした。
台湾での仕事も多く、最近３枚目のＣＤをリリースしたばかり。

聴いてみたら、珠玉の名曲ばかり！
ジャンル的には何でもアリで、ヒップホップ、ラップ、Ｒ＆Ｂ、正統派ブリティッシュロック、パンクと何でもやってくれています。

アルバムの一曲は、あの爆風スランプのファンキー末吉さんがドラムで参加しているし！

ビジュアルはぜんぜんイケてない胡くんですが、作曲の才能はすごい〜！

下は最新アルバム「ＭＵＳＩＣ混合体」の紹介サイトです。

http://www1.iwant-song.com/d-a0001/?sn=d-a0001_20040924_01

お、陳さんじゃなくて、林さんなんだあ(~o~)
陳さん、こんにちは♪
テスト終わったんだね〜、おつかれさま(~o~)

＞日本語はね、日本のアイドル好きだから自分に勉強します

えええええ、それは私が中国語を勉強した動機と同じだよ！
私の場合、台湾のアイドルが好きなので中国語の勉強を始めたわけ。
といっても、当時は香港のアイドルが人気で、張学友とか林憶蓮とかね。

今でも台湾アイドル大好きです！
陶吉吉とか周杰倫とか、大好き。

そうそう、日本のアイドルグループ、ＷＩＮＤＳが台北でコンサートするけど、林さんはＷＩＮＤＳ好き？

Cafesama:
台北からコンチネンタル航空
でグアムによりました。到着早々タクシーの運ちゃんに遠のりでぼられました。暑くて、湿気が多くて、水が合わないのか腹をやられました。
タクシーで一回島をまわりしました。横井さんの穴とか、米軍上陸地点とかです。北端の森の丘の上に日本軍最後の砦がありました、今では軍人墓地であります。日本軍は外国の土地の人をたくさん、殺しましたが、一つ目にとまった墓石がありました。陸軍中佐で元は大本営つき参謀とありました。彼は東條首相の意見に反対したのが終わりで、グアムが陥落する2ヶ月前の赴任させられました。当然玉砕で戦死でした。
部下が基金を集めて墓石をこの守備部隊の最後の砦にたてたそうです。

すべて反対するものは簡単に前線に飛ばしてしまったのです。しばし感慨深い墓石の前でした。
嫌な時代でしたね。反対があるからこそ、討論も出来て、よりよい結論もでるでしょう。よりよい考えもでるでしょう。

こんにちは。
"chen"は私の名前最後の文字です。"蓁"ということです。日本の文字でないですよね。

＞テストは終了したんですね。お疲れ様でした

ありがとう、テストは本当大変です。（涙）
うちの学校は日本語の教師もいますよ。
私は経営学を習いだけど、学校で他の系は日本語学科があります。
昔、経営学も日本語の授業もありました。２年ぐらい習いました。そういうことです。(^_^)

日本のアイドルって、私はキンキ 　 キッズが大好きですよ。特に光一君だった！
今年の夏休み私と友達が二人で日本へ旅行しにしましたよ。日本に行って初めてです。とても楽しかったです。

あっ！訂正してありがとう。今度、使ってません。（笑）
また文句間違ったら教えてくださいね。
では 　 またね。

すずてりさん、おはようございます<(_ _)>

＞そして1980年代になるとキャンパスや集会には百合の花が(大きな百合の模型）なびきました。自由の象徴でしょうか。

台湾百合とはそこから来ているんですね。なるほど！
ドラマ「台湾百合」では、国民党政府の圧政に抵抗する誇り高い本省人インテリたちの姿が描かれています。
正義感に燃える本省人インテリたちと、汚職にまみれた国民党の官僚たち。対照的です。

＞男性の誇りを完膚なきまで蹴り上げたのです。そして銃弾を見舞いました

そうだったんですか(-_-;)
中国の文化大革命で、有名な作家の老舎さんが紅衛兵から殴られ、蹴られ、殺害されたことを思い出しました。

反共産主義、反右派とイデオロギーの違いはありますが、すべてくだらないイデオロギー闘争の犠牲者です。

日本の戦争中も軍国主義イデオロギーで、反戦をとなえる人たちが多数殺されたと聞きます。
二度とこのような恐ろしいことが起きないことを祈るのみです。

すなすなさん、おはようございます♪

＞でもきっといいドラマのような気がします。

ラベンダー、サイトの内容紹介を見てもなかなか泣けるストーリーのよう♪
ちなみに、主演のアンプロウズ・シュウくんを台北市内の日本人が経営する居酒屋で見たことがありマス〜。
当時、海豚湾恋人というドラマが大ヒット中で、相手役の女の子と一緒に居酒屋で食事しているところをキャッチ！
私は気づかなかったんだけど、周囲の女の子たちが大騒ぎ。
キュートな美青年でした〜。

＞以前は主張で足代が出るのがいいことに、

主張じゃなくて“出張”ですね。(恥)


やば・・・発泡酒の威力は意外と強し！
(酒のせいにするな、ってか？！）

はじめまして！
“chen”というHNですね。
だから、cafebangchhunhongさんと同じように、私も「陳さん」だと思ってました。^^；
私はmiinyo（みいにょ）です。よろしく♪

テストは終了したんですね。お疲れ様でした☆

＞もちろん問題あったら先生に聞きますよ。

林さんは日本語学科の学生じゃないそうですが、先生はどういう人ですか？
日本人に、個人で教えてもらっているのですか？それとも日語学校ですか？
“日本のアイドルが好き”という理由で、日本語を勉強しているのですね。
日本人の私は、すごくうれしいです♪
日本の好きなアイドルは誰ですか？教えてくださいね♪

ところで林さん、日本語を直しますね。

＞好奇ですから。（笑）

意味はわかります。でも使わない方がいいですよ。
「好奇」という言葉は、日本ではあまり良い意味では使いません。
（「好奇心」という言葉は、いい意味でも悪い意味でも、いろいろ使います。）

林さんの書いた語を違う表現にすると、
「気になりますから。（笑）」
この方が、いいですよ。

あ、日本語の授業をしてしまいました。^^；
ごめんなさい。m(_ _)m

私は、林さんともっと日本語で話したいと思いました。
又、ここでお話しましょう！
じゃ〜また♪

＞紹興酒付けとかじゃないかぁ？

紹興酒漬け。。。ですな。


台湾の林さんもお見えになったことだし、誤字は直しましょう！

すでに、Beer４缶めに突入状態です。（発泡酒ですけど。^^；）

＞私のアバターはチーッとばかり野暮、別カテへ遊びに行ったまま、もどりません。

ぬぬぬ？！意味わかりませんんんっ！！
とりあえず、ここでのアバター復活させてください！（よっぱらってますから、ご無礼ご容赦♪）

＞台湾ビールをやっつけに（笑）よく横浜へ行かれるのですか？

いえいえ、横浜、、、つーか関東上陸は年一回です。
以前は主張で足代が出るのがいいことに、有給休暇つなげて行きたい放題でしたが。。。（^^ゞ

＞私は中華街へは、ちょこちょこ歩き回っています。

めっちゃ、羨ましいですぅ。
もちろんおいしい料理が食べられるということもありますが、、、、。
だってだって、私は地方なんで、中華野菜が欲しくてもなかなか手に入らないんですよ。
この前中華街へ行った時、さとうきびを売ってて。。。

って、どう料理に反映するつもりやねん！

と、自問自答してどうする？！（^^ゞ

＞台湾へ行く予定はありますか？

う。。。痛い、痛すぎる。。。
実は、自分に課題を与えておりまして、達成したら渡台しようと思っているんです。




一生行けない模様。。。(ーー；

ども！(^0^)

トビぴょンもアバター変えたねん♪シックだぞえ〜〜☆
あ、前のアバターで、トビぴょンはロングブーツ履いてたじゃん？
暖かい台湾では、ロングブーツってファッョンとして存在してるのかな？
（元アパレルとしては気になるのだ。）

＞安いよ、そのプライス！！

だよね？ね！（嬉）
でも。本当に上海蟹かい？！てな疑問はあるよ。しかも観光客相手の中華街だしさ。
ホンマもんの上海蟹だったら、もっと高値ちゃうか？
たださ、\2100でも「白木屋命☆」の私にとっちゃー、清水の舞台から飛び降りて複雑骨折状態だから、ほんまもんの蟹と思いたい、思わせろっ！！状態っす。^^；

＞実は台北の老舗中華レストランや高級ホテルでは約２倍の価格で出しているはず。

う〜む、それって、紹興酒付けとかじゃないかぁ？
私が食したのは、まんま蒸しただけっすから。（^^ゞ
でも、台湾と日本って、上海蟹価格は変わらないようですな。台湾の方がだんぜん安いと思ってたよ。

＞それ危ないよ！・・・抗生物質まで食べさせている？業者もあり。

あ、やっぱり？！^^；
産地を偽装している業者がいることは日本のニュースでも取り上げられてたよん。
まぁ、商魂たくましくなければ、中国人の面子が保てないやん、ある意味。^^；
でさ、私の大陸朋友が江蘇省出身やねん。
私「上海蟹は、陽澄湖が本物なんだよね。」
彼女「一般的にはそうです。しかし、私の故郷、太湖が本当の産地ですっ！（きっぱり）」
私「・・・・。そ、そうか、太湖の蟹、ご馳走してね♪」
彼女「♪（ご満悦）」

その後会話は延々続くが以下省略。（ーー；
お国自慢を否定したら、大陸朋友との付き合いはそこで終わってしまうわな。
（疲れる・・・でも、そこがおもろいとも言える。）

miinyo3さんへ

ご無沙汰です。 　 アバター変更ですね。 　 私のアバターはチーッとばかり野暮用で、別カテへ遊びに行ったまま、もどりません。
台湾ビールをやっつけに（笑）よく横浜へ行かれるのですか？ 　 私は中華街へは、ちょこちょこ歩き回っています。 　 あ、もちろん旺盛な食欲を満たすためという、立派な目的で、ちょこちょこです。
台湾へ行く予定はありますか？

おひさしぶりですぅ♪

＞明日から台北出張です。
＞三越裏の餃子を食べてきます。

ふん！！
思う存分食べてきてくださいっ！
で、感想を200字以内でこのトピで述べる義務を課すっっっ。



偉そうに。。。すみません。（^^；
よいお仕事ができますよーに☆

　 こんばんは。

　 相変わらず過去ログにはまってます。
　
　 今、SARSに関する日経の記者の発言のところにきています。

　 いや、カフェさん、もう忘れているかもしれませんが、拍手、です。
　 きちんと怒り、冷静に反応し、意見を言う。エライ！！。あの日経に反応させたなんてさすがカフェさんですね。
　
　 ９６年のミサイル事件のころのことを思い出しました。そのころ、私はガチガチの共産党員のもとで、初めて本格的に中国語を使う仕事をもらっていたのですが、そこで毎日目にする人民日報だの朝日だのと自分自身の台湾経験との差に、胃潰瘍になりかけました。
　
　 過去ログのことなので、古い話なんですが、なんだか強く共感をおぼえたので、レスさせていただきました。

　　
　

　　

タビさん〜、こんばんは(~o~)

お、タビさんのアバター、すてき！
シックな雰囲気でいい感じですね〜♪

＞遺体は星条旗に包まれていたそうで、日本の米国追従政策を皮肉ったのでしょうか？

米国大統領選はまたまたブッシュの勝ち！
なので、戦争、戦争、そしてまた戦争という気運が続くのかも？

＞イラクへの自衛隊派遣に関しては、私個人は反対の立場です。

私も反対です！
でも、日本の政治は何事においてもアメリカ第一なので、困ったことです。
イラクとテロの関連性がないことが判明したのに、なぜにイラク戦争に走るブッシュが再選？アメリカ国民も切れている？

明日から台北出張です。
三越裏の餃子を食べてきます。

すなすなさん、またしてもレスが遅れちゃってごめんなさい<(_ _)>

Ｂ’ｚのサイト御紹介ありがと〜〜。
私は以前はＺＡＲＤ、ＥＬＴなど女性ボーカルバンドが好きだったけど、最近はＢ’ｚも注目しているんだ〜。
とくに稲葉さんはカコイイかも♪
声がいいんですよね(~o~)

５５６６は、どうやら台湾の芸能事務所が日本のＶ６を目指して結成したみたいよ。
今、台湾ではほとんどのバラエティ番組に彼らが登場！お笑いもできるところはまるでＶ６．
台湾では以前からＶ６の「学校へ行こう」が放送されていて人気があったし。
残念なことに、台湾の男の子は日本のアイドルみたく線の細い華奢な子が少なくて（体がちがう）、ウインズやＡＲＡＳＨＩみたいなグループはいないよね。

愛情合約（ラブコントラクト）のサイト、見れなかった？
日本のサイトで台湾のアイドルを紹介しているハッピーフルーツさんのサイトを貼ります〜。５５６６も出てるので見てね。

http://www.geocities.jp/hirojiemei/index.htm