李承晩

記事入力 : 2009/03/08 08:36:40
韓国戦争で払った計り知れない犠牲
【新刊】マーゲライト・ヒギンス著、イ・ヒョンピョ訳『自由のための犠牲』（コーラス）

女性の作品としては初めてピュリッツァー賞を受賞した『War in Korea』。写真は、同書を戦場で執筆しているマーゲライト・ヒギンス。／写真＝コーラス提供 　 マーゲライト・ヒギンス（Marguerite Higgins）＝1920―1966＝は、6・25戦争（朝鮮戦争）勃発の2日後から6カ月間、女性の身でありながら事実上最も激烈だった戦場で従軍記者となり、韓半島（朝鮮半島）の隅々をめぐって『War in Korea』を書き、1951年に女性として初めてピュリッツァー賞を受賞した。本書は、その翻訳版だ。
　 彼女は、米国の記者というだけだったが、韓国を非常に愛した。また彼女は、ヒューマニズムと民主主義に対する愛情を基に戦争を取材し、極限状態で現れる人間の明と暗のどちらも見逃さなかった。1950年代において女性記者の社会意識がこれほど高かったのか、という感嘆の声をあちこちで上げることになる。
　 彼女は、仁川上陸作戦の際には米軍と共に仁川に向かう船の中にあり、マッカーサー元帥をインタビューし、李承晩（イ・スンマン）大統領にもインタビューした。当時30歳だったこの米国人女性記者は、6・25戦争の本質を誰よりも正確に見抜いていた。
　 「韓半島でわたしたちは、準備もなく戦争を戦うことで、高い代価を払った。また、勝利は多くの費用を要求するものだ。しかしそれは、敗北する時に支払わなければならない費用に比べればはるかに安い」。彼女はピュリッツァー賞を受賞した後、米国全域をめぐって韓国を助けなければならないと訴えた。彼女は、真に韓国の友人だった。

イ・ハンウ記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


＞準備もなく戦争を戦うことで、高い代価を払った。また、勝利は多くの費用を要求するものだ。しかしそれは、敗北する時に支払わなければならない費用に比べればはるかに安い。

なんか・・・・
その金、全部日本が払っている。

2009/03/06 19:57 KST
韓国・ＡＳＥＡＮセンター、１３日にソウルに設立

【ソウル６日聯合ニュース】韓国と東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）１０カ国間の貿易増大、文化交流などを支援する韓国・ＡＳＥＡＮセンターが１３日に設立される。同日はソウル・プレスセンターでセンター創立理事会が開催される。外交通商部当局者が６日に明らかにした。
　 韓国・ＡＳＥＡＮセンターは、２００７年１月にフィリピン・セブで開かれた韓国・ＡＳＥＡＮ首脳会議で、当時の盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領が設立計画を発表し、同年１１月に了解覚書（ＭＯＵ）が締結された。

　 センターは理事会、執行委員会、事務局を置き、大使館の機能や役割を遂行する。韓国とＡＳＥＡＮ１０カ国の代表で構成された理事会が主要政策を決定し、各国が任命した委員１人ずつ、計１１人からなる執行理事会は事務局の監督と諮問を行う。ソウルに置かれる事務局はセンターの事業を企画し、履行する。

　 政府はセンターが設立されれば、▼ＡＳＥＡＮ諸国の輸出業者に対する韓国内輸出先の紹介▼常設展示館の運営▼韓国企業のＡＳＥＡＮ進出に向けた投資案内▼ＡＳＥＡＮ関連ポータルサイトの構築▼情報ネットワークの管理・運営▼現地資料の収集と貿易・投資資料発刊――などを進める方針だ。


なんでこんなに身勝手なんだろう？

「加害者が被害者に…」元鎮圧部隊長ら、済州４・３委員会の決定を憲法訴願へ
MARCH 07, 2009 07:44

　 「済州（チェジュ）４・３事件の真相究明や犠牲者の名誉回復のための委員会」（済州４・３委員会）が、済州島の４・３事件の加害者を犠牲者として認めるなど、被害者を過度に幅広く認めたのは、憲法に反するという主張が持ち上がっている。
　 李承晩（イ・スンマン）元大統領の養子である李インス博士（７８）と４・３事件当時、鎮圧部隊の小隊長だった元駐ベトナム司令官のチェ・ミョンシン将軍など１２人は６日、「済州４・３委員会による間違った決定のため、李元大統領や当時、鎮圧作戦に参加した一部の軍人の名誉が傷つくなど、憲法に保障されている基本権が侵害され、９日、憲法裁判所に憲法訴願を出すつもりだ」と明らかにした。
　 彼らは、「済州４・３委員会が認めた犠牲者１万３５６４人の中には、武装別働隊の司令官や南朝鮮労働党（南労党）のトップなど、４・３事件の犠牲者とはみなせない１５６７人が含まれている」と主張した。
　 済州４・３委員会は、００年から４・３事件についての過去史の整理作業を行っており、０３年、真相調査の結果を発表した。しかし、△武装暴動であるか、それとも市民への虐殺なのか、△制憲国会議員選挙を控えて、その妨害のために南労党・中央党が介入したのか、△事件の首謀者らも犠牲者に含めるべきであるか、などを巡って引き続き議論が行われてきた。
　 李インス博士は、「前政権の間続いてきた過去史への歪曲を防ぐため、憲法訴願を出すことにした」と話した。
　

＞「加害者が被害者に…」

何を今更・・・
朝鮮人そのものじゃあないですか！！！

ガス田・樫、中国外相「中国管轄下に」 　 ギョーザ事件は長期化か
2009.3.7 13:08

　 記者会見する中国の楊外相＝７日、北京（共同） 　 【北京＝野口東秀】中国の楊ケツチ外相は７日、全国人民代表大会（全人代＝国会）にあわせて北京の人民大会堂で記者会見し、中国が開発を続けている東シナ海のガス田「樫」（中国名・天外天）について、「中国の排他的経済水域（ＥＥＺ）に属し、日中合意とは関係ない」とし、共同開発の対象ではないと述べて、単独開発の正当性を改めて強調した。

　 東シナ海のガス田問題については、日中間で共同開発で合意しているが、具体的な協議が開催されておらず、日本側は「樫」の開発に不満の姿勢を表明している。

　 昨年１月に発覚した中国製ギョーザ中毒事件について、揚外相は「刑事事件として解決に向け努力している。捜査中だ」と述べたうえで、「日本でも時間をかけても解決していない食品事件があるのではないか」と指摘し、解決までには時間がかかると示唆した。

　 外相は同事件にからみ、「中国政府は食品の安全を非常に重視している」と強調、日中間で「食品安全のための長期的な協力システム」を構築することをあらためて呼びかけた。

　 一方、長距離弾道ミサイルとして懸念される北朝鮮の「人工衛星」発射準備について、外相は「事態を注視している」と述べるとともに、「朝鮮半島の平和と安定の維持」に各国が努力するよう期待するとして、北朝鮮に自制を求めた。

■ケツ＝潔、チ＝簾の广が厂、兼が虎


黒幕のくせに・・・・・

当然と言えば当然。
大体、北韓国に衛星なんか作れる訳がない！


衛星もミサイルも同じ＝米代表、北朝鮮に警告

　 来日中の米国のボスワース北朝鮮政策担当特別代表は６日、北朝鮮による弾道ミサイル発射の動きについて「（北朝鮮が主張する）衛星の打ち上げであっても（ミサイル発射との）違いはない」と述べ、北朝鮮に強く警告した。都内の米代理大使公邸で記者団に語った。
　 ボスワース氏は、北朝鮮が日本海上空を飛行する韓国民間機の安全を約束できないと表明したことに対しても「不愉快な挑発で容認できない」と強く批判した。さらに６カ国協議についても「（北朝鮮を除く）５カ国の現状認識は一致している」と、再開できるかどうかは北朝鮮次第という考えを示した。
　 一方、拉致問題に関しては「引き続き日本との強い連帯を示していく」と強調。その上で「問題を解決することで北朝鮮も利益を得られる」と指摘し、北朝鮮に歩み寄りを求めた。
　 同氏は７日、ソウルへ向かい、同地でロシアの代表団とも会う。自身が北朝鮮に行く計画は「現時点ではない」と述べた。（時事）
（2009/03/07-01:41）

2009/03/06 18:54 KST
民間船舶の東海航路も変更、北朝鮮の挑発に備え

【釜山６日聯合ニュース】東海の北朝鮮領海近くを通る韓国民間船舶を北朝鮮が挑発する可能性に備え、釜山からロシアにかけての極東地域の船舶航路が変更される。
　 国家情報院釜山支部や海軍作戦司令部、釜山本部税関、釜山海洋警察署、船主協会などの１２の関係機関・業者が６日、釜山港の総合状況室でテロ・保安対策会議を開き決定した。この日の会議は、北朝鮮が韓米合同軍事演習を理由に北朝鮮領空を通る韓国民間航空機の安全を保証できないと警告したことに、東海でも船舶の安全が脅かされかねないと指摘され、開かれたもの。

　 韓国船舶の安全を確保するため、釜山〜ロシアを定期的に運航する９社１３隻のコンテナ船の航路を変更することにした。北朝鮮の脅威が解消されるまでは、東海の北朝鮮領海からは遠い日本領海を通る航路を利用する。また、有事に迅速に対応するため、各機関と企業間の非常連絡体系を維持するほか、釜山港総合状況室と空軍第５戦闘飛行団、海軍作戦司令部間にホットラインを設置する。釜山港に合同対策班を設け、港湾内外の警戒と巡察も強化する。


充分笑える。

韓国の民間航空機が航路変更 　 北朝鮮の警告受け2009年3月6日18時37分

　 【ソウル＝牧野愛博】大韓航空は６日から、北朝鮮領空付近を通過する飛行機の航路を変更した。北朝鮮が５日付の声明で、今月９日から２０日まで行われる米韓合同演習を非難し、「領空を通過する韓国機の安全を保障しない」と警告したことへの対応だ。在韓国連軍は６日、板門店で開いた北朝鮮の朝鮮人民軍との会談で声明撤回を求めたが、北朝鮮は応じなかった。

　 大韓航空が変更を決めたのは、米東部からカムチャツカ半島や北朝鮮領空付近を経て韓国に至る路線など。アンカレジ発の貨物便は６日朝、従来よりも日本寄りの航路を取り、予定より３０分遅れで仁川空港に到着した。アシアナ航空も同様の措置をとった。

　 韓国の国土海洋省によると、北朝鮮の飛行情報区を通過する民間機は１日３４便。迂回（うかい）により飛行時間が１５〜４０分増える。

　 一方韓国統一省は６日、北朝鮮の声明について「国際規範に反した非人道的な行為」とする報道官の論評を発表。声明が長距離弾道ミサイル「テポドン２」の発射予告の可能性もあるとの見方を示した。


つっこめえええええ！！
玉砕しろおおおおお！！！

2009年03月02日
韓国戦争の時 ‘刑務所集団虐殺’
原文入力:2009-03-02午後10:26:22
釜山・晉州・馬山3400人余り犠牲
真実和解委,初めての公式確認

クォン・オソン記者

←1950年9月1日釜山刑務所服役者たちが顔を埋めたままトラックの上にぎっしりと乗っている。この写真は英国の有名報道写真作家ポトゥ ハーディが撮影したもので国内言論に初めて公開されたものだ。真実・和解のための過去史整理委員会は2日「撮影時期と情況等からみて集団虐殺現場に移動する直前の姿と推定される」と明らかにした。真実・和解のための過去史整理委員会提供

真実・和解のための過去史整理委員会(真実和解委)は2日「1950年7〜9月釜山・馬山・晉州刑務所などに収監された服役者と民間人最小3400人余りが軍人と警察などによって不法に犠牲になった事実を確認した」と明らかにした。韓国戦争勃発直後、後退する軍警が刑務所服役者たちを無差別的に殺害したという疑惑を国家機関が公式確認したのは今回が初めてだ。

‘刑務所服役者犠牲事件’は韓国戦争前に発生した済州4・3事件と麗水順天事件などで全国の刑務所20ヶ所余りに収監されていた最小2万人余りの服役者と拘禁された国民補導連盟員たちが韓国戦争勃発直後に軍警によって集団虐殺された事件だ。

真実和解委調査結果によれば、釜山刑務所では1950年7月26日から9月25日まで三回にかけて釜山地区特務隊をはじめとする地域警察,刑務官らが服役者と国民補導連盟員など少なくとも1500人を集団殺害した。犠牲者たちは戦争が勃発するや他の刑務所への移監などの理由で引きずられて行った後、釜山,沙下区トンメ山などの地で集団射殺され、一部は釜山,五六島近隣海に落とされて亡くなった。馬山刑務所ではほぼ同じ時期、少なくとも717人の服役者などが銃殺されたり馬山,亀山面近海に水葬された。晉州刑務所でも最小1200人の犠牲者たちが同様の方法で殺害された。これらの中で真実和解委が身元を確認した犠牲者は計576人だ。

真実和解委は「戦時だったとは言うものの大韓民国が統治していた非戦闘地域である釜山・慶南地域で南下する人民軍に同調することを憂慮し刑務所服役者たちと民間人だった国民補導連盟員たちを不法に殺害したことは犯罪行為」と指摘した。委員会は「服役者の多数が陸軍刑事法などに違反した懲役3年以下の短期囚で死刑囚ではなかった」として「これと共に刑が確定された既決囚を処刑したことは憲法が規定した一事不再理の原則に違反したもの」と判断した。

真実和解委はこれに伴い遺族に対する謝罪と慰霊事業支援,民間人犠牲内容の公式刊行物反映,人権教育強化などを国家に勧告した。委員会は‘刑務所犠牲事件’に対して2006年11月から職権調査を行っており大田・公州など当時の全国の刑務所に対する調査結果を今年中に発表する予定だ。 クォン・オソン記者sage5th＠hani.co.kr

原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/341788.html 訳J.S

虐殺半島

記事入力 : 2009/03/01 09:03:46
「新たな歴史観で東北工程に対抗せよ」
【新刊】イ・ジョンフン著『足で書いた反東北工程』（知識産業社）

　 東北工程とは、中国の国境内で展開するあらゆる歴史を中国の歴史とみなすため、2002年以降中国が進めている研究プロジェクトのことだ。著者は東北工程が知られるようになった過程や、中国がどのように高句麗の歴史を歪曲（わいきょく）してきたのかを暴露した。著者は、東北工程が歴史戦争であると同時に政治戦争であることを明言し、これに対抗するためには半島に閉じこもった歴史観ではなく、大陸まで拡張した歴史観を持たなければならない、と強調した。

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版



狐と狸の化かし合い・・・・

記事入力 : 2009/03/01 10:22:05
教科書：李泰鎮氏「歴史学界の責任を痛感」

階級史観を身に付けた弟子たちを送り出したことを後悔、学界が国民の信頼を失い心配
歴史の重みを感じられないから、理念に振り回されるばかり…

　 27日にソウル大国史学科を定年退任した李泰鎮（イ・テジン）教授（66）＝写真＝の顔には、切なさが強く浮かんで見えた。李教授は、歴史関連の各学会が昨年10月、左派寄りの韓国近・現代史教科書を修正するという政府の方針を批判する声明を出したことと関連し、「学界に対する韓国国民の信頼を落としたようで心配だ。結果的に、左派寄り教科書の肩を持つことになった。教育は、学会の意見集約を通じてなされるものではない。国民の常識から外れない教育をしなければならない」と語った。

―歴史学界内部では、韓国近・現代史教科書における現代史の記述の問題点について、自省の動きがほとんどなかった。

　 「歴史学界の責任回避ということができる。わたしもそこから自由ではないが…。統一を優先する386世代（1990年代に30代で80年代に大学に通った60年代生まれの世代）の歴史観にあえて手をつけることができなかったのでは、と思う」

―歴史学者にとって必須の徳目の一つはバランス感覚だが、なぜ学界内でこの問題が公式に取り上げられなかったのか。

　 「1980年代に大学へ通った人々が、今では教授となっており、歴史関連学界の役員として活動している。現代史を、依然として民衆や階級中心の左派的歴史観で見ていることが問題だ。既に有効性を失ったと結論が出ているのに…。彼らは、歴史学をあまりにも政治化した。全教組（全国教職員労働組合）の歴史観が、政治化した歴史学の代表例だ。学者は、そんな視角を警戒しなければならない。近代史でも民衆蜂起ばかりを取り上げ、大韓帝国の改革運動は無視した。学生運動の洗礼を受けた386世代の歴史観は、金星社の近・現代史教科書と近い」

―韓国近・現代史教科書を検討してみたか。

　 「金星社の教科書における現代史の記述は、教科書として守るべき一線を越えた。どういう形式の統一かは問うことなく、統一のみを最優先課題として提示している。特定の事件について、専門家でも判断しづらい内容を、生徒たちに自分で判断せよと言っている。南北二つの国家として存在している状況で、大韓民国の教科書としてはふさわしくない。教育部でこの教科書に対する意見を尋ねると、文言の修正は別に意味がないと言っていた。大韓民国の歴史教科書を根本的に書き直さなければならない」

―韓国内部に、日本の強制併合をもたらした責任はないのか。

　 「父である興宣大院君との政治的対立で起こされた壬午軍乱（1882年）が、高宗の改革に挫折をもたらした。清と日本が再び朝鮮の内政に深く介入し始めた。こうして見ると、支配階層の分裂が朝鮮の近代化を挫折させたということができる」

　 李教授は、ソウル大人文学部の学部長だった2007年9月、人文学最高指導者課程（AFP）を開設し、大きな関心を集めた。企業の最高経営責任者（CEO）がゲーテやカントを読み、フランス詩や神話の世界を探求する、人文学の修行だ。20週の課程を終えた卒業生が、自主的に「論語班」「東アジア近代化探求班」などを結成し、会合を継続していくほどの人気だ。
　 「CEOが人文学を学ぶことは、知的な虚栄などではない。企業を経営し人々を率いるのに、人間と世界に関する理解を基盤とする人文学が必要だと感じたからだ」。李教授は、「人文学は自らを浄化し、客観化し、判断力を伸ばし、洞察力を高めてくれる」と語った。
　 李泰鎮教授は、27日の定年退任式で共に定年を迎える教授らを代表し、退任の辞を述べる。李教授は、この機会をソウル大の歴史的ルーツの探究に用いることを考えている。1895年に開校した「法官養成所」をソウル大の出発点として位置づけよう、という提案だ。高宗が作った近代教育機関である法官養成所は日帝時代に京城法学専門学校となり、解放後のソウル大法学部へとつながった。
　 李教授は、ソウル大の出発点を旧韓末までさかのぼらせる理由として、「過去100年余りの間大学が過ごしてきた歳月の力を理解できず、構成員の思考が近視眼的になっているからだ」と語った。「歴史の重みを感じられないから、考えが浅く、あれこれ理念に振り回され、鍋が煮えるように盛り上がっては冷めてしまうのではないか」というのが李教授の診断だ。

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

砂上の楼閣はどう補修しようが砂上だ。

不謹慎だとは思うが、充分に笑えてしまう。


［社説］国会内で国会議員がテロに遭う国
FEBRUARY 28, 2009 04:43

　 ２７日昼、国会で、与党ハンナラ党の田麗玉（チョン・ヨオク）議員が、釜山（プサン）民主化実践家族運動協議会（民家協）共同代表の李某氏ら５、６人の女性に集団暴行を受けた。田議員は、国会構内で、「この××、殺してやる」と言われ、髪の毛をつかまれて、顔や首を殴られた。民主主義に対する明らかなテロである。田議員の言葉のように、大韓民国のレベルはこの程度なのか。
　 民家協の会員が田議員を暴行した理由は、民主化運動者と認定された東義大事件関係者に対する再審議法案と関連があるとみえる。田議員は最近、０２年に釜山東義大事件関係者を民主化運動者と認定した民主化補償審議委員会の決定を再審議する「民主化運動関係者補償法改正案」を国会に提出すると明らかにした。警察は、加害者たちが、田議員の立法活動に不満を抱いて、暴力を振るったと見ている。
　 東義大事件関係者は、罪のない７人の警察官の命を奪っても、「民主化運動者」と称えられ、勲章と平均２５００万ウォンの補償金を受けた。田議員は、左派勢力が掌握した民主化補償審議委員会が、警察官を殺害した不法暴力デモ者を民主化の英雄とした過ちを正すために立ち上がったのだ。田議員への暴行行為は、自由民主主義体制に対する挑戦である。
　 国会議員の立法行為は、国民が与えた憲法が保障した権利であり義務である。法律の改正を推進する議員に対して、気に入らないからといって暴力を振るうことは、単なる暴行ではなく憲法の価値を否定する反憲法行為であり、反国家事犯である。加害者に対する厳正な捜査と刑事処罰がなされなければならない。加害者の行動を背後で指示した勢力がいないのかも、当然捜査する必要がある。さらに、田議員の事務所前で、抗議記者会見に参加した東義大５・３同志会と韓国進歩連帯の会員たちの関連性についても究明すべきだろう。
　 国法秩序を軽視するこのようなテロは、法秩序と公権力の権威が地に落ちた韓国社会の全般的風潮とも深い関係がある。ハンマーと電気のこぎりで国会を蹂躙した暴力議員たちから、自分たちの逸脱行為を深く反省する契機にしなければならない。

＞田議員の言葉のように、大韓民国のレベルはこの程度なのか。

あれ？
「ない」国より下？

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=111872&servcode=200&sectcode=200


ところで、「韓国戦争」なんて言い方しますか？
通常は「朝鮮動乱」百歩譲って「朝鮮戦争」だろう。

韓国政権１年を非難 　 「１０の犯罪」と北朝鮮
2009.2.25 22:44

　 北朝鮮の祖国統一研究院は２５日、韓国の李明博政権が同日で発足１年となったのに際し、南北間の合意白紙化や経済破綻（はたん）など李政権がこの１年で「１０の犯罪を行った」と非難する文書を発表した。朝鮮中央通信が伝えた。

　 文書は、李政権の「１年の犯罪は、（韓国の）歴代保守政権が数十年で重ねた罪悪をはるかに上回る」と主張、「李政権をそのままにしていれば、（南北関係の）破局は免れない」と指摘した。

　 北朝鮮の朝鮮労働党機関紙「労働新聞」も同日、南北関係悪化を解決するには「李政権を打倒するしかない」とする論評を掲載した。（共同）


自分らはどうなんだ？

記事入力 : 2009/02/19 08:39:57
独島：「日本は簡単に占領できる」
日本の軍事専門家が専門誌に寄稿

　 「日本が竹島（独島）を攻撃したら？ 　 簡単に占領できる。韓国がこれに対抗して対馬を攻撃したら？ 　 日本が防御することは困難だ」
　 陸上自衛隊幹部学校の元教官で、軍事専門家にして軍事ジャーナリストの高井三郎氏は、軍事関連の月刊誌『軍事研究』3月号で、韓日両国の武器体系や部隊配置の現況、周辺情勢などを土台としてこのような結論を下した。
　 シミュレーションの前提は、奇襲だ。まず、日本の独島攻撃。施設の爆撃には九州や本州から発進するF2支援戦闘機が3機あれば十分だ。同時に出撃するF15J戦闘機40機は韓国空軍の反撃を防御し、4機の電子戦機が韓国軍の情報戦力を封鎖する。爆撃が終わると、特殊部隊が潜水艦から上陸する。韓国軍の戦力を考慮すると、特に問題なく作戦完了が可能だ。後続部隊も防御できる。その後日本は、国際社会で「竹島は本来日本の領土で、“奪還作戦”は正当だ」と主張する。
　 しかし高井氏は、韓国が後日対馬を攻撃し、「政治的交換」を狙う可能性がある、と主張した。韓国軍はAH1武装ヘリで対馬の自衛隊駐屯施設を破壊し、同時に輸送ヘリCH47を5機動員し特殊部隊を分乗させ、空港を接収する。また、韓国のF16戦闘機は西日本一帯の海上自衛隊基地、ミサイル基地、レーダーサイトを爆撃する。その直後、浦項と鎮海の海兵隊600人余りと戦車70台余りが対馬に上陸する。
　 日本の専門家の多くは、韓日両国の海軍力などを勘案すると韓国の対馬攻撃は不可能だ、と主張する。しかし高井氏は、制空戦闘機と地上攻撃機の分野では韓国が優勢で、とりわけ陸上戦力は韓国が絶対的優位を持っており、奇襲を防ぐことは容易ではない、と主張した。仮想現実だが、自衛隊の頭脳に当たる幹部学校元教官の分析という点から、見過ごせない。

東京＝辛貞録（シン・ジョンロク）特派員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


やってみろよ・・・・・

クリントン長官、韓国で赤、日本で青を着た理由

　 ヒラリー・クリントン米国務長官は今回の訪韓中、すべての公式日程に赤のジャケット、黒のズボン姿で現れた。 これに対し日本訪問中は青のジャケットを着ていた。
クリントン長官が訪韓時に着た赤のジャケットは、昨年３月５日のオハイオ州選挙キャンペーン当時に着ていた服と同じだ。
クリントン長官はなぜ韓国で赤の服を着たのか。 イメージテック研究所のチョン・ヨンア所長は毎日経済紙とのインタビューで「青は角を立てず信頼を抱いているという意味を表す」とし「今後、米日関係を円満に率いていくというメッセージが込められている」と分析した。
チョン所長は「一方、韓国で着た赤いジャケットに黒のズボンは補色対比で強烈な印象を与えるファッションで、緊張と葛藤に対抗する決然たる意志を表明したもの」とし「韓米自由貿易協定（ＦＴＡ）や北朝鮮の核問題など葛藤要素が多い現状況を念頭に置いて意図的に赤色を選択したようだ」と説明した。
クリントン長官が今回の訪韓で着たパンツスーツは活動しやすいデザインだ。 普段から好むスカーフを着用せず格式に合ったスーツを選択し、女性的な面よりも自身が大統領の代わりに来た最高級長官であることを強調した。

中央日報 　 Joins.com
2009.02.20 18:30:15

キムチかけられた？

2009/02/18 18:57 KST
教科書への東海表記要請、ラオス政府「改編時考慮」

【ソウル１８日聯合ニュース】韓国国際協力団（ＫＯＩＣＡ）が、ラオス政府に同国の高校地理教科書の「日本海」表記を「東海」に変更するよう求めたことに対し、ラオス政府が教育課程改編時にこれを考慮する方針を示した。
　 ＫＯＩＣＡが１８日に明らかにしたところによると、ラオスの首都ビエンチャン駐在のＫＯＩＣＡ事務所は昨年９月、同国の教育省に「東海」表記を求めた。同日、ラオス教育省は現地のソン・チュンギ事務所長に宛てた書簡で「第２次教育課程改編時に表記修正を考慮する」と回答した。すでに改編作業は始まったものの、相当時間がかかると伝えたという。

　 ラオスの高校３年の地理教科書は、韓国をシンガポール、香港、台湾とともに「アジア先進国・地域」と紹介し、「東側は日本海…」と記述している。ＫＯＩＣＡは２００７年から３００万ドルを投じ、ラオスの国定教科書普及・開発事業を推進している。最近ＫＯＩＣＡの支援で発刊されたラオス教科書の裏表紙には、ラオスの国旗とともに太極旗（韓国の国旗）が掲載されている。



＞韓国国際協力団（ＫＯＩＣＡ）

これ、日本の団体名のパクリ？
行動自体はＶＡＮＫと同じだが。

在韓米軍の削減、日本も懸念 　 ７０年代の韓国外交文書2009年2月15日6時57分

　 【ソウル＝牧野愛博】韓国外交通商省は１１日付で、在韓米軍の削減を巡って７０年代に米政府と交わした外交文書を公開した。韓国だけでなく、当時の佐藤栄作首相も削減に懸念を表明。米国はカーター大統領が「自主国防」を唱えた朴正熙（パク・チョンヒ）大統領に親書を送るなどして沈静化に努めていたことがわかった。

　 米国は６９年、同盟国に地域防衛への一層の負担を求める「ニクソン・ドクトリン」を発表、７１年に在韓米軍の１個師団が撤退した。こうした動きの中で７０年ごろ、当時の韓国外相は駐米大使への訓令で「北の計略にはまるようなものだ」として削減を阻止するよう指示していた。

　 韓国はワシントンで日本の駐米大使館員と接触。７０年７月、佐藤首相が東京でロジャース米国務長官に会い、「韓国と極東地域の安全保障に与える影響を心配し、関心を表明した」という情報を入手した。ロジャース氏は「韓国の安保に支障を与える規模にはならない」と首相に伝えたという。

　 韓国が７８年６月に米側から得た情報では、米国は、北朝鮮の金日成（キム・イルソン）主席と盟友関係にあったルーマニアのチャウシェスク大統領が訪米時、「在韓米軍の即時完全撤退」を主張する可能性を予測。あらかじめ全面拒否する方針を韓国に伝えた。

　 カーター大統領は同月、朴大統領にあてた親書で「米国は北朝鮮と直接対話をしない確固たる立場だ」と説明。米韓関係を重視する朴大統領の姿勢に敬意を表したという。米韓両国は同年、米韓連合軍司令部を創設した。


これ、朝Ｐ記事の一つか？

北朝鮮軍事境界線が放射砲の脅威にさらされる
FEBRUARY 14, 2009 06:00

　 最近、北朝鮮軍の動きに関連して、軍事境界線（ＭＤＬ）付近と西海（ソヘ、黄海）岸一帯の隠蔽された陣地に配置した放射砲や海岸砲の一部の戦力が、しばしば外部に姿を現しており、韓国軍当局が警戒を強め、対策を講じている。
　 １３日、軍の情報筋によると、最近、ＭＤＬ付近を含む北朝鮮側の前方地域の洞窟に配置された２４０ミリ放射砲の数門が相次いで外部に姿を現わしている事実が、軍情報当局に捉えられた。
　 北朝鮮軍は、ＭＤＬ付近の山岳地域の洞窟に、射程５０〜６５キロメートルの１７０ミリ自走砲と２４０ミリ放射砲を多数配置している。このうち約３５０門は、有事の際、ソウルに直接打撃を与える戦力と見られている。
　 特に、２４０ミリ放射砲は、軍用トラックに約２０のロケット発射管を搭載した多連装砲で、１度の発射で、幅３００メートル、長さ約９００メートルの面積を破壊できる強力な破壊力を持っている。
　 また、北朝鮮は最近、西海岸の海州（ヘジュ）と壅津（オンジン）半島地域に集中配置された海岸砲の訓練の回数を増やしたことが確認され、軍当局は万一の事態に備えて、対策を講じている。
　 軍関係者は、「最近、北朝鮮側の海岸に隠された海岸砲の一部が外部に姿を現わしている。ひとまず、平時の戦闘準備態勢の維持の訓練と見られる」と話した。
　 しかし、このような北朝鮮軍の動きが、「テポドン２号」の発射準備の動きと中国漁船の西海５度撤収など、一連の「異常兆候」と関連したものではないかという観測も流れている。陸上と海上の境界地域に配置された対南脅威戦力を故意に露出させ、緊張を高めようという底意があるということだ。
　

色々言うけど、結局彼ら脅威に感じていないみたい。

【外信コラム】ソウルからヨボセヨ 　 共産党は嫌いだ！
2009.2.14 03:16

　 ソウルの北東に位置する江原道は山が多く渓流釣りにいいのでよく出かける。そのポイントの１つである五台山の麓の「珍富（チンブ）」に、田舎には珍しい立派な公園があり「李承福記念館」と看板が出ている。駐車場まで完備しているのにいつも人はほとんどいない。実に寂しい公園だ。
　 「李承福記念館」は約４０年前、韓国に侵攻してきた北朝鮮の武装ゲリラに襲われ惨殺された李承福少年（当時、小学２年生）の記念館だ。北朝鮮のゲリラ部隊１２０人が東海岸から韓国に侵入してきたいわゆる「蔚珍・三陟事件」だが、韓国軍に追われたゲリラが逃走中に山間部の李少年の家に侵入し、一家４人を殺害した。
　 重傷を負って唯一、生き残った長男（中学生）の証言から、李承福少年はゲリラに「お前は北と南とどちらが好きか？」と聞かれて「ぼくは共産党は嫌いだ！」と言ったため殺されたと分かった。当時の韓国の社会的雰囲気や学校教育そのままに答えたわけだが、これがニュースで広く伝えられ李少年は英雄になり銅像や記念館もできた。
　 ところが９０年代以降、民主化によって韓国社会に親北・左翼思想が広がったため李少年は忘れられた。しかも左派勢力は「李少年の発言はマスコミのデッチ上げだった」とするキャンペーンまで展開し裁判沙汰（さた）になっていた。その最高裁の判決が今週あって「デッチ上げではなかった」とケリがついた。親北・左翼の退潮を象徴しているようだ。（黒田勝弘）


＞親北・左翼の退潮を象徴しているようだ。

反日だけは終始一貫。
付き合いたくない国だよ、本当に。

2009/02/13 19:58 KST
北朝鮮で「張成沢ライン」が権力の前面に浮上

【ソウル１３日聯合ニュース】昨年８月に金正日（キム・ジョンイル）総書記の健康悪化説が流れ始めた後、金総書記に代わり北朝鮮の国政を任されてきた張成沢（チャン・ソンテク）朝鮮労働党中央委員会行政部長の側近が、権力の前面に急浮上している。
　 その代表的な人物が、１１日に任命された金英春（キム・ヨンチュン）人民武力部長と李英浩（リ・ヨンホ）総参謀部長、そして朴明哲（パク・ミョンチョル）国防委員会参事だ。朴参事の場合、北朝鮮当局が任命を公式発表したものではなく、朝鮮中央通信などの北朝鮮メディアが１２日夜から翌日にかけて報じた金総書記の視察同行者の名から明らかになった。

　 複数の情報消息筋は、北朝鮮メディアが報じた朴参事が、体育相格である朝鮮体育指導委員長を務めた朴明哲氏だと確認した。朴氏は地方のある郡で人民委員長（郡守）を務めていたが、最近、国防委参事に電撃起用されたものと聞いているという。ある大学教授によると、国防委参事は、金総書記の指示を伝達するなど国防委の行政実務責任を負う、比重の重い役職だ。

　 朴参事は、金日成（キム・イルソン）主席の信頼があつかった対韓工作員として上層部にあった人物の長男で、１９７５年に体育委員会副委員長、１９９２年には委員長に昇格し１０年にわたり体育界を率いてきた。しかし、消息筋によると、２００３年末に幹部子息の結婚式に出席した帰りに交通事故に遭い重体に陥り、助かりはしたものの、事故調査の段階で結婚式に張部長の側近が大勢出席したという報告が金総書記に上げられた。これは、「権力欲による分派行為」をしたという理由で、「張成沢ライン」の没落につながった。２００４年初め、労働党組織指導部第１副部長として強大な権力を誇っていた張部長も業務停止処罰を受け、側近ともども地方労働者などとして左遷された。

　 しかし、２００５年末に張部長が中央に復帰、その側近も地方幹部に相次ぎ起用される形で復活した。２００７年南北首脳会談にあたり、軍事境界線で当時の盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領を迎えた崔竜海（チェ・リョンヘ）黄海北道党責任秘書も、張部長の側近とされる。

　 一方、金人民武力部長と李総参謀部長の任命は、金総書記の三男後継構図において、張成沢ラインの権力前面配置の一環として分析される。複数の対北朝鮮消息筋が、両者とも張成沢ラインの人物だとし、「今回の人事の核心は、軍部要職に張部長側の人物を植え付けた点」と強調している。


南朝鮮って、何で支那と北韓国に対しては弱腰なんだろう？

韓国政府に３億４０００万円賠償命令 　 朝鮮戦争中の大量処刑
2009.2.10 23:10

　 朝鮮戦争（１９５０〜５３年）開戦直後に韓国で左翼とみなされ警察などに処刑された「蔚山国民保導連盟」加盟者の遺族５０８人が、韓国政府に損害賠償を求めた訴訟で、ソウル地裁は１０日、計約５１億４０００万ウォン（約３億４０００万円）の支払いを命じる判決を下した。聯合ニュースが伝えた。
　 朝鮮戦争前後の韓国軍や警察による民間人虐殺事件で、国家賠償を命じる判決は初めて。遅延利子を合わせると実際の賠償額は約２００億ウォンに上るという。
　 国民保導連盟は、韓国政府が共産主義からの転向者らを管理下に置くために全国に組織した団体。戦争勃発（ぼっぱつ）で同連盟員らが北朝鮮に同調することを警戒、警察や軍が多数を虐殺したとされる。（共同）


在日の一因にもなった事件だから、日本にも賠償してもらいたい。
ところで、この記事何故朝鮮紙に出ないのだろう？

ハングル書かれたポリタンク、日本海漂着めぐり日韓協議

　 日本海沿岸にハングルの書かれた廃ポリタンクが大量漂着している問題で、環境省は９日、日韓両政府が６日に韓国・釜山で行った協議結果を発表した。
　 日本側は、韓国沿岸でノリ養殖の洗浄作業に用いられる塩酸を入れたポリタンクが流れてきている可能性を指摘し、早急な対策を求めた。これに対し、韓国側は「問題を深刻に受け止めており、原因究明と対策に取り組んでいきたい」と回答した。
　 同省によると、昨年１〜３月に１９道府県で１９９９年に調査を始めて以来、最多となる約４万３０００個が漂着。今年１月にも秋田、新潟、島根などで塩酸などの入った約１万３０００個が見つかっている。

（2009年2月9日21時50分 読売新聞）


話し合いなんて甘いな。
問答無用がと思うがな。

このような発言をいちいち報道する意味があるか？
貼っている私も私だが。


「北朝鮮、非核化に取り組む用意」 　 米訪朝団伝える2009年2月7日18時52分

　 【北京＝坂尻顕吾】北朝鮮を訪問していた米国のボスワース元駐韓大使が７日、平壌から北京国際空港に到着し、核問題をめぐる北朝鮮側の姿勢について「非核化に向けて引き続き取り組む用意のあることは確認できた」と記者団に述べた。オバマ政権の発足後、米国の元当局者らの訪朝は初めてとなる。

　 元大使は、兆候があるとされる長距離弾道ミサイルの発射準備については、北朝鮮側が「否定も肯定もしなかった」と語った。

戦作権委譲後も米軍司令部は韓国に残留

国会国防委員会に所属する議員が６日、「ウォター・シャープ駐韓米軍司令官兼韓米連合司令官が韓国に戦時作戦統制権（戦作権）が委譲されても、米８軍司令部が韓国に駐留できるよう米陸軍に建議した」と明らかにした。シャープ司令官はこの日、国防委員会の議員１３人をソウル竜山（ヨンサン）連合司令部に招請し戦作権委譲の現況をブリーフィングしながらこのように述べ「この建議は受け入れられそうだ」と話した。当初、「米軍は、戦作権が転換される２０１２年前後に米８軍司令部をハワイに移す代わりに、韓国には戦闘・作戦遂行能力を強化するため、前方戦闘指揮所を置くだろう」という観測が提起されてきた。
またシャープ司令官は「韓・米両国は戦作権の委譲後も共同で作戦計画を樹立し、‘連合作戦概念’体制を維持することにした」とし「停戦業務は駐韓米軍が引き続き引き受け、駐韓米軍規模（２万５０００人）と核傘も保障される」と説明した。
シャープ司令官は７日から５日間の日程で金鶴松（キム・ハクソン）国防委員長をはじめ、与野３党の幹事、金武星（ハンナラ党）議員ら５人を東京や沖縄の米軍基地兼国連軍司令部後方基地４カ所に招請し、米軍の韓半島防衛態勢を直接確認してもらう。議員は米軍が提供するＣ１２輸送機で日本に行き、米軍基地内の宿舎に滞在し、シャープ司令官のブリーフィングを聞く予定だ。
これには金国防委員長とシャープ司令官の懇意の関係が大きな役割を果たした。金委員長は「昨年９月、シャープ司令官が赴任３カ月目にあいさつのため国会を訪れ、懇意の間柄になった。その後、“国内に戦作権の委譲にともなう安全保障が空白化する恐れがある”と言いブリーフィングを要請され、これに応じ連合司令部に招請した」と説明した。

中央日報 　 Joins.com
2009.02.07 13:04:54


なんだ、脳内妄想か。

韓国でも教科書問題 　 高校近現代史で「左傾化」記述を修正
2009.2.7 21:23

　 【ソウル＝水沼啓子】韓国の歴史教科書をめぐり保守と革新・左派の対立が激化している。昨年発足した保守の李明博政権は、１０年に及ぶ金大中、盧武鉉政権下で反米、親北的な「偏向した歴史教育」が行われたと非難し、「左傾化」した教科書の記述内容の修正を勧告。これを受けて教科書が書き直されると、今度は市民団体などが１月に「教育権を侵害した」として憲法裁判所に違憲審判を求める騒動になっている。新学年がスタートする３月までの事態収拾は難しそうだ。
　 韓国では小学校の全科目のほか、中・高校の国語と国史、道徳など一部の科目で国定教科書を使用。それ以外は、政府の検定を受けた民間出版社の教科書の中から、各学校が独自に選んでいる。
　 問題となったのは、新学期の３月から使われる高校の近・現代史の教科書。６種類の教科書で、教育科学技術省が計２５３カ所の修正勧告を出した。修正勧告は韓国と北朝鮮を比較する際の記述に多く、たとえば、朴正煕元大統領が主導した「セマウル運動」に対して、北朝鮮の「千里馬運動」と比べながら、「独裁の産物」と決めつけるなど、韓国側を否定する内容が目立ったという。
　 とくに「左傾化」教科書の代表格とされた「金星出版社」は、北朝鮮に好意的な記述や北朝鮮の「主体思想」の説明などに対して、最多の３８カ所の修正を勧告された。
　 「金星」を含むすべてのの出版社が修正勧告を受け入れる中、無断で修正された「金星」教科書の執筆者５人が「表現の自由と著述活動を侵害する」として、ソウル中央地方裁判所に、出版社を相手取り著作権侵害を禁止する仮処分を申請。しかし先月８日に「修正要求に問題はない」として却下された。結局、「金星」の教科書も新年度から使用されることになった。
　 ただ、近・現代史を教える全国１５８７校の教科書の採用状況をみると、「金星」の教科書を選んだ高校は、昨年は全体の半数以上（８６３校）のシェアを占めたが、今年は当局から「偏向教科書」と目を付けられ、高校側が採用を避けたためか、５１２校と大幅に減った。
　 どの教科書を使うかは最終的には校長が判断することから、全国教職員労組は「採用を中止するな」「弾圧だ」と反発しており、教育現場での混乱を懸念する声も出ている。
　 高校の歴史教科書をめぐっては、昨年２月に李政権が発足した後、従来の教科書が「自虐史観」と批判する保守派の団体が「代案教科書／韓国近・現代史」を発表。その後、法務省や国防省、統一省のほか、大韓商工会議所といった１９の省庁・機関などが教科書の記述に対して、計３７３２件に及ぶ修正を求めていた。
　 また昨年夏、米国産牛肉輸入反対に端を発した反米運動が若者らの間に広まった際、金道然・教育科学技術相（当時）が「偏向した歴史教育で青少年が反米的な傾向を見せているようだ」と批判したことがある。

誘導しやすいヤツ等だな・・・・

【主張】北方領土の日 　 首相は四島返還を明確に
2009.2.7 03:18

　 ７日は、「北方領土の日」である。東京・九段会館では北方領土返還要求全国大会が開かれ、麻生太郎首相も出席する。首相は外相時代に、北方四島をロシア側と面積で２等分にする打開策を表明したこともあった。だが、あくまで四島の返還を貫いてきた日本政府の方針にそぐわないことを強調したい。
　 四島返還は国民の悲願であり、領土の日は、その一日も早い返還を願って２８年前に制定された。返還運動の原点となってきたこの日に、首相自らが強い意志を明確に示すことで、官民挙げてロシア側との平和条約締結に向けた力を結集していかねばならない。
　 ロシアは、原油価格高騰の追い風で復活した経済力を背景に、親欧米路線を強める旧ソ連諸国への強硬姿勢を強めている。
　 グルジアには軍事侵攻し、同国内の２地域の独立承認に踏み切った。ウクライナには天然ガスの供給を停止し、厳寒期の欧州をも巻き込んでいる。その姿勢は、最近の日本漁船拿捕（だほ）や北方領土への人道支援を含むビザなし交流の中断などにも表れている。
　 確かに、いま領土問題解決への糸口は見あたらず、手詰まりの状態が続いている。しかし、すでに世界的な不況は、石油などエネルギー価格の急落を招き、ロシアの経済基盤は弱まっている。国内に有望な産業のないロシアにとって必ず、先端技術を誇る日本の協力を必要とするときがくる。
　 中長期的には日本に有利な条件で、領土問題交渉ができる好機が訪れよう。あわてずに粘り強い戦略を堅持することが肝要だ。
　 １５４年前の２月７日、両国の国交を開いた日露通好条約で、択捉島以南の四島が日本固有の領土と認めたのはロシアである。しかし、ソ連は第二次大戦の日本の敗戦に乗じて不法に占拠した。
　 麻生首相は、ロシアのメドベージェフ大統領の招きで、２月中旬のサハリン（樺太）訪問を前向きに検討しているという。元日本領のサハリンを訪問すれば、現職首相では初めてとなる。
　 留意すべきは、サハリン訪問には信頼関係構築とは別の問題があることだ。日本は戦後、サハリンを放棄はしたが、その帰属がロシアにあるとは認めていない。首相訪問はそれを自ら認めることになる。平和条約締結への道筋が見えない今、首相は軽々に動くべきではない。

露西亜へも南朝鮮へも北韓国へも台湾へも支那へも米国へも強く当たって下さいよ、日本さん。

参考資料として貼っておこう。


祖平統声明「北南対決解消の合意すべて無効」

西海軍事境界線関連条項を破棄

　 祖国平和統一委員会（祖平統）は１月３０日、北南間の政治的・軍事的対決状態の解消と関連したすべての合意事項を無効化し、北南基本合意書（１９９１年採択）とその付属合意書にある西海海上軍事境界線に関する諸条項を破棄すると宣布する声明を発表した。要旨は次のとおり。

　 こんにち朝鮮半島情勢は、南朝鮮保守当局の分別のない反北対決策動により日を追って緊張している。
　 もはや北南関係をこれ以上収拾する方法も、立て直す希望もなくなった。
　 当委員会は、李明博一味が反北対決政策によって、これまでの北南の各合意を余すところなく踏みにじり、北南関係を戦争瀬戸際の最悪の状態に追い込んだことに対し、全民族の名において厳しく断罪、糾弾するとともに、生じた事態と関連して次のように厳かにせん明する。
　 第１に、北南間の政治的・軍事的対決状態の解消と関連したすべての合意事項を無効化する。
　 北南当局間にこれまで採択された各合意には、相互の思想および制度を尊重する問題、誹謗・中傷を中止する問題、武力衝突を防止する問題をはじめ政治・軍事的対決を解消する旨の諸問題が反映されている。
　 しかし、現実は北南合意事項のどれ一つとしてまともに守られていないことを示している。
　 こうした状況のもと、政治・軍事的対決状態の解消と関連した北南合意は何の意味もなくなった。したがって、われわれはそれらの合意が全面無効化されたということを正式に宣布する。
　 第２に、「北南間の和解と不可侵および協力・交流に関する合意書」とその付属合意書にある西海海上軍事境界線に関する各条項を破棄する。
　 １９９１年に採択された「北南間の和解と不可侵および協力・交流に関する合意書」第２章第１１条には、北と南が不可侵境界線および区域を、朝鮮戦争停戦協定に規定された軍事境界線と双方が管轄してきた区域とし、不可侵に関する付属合意書第３章第１０条には、海上不可侵区域は「海上不可侵境界線が確定されるまで双方が管轄してきた区域とする」となっている。
　 われわれが当時、これについて合意したのは、朝鮮半島において軍事的衝突と戦争の危険性をあらかじめ防止して平和を守るためのものであって、決して朝鮮戦争の交戦相手である米国が勝手に一方的に引いた不法・無法の「北方限界線」（NLL）を認めたものではなかった。
　 この合意の主旨は、西海海上軍事境界線を一日も早く公正に確定して紛争の火種をなくそうというものであった。
　 われわれは、西海での軍事的衝突を防止し、問題の水域を平和水域にするため、できる限りの努力を尽くしてきた。
　 にもかかわらず、南朝鮮当局はわれわれの雅量と善意を悪用して的外れなＮＬＬなるものに固執しただけでなく、こんにちにおいてはその幽霊線を絶対化して、それを守るために武力衝突もいとわないという姿勢を示している。
　 わが方はすでに国際法的規範と双方の軍事的対峙関係の現実に合致するもっとも合理的な西海海上軍事境界線を設定して世界に宣布した。そして今回、朝鮮人民軍総参謀部スポークスマン声明で、それのみを認めることを改めて明らかにした。
　 李明博一味の北南合意破壊策動により、西海海上軍事境界線関連条項が弊履と化した状況で、われわれはそれらの条項を完全に、そして終局的に破棄することを公式に宣布する。
　 北南関係がこんにちの険悪な状況に直面した責任は全面的に李明博一味にある。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2009.2.2］

2009/02/04 13:57 KST
瀬戸際戦術に進む北朝鮮、３月の朝鮮半島情勢に関心

【ソウル４日聯合ニュース】北朝鮮が、韓国への批判を強める傍ら長距離弾道ミサイル「テポドン２号」の発射準備の動きをみせるなど「瀬戸際戦術」を広げつあり、３月の朝鮮半島情勢変化に関心が集まっている。
　 これは、６カ国協議レベルの対北朝鮮支援が３月初めに中断される可能性があり北朝鮮の反発が予想される点、テポドン２号の準備が３月ごろ完了するとみられ、状況次第で発射もあり得るという点に起因する。４月初めと予想される米新政権発足後初の韓米首脳会談を前に、米国の前向きなアプローチを引き出すため、北朝鮮が「賭け」に出る恐れがあることも注目される理由の一つだ。さらに、北朝鮮は先ごろ韓国との「全面対決態勢」突入を宣言するなど南北関係について連日強硬発言を繰り返しており、黄海北方限界線（ＮＬＬ）海上や軍事境界線（ＭＤＬ）一帯で衝突が起こる可能性も排除できない。

　 まず３月に注目すべき変数は、６カ国協議参加国が北朝鮮の核施設無能力化に合わせて提供してきた対北朝鮮経済・エネルギー支援問題だ。米国とロシアがすでに割り当てられた重油２０万トンの支援を完了し、中国も３月初めには重油２０万トンに相当する発電設備資材支援を終えると予想されるためだ。韓国（５万５０００トン）と日本（２０万トン）の支援が残っているが、韓国は昨年１２月に核検証の文書化に失敗して以降は事実上支援を中断しており、日本は北朝鮮による拉致問題の未解決を理由に支援を始めてさえいない。

　 こうしたことから３月には対北朝鮮支援が中断するものとみられ、その場合に北朝鮮が核施設無能力化の中断で対応する可能性もある。北朝鮮は「支援が無能力化の速度より遅い」と主張しており、無能力化の中断にとどまらずプルトニウム再処理の動きを見せるなど無能力化に逆らう措置に出かねないと懸念される。

　 ただ、経済・エネルギー実務グループ会議議長国の韓国が、危機を管理するため北朝鮮への支援を再開する可能性はある。政府当局者は４日、「北朝鮮に支援することで合意し生産も終わった鋼管３０００トンについてはさまざまな状況を総合的に判断し引き渡し時期を検討する」と述べた。

　 また、オバマ米政権を狙った北朝鮮の「瀬戸際戦術」が３月に展開される可能性が少なくないとする声もある。オバマ政権は政策再検討を経て遅くとも３月までには対北朝鮮政策を明示するとみられるが、これまで発表された政策方向を考慮すると、北朝鮮が望む「米朝の直接対話を通じた果敢な交渉」とは開きがあると予想されるためだ。

　 さらに、４月初めに英ロンドンで開かれる主要２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会議（金融サミット）で韓米首脳会談が行われる可能性が高いことも、北朝鮮の「３月挑発」の原因になり得るとみられている。ある消息筋は、「韓米首脳会談で対北朝鮮政策の大枠が定まれば、これを短時間で変えることは難しい」とし、北朝鮮は韓米首脳会談で最大限有利な政策が提示されるよう、朝鮮半島の緊張を高める可能性があると説明した。


これ、南にも言えるんでないかい？

【社説】韓国戦争の遺骨発掘を速やかに

どの国が‘まともな国’であるかを判断する明確な基準がある。 国を守るために敵軍と戦って命を捧げた戦死者に対し、その国と国民がどのように対応するかだ。 品格が落ちる国はこうしたことを軽視するが、品格が高い国は国家的な力量を注ぐ。 米国が各種戦闘で犠牲になった米軍の遺骨発掘に力を入れているのが代表的な例だ。

こうした点で、デジタルＸ線撮影機など各種先端機器を備えた「国防部遺骨発掘団庁舎」が最近できたのは、韓国の品格を一次元高めたという点で意味がある。 しかしまだ前途遼遠だ。 歴代政権の無神経で多くの時間を浪費したからだ。 遺骨発掘事業が始まったのは２０００年。 ５６年前に韓国戦争（１９５０−５３）が休戦になったことを勘案すると、これも非常に遅い動きだ。 さらに発掘団の規模も初期はわずか２０人余にしかならなかった。 このためほとんど成果なく７年の歳月が過ぎた。 非常に残念なことだ。

来年は韓国戦争から６０年目となるが、遺族の恨みは今でも私たちをを凄然とさせる。 ある未亡人はテレビに出演し、「結婚して間もなく夫の戦死を知って号泣した。夫の家族に何か言われそうで布団をかぶって泣いた」と話し、「夫の骨片でも探して国立墓地に葬りたい」と語った。 戦死・行方不明者は１３万人もいるが、これまで見つかった遺骨は２２３９人にすぎない。 遺骨発掘・身元確認作業はもっと速やかに行わなければならない。 戦死者の妻や兄弟姉妹など１世代が世を去る年齢になっているためなおさらだ。 何よりも戦死者とその家族にこれほど無関心な国は「国家」とは言えない。

遺骨発掘事業は次第にその体系が固まりつつある。 しかしこの事業が成功するには軍の努力だけでは足りない。 ５０年が過ぎた今になって戦死場所や埋葬位置を把握するのは難しいからだ。 したがってこうした情報を提供してくれる参戦者や該当地域の住民の協力が何よりも重要となる。 政府は軍と地方自治体との有機的な協調体制を構築するなど、できる限りの努力をする必要がある。 今日の「大韓民国」という国は、彼らの崇高な犠牲なしには存在しなかったということを常に留意しなければならない。 国民のより積極的な関心と賛同がいつよりも必要な時期だ。

中央日報 　 Joins.com
2009.02.02 15:07:03

これ、明るみにでるとヤバイんでないかい？

記事入力 : 2009/02/01 08:45:35
「開化派」李承晩の生涯とは

【新刊】イ・ジュヨン著『雲南・李承晩、彼は何者だったのか？』（培材学堂総同窓会）

　 韓国の李承晩（イ・スンマン）初代大統領を改革と開放の先頭に立った「開化派」と定義し、李元大統領の生涯を扱った伝記。

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


どんなファンタジ−なんだろう？

【朝鮮半島ウオッチ】北が仕掛ける戦争ムード 　 内部に異変？ 　 危機感か
2009.1.31 18:00

　 北朝鮮が韓国に戦争ムードをあおっている。１月３０日、軍事対決解消に関する「南北間のすべての政治・軍事的合意」の破棄を宣言。「もはや収拾する方法も修正する希望もなくなった」と韓国の李明博政権を切り捨てた。この強硬姿勢は内部の綱紀粛正が狙い−との分析が大勢だ。昨年来、北朝鮮では“市場経済”取り締まりや情報統制の強化が行われているが、十分な効果が出ていないもようだ。一方、危機醸成のため黄海での北朝鮮による軍事挑発が懸念されている。（久保田るり子）

住民規制が目的？

　 北朝鮮は今年の年始早々、国営テレビのニュースのなかで、戦車や歩兵部隊のロケット砲など通常兵器のスチール写真を放映して住民の緊張感を喚起した。これはめずらしいことで専門家の目を引いていた。
　 １７日には、朝鮮人民軍総参謀部が１０年ぶりに声明を発表。韓国側が北朝鮮への先制攻撃の準備を進めていると指摘して「粉砕のためにわれわれの強力な軍事的対応措置を伴うことになる」と警告を発した。
　 北朝鮮の内部情勢に詳しい韓国のネット新聞「デイリーＮＫ」が内部消息筋の情報で伝えたところよると、１７日以降、『当局が住民に「南の軍部が先制攻撃を宣布した」と喧伝（けんでん）、軍では外出が禁止され、戦争準備を再点検している』（２９日報道）という。
　 北朝鮮の対南非難は昨年後半から急増したが、同時に北朝鮮内部では一般住民の経済活動統制が強化されてきた。
　 北朝鮮では、闇市場が１９９０年代半ばの食糧危機以降、住民が生き伸びるため自然発生、当局も黙認していた。闇市場は２００３年「総合市場」として公認されていたが、一転して２年前から規制が始まり、昨年末、全面廃止となった。
　 こうした統制は、市場経済の蔓延（まんえん）で住民移動が進み、情報拡大が当局の統制外となってしまったことへの危機感といわれる。「韓国との準戦時情勢」は現在、国内的な検閲強化の最大の背景とみられている。

首脳部に「改革開放派」出現か

　 北朝鮮に詳しい関係筋は「北の首脳部に危機感が強まった理由のひとつに、金正日総書記に忠誠を誓っている側近のなかに経済の行き詰まりの打開のための“改革開放必要論”が出てきたことがある」と解説した。
　 別の専門家は「わいろの横行など組織の腐敗は金大中、盧武鉉政権で進んだ南北交流で流れ込んだ現金によるところが多い。韓国への経済依存度が高めすぎた反動が起きている。その結果、金正日総書記の健康に異変があった際、情報が南に流れた」と述べた。いずれも北朝鮮当局が、一般住民だけでなく幹部も含めた引き締めの必要性に迫られているとの分析だ。
　 腐敗は特に軍に及んでいるため、軍部隊の統制強化が急務という。以前のように食糧配給などモノによる求心力強化ができない現状では軍事的対決ムードの醸成が最も効果的というわけだ。また、北朝鮮は３月初旬に最高人民会議代議員選挙を行ったあと、金正日総書記の３度目の国防委員長推戴（すいたい）という５年に一度の行事を控えていることも体制強化の理由−との観測もある。

軍事的衝突は

　 北朝鮮の対南非難はボルテージが上がる一方だ。現在は、１週間に約５０回の非難報道が続いている。
　 ３０日の声明に韓国政府の反応は冷静だ。政府は「遺憾」を表明。国防部は「北朝鮮が北方限界線（ＮＬＬ＝海上の軍事境界線）を侵犯すれば断固、対応する」との立場を確認している。
　 言葉による「挑発」はすでにピークで実際の示威行動が警戒されているが見方は分かれている。オバマ米政権との米朝交渉や中国の王家瑞・対外連絡部長と金総書記との会談直後という環境から「簡単には手を出せないだろう」との分析がある半面で、「限定的な攻撃で南北間の緊張を高めることで、朝鮮半島への米中の危機感を高める戦術」との見方もある。
　 緊張醸成が内部的な理由からの場合、黄海での韓国艦船への砲撃やミサイル発射など、「軍事的な選択の可能性」を指摘する専門家が少なくない。

は〜や〜く〜

記事入力 : 2009/01/31 10:22:41
「北朝鮮軍、挑発の兆しはない」

　 北朝鮮の強硬発言がこのところ相次いでいるが、「北朝鮮軍にはこれといった動きがない」というのが韓国政府と軍当局の正式な見解だ。

　 北朝鮮軍は現在、毎年行われる大規模な冬季訓練を行っている。しかし、例年に比べ「戦闘機や艦艇の出動回数が増える」「地上軍機械化部隊の機動訓練規模が大きくなる」「砲射撃訓練が通常より多くなる」など、注目に値する動きはないということだ。北朝鮮軍の冬季訓練は普通、12月から翌年3月ごろまで行われる。

　 北朝鮮が破棄を宣言したことから、挑発の可能性が最も高いとみられている西海（黄海）北方限界線（NLL）付近でも、消息筋は「艦艇の動きは一部あるものの、挑発の兆しはない」と話している。この消息筋によると、冬季訓練は例年と同じ水準だが、内部引き締めのため住民の疎開訓練が先日行われたという情報があり、現在確認を急いでいるという。

　 韓国軍当局は「北朝鮮の最近の動きは内部引き締めや対南圧力強化のためのものである可能性が高い」としながらも、万一の事態に備え、さまざまな措置を取っている。艦艇・戦闘機によるNLL侵犯、非武装地帯（DMZ）内の軍事境界線（MDL）での銃撃戦といった偶発的な事態に対する対策を点検している。

　 特に、韓国軍当局はNLL海上での衝突に備え、5000トン級の韓国型駆逐艦をはじめ、護衛鑑・哨戒艇・高速艇をNLL付近に増強配備している。韓国軍関係者は「北朝鮮がNLLで挑発行為を行えば、圧倒的な戦力で制圧できるよう準備をしている」と話す。

　 韓国軍当局は、北朝鮮の西海岸に配備されている射程距離83−95キロのシルクワームやサムレットといった地対艦ミサイルと、海岸胞衣攻撃に備えペンニョン島・延坪島などに配備されているレーダー網、金剛・白頭偵察機、無人偵察機（UAV）などを動員、北朝鮮に対する監視態勢も強化した。

　 国防部のウォン・テセ報道官は30日の定例記者会見で、「NLLは1953年8月に休戦協定の安定した管理のため設定されて以来、50年余りにわたり守られてきた実質的な海上境界線。地上における軍事境界線（MDL）同様、しっかりと維持し、守っていく」と強調した。

ユ・ヨンウォン軍事専門記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


南韓が「大丈夫」ということは・・・ヤバイな。

記事入力 : 2009/01/31 09:08:21
【社説】北方限界線問題、北朝鮮の恐喝に屈するな

　 北朝鮮の祖国平和統一委員会は30日の声明で「（南北間の）政治、軍事的対決状態解消に関する全ての合意事項を無効化する」「南北基本合意書とその付属合意書にある西海（黄海）の海上軍事境界線に関する条項を全て破棄する」と表明した。
　 1972年の南北共同声明、92年の南北基本合意書、07年の南北首脳会談での合意文に明記された「相手側体制の認定と尊重」「内部問題への不干渉」「中傷の禁止」「相手側を破壊、転覆する行為の禁止」「武力衝突防止」といった南北の和解、共存に関する合意を守らないと表明した格好だ。「これからは容赦しないから覚悟しておけ」という恐喝、脅迫にほかならない。
　 北朝鮮は今年に入り、西海の北方限界線（NLL）問題を集中的に取り上げている。今月17日に朝鮮人民軍総参謀部報道官が10年ぶりに軍服姿でテレビに姿を見せ、「朝鮮西海（西海の北朝鮮での呼称）には北方限界線ではなく、われわれが設定した海上軍事境界線だけが存在することになる」と語った。北朝鮮軍に続き、対南宣伝機関の祖国平和統一委も同日、「NLLを破棄する」とトーンを高めた。北朝鮮軍は習慣的にNLLを侵犯しており、1999年6月と2002年6月に「延坪海戦」が起きた。昨年10月から12月まで、北朝鮮の攻勢は開城工業団地など南北交流事業に集中していた。そうした北朝鮮の圧力にも韓国政府が従わなかったため、今度はNLLを取り上げる方向に転換した。
　 北朝鮮がNLLを侵犯したり、ここで武力を誇示したりすれば、過去の延坪海戦のような軍事衝突につながりかねない。国防部の報道官は「北朝鮮の侵犯に断固対処する」と強調した。NLLは「超えてはならない線」であることを北朝鮮に思い知らせなければならない。北朝鮮の武力挑発に徹底して備えつつ、そうした状況に至らないための「予防外交」がいつになく重要になった。経済危機の中で南北間に衝突が起き、安全保障リスクまで高まることを防がなければならない。
　 北朝鮮は発足間もない米オバマ政権との対話にも大きな関心を見せている。金正日（キム・ジョンイル）総書記は今月23日、北朝鮮を訪問した中国共産党の王家瑞・対外連絡部長を通じ、胡錦濤国家主席に宛てて送った親書でも「朝鮮半島情勢に緊張が生じることを目にしたくない」と表明した。それでいて、韓国に対する恐喝を再び始めた形だ。米国、中国などは北朝鮮に無謀な軍事的挑発や韓国に対する脅迫がいかなる利益も生まないという点を明確に知らしめるべきだ。そして、韓国政府は北朝鮮が韓国の南北対話提案を受け入れることができるよう、さらに高レベルで多元的に北朝鮮に対する説得体制を整えなければならない。

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


有事に期待する自分がいる・・・・

どういう人達が扇動しているか、はっきりと判ります。


南で市民たちが連日抗議デモ 　 竜山事件 　 「李政権による虐殺」

　 ソウル・竜山再開発地域で１月２０日、立ち退きに反対し立てこもっていた住民と強制鎮圧を行った警官との間で衝突が起こり、６人の死者が出た。
　 ソウル中央地検は２２日、事件発生当時に見張り台の中にいた住民らが持っていた火炎瓶により見張り台に火がつき、死者が出たとする捜査結果を発表。住民ら６人について、特殊公務執行妨害致死傷などの容疑で拘束令状を請求した。

李明博政権を糾弾しデモを行う南朝鮮市民ら（１月２２日） [写真＝統一ニュース] 　 ← 　 （この写真、どうやって入手したんだろう？）

　 この事件と関連して南朝鮮では、李明博政権と警察当局に対する市民らの反発の声が高まっている。
　 参与民主社会市民連帯（参与連帯）は２０日、警察による人権侵害行為を徹底して調査してほしいと、国家人権委員会に緊急陳情書を提出。参与連帯は「権力の手先に転落した検察と警察の調査結果を信用することはできない。独立・客観的な人権委が調査すべきだ」と主張した。
　 ５００あまりの市民団体で構成される市民社会団体連帯会議は２１日、ソウル・竜山の現場で記者会見を行い、警察当局が特攻隊を投入し住民のろう城闘争を強制鎮圧したことについて非難。「正確な真相調査が行われない場合、現政権は国民の強い抵抗にあうだろう」と警告した。
　 一方、民主労働党、進歩新党、民主労総、韓国進歩連帯など１００あまりの団体は同日、事件の真相調査などに向けた「李明博政権の竜山撤去民殺人鎮圧対策委員会」（対策委）を発足させた。記者会見で李明博政権の退陣と責任者の処罰などを求め、同事件を「李明博政権による虐殺」だと強く非難した。
　 対策委は２０日から連日、犠牲者を追悼する集会を行っている。２３日にはソウル駅で「第１回汎国民大会」を開催し、３５００人あまりが参加した。３１日には清渓川広場でさらに大規模な集会を行う予定だという。

「強硬統治が原因」

　 インターネット新聞統一ニュースによると、同事件と関連した世論調査の結果、大多数の南朝鮮市民が事件の原因について「李明博政権の強硬統治によるもの」との見方を示していることが明らかになった。
　 南朝鮮の社会動向研究所は２２日、成人男女１０００人に調査を実施。「今回の事件の本質的な原因を李大統領の強硬統治によるものとみるか」との質問に６７．８％が肯定した。とくに５７．２％が李大統領が謝罪すべきだと答え、その必要はないという回答は３５．３％にとどまった。
　 また、「今回の事件についてどちらに大きな責任があるのか」との質問に３０．８％が住民だと答えたのに対し、５９．５％が警察だと答えた。

［朝鮮新報 2009.1.30］

こんな人達が日本にもいるんだなあ。

一応貼っておくか。

独島警備隊員、警戒勤務中１人が行方不明に

２７日、独島（トクト、日本名：竹島）で勤務中だった警察官１人が行方不明となり、警察が捜索を始めた。
警察によると独島警備隊通信班長であるイ某警査（３０、釜山市北区）がこの日午前２時３０分から３時の間に行方不明となったのを、一緒に勤務する警備隊副隊長のイ某警長（３５）が通報した。
警察は日が落ちた状態で境界勤務をしていたところ、断崖の下の海に滑り落ちた可能性が高いと見て捜索をしている。
報告を受けた慶北地方警察庁は警備交通課長と鬱陵（ウルルン）警察署長を独島に送り、行方不明となった経緯などを調べている。
独島警備隊は警察庁慶北（キョンブク）地方警察庁所属で、現在５０人余りの警察官及び機動隊が独島の防衛を担当している。

デジタルニュース/中央日報 joins.com
2009.01.27 15:31:55

そんで

行方不明の警査、遺体で発見／独島

２７日午前、独島（トクト、日本名：竹島）で行方不明になった独島警備隊通信班長イ・サンギ警査（３０）の遺体が２８日午前１０時５分ごろ発見された。
イ警査の遺体は独島東島灯台裏手旧接岸施設（現接岸施設の反対側）周辺にある岩島の切り崩しの隙間から見つかり、この日午前から捜索作業に投入された海難救助隊ダイバーが見つけた。
イ警査の遺体には墜落したときに生じるものと推定される外傷のほかには何の傷もなかったという。警察はイ警査が独島警備隊の宿所周辺を歩いて足を踏みはずして墜落死した可能性が高いものと見ている。
慶北地方警察庁はイ警査の遺体を陸地に移し、解剖検査を実施して詳しい事故原因を明らかにする予定だ。

中央日報 Joins.com
2009.01.28 12:01:02

2009/01/28 14:32 KST
金総書記の「６カ国協議進展希望」発言、政府が評価

【ソウル２８日聯合ニュース】北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）総書記が先ごろ「６カ国協議の進展を希望する」と発言したとの報道に対し、統一部の金浩年（キム・ホニョン）報道官は２８日の会見で「事実なら肯定的に評価する」と述べた。
　 中国国営新華社の報道によると、金総書記は２３日に中国共産党の王家瑞対外連絡部長と会談した席で、６カ国協議の各当事国と平和的につき合いたいとしながら「中国とともに協調と調和をなし、６カ国協議を絶え間なく進展させていくべきだ」と述べたという。

　 金報道官はまた、南北対話を通じ南北関係を発展させるという政府の立場を改めて言及した。北朝鮮が南北間の緊張を高め協力を妨げる諸般の措置を一日も早く撤回し、韓国の対話提議に応じることで、協力関係を広げていけるよう期待すると強調した。


何も進展していないのに・・・・・

玉音放送のパクリか？


李大統領、ラジオ演説を実施

李明博（イ・ミョンバク）大統領が旧正月連休の初日（２４日）に帰郷の途につく国民に‘希望’をテーマにラジオ演説を行った。２６日に予定されていた李大統領の定例ラジオ演説を２日操り上げて放送した。李大統領は演説で「危機を克服するために、希望を失わないでほしい」というメッセージを国民に伝えた。

この演説はＫＢＳ（韓国放送公社）ラジオ１（午前７時４５分）、交通放送（午前８時）で放送された。帰省の途についた自動車が高速道路に集中する時間帯に放送されることから、「この日の演説は普段のラジオ演説に比べ、高視聴率を記録するのでは」と青瓦台は期待していた。

これとともに、李大統領は２５日には音声メッセージを約４９万人の公務員に携帯電話で送る予定だ。メッセージ内容「苦しいときに、国民に希望と勇気を与える責任が我々にはある。韓国社会の中心は、誰が何と言おうとも、公務員だ…」というものだ。

このほか、青瓦台は▽メディア関連法▽４大河川の再生など論議されてきた諸政策の推進の必要性を説く広報パンフレット（５０万部）を作成し、高速道路料金所や全国の駅などで配布する−−予定だ。

李大統領は２３日午後、休戦ライン監視哨所や前哨部隊などの軍部隊長らに激励の電話を掛け、旧正月連休前の公式日程を終えた。李大統領は電話で「最もよいのは南北（韓国と北朝鮮）間の平和を維持し、和解すること」と話した。

一方、李東官（イ・ドンクァン）青瓦台報道官は「李大統領は旧正月連休に読書をして家族とともに休み、２４〜２５日は特別な日程を入れず、旧正月当日には親戚と会う予定にしている」とし「李大統領はソウルで訪れたことがない所を訪問する予定だ」と伝えた。

ナムグン・ウク記者／中央日報 　 Joins.com
2009.01.24 14:46:20

先祖はモンゴル 　 済州島の馬2009年1月20日

チョランマルは背が低いので、またがっても恐くない。島の中心にそびえる漢拏山周辺には乗馬体験場がある。また、済州競馬場ではチョランマルのレースもある。
　 韓国も日本も底冷えする日が続いているので、あたたかい済州島の話題です。
　 朝日が美しいことで知られる城山日出峰から西帰浦行きバスの停留場に向かって歩いていると、小さな牧場で馬が３頭のんびり佇む風景が目に入ります。
　 朝鮮王朝時代には「人を産んだら漢陽（ソウル）に送り、馬を産んだら済州島に送る」という言葉がありました。馬は済州島の誇りだったのです。島のあちこちでは放牧されている馬が悠々と道路を歩く姿も見られます。
　 済州島で馬の飼育が本格的に始まったのは１２７６年、済州島が元朝（モンゴル）の直轄領となってからだと言われています。このときモンゴルから１６０頭の馬が運ばれ、モンゴル式の牧場が設けられました。それ以前には海岸で馬が飼育されていましたが、モンゴル式の飼育法が取り入れられると、海岸から広い牧草地を持つ漢拏山の中腹にまで放牧地帯が広がりました。元朝が滅んだ後も、高麗から朝鮮王朝時代まで、済州島の全世帯の４分の１が馬の飼育に携わっていたといいます。
　 済州島固有の馬は「チョランマル」と呼ばれています。モンゴルから持ち込まれた馬が土着の馬と交配し、済州島の風土に適応しながら独特の「チョランマル」になったと言われています。
「チョランマル」はサラブレッドなどど比べると小さくて足が短いのですが、力は強く、性質は従順。体が丈夫で済州島の強い風にもよく耐えるといいます。今も漢拏山の中腹に行くと、牧場で馬がのんびり草をはむ風景が見られます。


＞１２７６年、済州島が元朝（モンゴル）の直轄領となってから

これも済州島が弾圧された原因の一つか？

徴用されたサハリン同胞１２６人、釜山に永住帰国

１９１０年８月２９日から１９４５年８月１５日にかけて強制徴用されたロシア沿海州のサハリン同胞らが夢に描いた故国に帰国する。１９日、釜山（プサン）赤十字社によると、大韓赤十字社の‘サハリン同胞永住帰国事業’に伴い、他国で苦労した１世をはじめ、１９４５年８月１５日直後に生まれた２世、障害者の子どもなどサハリン同胞１２６人が２０日と２３日の２回にわたり、釜山に永久帰国する。

サハリン同胞が釜山に帰国するのは今回初めてとなる。

サハリン同胞は釜山を希望居住地として選択、県冠（チョングァン）新都市内の国民賃貸マンション・ヒューマンシア（Ｈｕｍａｎｓｉａ）で新しい生活をスタートする。

釜山赤十字社は３カ月のあいだ管理事務所に支援キャンプを設け、赤十字ボランティアメンバー約２０人が交通案内、官公庁、病院、市場の案内などを手助けする。サハリン同胞は日本植民地時代に徴用され、第２次世界大戦終了後に母国に帰国できないまま、サハリンに残留した。

政府の政策と大韓赤十字社の斡旋により、１９８９年にサハリン同胞韓国人１世の永住帰国を始め、２３１６人が帰国し仁川（インチョン）、安山（アンサン）、華城（ファソン）などに住んでいる。今年は釜山に住む予定の１２６人を含む３４２人が帰国し、江原道（カンウォンド）、原州（ウォンジュ）、京畿道（キョンギド）、金浦（キンポ）などに新居を構える。

中央日報 　 Joins.com
2009.01.20 10:35:26


＞サハリン同胞は日本植民地時代に徴用され、第２次世界大戦終了後に母国に帰国できないまま、サハリンに残留した。

また無造作に２つも嘘を。

もっと広めて、この国の異常さを世界に知らしめよう。


【２０世紀のきょう】李承晩ラインを宣言（１９５２・１・１８）
2009.1.18 02:18

　 日韓が領有権を主張する竹島（韓国名・独島）で、韓国による実効支配の端緒となったのが李承晩大統領が沿岸の漁業管轄権を一方的に主張する李承晩ラインの宣言だった。サンフランシスコ講和条約が発効する直前のタイミングで、ライン内に竹島を取り込んだ。韓国側は警備隊員を配備、デモ行動を展開するなど実効支配を強めていった。