南韓人に送る金言集

李忠成が一石投じる、迫られる在日政策の転換 2011/02/02 16:13 KST

【東京２日聯合ニュース】サッカーのアジアカップ決勝戦で決勝ゴールを決めた在日韓国人の李忠成（リ・タダナリ、サンフレッチェ広島所属）選手が自分のブログに書いた「僕にとって祖国は日本・韓国の二つです」という発言が在日コリアンの間で話題になっている。在日社会の意識変化を鮮明にみせているためだ。韓国政府の海外同胞政策もこうした変化を見逃してはならないとの声が出ている。

元プロ野球選手で野球評論家の張本勲氏は在日２世で、プロサッカー選手の朴康造（パク・カンジョ）選手や鄭大世（チョン・テセ）選手は在日３世、李忠成選手は在日４世になる。だが、日本で生まれ育った彼らの人生は自分が選択した国籍によって大きく変わった。

　 張本氏は韓国球界とも深くかかわった。サッカーの３選手は、朴康造選手が韓国代表、鄭大世選手が北朝鮮代表、李忠成選手が日本代表となった。

　 専門家によると、ひと昔前の世代では韓国と北朝鮮、日本の中でどの国を選ぶかが重要な問題だっただけで、「在日」のアイデンティティーを前面に出すのを敬遠した。このため、自分が「在日」といことを隠す人も少なくなかった。日本プロ野球界にはたくさんの在日がいるが、張本氏のように韓国人だということをオープンにしている選手は多くない。

　 若い世代も国籍の選択に直面するのは同様。だが３サッカー選手は自分が「在日」ということを隠さず、積極的にアピールしている。日本籍を取得したにもかかわらず、韓国名の漢字をそのまま使っている李忠成選手が代表的なケースだ。日本メディアに出演し、自分の出自を堂々と明かした。

　 こうした意識の変化は在日社会の全体にも見える。在日同胞の意識変化を研究してきた大阪市立大学の朴一教授によると、４０〜５０代の在日２、３世までは自ら進んで、または仕方なく日本に同化し、これによって毎年１万人余りが日本に帰化する結果につながった。だが、２０〜３０代の在日４世は韓国の名前を使う頻度や、母国語に対する理解度が高いという。背景には日本社会が在日の中で韓国籍者を積極的に受け入れ始めたことがあると説明する。

　 だからといって、彼らは前の世代のように本国（韓国か北朝鮮）に寄りつくわけでもない。朴教授は「若い世代は韓国と日本の両方にかかわっているが、どちらでもない在日人とのアイデンティティーを強く感じている」とみている。

　 若い在日に将来について尋ねたところ、「日本国籍を取得し、日本人として生きていく」との回答は４％にすぎなかった。半面、「韓国籍（もしくは朝鮮籍）のまま、在日として生きていく」との回答は６０％に上った。

　 在日本大韓民国民団（民団）の幹部も「いつかの日かすべての在日が日本人になるという予測は違った。在日は少なくとも２０〜３０万人を維持するだろう」と話す。

　 これを踏まえ、朴教授は韓国政府が昨年に国籍法を改正し、二重国籍対象者の基準を拡大したことを指摘し、在日韓国人にも二重国籍を認める必要があると主張する。二重国籍を許容すれば、在日韓国人の参政権問題も解決し、両国をつなぐ大切な資産となる在日同胞全体を包容できると説明した。

　 だが、一部の専門家は南北に分かれている朝鮮半島で、二重国籍を全面的に拡大すれば、兵役をめぐる混乱が生じる恐れがあると懸念する。

　 海外僑胞問題研究所の李求弘（イ・グホン）理事長は「韓国政府が在日韓国人がいつかは日本国籍を取得すると考えながらも、残った人は韓国政府に従ってほしいと要求している。これでは、在日韓国人全員から背を向けられる恐れもある」と指摘する。

　 国籍を唯一の判断基準に定め、日本国籍を取得した人は同胞から排除し、朝鮮籍を選んだ人には「親北」と非難する態度では、「在日韓国人」とのアイデンティティーを強く感じている若い世代を受け入れられないという。李理事長は「国籍ではなく、民族を基準とし、同胞政策を実施する必要がある」と強調した。また、在日韓国人の韓国語教育に予算を積極的に編成するなどして、韓国と日本をつなぐ人材を養成することが求められると述べた。

kimchiboxs@yna.co.kr


朝鮮籍の方が暮らしやすいもんね。

＞具滋哲がサインをしたとすれば大きな問題だ。 特にスイスのチームを怒らせるのはよくない。 国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）本部がスイスのチューリヒにあり、問題を提起すればその波及力は非常に大きくなる


なんか倫理観がズレるよな。

＜アジア杯＞焦り過ぎた具滋哲、ヤングボーイズと契約？

スイスのヤングボーイズか、ドイツのシュツットガルトまたはボルフスブルクか。 それとも別のビッグリーグか。 具滋哲（ク・ジャチョル、２２、済州）が頭を悩ませている。

アジアカップの舞台で欧州サッカー界の注目を受けると思っていなかった具滋哲は、スイスのＢＳＣヤングボーイズと急いで接触したことがかえって禍根になっている局面だ。

スイスのヤングボーイズはすでに具滋哲を獲得したという態度だ。 ヤングボーイズの団長は２７日、スイス・ベルン地域の日刊紙のインタビューに応じ、「具滋哲はすでに入団契約にサインした。 今は移籍同意書の発給を待っている」と主張した。 ヤングボーイズはすでに大韓サッカー協会に移籍同意書の発給を要請している。

しかしエージェント業界では「具滋哲側がヤングボーイズに違約金を支払わず、ドイツのチームへ行く案を準備している」という噂が広まっている。

具滋哲が所属する済州（チェジュ）ユナイテッドも移籍に同意していない。 「ヤングボーイズのようなチームに送ることはできない」という立場だ。 もう少し済州で活躍し、より大きな移籍市場が開かれる時、より有利な条件で良いチームに進出しろという考えだ。

アジアカップで好プレーを見せた具滋哲は独ブンデスリーガの数球団から具体的なオファーを受けた。 シュツットガルト、ボルフスブルクが有力だ。 エージェント業界の関係者は「ドイツのチームと具体的な条件調整まで終えたと聞いている」と伝えた。 パク・ギョンフン済州監督は「ドイツのチームなら今すぐにでも移籍に同意できる」と明らかにした。

問題は具滋哲が自筆でスイスのヤングボーイズとサインした契約書の存否だ。 あるエージェントは「移籍の過程では選手本人のサインが最も重要。 仮に具滋哲がサインをしたとすれば大きな問題だ。 特にスイスのチームを怒らせるのはよくない。 国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）本部がスイスのチューリヒにあり、問題を提起すればその波及力は非常に大きくなるだろう」と話した。

方法はある。 具滋哲がヤングボーイズ入団契約書にサインをしたとすれば、 違約金を支払って契約を破棄すればよい。 しかし違約金の規模が大きい場合、具滋哲がやむを得ずヤングボーイズに移籍する状況が発生する可能性もある。

パク・ギョンフン監督は「今後チャンスが多いから時間をかけて決めるように話していたが、結局、こういうことになってしまった。 具滋哲は今後も学ぶべきことが多いが、世界最高レベルのチームでなければビッグリーグでも十分に競争力がある選手。 ヨーロッパに挑戦するなら、ヤングボーイズより一段階高いチームでプレーしなければいけない」と語った。 具滋哲の代理人チェ・ウォルギュ氏とは連絡が取れない状況だ。

2011.01.28 18:11:57
ⓒ ＩＳＰＬＵＳ/中央日報日本語版

スイスのチ−ムにも言えますね。

なべやかんみたいになること必至でしょう。

記事入力 : 2011/01/28 11:31:03
【記者手帳】ポケットに手を入れたまま外交する男

　 26日午前11時、ソウル市内にある外交通商部庁舎17階では、韓国を訪問したスタインバーグ米国務省副長官を金星煥（キム・ソンファン）外交通商部長官が笑顔で出迎え、右手を差し出した。これに対してスタインバーグ副長官はスーツのボタンを外し、左手をズボンのポケットに入れたまま握手に応じた。
　 友人と握手するときでも、通常はこのような態度は取らない。韓国だけでなく、米国でもそうだ。スタインバーグ副長官はカメラマンの前でポーズを取るときも、左手をポケットから出さなかった。この写真はマスコミを通じ、韓国の国民も目にする。つまり、スタインバーグ副長官はポケットに手を入れたまま、韓国の国民にあいさつをする結果となった。
　 その後午後1時30分、外交通商部庁舎2階にある会見場では、金長官との話し合いを終えたスタインバーグ副長官がマイクの前に立った。今度は左手だけでなく、右手もポケットに入っていた。三つの質問に答える間、その姿勢は終始変らなかった。韓国の多くの読者や視聴者の前で、両手をポケットに入れたまま発言したのだ。非常に珍しい光景だった。
　 スタインバーグ副長官がポケットに手を入れていたのは、ソウルの気温が低かったせいではない。スタインバーグ副長官は昨年6月にも外交通商部庁舎を訪問し、当時の柳明桓（ユ・ミョンファン）外交通商部長官に会ったが、そのときも左手はポケットに入っていた。両手をポケットに入れたまま、柳長官のそばを通り過ぎる写真もある。
　 これでは「スタインバーグ副長官は韓国では次官クラスに過ぎないが、外交通商部長官と会う度に礼を失した行動を取っている」との指摘が出て当然だろう。在韓米国大使館は「スタインバーグ副長官は官僚出身ではないため、海外でも常にカジュアルだ。特別な意味があるわけではない」と説明している。本当にそうか気になった記者は、ネットでスタインバーグ副長官の写真を探してみた。北大西洋条約機構（NATO）事務総長と共に歩いている時も、確かに一方の手はポケットに入っていた。しかし、インドの外相に会うときには、両手ともポケットに入っていなかった。
　 スタインバーグ副長官がポケットに手を入れる習慣を持っているのは事実のようだ。外交官が他人を不快にする習慣を持っているのなら、それは当然直すべきだろう。記者は44カ月にわたり、ワシントン特派員として米国に滞在していたが、スタインバーグ副長官のような態度を示すような人物は思い浮かばない。
　 オバマ大統領が海外で人気が高い理由は、米国という世界の超大国のリーダーでありながら、公式の場では他国の首脳に対し、非常に礼儀正しいからだ。中国の胡錦濤主席との最初の会談では、オバマ大統領がより深く礼をする場面がみられた。スタインバーグ副長官の上司であるクリントン国務長官は、昨年12月に外交・開発政策の中長期的指針となる報告書「4年ごとの外交・開発見直し」（QDDR）を発表したが、その席で「外国の文化を尊重することが必要」との点を特に強調した。ところがスタインバーグ副長官はこれに反し、相変わらずポケットに手を入れたまま韓国の閣僚と握手し、会見場をうろついている。これでは米国のイメージがよくなるはずがない。

李河遠（イ・ハウォン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


ヒトモドキが礼儀作法について語っています。

○一協会系ですね、わかります。

［オピニオン］気の旅
JANUARY 26, 2011 06:53

　 昨日、ソウル昌紱宮（チャンドックン）と昌慶宮（チャンギョングン）を２時間ほど訪れた日本人６０人余りは、これまでの観光客とは一風変わっていた。李家幽竹氏（４６＝女）が、地面に丸を描くと、１０人ずつ、入れ替わり立ち代り、その中に入り、深呼吸をした。あるところではゆっくり歩いた。李家氏は、「気の強いところでは、手のひらがちくちくしたり、温かい機運を感じることができるだろう」と説明した。在日韓国人３世で、「恋愛風水」など、４１冊の本を発売した生活風水研究家である李家氏は、「気を感じるためには、晴れた日の午前中に、早目に訪問し、正面から入るのが望ましい」と付け加えた。韓国観光公社が２年前から、２０〜３０代の日本人女性に人気の高い、「スピリッチュアルパワースポット（心霊のあるところ＝spiritual power spot）への旅」を、国内に誘致した事例だ。

◆パワースポット旅行とは、ストレスを癒し、気晴らしを求めて、気の強いところを訪れるテーマ旅行である。東京明治神宮の清正井戸も、パワースポットと知られ、毎年１００万人が駆けつけている。井戸の写真を携帯電話の背景画面として使えば、願いが叶うといううわさまで出ている。ここには１日に１０００人のみ、５００円（約６８００ウォン）の入場料を払えば、入ることができる。

◆李家氏は、観光公社の斡旋で、韓国の名所を見て回った後、昌紱宮や昌慶宮、宗廟（チョンミョ）など、１１ヵ所をパワースポットに選んだ。ソウルの北門である肅靖門（スクジョンムン）は、恋愛パワーの強いところだという。隆陵（ユンルン）や健陵（コンルン）など、朝鮮王朝の王陵や馬耳山（マイサン）の塔寺、麻谷寺（マゴクサ）、圜丘壇（ウォングダン）、梵魚寺（ポムオサ）も含まれている。大統領府前の気は、「財物運や官職運」にご利益があり、芿溪川（チョンゲチョン）は、「悪運の厄払い」に効き目があるそうだ。李家氏は、韓国食を「パワーフード」と名づけた。五色五味と陰陽五行の思想が宿っていることに着目したのだ。パワースポットを訪れた後、パワーフードを楽しめば、元気が出ると主張している。

◆観光公社の金ドンイルチーム長は、「昨年、日本で２ヵ月間ＰＲを行い、１２００人を超える『気』を求める旅行客を誘致しており、今年は５０００人を目標にしている」と話した。風水地理にあわせて場所を決めたといわれているソウルを始め、韓国には気の強い名所が多く、気旅行にはもってこいだという紹介だ。日本のパワースポットの一つに、年間１００万人が訪れるといわれ、韓国もどのように開発するかにかかっているのでは。

洪権憙（ホン・グォンヒ）論説委員 　 konihong@donga.com


ホント、お馬鹿。

記事入力 : 2011/01/25 09:03:51
【社説】ソマリア海賊の報復に備えよ

　 ソマリア海賊のスポークスマンはロイター通信とのインタビューに応じ、「（今後）韓国船舶や船員を乗っ取った場合には身代金を要求せず、乗組員を殺害する」と語ったという。ロイター通信が23日付で報じた。金目当てに行動する海賊の言葉をそのまま信じるわけにはいかないが、ソマリア海賊が報復を目的に韓国船舶を攻撃する可能性も完全には排除できなくなったわけだ。そのため今回の事件では、たとえ広報目的とはいえ、清海部隊による作戦の内容をあまりにも詳しく報じたのではないかという心配の思いも禁じ得ない。例えば駆逐艦「崔瑩」はサムホジュエリー号を追う際に砲撃を行って海賊を疲労させたとか、救出作戦にあたっては相手の通信用アンテナをまず破壊し、海賊が本部と連絡できないようにしたといった報道など、これらは海賊たちに今後の対応方法を教えたようなものだ。
　 韓国が海外との交易を行う際、取引される物資の29%はこの海域を通過する。2009年3月から2010年10月までの間にこの海域を航行した韓国籍の船舶、あるいは韓国人が乗組員に含まれていた船舶は925隻あったが、その中で清海部隊の護衛を受けたのはその13%にあたる120隻に過ぎなかった。しかもソマリア海賊は活動の範囲をインド洋全域にまで拡大している。
　 現在、韓国海軍はこの海域に4500トン級の駆逐艦「崔瑩」1隻しか派遣していない。中国は3隻、日本とタイは2隻の駆逐艦（護衛鑑）を現地に送っている。海軍によると、派遣される駆逐艦は6カ月ごとに交代しているが、それに伴う移動、整備、教育などに必要な期間やプロセスを考慮した場合、海軍が保有する6隻の駆逐艦のうち、3隻がこの任務に当たらなければならないという。そうであればこの際、戦力増強計画を予定よりも前倒しし、海軍艦艇を拡充して駆逐艦を追加派遣する方法も研究すべきだろう。
　 インドネシアとマレーシアの間にあるマラッカ海峡では、2006年に締結されたアジア海賊対策地域協力協定（ReCAAP）に基づき、韓国を含む16の加盟国が海賊関連情報を共有し、周辺国の艦艇が直ちに出動できるシステムが整えられている。そのためこの協定が発効してからは、海賊行為は目に見えて減少した。ソマリアでも40カ国以上から派遣された50隻以上の海軍艦艇が、連合海軍司令部による指揮の下で活動しているが、各国は自国の船舶を保護するのに忙しいのが実情だ。国連加盟国を中心に連合艦隊を立ち上げ、各国の商船は10隻から20隻のグループ単位で航行し、それをこの連合艦隊が護衛するという形にすることも、検討に値するかも知れない。
　 国家が民間商船の運航を100%保護することは現実的に不可能なだけに、船舶もある程度の自衛手段を持つことは緊急の課題だ。

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


滅びてくれ。

世界の願い。

抑留１０８日、クムミ号「私たちをなぜ助けてくれないのか」
JANUARY 24, 2011 02:58

　 「ソマリア海上でもなく、ケニアの海上で正常な操業をしていました。私たちは、海賊に襲撃されたのです。国民が海賊に拘束されたのに、政府があのように無関心でいられるのでしょうか。本当に裏切られた気持ちです。私たちをなぜ助けてくれないのですか。政府に強く言ってください」
　 ケニアのモンバサ港で船舶代理店を経営する金ジョンギュ社長（５８）は１８日午後（現地時間）、「クムミ３０５号」（２４１トン級）の金テグン船長（５５）からこのような内容の電話を受けた。ソマリア海賊がかけさせた電話だった。クムミ３０５号は昨年１０月、ケニア海上で操業中に海賊に襲撃された。金船長と金ヨンヒョン機関長（６８）、中国人２人、ケニア人３９人の４３人を乗せたこの船舶は、ソマリア海賊の本拠地、ハラデレ港から約３キロメートル離れた海上で１０７日間、抑留されている。中国人２人も中国同胞だという。解放交渉は、イスラム宗教団体指導者らを通じて金社長がしている。金社長によると、当初海賊は６００万ドルを要求したが、クムミ３０５号が零細であることを考慮して、１０分の１の５５万〜６０万ドルまで引き下げた。このうち約３０万ドルは、船舶に積まれていた漁獲物を売る方法で調達する考えだ。海賊は、「これだけでは、４３人に対する身代金としては安い。これ以上応じられない」と線を引いた。海賊は、クムミ号を母艦として利用して、海賊活動をしているという。
　 「三湖（サムホ）ジュエリー号」の救出作戦が成功し、クムミ３０５号の状況は相対的に悪くなった。１８日の電話での会話を最後に、金船長と連絡が途絶えた。襲撃後、２、３日に１度、電話で会話をしていた。最後の会話で、金船長は、「私たちが解放されるには、現在のところ、身代金を渡すしかない。船を担保にするか、政府に借りるか、会社の事業計画書を提出するかしてほしい。融資を受けたり募金運動をしたりして身代金を渡せば、後で返すので、どうか解放のために動いて下さい」と金社長に訴えた。金船長と金機関長の健康状態も良くない。金船長は、「船には食糧があまりない。ほとんど雑飯を食べている。のどを通らない。野菜も久しく見ていない。機関長はマラリアにかかったようだ。私も糖尿病の薬を飲んでいるが、いつ薬が切れるか分からない状況だ」と話していた。
　 金社長は２３日、東亜（トンア）日報の電話取材に対して、「拉致直後、政府関係者が、Ｇ２０首脳会議のため騒々しくしては困るので、メディアとの接触を避ければ、最大限協力すると約束した。しかし、今年の初め、政府は海賊とは交渉できず、クムミ号に対する支援も難しいと発言が変わった」と悔しがった。そして、「現地に対策本部もなく、状況も良くならないので、金船長は政府に対して失望していた」と伝えた。
　 三湖ジュエリー号の救出作戦が成功したことによるクムミ３０５号に対する海賊の報復の可能性について、金社長は、「韓国だけでなく数ヵ国による軍事対応の過程で海賊が死亡したため、大きな影響はないだろう」と話した。


母艦だなんて朝鮮にとっては名誉だぞ。

パソコン事業、レノボと提携交渉＝共同出資で新会社−ＮＥＣ

　 ＮＥＣがパソコン事業について、中国最大手の聯想集団（レノボ・グループ）と提携する方向で交渉していることが２１日、分かった。レノボが過半を出資する新会社を共同で設立し、ＮＥＣのパソコン事業を移した上で製品開発や資材調達を共同で行う案を検討しているとみられる。
　 ＮＥＣは国内シェア首位のパソコンメーカーだが、厳しい価格競争のため収益が伸び悩んでおり、レノボとの提携で競争力を高める考え。提携後もＮＥＣブランドで販売する方向だ。
　 ＮＥＣは２００９年までに海外のパソコン市場から撤退し、国内市場に専念。設計や製造を海外企業に委託する機種を増やしてコストを削減しているが、生産規模の大きいメーカーに比べて不利な状況にある。
　 一方、レノボは米ＩＢＭからパソコン事業を買収して規模を拡大したが、日本ではシェアが低迷している。また、無線通信やＩＴ（情報技術）分野を強みとするＮＥＣと提携し、世界市場での事業拡大に弾みをつける構えだ。（2011/01/21-10:49）


ＮＥＣさん、ご愁傷様です。

駐韓豪州大使「年内の韓豪ＦＴＡ締結望む」 2011/01/19 17:27 KST

【ソウル１９日聯合ニュース】ゲロビッチ駐韓オーストラリア大使は１９日に開かれた両国修交５０年記念の懇談会で、年内の韓国・オーストラリア自由貿易協定（ＦＴＡ）締結を希望すると明らかにした。農業などでいくつかセンシティブな事案が残っているが、ＦＴＡ妥結で両国貿易関係が拡大することを願うと述べた。

　 韓国はオーストラリアにとり、米国、日本に続き３番目に大きな牛肉市場だと紹介。韓米ＦＴＡの批准で関税などが定まれば、オーストラリアもそれに準じ決定を出すだろうと見通した。

　 また、グリーン成長分野で韓国の商業化戦略にオーストラリアの創意が加われば、相乗効果が期待できると述べた。ことしは両国協力の協議に向け、環境、気候変動の専門家が訪韓する計画だと伝えた。

　 両国軍関係に関しては、２００９年３月の韓豪首脳会談で安保協力を結んで以来、オーストラリア軍高官らの訪韓と情報共有協定などを通じ、協力を強化していると評価した。大量破壊兵器拡散防止構想（ＰＳＩ）訓練への参加など、両国間の安保協力がより重要になっていると強調した。

　 一方、両国政府は２０１１年を「韓国・オーストラリア友情の年」に指定している。貿易、ビジネス、文化、政府間交流など多彩な行事を開催する計画だ。

mazi38@yna.co.kr


勝手に連んでくれ。

解る人は解るでしょう。

今冬一番の冷え込み、ソウルの朝の最低気温が氷点下１６度
JANUARY 17, 2011 02:58

　 体感温度が氷点下３０度まで下がる厳しい寒さが１６日韓半島を訪れ、冬の天気の各種観測記録が塗り替えられるようになった。気象庁は、「１６日、ソウル地域の朝の最低気温は−１７．８度で、０１年１月１５日（−１８．６度）以後１０年ぶりに最も低かった」と発表した。また、同日の釜山（プサン）地域の朝の最低気温（−１２．８度）は１９１５年１月１３日（−１４度）以後９６年ぶりに最も低かった。蔚山（ウルサン、−１３．５度）も１９６７年１月１６日（−１４．３度）以後４４年ぶりに最も寒い日となったと、気象庁は発表した。
　 統営（トンヨン、−１０．７度）と晋州（チンジュ、−１５．６度）ではそれぞれ歴代３位になる最低気温が観測された。巨済（コジェ、−１０．４度）、密陽（ミルヤン、−１５．８度）、昌原（チャンウォン、−１３．１度）なども当該地域で観測が始まった１９７１年以後最も低い気温となった。鉄原（チョルウォン）が氷点下２４．３度、提川（ジェチョン）氷点下２３．２度、春川（チュンチョン）氷点下２２．５度、天安（チョンアン）氷点下１６．２度、大田（テジョン）氷点下１６．１度、大邱（テグ）氷点下１３．１度、光州（クァンジュ）氷点下１１．７度など、全国の殆どの地域が今年に入って一番の冷え込みになった。
　 その上、一日中風も強くて体感温度は実際の気温より１０度ぐらいさらに低かったと気象庁は説明した。強い風のため、同日の昼の最高気温さえソウルが氷点下１０度、春川氷点下９度、大田氷点下６度、光州氷点下５度、大邱・釜山氷点下３度などに止まった。
　 各種「気象新記録」が立てられた原因は、大陸高気圧の拡張によって中国とモンゴルを経て南下した氷点下４０度ぐらいのシベリアの空気が韓半島上空の５キロ地点に浮かんでいるからだ。気象庁によると、北極地域の気温が冷たいほど、北極上空の空気の回転が速く、寒気が回転の渦の中に閉じ込められるようになる。こうなると、冷たい空気が北半球の中緯度へ下がってくることができない。しかし、地球温暖化によって北極地域の気温が上昇して空気回転力が弱まり、冷たい空気が渦の中から抜け出して中緯度へ下がってきていると気象庁は説明した。
　 このため、１７日朝の最低気温もソウル氷点下１６度、鉄原氷点下２１度、大田氷点下１４度、光州氷点下１０度、大邱氷点下９度、釜山氷点下７度など、厳しい寒さが続く見通しだ。１８日も朝の最低気温がソウル氷点下１１度、水原氷点下１４度、大田氷点下１０度、釜山氷点下５度に止まると、気象庁は予報した。また、冷たい空気層の影響で１７日まで全羅道（チョルラド）と済州（チェジュ、山間を除いて）１〜１０センチ、西海５島１センチ、鬱陵島（ウルルンド）・独島（ドクド）１０〜２０センチなど大雪が降ると見られると、気象庁は付け加えた。気象庁の関係者は、「今回の寒さは１９日からやや和らぐだろう」と話した。
　

やはり半島は行くべきでない。

記事入力 : 2011/01/14 15:49:12
【コラム】福祉戦争の塹壕に潜り込んだ人たち

　 左派勢力の攻撃は最終的に巨額の財政赤字につながるだろう。これに対して右派の反撃も、少しずつ左派の主張に巻き込まれ、同じように財政赤字の泥沼に陥るのは間違いない。一体何の話かというと、最近激しく議論されている福祉戦争についての話だ。今は機先を制するための小競り合いのようであり、また徐々に近づいている選挙を念頭に置いているかのようだが、いつの日か彼らは、財政赤字の泥沼で争う自分たちの姿に気づくことだろう。このところ、欧州の幾つかの国が財政破たんの危機にあるが、これも結局は福祉に巨額の予算を投入したからだ。しかし、わが国はこの事実から目を背けている。
　 連鎖攻撃はすでに始まっている。無償給食、無償保育、無償医療、無償（半額）教育まで、戦いの場はさまざまだ。一方が物価の安定に取り組んでいる傍ら、もう一方では旧正月用のギフトセットを準備しているわけだ。わずか2週間後、2月初めの旧正月連休では、各家庭で有権者が家族と「無償セット」の話に花を咲かせることだろう。
　 「福祉戦争」はまずは宣伝戦だ。これが一種のポピュリズムであることは、誰もが知っている。このままでは「無償住宅」「無償交通」まで突き進みかねないと誰が断言できるだろうか。売れ残りマンションを国が買い上げ、バスやタクシー運転手を公務員として採用すれば良いだけだ。フィンランドでは医師のおよそ70%が公務員だ。「戦闘的福祉」という言葉もすでに出回っている。こうなれば軍事資金が確保できているかに関係なく、票を獲得するのに有利な戦い方ならば、とりあえずやってみる価値はある。ただしフィンランドでは、所得の半分が税金だという事実は秘密にしておかねばならない。
　 無償とは「タダ」を意味する。彼らは有権者たちが無条件でタダを好むという、「検証された信念」を持って戦略を練っている。これは非常に無礼な戦略だ。哲学的に言えば、毎日1万3000回といわれる呼吸の際に吸い込む新鮮な空気、眠りにつき安いよう2000ルクス以上の光を照らし続ける冬の日光など、これらはすべて無償だ。しかし空気や日光を除く、例えばタダの昼食も必ず代償が求められる。
　 宣伝戦は言葉とスローガンが実弾となるが、「子どもに1回食事をさせるのに何の問題があるのか」という話は大砲の弾だ。わずか2年前には「狂牛病（牛海綿状脳症〈BSE〉）にかかった牛を食べろというのか」という一言で、ソウル・光化門は大騒ぎになった。今後も選挙がある度に、「金のない大学生のために学費を少しばかり支援するのに、何が問題か」「病気で金のない人間は人間ではないのか」といった言い合いは続くだろう。
　 「なぜ自分の子どもの食事を、ソウル市長やソウル市議会が決めるのか」といった根本的な問いに答える機会もあるかもしれないが、制度面からみれば、福祉問題は複数政党やグループの合意に基づいて決めるのが原則だ。倉庫や蔵にコメを満たすのが先か、あるいは分け与えるのが先かについて合意しなければならないのだ。この問題に関しては、大統領と各党の指導者たちは文字通り「超党派的」にならなければならない。
　 経済学者でハーバード大学のグレゴリー・マンキュー教授（52）は、今年初めにオバマ大統領にあてて公開の手紙を書いた。「進歩主義者らは景気刺激などの短期的な処方にこだわっているが、あなたは財政問題といった長期的な政策に集中すべきだ。所得の再分配に取り組むのもやめるべきだ。経済的なパイを切り分けるべきではない。その代わり、より多くのチャンスを作り、パイを大きくせよ。しかし相手となる政党を敵に回してはならない」
　 われわれが参考にすべき点もあるだろうが、福祉戦争が加熱して選挙が近づくにつれ、こうした忠告はおそらく耳に入らなくなるだろう。左派であれ右派であれ、政治的に生き残ることしか考えていないからだ。

キム・グァンイル副局長兼国際部長
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

ヒトモドキにとって、やはり日本は理想郷だ。

カンヌＧ２０で韓国は「部外者」？
JANUARY 13, 2011 02:58

　 主要２０ヵ国・地域（Ｇ２０）ソウル首脳会議の成功的な開催の動力が、急激に落ちている。今月末に閉会したＧ２０準備委員会の後続機構の発足も難航しており、「今年、フランス・カンヌで開かれる首脳会議で、前回議長国としての役割をしっかり果たせるのか」という憂慮が出ている。
　 企画財政部（財政部）は最近の新年業務報告で、「１月末に解体されるＧ２０準備委に代わる組織を構成しなければ、韓国は世界経済の新たなパラダイムの形成過程で疎外される恐れがある」と明らかにした。現在、財政部が推進中の局長級を団長とするＧ２０企画団は、組織や人材確保の問題で、まだ構成すらできていない。
　 Ｇ２０準備委と財政部側は、「１１年のＧ２０サミットはすでに始まっているのに、韓国は実務陣間の業務引継すらできていない」と指摘した。１月１５日と１６日にはＧ２０財務次官・中央銀行副総裁会議、２月１８日と１９日にはＧ２０財務相会議が、それぞれフランス・パリで開かれる。
　 Ｇ２０準備委の関係者は、「Ｇ２０サミットは議題が難儀で、しっかりとした組織と人員が構成されなければ、中身のある活動をすることは難しい。ソウルＧ２０サミットが終わり、北朝鮮の延坪島（ヨンピョンド）挑発まで起こり、Ｇ２０に対する政府内外の関心や支援が薄れている」と吐露した。政府関係者も、「０９年には次期議長国という理由で、昨年は議長国ということで、国際社会から待遇を受けたが、今年からはそのような待遇を期待することはできない。韓国が独自の主張をするには、多くの準備と努力が必要だ」と指摘した。
　

いつも思うのだが、南朝鮮のホルホルの期間は短いな。

未開の人には天という概念はないのですよ。

＞警察が立ち退きを迫られた竜山住民のデモを鎮圧する過程で６人が死亡、２３人が負傷した

そういう事件記憶にないな。 　 また隠していたんだろうな。

そういえば、安全なアメリカ牛肉を食べるのを反対してたアホろうそく女学生は今何をしているんだろう。 　 家畜の屠殺とか生き埋めのボランティアでもしているのか？

先ずは

竜山惨事関連、金碩基警察庁長が今日辞退

先月２０日に発生した竜山再開発地域住民死亡事件と関連し、辞退の圧力を受けてきた警察庁長官候補者の金碩基（キム・ソッキ）ソウル警察庁長が１０日、自ら辞退することを申し出たと警察高位関係者が９日伝えた。金庁長の辞退で次期警察庁長官には姜熙洛（カン・ヒラク）海洋警察庁長と趙顕五（チョ・ヒョンオ）京畿地方警察庁長官が推挙されている。
警察庁によれば金庁長は１０日午前１１時に記者会見を開き「竜山住民の死亡事件と関連して責任をとり、自ら辞退する」という意思を表明する予定だ。警察庁のある関係者は「検察の捜査結果、発表を通じて今回の事件で警察の公権力執行過程に法的問題がないという点は明らになったが、道義的・政治的次元で責任をとり、金庁長が辞退することを決めた」と述べた。
これに先立ち、検察は今回の事故と関連し、金庁長と鎮圧作戦に参加した警察官全員に対して容疑なしと処理した。検察捜査本部はこの日午前、竜山事件の捜査結果を発表した。検察はたてこもった者１５人を特殊公務執行妨害致傷などの疑いで在宅起訴した。捜査チームは前日逮捕された立てこもりの住民５人を起訴した。警察の鎮圧作戦実施前日の先月１９日、ナムイルダンビル屋上の座り込み者に煙で威嚇し、消防用水をまいた撤去用役会社の職員７人も在宅起訴された。

◆全撤連「商店分譲権得よう」介入＝捜査本部は全国撤去民連合（全撤連）が昨年２月、竜山の賃貸住宅の人たちを会員に加入させ「移住補償金増額よりは商店分譲権を主張しよう」と立てこもる計画を立てていたことがわかったと明らかにした。

2009.02.10 09:42:08
中央日報 Joins.com

そんで

「竜山惨事」で退任の元ソウル警察庁長、大阪総領事に内定

外交通商部（外交部）の年初の公館長人事で、金碩基（キム・ソッキ）元警察庁長官候補（元ソウル警察庁長）が日本大阪総領事に内定したと、外交消息筋が９日伝えた。
消息筋は「外交部は先週、金氏を大阪総領事に内定するなどの公館長人事案を青瓦台（チョンワデ、大統領府）に報告し、裁可を受けた」とし「これは外交部人事刷新レベルで外部から数人を公館長として送り出す措置の一環」と伝えた。
消息筋は、金氏が日本警察大学校を卒業した後、９４−９７年に大阪総領事館で勤務し、００年から４年間、駐日大使館外事協力官を務めた点が考慮された、と説明した。
金氏は０９年初め、警察庁長官に指名された直後、「竜山（ヨンサン）惨事」が発生し、政府に対する非難が強まったため、自ら責任を取って退いたという点で、「報恩人事」と見なされる可能性もあると、消息筋は伝えた。
金氏は０８年７月、ソウル警察庁長に就任、半年後の０９年１月、警察庁長候補に指名された。しかし同年１月２０日、警察が立ち退きを迫られた竜山住民のデモを鎮圧する過程で６人が死亡、２３人が負傷したため、候補を辞退した。
李明博（イ・ミョンバク）大統領は当時、「惜しい人が出て行く」と話していたという。このため、金氏が在日海外同胞の４４％（２６万人）が居住する大阪の総領事に内定したのは外交部が準備した人事ではないかという指摘を受ける可能性があると、消息筋は付け加えた。

2011.01.10 09:11:55
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

大阪惨事希望

＞ 　 このほか現代・起亜自は、顔や静脈、手相などでエンジンがかかるようにすることができる生体認識スマート・キー・システムや、

手相による個人認証システムは初耳です。日本にあるのは手のひらの血管のパターンを赤外線で読み取るシステム。

記事入力 : 2011/01/09 07:11:57
「電装部品」割合拡大、新車価格も上昇か
現代・起亜自「現在は割合25％、2015年には原価の40％にまで割合上昇」

　 自動車の原価に占める電気・電子関係の部品（電装部品）の割合が高まりを見せている。現代・起亜自では、自動車の原価に占める電装部品の割合が現在25％だ。しかし、この割合は2015年には40％にまで高まる見通しだ。これは、各国政府が自動車安全関連の法規を強化したことや消費者の要求に伴う需要が増していることが原因となっている。
　 これについて専門家たちは、「電装部品の割合が高まれば、新車価格の引き上げにつながる恐れがあり、また誤作動を防ぐための検証を徹底して行われなければならない」と指摘する。

■政府による安全規制の強化、電気自動車の普及で電装部品の需要増加

　 各国政府が自動車の安全基準を強化しているため、電装部品の自動車原価に占める割合は高まる見通しだ。国土海洋部は、12年から生産されるすべての新車に安全装置である横滑り防止装置（ESC）の搭載を、13年からはタイヤ空気圧監視システム（TPMS）の搭載をそれぞれ義務付けることを明らかにした。また、ESCについては、米国が来年からすべての車に搭載することを決めたほか、欧州では今年から14年にかけて段階的に搭載していく方針を打ち出している。
　 電気自動車の普及が進めば、原価に占める電装部品の割合はさらに上昇することになる。電気自動車は、原価全体の50％以上を動力源であるバッテリーが占めている。電気自動車の残りの走行距離をリアルタイムに知らせるテレマティクス装置に対する需要も高まりを見せている。フランスのルノー・グループは「20年までに全世界に占める電気自動車の割合が10％に上る」との見方を示している。
　 産業研究院（KIET）でチーム長を務めるイ・ハング氏は「これまでの機械部品の原価に占める割合には変わりはないが、電装部品の原価に占める割合は20年には最大で60％にまで増える見込みだ。これにより新車は引き続き値上がりするだろう」と話した。

■先端技術の適用に伴い問われる安全性

　 現代自研究開発本部の関係者は、「電装部品を使用した安全装置に対する消費者側の要求は、年々高まりを見せている。さまざまな先端技術を使用した電子装置を開発し、今後発売する新車に搭載していく考え」と話した。
　 電子式安全装置の採用は、増加の一途をたどっている。現代自は、昨年8月に発売した新型「アバンテ」に、超音波で空間を測定し駐車をサポートするスマート駐車サポートシステム（SPAS）を搭載した。また、今月発売の新型「グレンジャー」（プロジェクト名、HG）には、車間距離をカメラで測定し、距離が縮まれば速度を落として車を自動的に停止させる「アドバンスト・スマート・クルーズ・コントロール（AS CC）」を搭載した。
　 起亜自が開発中の大型セダン（仮称、K9）には、暗い夜道に突然現れる歩行者や事物を赤外線カメラで感知し、輪郭を描き、フロントガラスに映し出す、夜間歩行者感知システム（SNV）が搭載される予定だ。
　 このほか現代・起亜自は、顔や静脈、手相などでエンジンがかかるようにすることができる生体認識スマート・キー・システムや、走行状態や現在の速度などをフロントガラスに3Dで映し出すホログラム・ヘッドアップ・ディスプレー（HUD）、車の走行状態をシートの震動でドライバーに知らせるハプティック・インタラクション・シート（HIS）などの開発も行っている。
　 さらに、下請け会社を通じて、車の内部にカメラを設置し、ドライバーの瞳や顔面の筋肉の動きを感知、居眠り運転の兆しを察知すると警報を鳴らす「ドライバーの状態を感知するシステム（DSM）」の開発も進めている。
　 このように、電装部品が自動車に装備されればされるほど、いかにしてシステムを安全に保っていくのかが大きなポイントとならざるを得ない。これについて、カトリック大学の金基燦（キム・ギチャン） 教授は、「自動車用の電装部品を使用する割合が短時間で急速に高まる場合、各種の誤作動を未然に防ぐための対策作りが一段と重要さを増していく」と説明している。

李陳錫（イ・ジンソク）朝鮮経済i記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

まともにうごかなかったら、また「日本が悪い」。
それにしても「販売価格が上がる」か・・・・・面白スギ。

ＦＩＦＡ副会長選挙、鄭夢準氏５選ならず 2011/01/06 18:43 KST

【ドーハ６日聯合ニュース】アジア・サッカー連盟（ＡＦＣ）はカタール・ドーハで６日に総会を開き、国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）副会長選挙を実施。現副会長の大韓サッカー協会の鄭夢準（チョン・モンジュン）名誉会長は５選目を目指したが、落選した。

　 総投票数４５票のうち、鄭名誉会長は２０票を獲得。２５票を得たヨルダンのアリ・ビン・アル・フセイン王子に敗れた。

　 鄭名誉会長は１９９４年にＦＩＦＡ副会長に初当選し、４期にわたり同職を務めた。これでＦＩＦＡ副会長と執行委員の資格をともに失った。

mazi38@yna.co.kr


ざまあかんかん♪

記事入力 : 2011/01/05 15:15:44
【コラム】現代グループ、観光客の命より商売が大事なのか

　 2009年8月、現代グループの玄貞恩（ヒョン・ジョンウン）会長が訪朝し、金正日（キム・ジョンイル）総書記と面会したのは、08年7月11日に金剛山観光地区で、韓国人観光客パク・ワンジャさんが北朝鮮の軍人に射殺された事件を受け、中止されていた金剛山観光事業を再開するためだった。パクさん射殺事件の後、韓国政府は同事業を再開するための条件として、北朝鮮側が謝罪や現場検証を行い、再発防止策を講じるよう求めたが、北朝鮮はこれを無視し続けた。
　 こうした状況下で、玄会長は金総書記に面会し、金剛山・開城観光事業の再開や、開城工業団地の活性化などについて合意したのだ。韓国人観光客を射殺した北朝鮮が謝罪したり、現場検証を約束したりすることもなかった。北朝鮮の朝鮮中央通信は当時、「金総書記が玄貞恩会長の請願をすべて受け入れた」と報じた。玄会長が懇願し、金総書記が恩恵を与えたというわけだ。だが実際には、金総書記が過去10年間、金剛山だけで5億ドル（約3700万円）以上の現金収入を得ていた。
　 内部告発サイト「ウィキリークス」によると、玄会長は、金総書記と面会した直後、スティーブンス駐韓米国大使と会い、「北朝鮮よりも韓国で多くの障害に直面した」と述べ、韓国政府に対し不満をあらわにしたという。これに対し、現代グループは今月3日、報道資料を発表し、「玄会長がスティーブンス大使と会い、韓国政府に対する不満を吐露したということはない。当時、北朝鮮がやや柔軟な姿勢だったのに対し、韓国政府は強硬な姿勢を保っているという点に触れただけだ」と説明した。
　 同グループ側の説明通りだとすれば、韓国人観光客を殺害した加害者が、謝罪も調査もなく、事件の現場を再び外貨稼ぎの場として利用するという話が「柔軟な姿勢」によるもので、現場検証や再発防止策を求めた韓国政府の主張は「強硬な姿勢」ということになる。玄会長と現代グループは、こうした主張が通ると本気で考えているのか、気になるところだ。
　 玄会長が北朝鮮側との間で活性化について約束した開城工業団地も、北朝鮮側が08年12月、一方的に韓国人の出入りや滞在を規制した。同団地に滞在していた現代峨山の社員ユ・ソンジンさんは、09年3月に北朝鮮側によって身柄を拘束され、同年8月に玄会長が訪朝するまで解放されなかった。韓国政府が先に開城工業団地の開発を持ち掛けたこともない。それにもかかわらず、現代グループは「北朝鮮は柔軟な姿勢なのに対し、韓国は強硬な姿勢だ」と主張したのだ。
　 韓国には、北朝鮮がどんなに何をやっても、そして罪のない人を殺しても、韓国政府の「北朝鮮に対する強硬策のせいだ」と声高に叫ぶ人たちがいる。北朝鮮が哨戒艦「天安」を撃沈しても、延坪島の集落に砲弾を撃ち込んでも、すべて韓国政府のせいにしている。これは彼らが、政治思想的に偏っているためだ。北朝鮮は彼らに対し、「『天安』沈没事件は韓国側のでっち上げだ」「延坪島砲撃事件は韓国側の先制攻撃に端を発する」といったファクスを送り付けた。
　 しかし、玄会長は「左派」の代表ではない。その玄会長が金総書記の前で、金剛山観光事業を再開するために、「北朝鮮は柔軟な姿勢なのに対し、韓国は強硬な姿勢だ」と主張したのは、国民の安全よりも金もうけのことを考えているためではないか、という疑念を持たざるを得ない。
　 現代グループ側は、自分たちが安全に関して責任を持つべき観光客が、北朝鮮の軍人の凶弾に倒れた事件について、どう考えているのだろうか。ただ金もうけのために、障害に直面したと考えているのではないのか。そうではないことを祈りたい。

アン・ヨンヒョン記者（北朝鮮部長
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

＞北朝鮮部長

スゲエ役職。

犬茶碗って、朝鮮の中では気温が高い方なのね。

http://www.asahi.com/national/update/0101/TKY201101010046.html


日本は都市も美しい。

新型インフルエンザ、ことし初の死亡者発生 2010/12/30 17:07 KST

【ソウル３０日聯合ニュース】寒さが厳しさを増すなか、国内で発生した新型インフルエンザによる、ことし初の死亡者が出た。
　 疾病管理本部によると、２７日に首都圏の３０歳の男性が高熱と筋肉痛を訴え、翌日に新型インフルエンザ（Ａ／Ｈ１Ｎ１）と診断された。男性は２９日未明に症状が悪化し、集中治療室で治療を受けたが、容態は好転せず息を引き取った。

komatsu@yna.co.kr


ドンドン増えるだろう。

またトピ作ってやんの。

2010/12/22 11:12 KST
口蹄疫感染江原道でも確認、ブランド韓牛産地に危機

【ソウル２２日聯合ニュース】口蹄疫（こうていえき）清浄地域、韓牛（韓国在来種のウシ）トップブランド主要産地の江原道でも、２２日に口蹄疫感染が確認された。
　 急速な拡散を受け、政府は同日午後に家畜防疫協議会を開き、防疫対策の最終手段となるワクチン接種の妥当性を検討する方針だ。

　 農林水産食品部が明らかにしたところによると、江原道平昌郡の韓牛農家、京畿道抱川市の韓牛農家、京畿道漣川郡の養豚農家で、口蹄疫感染が判明した。ブランド韓牛産地の江原道ではさらに華川郡の韓牛農家で感染の疑いがあり、当局は対応に追われている。また、すでに口蹄疫が発生した抱川、漣川で新たな感染が確認され、事実上、京畿道北部全域に口蹄疫が広がったことになる。

　 口蹄疫ワクチン接種は、接種後１年間は口蹄疫清浄国として認められず、またかかる費用も膨大なため、世界各国が実施をためらう最終手段だ。家畜１０万頭を基準にワクチンを処方する場合、約６億ウォン（約４３００万円）が必要になると推計される。韓国では韓牛３００万頭、ブタ１０００万頭ほどが飼育されている。政府は午後４時からの緊急協議で、ワクチン実施の是非と今後の対策を論議する予定だ。またワクチン接種とは別途に、政府は江原道、京畿道北部地域の口蹄疫拡散原因の把握に総力を挙げている。

　 ２２日午前までに届け出があった口蹄疫感染の疑いは６２件で、このうち慶尚北道安東市、醴泉郡、栄州市、英陽郡、京畿道坡州市、楊州市、漣川郡、高陽市、加平郡、抱川市、平昌郡、華川郡など１３地域で４４件の感染が判明した。さらに、慶尚北道の韓牛農家で感染予防のための殺処分中に感染が判明し、口蹄疫感染は３市・道１６地域４８件に増えた。

　 これまでに農家１２８９戸でウシ、ブタ、シカ、ヤギなど家畜２２万４６０５頭が処分された。補償金だけで２３００億ウォンを超えるなど、被害規模は過去最大に膨らんでいる。

　 江原道平昌郡は、韓国最大の韓牛研究機関、大関嶺韓牛試験場の感染を防ぐため、２１日から職員・車両の立ち入りを全面禁止とした。

mazi38@yna.co.kr


今度は日本に「研修」に来るなよ！！！！

【橋下府政ウオッチ】韓国のエリート教育から尖閣問題を考える
2010.11.27 12:00

　 エリート教育に熱心な韓国を教育視察した橋下徹知事に同行取材した。当初は「日本の教育レベルは高い。大きな改革をしなくても大丈夫ではないか」と思っていたが、ちょうど、この出張中に日本で尖閣諸島の中国漁船衝突事件の映像が流出した問題が発覚。「日本でも、しっかりしたエリート教育が必要だ」と感じるようになった。

　 尖閣問題では本来、映像を公開し、中国側の非を主張すべきだったと思うが、日本のエリートたちが集まっているはずの政府の対応は、ずいぶんと情けないものだった。

　 考えてみれば、北方領土問題も同じだったと思う。長年にわたって問題が先送りされ、事態がより複雑化している。やはり、中国やロシアなど諸外国と渡り合える交渉能力を持つエリートを育てる必要があると感じた。

　 エリート教育には「受験戦争をあおる」「現場教員への重圧がかかる」といった批判もあるが、韓国の学校を視察した橋下知事は「英才教育は絶対必要」と評価していた。

　 視察先で取材した韓国の生徒たちは口々に「国のために勉強している」「国の役に立ちたい」と話していた。そうした話を聞きながら、韓国は懸命に次代のリーダー育成に取り組んでいるという印象を受けた。

　 大阪では来年度から、府立高校のトップ１０校を「進学指導特色校」として、知識の習得だけでなく、活用して課題を解決するために思考力、判断力、表現力の育成を図るという。

　 視察から帰ってきた橋下知事はこの「進学指導特色校」という名称を変える意向を示した。単に大学受験の進学実績が高い学校を目指すのではなく、日本に必要な人材を輩出する狙いがあるためだという。名前だけでなく、実のあるリーダー育成を期待したい。（中島高幸）


竹島は？？？？

2010/12/14 13:19 KST
来年予算の６０％を上半期に執行、李大統領

【ソウル１４日聯合ニュース】李明博（イ・ミョンバク）大統領は１４日、企画財政部から来年度業務報告を受けた席で、２０１１年予算のうち上半期（１〜６月期）中に６０％程度が執行できるよう、あらゆる準備を整えるよう求めた。予算案が通常国会の会期内に採決されたことから、効果的かつ前向きに執行していかなければならないと強調した。
　 また、雇用を創出し、物価を安定させることこそが庶民政策だとし、来年に５％の経済成長を遂げるということは、韓国が成長を続けていることを意味すると評価。厳しい経済環境に置かれているが、総合的かつ先制的に対応すれば乗り越えられると話した。

csi@yna.co.kr


下半期に泣き入れるに賭けても、賭けは成立しなさそう。

記事入力 : 2010/12/15 07:18:32
韓国造船業界で受注ラッシュ

　 韓国の大手造船企業が相次いで船舶受注に成功した。
　 現代重工業は14日、ドイツ最大のコンテナ船会社・ハパグロイドから、1万3100TEU（1TEUは20フィート・コンテナ1個に相当）クラスの超大型コンテナ船10隻を受注したと発表した。受注金額は14億5000万ドル（約1200億円）で、現代重工業による今年の造船部門の単一受注としては最大規模。
　 大宇造船海洋も同日、東南アジアの国家から、海軍艦艇5隻を10億ドル（約840億円）で受注したと発表した。同社はこれで、今年の受注実績が109億ドル（約9100億円）相当となり、当初の受注目標100億ドル（約8400億円）を上回った。
　 STX造船海洋とSTX大連造船所は、STXパンオーシャンから、5万7000トン級のパルプ運搬船20隻を9億1200万ドル（約760億円）で受注したと発表した。

金承範（キム・スンボム）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


受注と建造で支那に負けているので、採算度外視で取りまくったな。

台湾の反韓感情、三星電子に飛び火

テコンドー選手・楊淑君の失格事件で悪化した台湾内の反韓感情が、今度は三星（サムスン）電子に飛んだ。
台湾自由時報は１２日、「三星電子の申告のため、奇米電子など台湾企業４社とＬＧディスプレーのＬＣＤ計５社が価格談合で欧州連合（ＥＵ）に過去最高額の罰金を科された」と報じた。
東森新聞など有力日刊紙は三星電子が「密告」したと報じ、このため楊淑君事件以降潜伏していた反韓感情がまた浮上している、と伝えた。
呉志揚桃園県長は最近、県議会で「県政府の調達過程で、合法的で選択が可能な状況なら、韓国製品を選ばない方向に進む」と明らかにしたと、官営中央通信が伝えた。台湾経済省のある官僚も「三星電子は商業モラルがない」と述べたと、自由時報が報じた。
欧州連合（ＥＵ）公正取引委員会は８日、台湾・韓国の５社がＬＣＤパネル市場で価格談合など不公正取引をしたとして、総額６億５０００万ユーロ（約９８００億ウォン）の罰金を科すと発表した。台湾の奇米電子はＬＧディスプレーより８５００万ユーロ多い３億ユーロ（約４５００億ウォン）罰金を支払うことになった。
三星電子は、真っ先に自主申告をした場合は談合容疑が確認されても処罰を免じる規定（ｌｅｎｉｅｎｃｙ）に基づき、罰金対象から除かれた。
監督当局の調査の結果、これら企業は０１年１０月−０６年２月、６０回ほど会って最低価格を決めるなど価格談合行為をし、新製品開発計画や工場稼働率など生産量とマーケティングに影響を及ぼす重要情報を共有した。
「三星電子たたき」は、奇米電子の大株主である鴻海グループの郭台銘董事長が先頭に立っている。郭董事長は「ＬＣＤパネル最大企業の三星電子なしに、台湾企業だけの価格談合が可能なのか。価格談合の主体である三星電子が密告規定を利用して罰金を逃れた」と主張した。
三星電子は今回、罰金免除を受けたが、５月にはＥＵから半導体価格談合容疑で１億４５７２万ユーロの罰金を受けた。国内半導体製造会社のハイニックスも罰金の対象になった。当時、談合を先に認めた米マイクロンは制裁対象から除かれた。
◇ｌｅｎｉｅｎｃｙ＝１９７８年に米国で初めて施行された。国内には９７年に導入され、ＥＵ４０カ国が施行している。国内企業もｌｅｎｉｅｎｃｙを活用している。三星電子は１０月、システムエアコン談合容疑で摘発され、公正取引委員会から１７５億ウォンの罰金が科された。当時はＬＧ電子がｌｅｎｉｅｎｃｙを活用して罰金免除を受けた。
業界はライバル企業を告発すれば免罪符が与えられるこの制度が不信感を助長していると非難している。しかし行政当局や消費者の立場では、談合を根絶し、消費者の権利を保護するためには、これ以上の制度はないという見方が多い。

2010.12.13 10:33:45
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版


「買わなきゃ良い」
それで決まりでは？

＜野球＞裴英洙、ヤクルト入団ならず

裴英洙（ペ・ヨンス、２９）のヤクルト入団が最終段階でつまずいた。裴英洙は先月２９日に日本に渡った。入団契約書にサインをするための出国だった。今月初め、ヤクルトと契約に合意し、サインまでした。来年の再契約がオプションという「１＋１年」契約だった。しかし最後のメディカルテストの壁を越えられなかった。

裴英洙はＢ型肝炎保菌者だ。０７年１月にひじ靭帯の手術を受けるために米ロサンゼルスに渡った際、肝臓の数値が高く出て、手術が受けられなかったこともある。三星（サムスン）時代にも肝炎を抱えていたが、徹底した自分管理で問題にならなかった。

裴英洙はひじの手術から復帰した０８年以降、ずっと登板している。今シーズンの後半はストレートの球速が１４０キロ半ばまで上がり、再起に成功する姿を見せた。

フリーエージェント（ＦＡ）身分の裴英洙は現在、国内のすべての球団と入団交渉ができる。時間は多くない。野球規約に基づき１５日までに契約が締結されない場合、今シーズンはプレーできない。裴英洙は日本進出宣言をする前、「国内でプレーするなら三星」と話していた。三星も「日本進出が難しければ当然契約する」という立場だ。

2010.12.10 17:30:24
ⓒ ＩＳＰＬＵＳ/中央日報日本語版


久しぶりに明るいニュ−スです。

徴兵短縮取りやめ検討へ 　 南北緊張受け韓国
2010.12.6 20:22

　 韓国・李明博大統領直属の諮問機関「国防先進化推進委員会」は６日、韓国軍が段階的に進める計画だった男子国民の兵役期間短縮をとりやめ、陸軍で従来の２４カ月に戻すべきだとの報告書をまとめた。今後、国防計画への反映が検討されるとみられる。
　 南北関係の緊張で軍の強化を求める世論に配慮した形だ。同委は最近まで「２１カ月」を答申する方針だったが、延坪島砲撃を受け期間をさらに延ばしたもようだ。
　 報告書には７１項目を課題に挙げた。延坪島を含め、韓国が黄海の南北境界線と主張する北方限界線（ＮＬＬ）直近の韓国領５島の防衛を担う司令部の創設や、海兵隊規模を倍増させ、有事の急派部隊の性格を強める改編を行うことも求めた。（共同）


さあ、スポ−ツの発憤材料が出来たぞ♪

２２年Ｗ杯開催地にカタールが選定 　 0韓国３回目の投票で脱落
DECEMBER 04, 2010 09:03

　 日本支持の１票が他の国へ行ったのは理解できても、日本執行委員が行使した１票が韓国にそっぽを向けたのは痛かった。韓国は３回目の投票で脱落した。
　 日本が韓国を支持した場合、開催地に選ばれたカタールとの決選投票でどのような結果が得られたかは分からないが、日本が韓国に票を入れなかったことに対し、誘致委の関係者らはかなりがっかりした様子だった。ある誘致委の関係者は、「近い隣人であり、また我々を支持すると言ってくれたのに…」とため息をついた。
　 結果的に日本は０２年ワールドカップ（Ｗ杯）誘致の際、単独候補に乗り出したものの、韓国が名乗りをあげ競争したあげく、共催になった痛い思い出を韓国に返した格好になった。当時日本は１９８９年、早くも０２年Ｗ杯開催を宣言して単独開催が確実視されていたが、韓国が開催国の発表を３年あまり控えた１９９３年に名乗りを上げ、日本の足を引っ張って共催にした。
　 １８年開催地の投票ではサッカー宗主国のイングランドが１回目の投票で２票に止まって一番先に脱落し、ロシアが２回目の投票で１３票を獲得して、スペイン・ポルトガル（７票）とオランダ・ベルギー（２票）を引き離して開催権を獲得した。
　 ＡＰやＡＦＰ通信など世界のマスコミは、脱落国の関係者の話として、今回の開催地の選定は「オイルマネーの勝利」であることを暗示した。Ｗ杯本大会に一度も進出したことのないサッカーの辺方・カタールはオイルマネーという最高の武器を有し、ロシアも広々とした国土で生産されるガスなど天然ガスから出る資金力があった。オイルマネーが具体的にどのような役割をしたかについての言及はなかったものの、投票結果を見ると釈然としない部分がある。
　 ロシアは１回目の投票で９票を確保し、２回目で１３票を得て開催権を手に入れた。カタールも１回目に１１票、２回目に１０票、３回目に１１票、４回目に１４票を得た。ロシアとカタールは最初からゆるぎない支持層を確保していたわけだ。実は客観的にロシアとカタールはＷ杯開催国としては最下位と評されていた。経営諮問会社のマッケンジーは、１８年候補国のうちロシアを最下予想収益国と評した。カタールも２２年候補５カ国のうち予想収益４位だった。商業性に敏感なＦＩＦＡ執行委員会が「お金の力」に左右され、商業性の一番低い決定をした格好になった。
　

＞商業性に敏感なＦＩＦＡ執行委員会が「お金の力」に左右され

やはり朝鮮ヒトモドキ

Ｗ杯招致“必勝シナリオ” 　 日本・カタール・米国脱落後に豪州と決選

「欧州の国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）)執行委員９人のうち５人を引き込み、伝統的に韓国に友好的なアフリカ執行委員１−２人をつかむ。日本が途中で脱落すれば、親日派の南米１−２票を確保する。最後に日本・タイ・カタールなどアジア連帯を通して過半（１２票以上）を得る」。
２０２２年ワールドカップ（Ｗ杯）招致に向けた韓国の必勝シナリオだ。投票権を持つＦＩＦＡ執行委員２２人のうち過半数（１２票以上）を得票した国がＷ杯を招致する。韓国招致委は１・２次投票で開催国が決定せず、３次または最終投票までも進む予想し、段階別の戦略を立てた。
鄭夢準（チョン・モンジュン）ＦＩＦＡ副会長は先月３０日夜（日本時間）、チューリヒで取材記者団と夕食を兼ねた懇談会を開いた。この席には招致委員会の幹部も出席し、状況分析に必要な情報を共有した。幹部らは「最終４次投票まで行けば韓国が招致する可能性が高い」と自信を表した。
最も多い９票を保有する欧州は、鄭副会長がきめ細かく準備してきたところだ。鄭副会長はチューリヒ入りする直前まで、仏パリでミシェル・プラティニ欧州サッカー連盟会長（フランス）に会って‘水面下選挙戦’を行い、先月２９日に行われたプレゼンテーションリハーサルを終えた後、またドイツへ渡り、フランツ・ベッケンバウアー執行委員に会った。欧州で５票を得られれば大成功だ。
アフリカも集中攻略の対象だ。カメルーン出身の理事ハヤトウ・アフリカサッカー連盟（ＣＡＦ）会長は０２年Ｗ杯招致当時も韓国を支持した親韓派だ。鄭副会長はザック・アヌマ（コートジボワール）とハニ・アボ・リダ（エジプト）も韓国に投票すると期待しているが、２人から１票を得るだけでも成功と考えている。
固定票を確保した後は「途中で脱落した国の票」を素早く引き込まなければならない。過半得票国が出るまで最低得票国を一つずつ脱落させる方式で投票が行われるからだ。
日本が序盤に脱落した場合、伝統的に親日の南米票を引き込むという戦略を立てた。ニコラス・レオス（パラグアイ）は韓国に相当な好感を抱いていることが分かった。
最後に「アジア連帯」を通して画竜点睛をする。米国よりアジアでＷ杯が開催されるのがアジア諸国の利益になるという論理で、該当国の執行委員を説得できる。ムハマド・ビン・ハマム・アジアサッカー連盟（ＡＦＣ）会長（カタール）は最近、鄭副会長と‘戦略的提携’をし、ウォラウィ・マクディ委員（タイ）も鄭副会長と親しい。小倉純二委員（日本）の選択が関心を集める。
韓国招致委の関係者は「日本、カタール、米国の順で脱落した後、オーストラリアと決選投票をするのが最も望ましいシナリオ」と話した。
鄭副会長は韓国の２０２２年Ｗ杯開催の可能性について「満杯の５０％」とし「残りの時間、まだ決心していない最後の一人まで誠実に説得すれば良い結果があるだろう」と語った。「満杯の５０％」の意味を尋ると、鄭副会長は「韓国が（２カ国が残る）決選投票まで上がれるという意味。最後まで残れば勝算はある」と予想した。

2010.12.02 11:37:07


自分らが嫌われていることを一切考慮してないな。

２００２年に何をやったかも忘れているようだ。

【北朝鮮砲撃】「狂犬にはこん棒、侵略者は痛みをたっぷりと味わうだろう」北の団体が声明
2010.11.28 19:31

　 北朝鮮の団体「朝鮮平和擁護全国民族委員会」は２８日、米韓合同軍事演習により「朝鮮半島情勢は極度の戦時状態に至った」と指摘、「米原子力空母以上のものが襲ってきても、それに対処するあらゆる準備を整えている」とする声明を発表した。朝鮮中央通信が伝えた。

　 声明は「砲撃の硝煙が消えないうちに、原子力空母をはじめ膨大な武力を送り込み軍事演習を行うのは、侵略の口実をつくり戦争を起こそうとする以外の何ものでもない」と強調、「狂犬にはこん棒、と言うが、（米韓の）侵略者はこれからこん棒の痛みをたっぷりと味わうことになるだろう」と警告した。（共同）


を〜い、犬茶碗〜

ボコボコにされるぞ〜・・・

記事入力 : 2010/11/29 14:05:35
【コラム】韓国は中国に「NO」と言うべき

　 中国は憲法の序文で、「外交に関する五つの原則」を述べている。「主権と領土を互いに尊重」「相互不可侵」「内政不干渉」「互恵平等」「平和共存」の五つだ。そして、これらの原則の上で、「帝国主義や覇権主義に反対し…開発途上国の民族の独立を勝ち取り、民族の経済発展のための正義の戦いを支持する」と主張している。
　 故・周恩来元首相が定めたこれらの原則は平凡に見えるが、定められるまでの歴史を考えると、そう単純なものではない。19世紀から20世紀前半にかけての欧州列強や日本による侵略、そして国共内戦の多大な犠牲の上に誕生した中国は、米ソ冷戦の狭間で生き残るため、こうした原則を定めたのだ。東西両陣営に加わらず、どの国も自国から先に侵略しない。だから、ほかの国（米国とソ連）も中国を攻撃しないでほしい、というわけだ。
　 自国の立場が弱く、不利になったとき、「互恵平等」や「正義の戦い」などを主張して米ソ両国をけん制してきた中国は、こうした原則を定めてから50年余りたった今、米国を脅かすほどの超大国にのし上がり、自ら定めた原則をなきものにしようとしている。周辺国に対しては、「原則」の代わりに「力」を示し、「正義」の代わりに「実利」を追求するようになったというわけだ。中国が「韜光養晦（野心を隠し、凡人を偽りながら、暗に力を貯えていく）」という旗の下、長い間隠してきた爪を見せびらかすようになったのは、2008年末に米国発の金融危機が起こってからだ。
　 「正義」を捨て、「実利」を追い求める中国の新たな外交が最初の実験台に選んだのは、不幸にも韓半島（朝鮮半島）だった。中国は今年3月の哨戒艦「天安」沈没事件から、今回の延坪島砲撃事件に至るまで、平和の破壊者たる北朝鮮の侵略行為には知らんぷりを決め込む一方、国家の安全保障を目的とした韓国の正当な主張や権利の行使には反対し、干渉してきた。北京の指導者たちは、「韓半島の平和と安定」を口にしているものの、それを壊そうとしている北朝鮮に対しては、制裁措置を講じないどころか、経済的な支援まで行い、「不正義」の側の肩を持った。
　 戴秉国・国務委員（外交担当）と武大偉・韓半島問題特別代表は28日、韓国に対して「韓半島情勢の悪化の防止」を求めると共に、「12月に6カ国協議を再開する」ことを提案したが、これも、加害者に対する懲罰はそっちのけで、被害者だけに犠牲を強いる行動だ。中国が北朝鮮をかばい、支援することは、米国や日本をけん制し、北東アジアでの覇権を狙うための計算づくの行動だということを、世界の人々は知っている。
　 中国が王道ではなく覇道を歩むのであれば、韓国も今や、中国に「NO」と言わなければならない。韓国は中国に対し、こう要求すべきだ。第一に、中国は、北朝鮮による正義に反する侵略行為をこれ以上かばわないでほしい。第二に、中国は韓国を力で押さえつけないでほしい。第三に、韓国に対し圧力を加えるためのカードとして、経済を利用しないでほしい。韓国の正当な要求に対し、中国がかつての列強のように力で抑えつけようとするならば、中国は国際社会から信頼を失い、孤立を自ら招くことになる。今、韓国がなすべきことは、中国の「視線」を気にすることではなく、「正義」を追求し、「原則」を示すことだ。

池海範（チ・ヘボム）記者（北東アジア研究所長）
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


特アに「正義」なんて微塵もないよ。

今頃出たんですか、後進国言語だからしかたがないか。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=135196&servcode=700§code=720

天井が汚い。


＞観光地として有名な銀座

銀座が観光地？？？？