たかが韓国、されど韓国。酒の肴に！一覧 - Yahoo! Japan 掲示板アーカイヴ

巡航ミサイル開発、誇らしいですね♪

投稿者： honkytonk_2002_x 投稿日時： 2006/10/24 19:56 投稿番号： [3637 / 7922]

ﾎﾙﾎﾙﾎﾙ♪

まあイルボンを想定しての事でしょう。（笑）

つうか、つまりウリナラは専守防衛なんて枠にとらわれなくていいわけだよな。

別に勝手だけど、そのカネでもっと効率のいい防御兵器を開発するとかしたらいいんじゃないの？

四畳半アパートに住みながらポルシェを買ったって、維持さえ出来ないべ？

・・・・・・・・・・・・・・・・

射程１５００キロ、巡航ミサイルの開発明らかに

2006/10/24 17:41

【ソウル２４日聯合】政府が射程５００、１０００、１５００キロメートルの巡航ミサイルを開発していることがわかった。
　政府消息筋が２４日に明らかにしたところによると、軍と国防科学研究所はこのほど射程５００キロメートルの巡航ミサイル「天竜」のテスト発射に成功しており、年内に実戦配備される見通しだ。１０００キロメートルの巡航ミサイルはまだテスト段階にあるが、数回にわたる性能テストが必要であることから実戦配備には数年かかるとみられる。韓国独自の技術で開発している１０００キロメートルミサイルは、着弾誤差が５メートル程度と精度が非常に高いという。北朝鮮全域が射程に入るこのミサイルは、慣性航法装置のほか、ミサイルに装着された赤外線カメラで撮影した地形とあらかじめ入力した地形データを比較し位置を確認できるという。ただ国防部は巡航ミサイル開発については確認できないとしている。

　韓国は２００１年に米国と合意したミサイル指針により、射程３００キロメートル、弾道の重量５００キログラム以上の弾道ミサイル開発は制限されるが、巡航ミサイルは５００キログラム未満なら射程に関係なく開発できる。

（聯合ニュース）

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3637.html

Re: れRe: れ: 宇宙人選抜試験

投稿者： wbc_champion2006 投稿日時： 2006/10/24 18:06 投稿番号： [3636 / 7922]

1999（朝鮮）年7の月、空から恐怖の「die王」が降ってくるニカ？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3636.html

Re: れRe: れ: 宇宙人選抜試験

投稿者： pup_pooh_one 投稿日時： 2006/10/24 17:58 投稿番号： [3635 / 7922]

さっさと、世界中で協力して朝鮮人専用のコロニーを作って、朝鮮半島に落としましょう。

ちょっと寒くなって地球温暖化の対策になるし、問題は１秒くらい自転が早くなる程度です。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3635.html

Re: れRe: れ: 宇宙人選抜試験

投稿者： wbc_champion2006 投稿日時： 2006/10/24 17:51 投稿番号： [3634 / 7922]

っていうか、
世界中で顰蹙を買いまくった「ヽ」は地球上で行き場がなくなったので、
宇宙に廃棄されるってことではないでしょうか？

(*^ー^)ノ~~
「もう地球に戻ってくんなよ〜！」

＜ヽ｀∀´＞
「数十年後に【宇宙からの物体『ヽ』】になって地球に戻ってくるニダ！」
「ウリ shall return ニダ！」

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3634.html

Re: れRe: れ: 宇宙人選抜試験

投稿者： pup_pooh_one 投稿日時： 2006/10/24 16:58 投稿番号： [3633 / 7922]

日本語での「宇宙人」＝「地球外知的生命体」は、韓国では、何と言うんでしょうか？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3633.html

Re: れRe: れ: 宇宙人選抜試験

投稿者： koshien21c 投稿日時： 2006/10/24 16:09 投稿番号： [3632 / 7922]

＞「『飛行員』なら宗主国様の言葉ニダ。『飛行士』はチョッパリの言葉ニダ。

宇宙人という言葉は地球上の人間でない意味ですから、ウリは人間より優秀な宇宙人ニダですか。笑

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3632.html

Re: 宇宙人選抜試験

投稿者： dylake2r5j1 投稿日時： 2006/10/24 15:19 投稿番号： [3631 / 7922]

＞密閉空間でキムチ食って他のクルーに迷惑かけるなよ。

その前に体内に蓄積されたキムチ臭を排除すべく、1ヵ月はキムチ絶ちしてもらわんと(笑)

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3631.html

れRe: れ: 宇宙人選抜試験

投稿者： red_mangou 投稿日時： 2006/10/24 15:11 投稿番号： [3630 / 7922]

＞基本的に語彙が足りない事に加え、漢字の意味解釈が貧弱であることに由来するのかもしれません。

この程度の漢字なら、ふつ〜理解しています。
「『飛行員』なら宗主国様の言葉ニダ。『飛行士』はチョッパリの言葉ニダ。
だからウリは『人』にするニダ。宇宙と地球を行き来する『人』だから、これでいいニダ」
ってなもんでしょう。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3630.html

Re: れ: 宇宙人選抜試験

投稿者： koshien21c 投稿日時： 2006/10/24 14:09 投稿番号： [3629 / 7922]

＞韓国語の国語辞典を見たんですが、「宇宙飛行士」もかの国では「宇宙人」とも言うそうです。

基本的に語彙が足りない事に加え、漢字の意味解釈が貧弱であることに由来するのかもしれません。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3629.html

れ: 宇宙人選抜試験

投稿者： red_mangou 投稿日時： 2006/10/24 13:44 投稿番号： [3628 / 7922]

これ、私もニュースで見ました（同じものではないが）。
「宇宙人」と看板か何かに書かれていた（ように思った）ので、探しますた。

http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=020&article_id=0000371968&section_id=105&menu_id=105

＞宇宙飛行士の翻訳違いですよね。
韓国語の国語辞典を見たんですが、「宇宙飛行士」もかの国では「宇宙人」とも言うそうです。
http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=28843700

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3628.html

宇宙人選抜試験

投稿者： imp_mania_jk 投稿日時： 2006/10/24 01:16 投稿番号： [3627 / 7922]

宇宙飛行士の翻訳違いですよね。

一番重要なのは、キムチなしで何日耐えられるかだぞ。
密閉空間でキムチ食って他のクルーに迷惑かけるなよ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
宇宙人選抜試験
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?bicode=020000&biid=2006102358658

韓国最初の宇宙人選抜試験に応試した候補者らが、２次選抜過程の体力評価の一種目である腕立て伏せに挑戦している。２１日から２日間行われた今回の試験では、体力評価と共に英語面接および一般面接、心理検査が行われた。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3627.html

Re: インプさんへ

投稿者： imp_mania_jk 投稿日時： 2006/10/24 00:28 投稿番号： [3626 / 7922]

あ、そうでしたか。（笑）
よくみたら、捨てハンだったので、おそらくもう書き込まないでしょうね。

＞そのせいでイルクズの発言までそのまま紛れ込んでいますが

なるほど、嫌われトピですか。
すると、中田氏かな？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3626.html

インプさんへ

投稿者： toapanlang 投稿日時： 2006/10/24 00:11 投稿番号： [3625 / 7922]

委員会の煽り投稿、あれは２ちゃんのコピペの寄せ集めではなく、その多くは甲子園さんの投稿を切り貼り（そのせいでイルクズの発言までそのまま紛れ込んでいますが）して、読み手に悪印象を与えるよう構成（ようはトリミング）したものですよ。

で、あえて丁寧にお尋ねして、どんな返答が来るかを心待ちにしている私がいると。（苦笑）

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3625.html

韓国大使館暗号を発す

投稿者： nanairokamen03 投稿日時： 2006/10/23 06:14 投稿番号： [3624 / 7922]

三日前の唐発言に係わる韓国のおたおたぶりを報じる毎日で

>２０日午後遅く、北京の韓国大使館幹部からソウルに口頭で緊急報告があり、金総書記が「追加的な核実験計画はない」と語ったと伝えられた。………しかし、口頭報告の後で届いた暗号電報では、「追加実験の計画なし」に「米国の態度を見守る」という前提があった。

ここで口頭ちゅうのは電話でしょうかね。電話やっといてその後に暗号電報だとさ。北京から電話だとまず盗聴されている訳で相手も知っていることだとなんの差し支えもないでしょうが、そういうしょうも無い件まで暗号で送ってると傍受してる某国某機関(そりゃあアメリカだって含まれます)に解読のコードやってるみたいなもんです。
我が身を振り返ると日本の外務省はこんな阿呆な事はやってないでしょうな。

----------------------------------------------------------------
　 ◇韓国政府内にも真意不明の見方

　【ソウル中島哲夫】金正日総書記の発言について韓国紙・中央日報は２１日、韓国側が当初「拡大解釈」し、その後も政府部内で判断の食い違いがあると報じた。

　同紙によると、２０日午後遅く、北京の韓国大使館幹部からソウルに口頭で緊急報告があり、金総書記が「追加的な核実験計画はない」と語ったと伝えられた。韓国の聯合ニュースは同日夜、金総書記の発言について、「核実験を行う計画がない」ことを「はっきりと明らかにしたもの」だという外交消息筋の楽観的な証言を伝えた。

　しかし、口頭報告の後で届いた暗号電報では、「追加実験の計画なし」に「米国の態度を見守る」という前提があった。外交通商省高官は同紙に、発言の真意は不明と指摘し、「意味のない水準の情報と判断している」と語った。一方で、対北朝鮮政策を担当する統一省は、発言を肯定的にとらえているという。

毎日新聞　 2006年10月22日　東京朝刊

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3624.html

Re: トピずれ・・・・・これも洗脳かなぁ。

投稿者： pup_pooh_one 投稿日時： 2006/10/22 22:50 投稿番号： [3623 / 7922]

> 我々人類の成果で、一人でも幸せになれるなら、クローン技術や代理母出産も、真剣に考えていいと思っています。

クローン技術で、人間を丸ごと作って、移植用に解体するのは、どうかと思いますが、遺伝子操作した豚や牛で作った人体のパーツを移植する技術は実用化されたら、どれだけの人が助かるかって思います。
確かクローン技術では無いですが、人間の耳を背中に生やしたマウスを、雑誌かテレビで観た記憶があります。

想像すると、ちょっと不気味ですが。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3623.html

Re: トピずれ・・・・・これも洗脳かなぁ。

投稿者： honkytonk_2002_x 投稿日時： 2006/10/22 22:27 投稿番号： [3622 / 7922]

うろ覚えなんですが、むかし、夫が医師で、妻が○ホバかなんかの信者で、その息子が大怪我をしたか、あるいは瀕死の病気にかかった、と。

で、手術をすれば助かるのだが、その子の母親は、宗教上の理由で、「輸血すれば他人の血を食う事になる」と、拒否した。
しかし、父親は、親として、そして医師として、断固手術を決行し、息子を助けたという話を聞いた記憶があります。
まあ、聞いた話なので、どこまで正確かは、ワタシも自信はありません。

思うに、もし、ですよ、無為自然をよしとして、現代医療を拒否するならば、現代文明の一切合財を拒否すべきだと思うんですよ。
ここまではよし、ここまではダメなんて、線引きなんて出来るもんですか。

また、ウソツク教授事件でも問題になったクローン技術に関しては、もちろん倫理的に問題があると思いますが、難しいですね。
ウソツク教授は、クローン技術が、癌などの不治の病で破壊された細胞の再生に役立つというふれこみで、研究を続け、韓国でも多くの癌患者が、ウソツク教授に一縷の望みを託していました。
結果的にウソツク教授の研究結果は捏造だと判明し、問題点はクローン技術云々ではなく、ウソツク教授のウソこそが問題だったという事になりましたが、もし最先端の医療で、多くの成人病患者の命が救われるとなれば、ワタシは考えてもいいものだとは思っています。
しかし運用で、それを本当に「人間の複製」などに使われる恐れはありますから、確かに医療技術というのは両刃の剣だとは思いますが。

同じく、向井亜紀・高田夫妻の代理母のニュースも、品川区が拒絶したものの、安倍政権は、「一考の余地はある」と言っています。
我々人類の成果で、一人でも幸せになれるなら、クローン技術や代理母出産も、真剣に考えていいと思っています。

話を戻せば、もし宗教上の理由で現代医療を拒むのならば、それこそ、「じゃあクルマに乗るな！テレビを観るな！虫歯が痛くても歯医者に行くな！石器時代の生活でもしてろ！」と言いたいです。ワタシとしては。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3622.html

Re: 韓国型「戦艦」ニダ！

投稿者： honkytonk_2002_x 投稿日時： 2006/10/22 21:09 投稿番号： [3621 / 7922]

なるほど、詳しいご説明を有り難うございました。

「駆逐艦」の名の由来には、そういうのがあったわけですね。
大変勉強になりましたm(_ _)m

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3621.html

寒流ＣＭも終りニダ

投稿者： trip_in_the_night 投稿日時： 2006/10/22 21:07 投稿番号： [3620 / 7922]

＞ｗ投稿失礼しました。

甲子園さんも、三連投のkiyoakl病かと思いました。ww

------------------------------------

ハリウッド・スターＣＭに続々　韓流は一段落、企業にも余裕

　アンジェリーナ・ジョリーやスカーレット・ヨハンソン…。日本のテレビＣＭに大物ハリウッド・スターが次々と登場している。景気回復基調を背景に、「ゴージャス感や高級感」を求めるスポンサー側が起用に積極的になってきたのに加え、長らくテレビＣＭへの出演に否定的だったハリウッド・スター側の意識の変化も拍車をかけているようだ。

　若手を代表するスター女優、ヨハンソンが登場するのは、森永乳業の「マウントレーニア　カフェラッテ」のＣＭ。地下鉄の駅の通路に流れる思い出のクラシック曲を、ヨハンソンがカフェラッテを飲みながら聴き入るという内容だが、彼女が日本のＣＭに出演するのは初めてだ。

　ヨハンソン起用は首都圏での新シリーズ発売に合わせたもので、森永乳業は「自社焙煎のコーヒー豆を使った高級志向の商品なので、リッチ感やゴージャス感を印象付けようと起用を決めた」と説明する。肝心の売り上げも「当初予想の約５割増」と好調で、ＣＭ起用は成功だったとする。

　このほか、Ａ・ジョリー（資生堂）やトミー・リー・ジョーンズ（サントリー）、キャメロン・ディアス（ソフトバンク）ら大物スターが登場し、強烈な印象を与えている。

　もともとハリウッド・スターが日本のテレビＣＭに出演するのは珍しくない。古くは「マンダム」のチャールズ・ブロンソン、「カップヌードル」「アリナミンＶ」のアーノルド・シュワルツェネッガーなど印象深いものも多い。

　だが、出演料が高額なこともあり、バブル崩壊以降は見かける機会もぐっと減少。ここ数年は韓流ブームの影響でＣＭでもイ・ビョンホンやチェ・ジウら韓国スターの活躍が目立っていた。

　ＣＭ総合研究所の関根建男代表は「韓流ブームが一段落したことと、日本の景気が上向いていることを受け、企業側もハリウッド・スターの起用に積極的になっており、この傾向は今後さらに強まる」と分析している。

　一方、ハリウッド・スター側の意識の変化を指摘する声もある。もともと「ドラマやＣＭなどテレビ出演は二流にランクダウンした証拠」（米映画業界関係者）と考える風潮が根強かった。

　ところが近年、ハリウッド大作が不振なうえ、映画スターとしては二流だった男優キーファー・サザーランドがテレビドラマ「２４」で一躍、超大物スターに。ＣＭにも一昨年ぐらいから、キャサリン・ゼタ・ジョーンズやハル・ベリー、ニコール・キッドマンが出演するなど、スターたちの“テレビアレルギー”は消え始めている。日本のＣＭに出演する大物スターが、さらに増えていくことは間違いない。

（産経新聞） - 10月22日8時0分更新
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20061022-00000003-san-int

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3620.html

Re: トピずれ・・・・・これも洗脳かなぁ。

投稿者： kohshien21c 投稿日時： 2006/10/22 21:02 投稿番号： [3619 / 7922]

ｗ投稿失礼しました。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3619.html

Re: トピずれ・・・・・これも洗脳かなぁ。

投稿者： kohshien21c 投稿日時： 2006/10/22 21:01 投稿番号： [3618 / 7922]

宗教による洗脳なんでしょうね。

宗教は万能ではなく、人を生かすが人を殺す作用も為す。

所詮人間が作ったものだから。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3618.html

Re: トピずれ・・・・・これも洗脳かなぁ。

投稿者： kohshien21c 投稿日時： 2006/10/22 21:01 投稿番号： [3617 / 7922]

宗教による洗脳なんでしょうね。

宗教は万能ではなく、人を生かすが人を殺す作用も為す。

所詮人間が作ったものだから。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3617.html

今週のアンビ○バボーは・・・

投稿者： imp_mania_jk 投稿日時： 2006/10/22 19:49 投稿番号： [3616 / 7922]

自然崩壊した百貨店のお話だよ
http://wwwz.fujitv.co.jp/b_hp/kiseki/index.html

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3616.html

トピずれ・・・・・これも洗脳かなぁ。

投稿者： amanattousuki2003 投稿日時： 2006/10/22 09:26 投稿番号： [3615 / 7922]

＞両親は「神様にお借りした体にメスを入れることはできない」と拒み続けた。

この宗教は、あの輸血拒否のエ○バか？
では、赤ちゃんを何のためにこの世に送り出したのか、この親は考えたことがあるんだろうか？
ここまでくると完全に洗脳されてるんでしょうね^^;

キリスト原理教の類は、イスラム原理主義以上の馬鹿げた思想の持ち主が多いですね^^;
「ダーウィンの進化論」を否定したり、医学・科学をも・・・

・・・・・・・・・・・・
手術拒否の両親、親権停止
2006/10/22 02:03

　生まれつき脳の病気がある赤ちゃんに必要な手術を両親が拒否したため、病院が児童相談所に「虐待通告」をし、児童相談所の請求を受けた大阪家裁が昨年「子の健全な発達を妨げ、生命に危険を生じさせる可能性が極めて高い」として親権停止の保全処分を命じていたことが２１日、分かった。

　手術は同家裁が選任した親権代行者の同意で無事行われ、赤ちゃんはその後、請求取り下げで親権を回復した両親の元で順調に育っているという。

　この両親は「宗教的な理由」で手術を拒否したが、宗教以外にも重い障害があるなどさまざまな理由で親が子供の治療を拒否する例がある。病院と児童相談所が連携して裁判所の判断を仰ぎ、治療に結び付けたケースとして注目される。

　関係者によると、赤ちゃんは昨年、関西地方の病院で生まれたが脳の病気で容体が悪化。主治医は再三にわたって手術を勧めたが、両親は「神様にお借りした体にメスを入れることはできない」と拒み続けた。

　赤ちゃんを連れ帰ろうとする様子も見せたため、病院が「手術を受けさせないのはネグレクト（養育放棄）に当たる」と児童相談所に通告。相談所も「親権の乱用だ」として、両親の親権喪失宣告と、緊急措置として親権者の職務執行停止（親権停止）の保全処分を大阪家裁に請求した。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3615.html

Re: 韓国型「戦艦」ニダ！

投稿者： samurai_06_japan 投稿日時： 2006/10/21 20:04 投稿番号： [3614 / 7922]

＞＞日本の場合、「バトルシップ」をそのまま和訳しただけですけど。
「駆逐艦」は、和訳の仕方が異質だと思いましたけど。

＞たしかに。直訳すれば「破壊艦」ですもんね。
＞対水雷艇用に開発された当時の「駆逐艦」は、そんな大げさな名前をつけることをためらうくらいの小型艦艇だったせいかな？んなわけないか。

元々、「駆逐艦」は源流が「Torpedo Boat Destroyer」
つまり「Torpedo Boat 」＝水雷艇・魚雷艇の攻撃から主力艦を守り、これを排除するために作られた艦種ですね。

どちらかと言うと水雷艇・魚雷艇の「破壊」より「駆逐」が主目的なんですね。
なので、和訳では「水雷艇『駆逐』艦」となっております。

で、水雷艇より大型なので、こんどは魚雷を搭載して、雷撃も行うようになった。
＊で、結局水雷艇はその後廃れましたが・・・

欧州でもこの辺の事情は同じで。
最早水雷艇の「駆逐」が主目的ではなくなったので「Torpedo Boat Destroyer」から、「Torpedo Boat」を抜いて、単に「Destroyer」と。

和訳も「水雷艇駆逐艦」から「水雷艇」を抜いて「駆逐艦」となった経緯があります。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3614.html

Re: 「日本海」は無効ニダ！なぜなら…

投稿者： samurai_06_japan 投稿日時： 2006/10/21 19:47 投稿番号： [3613 / 7922]

＞「日本が最初の『日本海』表記の地図だとする『坤輿万国全図』の製作者マテオ・リッチは、1583年の１月−９月に香港とマカオに滞在しており、この時に日本人と接触して得た情報を元に『日本海』を地図に表記して流布した。彼の日記や日誌を捜し出せれば、もっと正確な証拠になるはずであり、19世紀に江戸幕府が大々的な海外貿易をしていた状況は明確だ」

まず
その１．

＞マテオ・リッチは、1583年の１月−９月に香港とマカオに滞在しており、この時に日本人と接触して得た情報を元に『日本海』を地図に表記して流布した。

要は、朱印船交易に従事していた日本人海洋商人と接触し、東アジア方面の地誌を把握した、と言う事だろ。
そしたら、「日本海」になるのは当然だわな。
日本人商人は「東海」なんて呼称、使わないし、知らないだろうし？
「あんたのトコ、なんて国？」
「日本でござるよ」
「んじゃ、この海、なんて名前？」
「日本之海でござるよ（と、呼んでるでござるよ）」

で、結果として「坤輿万国全図」に「日本海表記」
で、それをベースにした欧州の地図に「日本海表記」

なんだ、日本が「広報活動」した形跡、ないじゃん・・・orz

その２

＞彼の日記や日誌を捜し出せれば、もっと正確な証拠になるはずであり、19世紀に江戸幕府が大々的な海外貿易をしていた状況は明確だ

江戸幕府は、慶長8年2月12日（旧暦。太陽暦で1603年3月24日）に徳川家康が征夷大将軍に任じられて始まり。
慶応3年10月14日（旧暦。太陽暦で1867年11月9日）に十五代将軍徳川慶喜が大政奉還として政権を返上し、幕を閉じた。

マッテーオ・リッチは16世紀中期〜17世紀初期の人（1552年10月6日生 - 1610年10月6日没）

江戸幕府が16世紀終盤の（豊臣政権誕生初期）朱印船商人の交流関係など、把握しているかねぇ？（笑）
でもって、19世紀に「日本海」表記の広報活動なんかを幕府がしているかねぇ？
ってか、そんな余裕、当時の幕府にあったと思っているのかねぇ？
でもって・・・

＞19世紀に江戸幕府が大々的な海外貿易をしていた状況は明確だ

確かに嘉永6年（1853年）のペリー来航以来・・・
・安政元年（1854年）日米和親条約で、下田、函館開港。日英和親条約で、長崎、函館開港。日露和親条約で、下田、函館、長崎開港。
・安政5年（1858年）日米修好通商条約、日英修好通商条約、日蘭修好通商条約、日露修好通商条約、日仏修好通商条約、を締結。
横浜開港。

で、その後の世相は・・・
・安政5年には、「安政の大獄」
・万延元年（1860年）には「桜田門外の変」、外国人殺傷事件の頻発。
・文久元年（1861年）には、ロシア艦の対馬占拠事件、英公使館襲撃事件。
・文久2年（1862年）には、「坂下門外の変」「寺田屋騒動」「生麦事件」、尊王攘夷論激化。
・文久3年（1863年）には、「下関戦争（馬関戦争）」「薩英戦争」「八月十八日の政変」、天誅組、大和で挙兵。
・元治元年（1864年）には、「池田屋事件」「禁門の変」「第一次長州征伐」「四国（英・米・仏・蘭）艦隊の下関砲撃」
・慶応元年（1865年）には、「第二次長州征伐」
・慶応2年（1866年）には、「薩長同盟」
・慶応3年（1867年）には、「大政奉還」

安政元年（1854年）から、慶応2年（1866年）までの、12年間だぞ？
幕府がまともに「開国」したのは。
その間は正に内憂外患の時代。
日本史でも有数の激動の時代だ。

そんな折に悠長に「広報活動」か？（笑）
しかも
「朝鮮は『東海』と称しておるらしいのぅ・・・」
「上様、ここは何としても我が国の『縄張り』を主張すべく、『日本海』を西欧列強に知らしめねばなりませぬぞ」
「うむ・・・して、手立ては有るのか？」
「はっ。然らば、長崎、横浜、下田、函館、緒港に居りまする西洋人へ、『日本海』の名を地図に表記させるよう、働きかけまするが、最上かと。」
「ふむ・・・。そちのよきに計らえ。」
「はは〜〜っ」

ってか？（笑）
ありえねぇ・・・・orz

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3613.html

Re: 韓国型「戦艦」ニダ！

投稿者： pup_pooh_one 投稿日時： 2006/10/21 16:00 投稿番号： [3612 / 7922]

「駆逐機」「駆逐戦車」なんて日本語もありますね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3612.html

Re: 韓国型「戦艦」ニダ！

投稿者： toapanlang 投稿日時： 2006/10/21 15:39 投稿番号： [3611 / 7922]

＞崔蛍って、李成桂の宿敵じゃありませんでした？

そうですね。最後まで李成桂と争った高麗の将軍です。朱全忠に対する李克用みたいなものです（他にたとえが思いつかなかったです）。
ほんとは崔「蛍」じゃなくて、崔「エイ(螢の虫が玉)」という字なんですが、よくまちがわれるようです。なお、やふ掲示板でその字を使うと警告されて投稿をはねられます（経験あり）。

＞つまり、過去にこだわる彼らにしてみれば、李氏朝鮮はやっぱりイヤなのかな？

私ゃ、単に「名将っぽい人が少ない」せいだと思っておりました。（笑）

＞「戦艦」の用例、やたらと出てきますよね、彼らの新聞に。
どうも彼ら、古代・中世以来の用法で、「戦闘艦艇」のことをまんま「戦艦」と読んでいる気がします。

なるほど。漢文における「戦艦」ですか。それはありえるかもしれませんね。･･････まぁ、朝日新聞の誤用の丸写し、もとい影響ではないとは思いますが。

＞日本の場合、「バトルシップ」をそのまま和訳しただけですけど。
「駆逐艦」は、和訳の仕方が異質だと思いましたけど。

たしかに。直訳すれば「破壊艦」ですもんね。
対水雷艇用に開発された当時の「駆逐艦」は、そんな大げさな名前をつけることをためらうくらいの小型艦艇だったせいかな？んなわけないか。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3611.html

Re: 世界が知らない朝鮮独自の何かがある

投稿者： pup_pooh_one 投稿日時： 2006/10/21 12:49 投稿番号： [3610 / 7922]

>＞人力で漕ぐ
>
>ガレー船ニカ？
>船版猫車ニカ？

ウオーターワールドのタンカーにだ

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3610.html

「日本海」は無効ニダ！なぜなら…

投稿者： hyottoko_dockoy 投稿日時： 2006/10/21 11:58 投稿番号： [3609 / 7922]

<丶｀д´> 　イルボンが16世紀から西欧人に「日本海」を広報して、西欧人を洗脳してきたからニダ！
（* 　ﾟдﾟ) 　はあ？19世紀に日帝のせいで「日本海」にされたからじゃなかったのか？
<＃｀д´> 　これからは「韓国海」が正しい呼称ニダ！「Sea of Korea」と書かれた古地図があるのが証拠ニダ！
（* 　ﾟдﾟ) 　日本が広報したという証拠は何処にあるんだ？
<丶｀∀´> 　マテオ・リッチの日記や日誌には、日本人から「日本海」だと教わったと書いてある筈ニダ！
┐(´〜｀)┌ 　結局、想像だけが根拠じゃねーか･･･

-------------------------------------------------------------------- -

■日本の「日本海」表記主張の根拠である「西洋由来説」は虚構

日本が「東海」に代えて「日本海」表記を主張してきた論理的根拠の核心である「西洋由来説」は虚構だとの指摘が出た。

20日にソウル大で開かれた「第12回東海地名と海洋名称に関する国際セミナー」で、朝鮮大学校(日本)の司空俊(ｻｺﾞﾝ･ｼﾞｭﾝ)教授(地文学)は、「『19世紀初めから西洋で自発的に<日本海>名称を使っていたのだから日本海表記が正当だ』と日本政府が言っているが、これは虚構だ」と主張した。

司空俊教授は、「日本は16世紀末頃から主要交易地だった香港やマカオなどに『日本海』表記の地図を流布し、19世紀に入っても活発な海洋交易を通じて西洋人に『日本海』を知らせてきた」と指摘した。

日本はこれまで、19世紀初めに日本の鎖国政策にもかかわらず西欧社会で先に日本海を使い始めた、と主張してきた。これに対して、西欧社会が「分かって」日本海を使ったのではなく日本が「広報」したものであり、その効果が19世紀初め以降本格的に現われたのだ、というのが司空教授の主張だ。

＜中略＞

司空教授のこのような主張に対して、ウィーン大学(オーストリア)のドーメルス教授(韓国学)らは「証明することができるのか」と問い返した。これに対して司空教授は、「日本が最初の『日本海』表記の地図だとする『坤輿万国全図』の製作者マテオ・リッチは、1583年の１月−９月に香港とマカオに滞在しており、この時に日本人と接触して得た情報を元に『日本海』を地図に表記して流布した。彼の日記や日誌を捜し出せれば、もっと正確な証拠になるはずであり、19世紀に江戸幕府が大々的な海外貿易をしていた状況は明確だ」と回答した。

一方、今回のセミナーでは、「東海」の国際表記に「韓国海」(ＳｅａｏｆＫｏｒｅａ)が代案として正式に提案された。李ドンス韓国海研究所長は、「我が国政府の『東海』表記主張を裏付ける適切な根拠が無いのが現実だ」として、「『東海は2000年間使われた固有名称であり日帝強占期に強奪された名前だから取り戻さなければならない』という論理では、日本の西洋古地図資料調査の結果にも正面対抗することができない」と指摘した。韓国が調査した19世紀以前の西洋古地図に「Corea」という国号がたくさん入っていたという調査資料もまた「東海」主張の論拠たりえない、というのが李所長の主張だ。

李所長は、「韓国の『東海』に国粋主義的性格がないのか、日本の『日本海』単独表記に帝国主義的要素がないのかを、冷静に判断すべき時だ」として、「『東海』の国際表記として『韓国海』と『日本海』の併記も真剣に検討してみなければならない」と付け加えた。

これに関連してドーメルス教授は、「『東海』名称をめぐる韓日両国の論争を賢明なものとするためには、韓国学界がもっと科学的な根拠と論理を持った主張と問題解決方法を提示しなければならない」と指摘した。

＜後略＞

▽ソース：メディアDAUM（韓国語）（2006/10/20 18:43）
http://news.media.daum.net/society/others/200610/20/m_daum/v14433376.html?_right_popular=R6

他にもつっこみ所が多すぎて文字数制限を越えてしまいます･･･

.

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3609.html

Re: 韓国型「戦艦」ニダ！

投稿者： takigawamasuuji 投稿日時： 2006/10/21 09:42 投稿番号： [3608 / 7922]

＞＞今後韓国海軍の主力戦艦となる

大艦巨砲主義に立ち返るんですかねえ？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3608.html

Re: 韓国型「戦艦」ニダ！

投稿者： honkytonk_2002_x 投稿日時： 2006/10/21 09:28 投稿番号： [3607 / 7922]

崔蛍って、李成桂の宿敵じゃありませんでした？

つまり、過去にこだわる彼らにしてみれば、李氏朝鮮はやっぱりイヤなのかな？

「戦艦」の用例、やたらと出てきますよね、彼らの新聞に。
どうも彼ら、古代・中世以来の用法で、「戦闘艦艇」のことをまんま「戦艦」と読んでいる気がします。

日本の場合、「バトルシップ」をそのまま和訳しただけですけど。
「駆逐艦」は、和訳の仕方が異質だと思いましたけど。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3607.html

Re: 世界が知らない朝鮮独自の何かがある

投稿者： wbc_champion2006 投稿日時： 2006/10/21 09:07 投稿番号： [3606 / 7922]

＞人力で漕ぐ

ガレー船ニカ？
船版猫車ニカ？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3606.html

世界が知らない朝鮮独自の何かがある

投稿者： sky_yamato2143 投稿日時： 2006/10/21 08:51 投稿番号： [3605 / 7922]

>世界が知らない朝鮮独自の何かがあるのかも（爆笑）

人力で漕ぐ

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3605.html

Re: 韓国型「戦艦」ニダ！

投稿者： amanattousuki2003 投稿日時： 2006/10/21 06:36 投稿番号： [3604 / 7922]

＞＞エンジンの騒音を減らし敵の潜水艦に感知される可能性も減らした。

自動車のエンジンのつもりニカ？
サムさんの言う通り、スクリューの声紋（音波）を探知して、潜水艦の深度から大きさまで知るんですがね（^^;）
でも、この記者、軍事専門らしいですから・・・・・・・
世界が知らない朝鮮独自の何かがあるのかも（爆笑）

＞１年６カ月間にわたる試運転の過程に入った。

その間には、半島が無くなっていて無用の長物になっているかも（＞＜）

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3604.html

Re: 韓国型「戦艦」ニダ！

投稿者： nanairokamen03 投稿日時： 2006/10/20 23:33 投稿番号： [3603 / 7922]

北韓はさておき鎮海出港の水上艦艇はいくらステルスでも「仮想敵国」の方では衛星から眺めてるんでは。しょせん外洋には出られないんだからあれこれ小細工しても意味ないかもなあ。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3603.html

韓国型「戦艦」ニダ！

投稿者： samurai_06_japan 投稿日時： 2006/10/20 21:25 投稿番号： [3602 / 7922]

＞今後韓国海軍の主力戦艦となる

日本語版の翻訳者の能力不足なのか・・・
「主力『戦艦』」・・・・・
因みに2006年現在、実働可能な「戦艦」を保有する海軍は、世界中探してもどこにもありません・・・

一昔前の朝Ｐみたいだな。
「『戦闘艦艇』、略して『戦艦』です。間違いでは有りません」

＞敵のレーダーによる早期発見を困難にさせるステルス性を備えており、

これは良いよ、これは。んが、

＞エンジンの騒音を減らし敵の潜水艦に感知される可能性も減らした。

潜水艦がまず何を持って探知源とするか、知らないとか？
声紋パターンだよ。スクリュープロペラが作り出す、キャビテーション。
その泡が潰れる音は、スクリュー各々で固有の声紋を持つ。
要は如何に「静寂なスクリュー」を作るか、なんだが・・・

エンジン・・・・・？（今更？）

韓国型駆逐艦「崔蛍艦」進水へ

韓国海軍が伝えたところによると、韓国型駆逐艦（ＫＤＸ−Ⅱ）の６番艦「崔蛍（チェ・ヨン）艦」（４５００トン）が、２０日、蔚山（ウルサン）の現代（ヒョンデ）重工業で進水式を行い、１年６カ月間にわたる試運転の過程に入った。

崔蛍艦はイージス艦（０８年に保有の予定）より小さいが、今後韓国海軍の主力戦艦となる。忠武公李舜臣（チュンムゴン−イ・スンシン）艦、文武（ムンム）大王艦、大祚栄（テ・ジョヨン）艦、王建（ワン・ゴン）艦、姜邯贊（カン・ガムチャン）艦に続き６番艦に建造された。０８年に実戦配備される崔蛍艦は、敵のレーダーによる早期発見を困難にさせるステルス性を備えており、エンジンの騒音を減らし敵の潜水艦に感知される可能性も減らした。

北朝鮮の艦艇・潜水艦を撃沈し、海の方へ飛んでくる戦闘機を迎撃できる。そのため、射程距離１５０キロのハープンミサイルやミサイル発射装置（ＶＬＳ）、５インチ砲、対潜ヘリなど先端の兵器を搭載する。崔蛍将軍は高麗（コリョ）末期に名将。◇長さ１５０メートル、幅１７メートル、最大時速３０ノート、航続距離７４００キロ。

金萊ソク（キム・ミンソク）軍事専門記者 <kimseok@joongang.co.kr>

2006.10.20 16:35:15

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4bfa4aba4ac4z9qa1a2a45a4la4i4z9qa1a3bcra4nbaha4ka1aa_1/3602.html

たかが韓国、されど韓国。酒の肴に！

Re: 巡航ミサイル開発、誇らしいですね♪

Re: 巡航ミサイル開発、誇らしいですね♪

Re: 巡航ミサイル開発、誇らしいですね♪

巡航ミサイル開発、誇らしいですね♪

Re: れRe: れ: 宇宙人選抜試験

Re: れRe: れ: 宇宙人選抜試験

Re: れRe: れ: 宇宙人選抜試験

Re: れRe: れ: 宇宙人選抜試験

Re: れRe: れ: 宇宙人選抜試験

Re: 宇宙人選抜試験

れRe: れ: 宇宙人選抜試験

Re: れ: 宇宙人選抜試験

れ: 宇宙人選抜試験

宇宙人選抜試験

Re: インプさんへ

インプさんへ

韓国大使館暗号を発す

Re: トピずれ・・・・・これも洗脳かなぁ。

Re: トピずれ・・・・・これも洗脳かなぁ。

Re: 韓国型「戦艦」ニダ！

寒流ＣＭも終りニダ

Re: トピずれ・・・・・これも洗脳かなぁ。

Re: トピずれ・・・・・これも洗脳かなぁ。

Re: トピずれ・・・・・これも洗脳かなぁ。

今週のアンビ○バボーは・・・

トピずれ・・・・・これも洗脳かなぁ。

Re: 韓国型「戦艦」ニダ！

Re: 「日本海」は無効ニダ！なぜなら…

Re: 韓国型「戦艦」ニダ！

Re: 韓国型「戦艦」ニダ！

Re: 世界が知らない朝鮮独自の何かがある

「日本海」は無効ニダ！なぜなら…

Re: 韓国型「戦艦」ニダ！

Re: 韓国型「戦艦」ニダ！

Re: 世界が知らない朝鮮独自の何かがある

世界が知らない朝鮮独自の何かがある

Re: 韓国型「戦艦」ニダ！

Re: 韓国型「戦艦」ニダ！

韓国型「戦艦」ニダ！

Re: やっぱ・・・