たかが韓国、されど韓国。酒の肴に！

三日前の唐発言に係わる韓国のおたおたぶりを報じる毎日で

>２０日午後遅く、北京の韓国大使館幹部からソウルに口頭で緊急報告があり、金総書記が「追加的な核実験計画はない」と語ったと伝えられた。………しかし、口頭報告の後で届いた暗号電報では、「追加実験の計画なし」に「米国の態度を見守る」という前提があった。

ここで口頭ちゅうのは電話でしょうかね。電話やっといてその後に暗号電報だとさ。北京から電話だとまず盗聴されている訳で相手も知っていることだとなんの差し支えもないでしょうが、そういうしょうも無い件まで暗号で送ってると傍受してる某国某機関(そりゃあアメリカだって含まれます)に解読のコードやってるみたいなもんです。
我が身を振り返ると日本の外務省はこんな阿呆な事はやってないでしょうな。

----------------------------------------------------------------
　 ◇韓国政府内にも真意不明の見方

　 【ソウル中島哲夫】金正日総書記の発言について韓国紙・中央日報は２１日、韓国側が当初「拡大解釈」し、その後も政府部内で判断の食い違いがあると報じた。

　 同紙によると、２０日午後遅く、北京の韓国大使館幹部からソウルに口頭で緊急報告があり、金総書記が「追加的な核実験計画はない」と語ったと伝えられた。韓国の聯合ニュースは同日夜、金総書記の発言について、「核実験を行う計画がない」ことを「はっきりと明らかにしたもの」だという外交消息筋の楽観的な証言を伝えた。

　 しかし、口頭報告の後で届いた暗号電報では、「追加実験の計画なし」に「米国の態度を見守る」という前提があった。外交通商省高官は同紙に、発言の真意は不明と指摘し、「意味のない水準の情報と判断している」と語った。一方で、対北朝鮮政策を担当する統一省は、発言を肯定的にとらえているという。

毎日新聞 　 2006年10月22日 　 東京朝刊