何故、南韓人は反省しないのか？

要するに開発援助は国の品位、すなわち国格を国際社会で最もよく反映する分野であることを私たちはよく考えなければならない。与える自国の姿よりも、受ける国にどれほど役立つかを先に考える姿勢で臨む必要がある。古くから私たちの民族が守ってきた謙遜と分け合いの寛容の美徳を、地球村共同体の建設過程でも守っていかなければならない。国際社会は現在、開発援助の競争時代を越えて、供与国間の協調はもちろん、与える国と受ける国が援助の優先順位と執行戦略をともに相談しながら決める段階に入っている。私たちも開かれた心で先進国と開発途上国を建設的に連係する仲介の役割を自任する時だ。ＤＡＣはもちろん、Ｇ２０もこうした私たちの共生哲学を伝播する場になることを希望する。

李洪九（イ・ホング）元総理・中央日報顧問
2009.12.07 15:00:32
ⓒ 中央日報/Joins.com


金が出て行くことには、色々理由付けて文句を言います。

さすが、朝鮮人。

【コラム】与えるのが受けることより難しい開発援助

大韓民国の地位が世界舞台で日々高まっているというニュースにより、国民の自負心もさらに強まっている。８８年ソウルオリンピックと０２年ワールドカップが韓国の産業化と民主化を象徴する祝典だったなら、来年１１月にソウルで開催される主要２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会議は、韓国が世界の政治と経済の中心舞台に登場することを知らせるものだ。１０日前にパリで開催された経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）の開発援助委員会（ＤＡＣ）では、韓国が世界２４番目の加盟国になることで、光復（解放）後ずっと国際社会の支援を受けてきた国から供与国に立場が変わることになった。韓国が本当の意味で先進国クラブ入りすることになったというＯＥＣＤ事務総長の言葉を聞きながらも、「本当に私たちが先進国になったのか」という不安感が消えないのが、私たち国民の率直な心情といえる。それは韓国の先進化行進の弾力と妥当性を信じられないからではなく、こうした時であるほど過度な成就感やお祭りムードを自制できる自重と慎重さが求められるからだ。
特に経済発展過程で韓国の数歩遅れで追ってくる開発途上国に対する援助は、下手をすると猜忌と糾弾の対象になってしまうことを肝に銘じなければならない。支援を与えたり受けたりすることが決して容易なことではないというのは、人間関係だけでなく、国家関係でも留意しなければならないことだ。ともに貧困の困難を経験していた立場から、ある日誰かの暮らし向きが良くなり、金持ちになったからといって「今後は助けてやる」というように振る舞えば、過去の友人は当然、感謝の視線よりも糾弾の声を高めようとするだろう。しかも韓国の場合、ＤＡＣ加盟国のうち公式開発援助の規模がまだ最も少ないということも忘れてはならない。したがって、開発援助国に入ることに伴い、今後は国際協力と支援に対する韓国の基本哲学と姿勢、目標、戦略、組織などすべてのものを慎重に整えていかなければならない。
数日前、「国際開発協力の挑戦と課題」をテーマにソウルで開催された国際会議の基調演説で、韓国と長い縁を持つネパール出身の外交官が非常に率直な忠告を残して行った。国連の事務次長補とユニセフの事務次長を歴任したクール・チャンドラ・ カウタム氏は長い間、開発途上国の女性と児童の福祉向上のための国際的努力に率先してきた指導者で、韓国の発展過程も格別の関心を持って見守ってきた友人だ。彼は韓国が国際援助を受ける国から与える国になった最初のケースなので、現在でも援助を受けなければならない開発途上国の韓国に対する期待は特別なものだと強調した。かつて帝国主義勢力であり現在では開発援助国になっている先進国の姿勢や政策とは質的に異なる新しい援助モデルを、韓国が見せることに期待しているのだ。韓国は開発途上国を、同情（ｓｙｍｐａｔｈｙ）という先進国でなく、途上国と哀歓を分かち合う（ｅｍｐａｔｈｙ）友人であることを望むということだ。
それなら、スタート地点に立った韓国の開発援助は、どんなことを避ければ期待に沿うことがでいるのか。おそらく最も注意すべきことは、開発援助を国力誇示の手段として活用する展示行政の弊害といえるだろう。カウタム氏は韓国のアフガニスタン副大統領官邸の建築を一つの例に挙げた。公式的な開発援助と上部だけの援助は必ず区別すべきだということだ。開発援助が韓国の輸出増大や資源確保の手段として映ってもいけない。次に、開発援助対象の優先順位を賢明に選択する哲学と戦略を確立し、さまざまな援助プログラムが入り乱れず長期的な国家発展の根拠になる基本分野に一貫性を持って支援することが重要だ。自国の発展経験を振り返り、教育を通した人間開発に優先順位を置いたのが成功のカギになったことを記憶していれば、これを開発援助の政策決定に応用できるだろう。


２に続きます。

何で「飛び出せ！科学くん」ぢゃないんだ！？

　　 ……って思った日本人

アジアNo.1の地上波放送局にTBSが選出
12月4日17時17分配信 オリコン

　 アジアの優れたテレビ番組を表彰するコンクール『第14回アジアテレビジョン祭』の授賞式が3日、シンガポールであり、16か国から出品された1020作品の中からTBSが3冠を獲得した。
　 コメディー部門で『ザ・イロモネア』（毎週木曜・後9：00〜）、エンターテインメント部門で『時短生活ガイドSHOW』（毎週水曜・後7：55〜）がそれぞれ最優秀作品賞を受賞し、それらの高評価などから、最も娯楽的な番組を視聴者に届けたとして「ベスト地上波チャンネル・オブ・ジ・イヤー」（最優秀地上波放送局賞）も受賞した。


対抗馬って、どういう番組だったんだろう？

票の力…在外同胞予算２５６％アップへ

先月２０日、国会外交通商統一委員会（外通委）は１６の常任委員会の中で最も早く２０１０年度の予算案審議を終えた。
海外在住韓国人（以下・在外同胞）関連の予算項目が新設または大幅に増加したのが、この「ラッキーな予算案」の特徴だった。２０１２年の総選挙から在外同胞に付与される参政権の影響が大きい。
外交通商部はひとまず「在外同胞および僑民招請懇談会」に２８億６９３４万ウォン（約２億２０００万円）を策定した。各公館が所轄地域の韓国人を招待し、フォーラムや懇談会を開くための同予算は前年（１５億８０００万ウォン）に比べほぼ倍増した。「在外同胞に対し、参政権の行使に関するＰＲ活動などを行う必要がある」という理由からだ。
在外同胞財団の予算も３７４億ウォンから３９３億ウォンに増えた。「在外国民統合ネットワークづくり」（４０億ウォン）という新規事業の影響だ。民主平和統一諮問委員会は、昨年３億９２００万ウォンだった海外会議の予算を１３億９７００万ウォンへと大幅（２５６％）に増やした。昨年、海外諮問委員数が１９７７人から２６４４人に増えたことに加え、海外地域会議を、現地会議から国内招請会議に変えたのが理由だった。
こうした予算の反映に積極的なのは政府と与党だ。与党ハンナラ党の具相燦（ク・サンチャン）議員は「在外国民が初めて投票権を行使することになるだけに、サービスレベルからも必要とされる予算」と述べた。
半面、野党民主党は消極的だ。「事実上、政権の海外広報予算に転じる恐れがある」（ある再選議員）という理由からだ。選挙管理の実務部署、中央選挙管理委員会が企画財政部に求めた「在外選挙管理」の予算４３億９８００万ウォンが、半分（１７億５０００万ウォン）に減ったことなどがこうした疑念の背景だ。
しかし民主党はいざ予算審議の過程でこうした懸念を公表できなかった。文学振（ムン・ハクジン）幹事は「悪用されてはならないが、準備が必要なのも事実」と話した。民主党の外通委関係者は「関連予算への問題提起そのものが、参政権の付与に否定的姿勢を示すかのように思われることになるため、負担を感じる側面がある」とした。

2009.12.03 09:21:21
ⓒ 中央日報/Joins.com


これ、在日にも当てはめる気？

金の浪費だな。

それとも、かこつけて日本に来たいのか？

記事入力 : 2009/12/02 09:42:01
【記者手帳】「なぜ韓国の国会議員は乱闘するのか」

　 「韓国のBボーイ（ブレイクダンサー）がなぜダンスがうまいのか、分かったような気がする」
　 先月25日、コロンビアのボゴタでLG電子が開催した「南米地域Bボーイチャンピオンシップ決勝戦」を取材した記者に、コロンビアの雑誌記者がかけた言葉だ。彼はちゃめっ気たっぷりの表情で「韓国の国会議員もジャンプがうまかったよ」と笑った。親しくなろうと思って言った冗談だろうが、記者は苦笑いするしかなかった。
　 今年7月にメディア法をめぐり、与野党が乱闘劇を繰り広げて以来、「飛び掛かる韓国の国会議員」の話は、記者が南米地域の取材を始めたこの2カ月間、繰り返し話題に上った。先月中旬、チリ最大手紙「エル・メルクリオ」の国際部長に会ったとき、「韓国のニュースで関心があるのは？」と質問した。すると、タマラ・アベティキアン国際部長は「核問題と大同江ビールのCMを打ち切らせる北朝鮮の指導者、金正日（キム・ジョンイル）総書記の奇行」と話してから、「韓国の国会議員たちが乱闘を起こしている写真も」と笑った。海外の記者の目には、韓国の国会議員たちが国会で起こした行動も、金総書記の理解しがたい行動も、それほど違いはないということだ。
　 記者が借りている部屋のチリ人の大家は、情報技術（IT）企業に勤める平凡な40代の会社員だ。彼は記者が持っている50万ウォン（約3万7000円）の低価格ノートブックパンコンを見て、「さすが韓国はIT技術が発展している」と何度も繰り返した。IT 関連業務に携わる彼にとって、韓国は「先端技術国」だ。だが、その彼も「韓国の国会議員が乱闘を起こしているのを見た。一体なぜあんなことをするのか」と聞いてきた。
　 サムスン・LG・現代といった大手企業は、海外で韓国の国家ブランド力を高めるため、多額のマーケティング費用を注ぎ込んでいる。だが問題は、LGが数百万ドル（数億円）をかけ最高レベルの韓国人Bボーイの公演を企画しても、韓国の国会議員が「ジャンプ」を披露すれば、その話題性は断然、国会議員のほうにあるということだ。
　 メディア法で国会が乱闘劇に見舞われたとき、傍聴席でその現場を見ていた記者に、初当選の新人議員が電話をかけてきた。「この体たらく、笑えるでしょう？ 　 国会議員になってもこうしたことだけはしたくなかったのに…」。国民も、企業も、そして国会議員自身も、こうしたくだらない乱闘劇が終わることを望んでいる。少なくとも、金総書記の「奇行」と同じレベルからは抜け出すべきではないだろうか。「国家ブランド」を向上させるには、まず「国会ブランド」を向上させなければならない。

サンティアゴ＝趙儀俊（チョ・ウィジュン）記者（政治部）
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


これさあ、もしも国会議員「だけが」乱闘しなかったら、かえってヘンでしょ。

前回の円高の時みたいにグアムに射撃しにいく二ダ

【韓国ブログ】円高でやっていけない！韓国人旅行者ら悲鳴

　　 外国為替市場で上昇に歯止めがからない円相場は27日、14年4カ月ぶりの高値となる1ドル＝84円82銭を記録した。急激な円高により、日本で生活をしている留学生をはじめ、日本へ出張に訪れる人や旅行を予定している人たちにも大きな影響が出ているようだ。

　　 現在大学生の韓国人ブロガー「ヒヒョン」氏は、日本への旅行を予定しているものの、あまりの円高のため悲鳴を上げる。「私が日本に留学していた頃は 100円＝700ウォン台だったのに、少し前から1200ウォン台に上がり、今はなんと1398ウォン台まで高騰している」とし、東京にいる友達から遊びにおいでと誘われてもなかなか行けないと嘆く。

　　 そして、行くとしたら友人の家に泊まり、1日あたり1000円以内に抑えた質素な旅行生活をするつもりだとしながらも、バスや鉄道など交通費でほとんどお金が無くなるだろうと述べる。「外国人用のＪＲパスは2万8300円（7日間）だが、ウォンに計算すると約39万ウォン。福岡から東京に行くつもりだったが、今回は福岡だけで帰るかもしれない」と語る。

　　 また、インターネットで日本の生活雑貨を販売しているブロガーの「アフターヌン」氏も、進む円高に溜息を漏らす。「頻繁に日本へ出張する私としては、この為替レートを見ると本当に泣きたくなる」とし、「李大統領が『今のうちに韓国株を買えば金持ちになる』と発言したせいで混乱を招いていたが、大統領はともかく私は株を買うお金なんてない。それより為替をなんとかしてもらいたい！」と訴える。

　　 韓国の各メディアでは、14年4カ月ぶりの高値を記録した円相場について、ドバイショックとともに伝えており、今後の韓国経済へ与える影響について懸念が広がっている。（編集担当：新川悠）

h 　 ttp://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=1128&f=national_1128_017.shtml




＞東京にいる友達から遊びにおいでと誘われてもなかなか行けないと嘆く。

なんでそんなに日本に来たがる？

＞行くとしたら友人の家に泊まり、1日あたり1000円以内に抑えた質素な旅行生活をするつもりだとしながらも、バスや鉄道など交通費でほとんどお金が無くなるだろうと述べる。

だから、なんでそこまでして？ 　 日本人はまったく朝鮮なんて行きたくないのに。

＞李大統領が『今のうちに韓国株を買えば金持ちになる』と発言したせいで混乱を招いていたが、大統領はともかく私は株を買うお金なんてない。それより為替をなんとかしてもらいたい！

為替相場は韓国政府程度ではなんともならんよ。 　 むしろ民主政権に文句を言え。

小沢幹事長、議員１４０人連れて来月訪中

日本民主党の実力者・小沢一郎幹事長が来月の訪中の際、国会議員１４０人を含む約６００人の大規模な随行団を率いる予定だ。自民党政権を含めても過去最大規模の国会議員訪中団となる。
これまでは、０２年に北京で開かれた日中国交正常化３０周年記念式に与野党国会議員８５人が参加したのが最多だった。過去の自民党政権では首相や幹事長級が訪中する際、５−６人、多ければ１０人の議員が随行していた。
２４日に民主党幹部に報告された小沢幹事長の訪中計画書によると、参加者は議員１４０人と党員、小沢幹事長の支持者ら計６１５人。訪中団の名誉団長は小沢幹事長が、団長は輿石東参議院議員会長がそれぞれ務める。
１０日から４日間の日程で予定された今回の訪中は、中国共産党と定期交流をしている党内「日中交流協議機構」の活動再開と小沢幹事長が自民党所属時代から関与している日中民間交流プロジェクト「長城計画」行事のために準備された。
小沢幹事長は胡錦濤国家主席など中国の最高指導者らと会談する予定だ。小沢幹事長が民主党単独の大規模訪中団を構成したのは、党の実権者である自身の地位を中国側に刻印させるためというのが日本メディアの分析だ。
衆議院議員全体の３分の１にあたる１４０人、総選挙で小沢幹事長の公認を受けて当選した初当選議員を連れていくのも、小沢幹事長が日本政界の‘実権者’であることを傍証するものとして映っている。
「小沢スクール」と呼ばれる初当選議員の訓育を担当している小沢幹事長が外交の現場に‘小沢チルドレン’を同行させることで、今後の日中議員交流の窓口を自民党から民主党に変えるという意味もある。政権交代後、民主党と中国共産党のパイプラインを本格的に構築するという意味だ。２年間中断された「日中交流協議機構」の活動を再開することで、両党交流が活性化するとみられる。
小沢幹事長は訪中計画について「（日本民主党と中国共産党が）２１世紀の人類史的なパートナーとして協力・連帯できると確信している」と期待感を表した。一部からは、今後の日中関係が鳩山由紀夫首相・小沢幹事長の各自のチャンネルで進む「二元外交」を懸念する声も出ている。
しかし小沢幹事長と中国の長い間の縁はすでに広く知られた事実だ。１９８９年から「長城計画」という名前で中国と民間レベルの交流を続けてきた。これは９３年に小沢氏が自民党を離党した後も続いた。さらに７２年に中国と国交正常化した政治的師匠である田中角栄元首相の政治理念を引き継ごうという傾向も強い。
小沢幹事長は訪中期間中の来月１１日晩、一行を中国に残したまま韓国に移動し、李明博（イ・ミョンバク）大統領と会談する。小沢幹事長の今回の訪中・訪韓に耳目が集中するもう一つの理由は、この期間中に北朝鮮の核問題や朝日関係改善問題が議論される可能性があるからだ。

2009.11.26 08:01:30
ⓒ 中央日報/Joins.com

羨ましがってやんの。

ところで、向こうで食中毒にでもなんないかなあ・・・

韓日が漁業実務者協議開催、漁業協定順守など論議

【ソウル２３日聯合ニュース】農林水産食品部は２３日、韓日漁業取締実務者協議が先週東京で開催され、漁業協定の順守について協議が行われたと明らかにした。

　 両国は、双方の排他的経済水域（ＥＥＺ）での協定順守や操業秩序の維持、来年３月から施行される全地球測位システム（ＧＰＳ）航跡記録の保存要領などを論議した。

　 韓国政府は、韓国漁船に対する日本の過剰な検問や軽い違反行為に対する警告状の発行などを自制するよう求めた。日本政府は、東海（日本名：日本海）中間水域に隣接した日本側ＥＥＺでの韓国漁船の違法漁具設置問題を提起し、指導船の配置強化などを要請した。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/11/23/0200000000AJP20091123003300882.HTML

＞韓国政府は、韓国漁船に対する日本の過剰な検問や軽い違反行為に対する警告状の発行などを自制するよう求めた。

海賊版の製造だけじゃなく、海賊政府か。

サイパン銃乱射事件の犯人は中国系 　 グァムのネットメディア報道
NOVEMBER 23, 2009 09:33

　 ２０日（現地時間）、西太平洋の米自治領サイパン島のマルピ地域「バンザイクリフ」で発生した銃乱射事件の犯人が中国系の男性だと伝えられた。グアムのネットメディア、パシフィック・ニュースセンター（ＰＮＣ）は、銃を乱射した男が中国系リ・チュンロン容疑者と確認されたと、２１日付で報じた。
　 ＰＮＣによると、リ容疑者は、４人が死亡したカナタプラの射撃場で従業員として働き、「事業の交渉がうまくいかない」という遺書を残していた。リ氏は、サイパンの別の地域で射撃場を開く計画が失敗すると、よく不満を言っていたという。
　 今回の事件で負傷した韓国人観光客６人のうち４人は２１日に帰国し、２人は現地の病院で治療を受けている。
　 背中に被弾し、脊椎と臓器の一部が破裂する重傷を負った朴某氏（３９）は同日、グアム当局が提供した患者専用小型飛行機に乗って、仁川（インチョン）国際空港に到着し、ソウル鍾路区恵化洞（チョンノク、ヘファドン）のソウル大学病院に搬送された。朴氏は２２日、精密検査と脊椎および大腸の銃弾の破片を摘出する手術を受けた。朴氏の妻は、「今は何とも言えない状況です。経過が良くなることだけを願っています」と話した。
　 朴氏のほかに、金某氏（３８）と金氏の息子（８）と娘（５）が今回の事件で軽傷を負ったが、３人も２１日午後７時頃、サイパンを出発したアシアナ航空便で帰国した。
　

得意技「ウリは被害者だけニダ」です。

おぞましい・・・

最後のこの一文を読んだだけでも超賤人の心根の下劣さが判る。
どうしても「日本野郎は冷酷で小ズルイ卑劣漢」というイメージを付けたいのだろうが、犠牲になった日本人の遺族が領事館を通じて要求したのは、火事の経緯とその解明、再発防止の努力のお願いであって、間違っても超賤人のように賠償を求めた訳じゃないだろうに。
こんなことを書くから、いつまでたってもチョーセンジンなのだろう。

2009/11/20 16:44 KST
サムスンエンジニアリング、ＵＡＥ製油プラント受注

【ソウル２０日聯合ニュース】サムスンエンジニアリングは２０日、アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）のアブダビ国営石油会社（ＡＤＮＯＣ）系列にあたるアブダビ石油精製会社（ＴＡＫＲＥＥＲ）が発注したルワイス製油プラント工事のうち、「パッケージ３」工事を２７億３０００万ドル（約２４２６億円）で受注したと明らかにした。
　 この工事は電気供給、給水、廃水処理などプラントの稼動に必要なインフラ施設を作るもので、２０１３年４月に完工予定。サムスンエンジニアリングが国内外で受注したプロジェクトのうちで最大規模となり、設計から調達、工事、試運転までを一括するターンキー方式で進める。

　 これにより、同社の１〜１１月の海外受注額は７９億３０００万ドルと、昨年実績（３８億ドル）の２倍以上に達した。また、国内建設会社の海外建設工事受注額ランキングでも、ＧＳ建設（６２億ドル）、現代重工業（４６億ドル）と大きく差を開けトップに浮上した。

　 アラブ首長国連邦が総額１００億ドルを投じるルワイス製油プラントは、アブダビの西２５０キロメートルに位置するルワイス地域に日産４０万バレル規模で建設される。

japanese@yna.co.kr


ここは日本がインフラ整えてやったところ。

南朝鮮もおこぼれにあずかれたか・・・

>泣き叫ぶのは朝鮮人ぐらいだろうが！

自分等が精神的に幼稚なことに気がついてないだけです。哀れ

＞日本を訪れた韓国人が7人も、不慮の事故で命を落とした場合、どんな状況が展開されるかということを考えれば、その思いはなおさら強くなる。

何を言いたいんだ？精神的不具者の分際で。

＞韓国政府がすぐに謝罪したことは、見事な対応だったと思う。

当たり前のことだ。何が見事な対応だ。怒りを覚える言い草だな。この屑が。

> 人品卑しい朝鮮人らしい一文だ。

事実を書いたんでしょうけど、言い様はありますわな。

記事入力 : 2009/11/19 12:19:46
【萬物相】大声で泣き叫ばない日本人

　 2004年、新潟県でマグニチュード6.8の大地震が発生した。1995年の阪神・淡路大震災に比べると、やや弱い地震だったが、死者は68人、負傷者は約4800人に達した。この地震で、当時2歳の皆川優太ちゃんが、母親、3歳の姉とともに車ごと崩れた土砂の下敷きになったというニュースに接し、日本中がハラハラしながら見守り、母子の救出を願った。このとき、優太ちゃんの祖母がメディアのインタビューに対して語った言葉が印象的だった。「元気に家を出て行った優太が、お母さん、お姉ちゃんと一緒に、元気な姿で帰ってくるのを待っている。皆さんに迷惑をかけ申し訳ない」
　 韓国人ならこんなとき、大声を上げて慟哭（どうこく）し、周りの家族が支える姿が、リアルタイムで放送されるものだ。だが、日本人は、自らに振りかかった不幸を嘆く前に、他人が自分たちの不幸を案じ、気を遣ってくれることに対し、すまないという気持ちを見せる。イラクで武装勢力に拉致された香田証生さんが、生還を願う多くの日本人の願いもむなしく殺害されたときも、家族は「迷惑をかけ申し訳ない」という声明を発表した。
　 「他人に迷惑をかけない」という鉄則は、日本人が幼いころから学ぶ社会生活の第一の基本原則だ。他人に不快感を与え、他人に心配をかけ、気を遣わせることを、すべて「迷惑」と表現する。日本人のこうした態度は、葬式の場でも見られる。韓国の葬式では、周囲の人たちが喪主に対し、大声で泣くよう迫る。そうすることが、故人の魂を慰め、肉親を失った悲しみを表現する方法だと信じているためだ。だが、日本の葬祭場ではそのような様子は見られない。自らが悲しみを背負ったことに対し、周囲の人たちが心配し、慰めてくれること自体が「迷惑」だと考え、悲しみをさらけ出さないことが美徳だ、とする考えが根底にある。
　 今月14日、釜山市の室内実弾射撃場で起きた火災で命を落とした日本人観光客の遺族たちが、悲しみを抑えようと努める様子が報じられた。楽しみにしていた海外旅行に出かけ、その旅先で、業者のずさんな管理や施設の不備によって火災が発生し、不慮の死を余儀なくされた。遺族にとってみれば、どれだけ悔しく悲しいことだろうか。ところが、日本人観光客の遺族たちは、沈痛な表情を浮かべながら、ひざをついて冥福を祈ったり、家族同士で座り込んで涙を流したりする程度だったという。
　 火災で日本人観光客が犠牲になったことに対し、韓国政府がすぐに謝罪したことは、見事な対応だったと思う。立場を変えて、日本を訪れた韓国人が7人も、不慮の事故で命を落とした場合、どんな状況が展開されるかということを考えれば、その思いはなおさら強くなる。日本人観光客の遺族たちは、悲しみをあらわにし、怒りをぶちまけることをしなかった一方、領事館を通じ、要求すべきことはしっかり要求したという。

金泰翼（キム・テイク）論説委員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

泣き叫ばないのは日本人だけじゃないぞ。

泣き叫ぶのは朝鮮人ぐらいだろうが！


＞日本人観光客の遺族たちは、悲しみをあらわにし、怒りをぶちまけることをしなかった一方、領事館を通じ、要求すべきことはしっかり要求したという。

人品卑しい朝鮮人らしい一文だ。

それよりも仁川空港を潰せ

仮装巡洋艦より劣るでしょうから 　 下層巡洋艦でしょう

仮装巡洋艦ですな。

【写真】北朝鮮貨物船、大青海戦後初めて仁川港に

１０日、大青海戦勃発後、北朝鮮貨物船が仁川港に初めて入って来た。北朝鮮貨物船「クムピッ号」は１６日午前８時３５分ごろ、仁川内港第１波止場に接岸し、珪砂１７６５トンを埠頭に下ろしてこの日午後６時ごろまた北朝鮮に戻った。

2009.11.17 08:34:01
ⓒ 中央日報/Joins.com


http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=122837&servcode=500&sectcode=500


そんな地域戦はどうでも良いが、国連決議についてはどう思ってるんだ？

温室ガス削減目標、結論出せず

政府が１３日、危機管理対策会議を開いて国内温室ガス排出量削減中期目標を論議したが結論を出すことはできなかった。
政府はこの日、尹増鉉（ユン・ジュンヒョン）企画財政部長官が主宰した会議で、２０２０年の温室ガス排出量削減目標としてグリーン成長委員会が提案した▽２００５年対比４％削減案▽２００５年水準凍結案−−などを論議したが、部処間の意見が食い違って合意に至ることができなかった。政府は１７日、国務会議で再び論議することにした。会議では削減案が韓国経済と産業に及ぼす影響や目標達成の可能性、削減目標発表時期及び方式に対して討論したが、コンセンサスを得られなかった。
財政部の具本鎮（ク・ボンジン）政策調整局長は「具体的な削減目標水準の決定において気候変化対応と関連したグローバルリーダーシップと国家的利益がバランスよく考慮されなければならないということで認識を等しくした」と述べた。会議は相対的に温室ガス削減余力が多い建物と交通など非産業分野を中心に削減努力を強化し、産業分野に与える負担を最小化することが望ましいということで意見を集めた。また温室ガス削減が産業の国際競争力に負担にならないよう留意することにした。
グリーン成長委は当初、温室ガス削減目標として２０２０年まで８％増やす案、凍結案、４％削減案などをめぐり検討していたが、凍結案および４％削減案に選択範囲を狭め、また４％削減案に重きを置いて推進してきた。これに対して企業は負担が非常に大きいと反発してきた。

2009.11.14 11:45:02
ⓒ 中央日報/Joins.com

＞温室ガス削減目標として２０２０年まで８％増やす案、凍結案、４％削減案などをめぐり検討していたが、凍結案および４％削減案に選択範囲を狭め、また４％削減案に重きを置いて推進してきた。これに対して企業は負担が非常に大きいと反発してきた。

此奴等やっぱりヒトモドキ。

記事入力 : 2009/11/13 17:02:52
「マッコリヌーボー」がボジョレーヌーボーに圧勝

　 国産新米で作った「マッコリ（韓国どぶろく）ヌーボー」が「ボジョレーヌーボー」を相手に圧倒的な勢いで好調な販売実績を挙げています。
　 ボジョレーヌーボーは、その年に収穫したブドウで作られたフランス産ワインで、毎年11月の第3週木曜日（今年は19日）に全世界で同時発売されます。ところが、今年はマッコリの中興期を迎えた「ペダリ（船橋）醸造所」「ペ・ヘジョンこうじ醸造所」など韓国のマッコリ業者十数社が、このボジョレーヌーボーに照準を合わせ、同じ日に新米で作ったマッコリを発売することを決め、現在予約注文を受け付けています。
　 現代デパートの首都圏7店舗で、今月6日から予約を受け付けているマッコリヌーボー「カマク（秋の新米マッコリの意）2009」は、10日までに620本の注文があり、先月26日に予約を開始したボジョレーヌーボーの注文数206本を3倍以上も上回りました。
　 同デパートが昨年同期間に販売したボジョレーヌーボーは230本でした。酒類バイヤーのキム・ナムヒさんは「ボジョレーヌーボーを注文しに来て、マッコリを注文した方もいらっしゃいます」と教えてくれました。
　 新世界デパートでも、6日から10日までに、マッコリヌーボー「ペダリ新米マッコリ」1000本が予約注文された一方、ボジョレーヌーボーは200本の予約にとどまっています。酒類バイヤーのキム・ウングさんは「予約割引などの特典があるわけでもないのに、これほどまでに爆発的な人気を呼ぶとは思いませんでした」と話しています。このデパートは当初予定していたマッコリヌーボー2000本が予約期間中に完売してしまうことも想定し、本数を3000本に増やしました。
　 最新トレンドの発信地であるソウル市江南地区でマッコリが人気を呼んでいることもあり、マッコリ業界は活気づいています。現代デパートでは、狎鴎亭本店のマッコリヌーボーの予約本数が307本と、全販売数の半分を占めた一方、ボジョレーヌーボーの予約はその6分の1にあたる50本にとどまっています。新世界デパートでも江南店だけで新米マッコリの注文が320件に達しました。
　 デパートでの「マッコリヌーボー・ブーム」は、大手スーパーにも広がっています。イーマートは今月12日から1万2000本限定で販売を開始し、ロッテマートやホームプラスでも今月19日と来月初めからそれぞれ販売を開始する予定です。

張祥鎮（チャン・サンジン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

ボ−ジョレなんて飲まないから関係ないけど、

新米使わない米の酒って信じられない。

記事入力 : 2009/11/12 08:41:03
鳩山首相「中国との信頼関係構築が使命」
破格の表現で「求愛」、高官の相互訪問相次ぐ

深まる日米対立、在日米軍兵士によるひき逃げ事件も

　 「中国との信頼関係を築くことがわたしの使命」
　 鳩山由紀夫首相は11日、中国共産党の代表団を率い日本を訪れた王家瑞・共産党対外連絡部長と会談し、「日米関係は重要な同盟関係だが、アジア諸国との信頼関係構築に努力したい。中国と今まで以上の信頼関係を築くことが、わたしの使命だ」と語った。
　 鳩山首相が自民党の外交路線を「対米追従外交」と批判し、韓国や中国など東アジア諸国重視の路線を目指していることはよく知られている。それでも、この日登場した「わたしの使命」という表現は、極めて大胆な「中国への求愛」と見なされている。
　 今年9月16日に鳩山政権が発足して以降、国家の最高幹部クラスが相互訪問を繰り返すなど、日中関係は順調に展開している。中国側からは、胡錦濤国家主席の後継者として有力視されている習近平副主席が、12月に初めて日本を訪問する。事前の準備のため、楊潔チ外相が19日に日本を訪問する。王家瑞対外連絡部長の訪日も、これと関連がある。そのほかにも、胡錦濤主席直系の汪洋・共産党書記、王毅・国務院台湾事務弁公室主任など、有力人物が続々と日本を訪れる。日本からも、鳩山首相が既に中国を訪問したほか、小沢一郎民主党幹事長が来月大規模な代表団を率い、中国に向かう。
　 これに対し日米関係は、ただでさえ沖縄の海兵隊普天間基地の移転問題をめぐり対立が深まっているところ、今月7日に沖縄で在日米軍の兵士が死亡ひき逃げ事件を起こし、これがまた新たな火種となっている。現行の日米地位協定によると、在日米軍の兵士が罪を犯しても、起訴前の段階では日本の司法当局が身柄を拘束して捜査することはできない。従って、ひき逃げ事故の容疑者も、米軍基地の区域内にとどまったまま、日本側当局の取り調べを受けている。これに沖縄住民は猛反発し、自治体のトップが11日に外務省を訪れ、犯人の身柄引き渡しを政府レベルで米軍に要求するよう要請した。この問題は地位協定の改定要求につながる可能性が大きく、両国政府は緊張している。
　 日米両国は、13日夕刻に東京で開かれる首脳会談で対立が表面化するのを避けるため、環境・エネルギー・医療協力問題などに集中し、普天間基地移転問題などはできる限り原論的レベルで扱うこととした。しかし日本のメディアは、オバマ大統領の中国訪問は三日間なのに対し、日本には一日程度しか滞在しないと指摘し、こうした日程そのものが「米国の中国重視」路線を示していると報じた。

東京＝辛貞録（シン・ジョンロク）特派員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


早く来い来い、必殺仕事人。

2009/11/10 20:23 KST
≪解説≫黄海交戦、北朝鮮の照準射撃の意図は

【ソウル１０日聯合ニュース】黄海上で１０日、北方限界線（ＮＬＬ）を侵犯した北朝鮮警備艇が韓国高速艇の警告射撃に対し照準（直接）射撃を加える事件が発生し、その意図に関心が集まっている。
　 合同参謀本部によると、北朝鮮の警備艇１隻は同日午前１１時２７分、黄海・大青島の東１１．３キロメートル地点でＮＬＬを侵犯した後、３２分には２．２キロメートルの地点まで南下した。５回にわたる韓国高速艇の警告通信も無視したため、韓国側は警備艇前方約１キロメートルの海上に向け警告射撃を発射。これに対し、北朝鮮側はすぐさま高速艇に狙いを定めて射撃するなど、明らかな挑発行為を犯したと合同参謀本部は説明している。

　 軍当局は、北朝鮮の警備艇が韓国管轄水域で高速艇に照準射撃を行った意図を多角的に分析しているが、これを「挑発行為」とする見方が優勢だ。相手側の管轄水域に入った以上、無線通信で進入の目的と即時の撤退を明示すべきにもかかわらず、何の応答もしないまま艦艇を狙い発砲したのは休戦協定違反だと指摘している。

　 今回の交戦は、２００２年６月２９日の第２次延坪海戦以降、約７年ぶり。一部専門家らは、早ければ来月初めとも予想されるボズワース米特別代表（北朝鮮政策担当）の訪朝を念頭に置いたものとの分析を示している。

　 韓国国防研究院（ＫＩＤＡ）のペク・スンジュ博士は、米朝直接対話により米朝が融和局面に入れば内部のムードが緩みかねないとの懸念から、北朝鮮の軍が計画的に緊張を高めようとした可能性を提示した。

　 軍当局はまた、警備艇が韓国側の度重なる警告通信を無視し、南下を続けた背景についても分析を進めている。当初、近くのＮＬＬ海上では中国漁船と北朝鮮漁船数十隻が入り混じっていたことから、当局は北朝鮮の警備艇がＮＬＬを越えた漁船の後をついて来た可能性に重点を置いている。漁船がいないときにＮＬＬを越えれば「挑発」とみなされるため、漁船の取り締まりを口実にＮＬＬを越えたのでは、との分析だ。

　 軍関係者は、今回の銃撃戦は北朝鮮警備艇のＮＬＬ侵犯とこれによる直接射撃のために発生したもので、韓国側は国連の交戦規則を順守したと話している。

japanese@yna.co.kr


感情のままに行動する朝鮮人に意図なんかあるわけがない。

<地方参政権>「積極的思い」再表明 　 鳩山首相 2009-11-05
国会答弁で
政党間の協議を促す

　 鳩山由紀夫日本首相は10月30日、参院本会議での所信表明演説に対する各党代表質問で、永住外国人への地方参政権付与について、「積極的な思いを持っている」と前向きな姿勢を重ねて示した。同時に、「わが国の制度の根幹にかかわる重要な問題であり、国民の中にさまざまな意見を持っている方もいる」と述べ、「各党各会派でしっかりと議論し、詰めてほしい」と要望した。
　 公明党の山口那津男代表が「公明党は一貫して永住外国人への地方参政権付与を主張してきた。鳩山首相も９日の日韓首脳会談後の記者会見で『前向きに結論を出していきたい』と、首相としては初めて積極的な方向性を示した。今後どのように取り組むのか、首相の考えをうかがいたい」と質問したのに答えたもの。
　 先の衆議院総選挙で政権政党となった民主党は、98年の結党時に策定した「基本政策」の中で「定住外国人の地方参政権などを早期に実現する」と謳っており、今年の政策集でも、「『定住外国人への地方参政権早期実現』方針は今後とも引き続き維持していく」と明記している。
　 この地方参政権付与問題について、民主党の山岡賢次国会対策委員長は10月28日の小沢一郎幹事長との話し合いで、来年１月に始まる通常国会（会期150日間）で決着をつけることを確認したと伝えられている。

「実現が大事」
公明、民主を注視

　 一方、公明党は、かねてから地方参政権早期付与を主張し、これまで何度も国会に法案を提出してきた。衆議院総選挙後に野党となった同党は、臨時国会にも付与法案を提出したいとしていた（９月26日、山口代表）。
　 公明党の井上義久幹事長は10月30日の記者会見で、民主党内に政府提出法案として国会への提出を模索する動きがあることを踏まえ、「実現が大事なので、民主党の動きを見ながら、この国会で公明党独自の法案提出も含め、最良の判断をしたい」と、引き続き早期付与実現に向け全力で取り組むことを明らかにしている。

（2009.11.5 　 民団新聞）

公明、金蔓は離さんな。

多分、朝鮮人はその矛盾に気づいていないだろう。


記事入力 : 2009/11/03 14:55:11
【萬物相】光州学生運動80周年

　 1929年11月3日にぼっ発した光州学生運動のきっかけは、当時、光州高等普通学校（現・光州第一高校）に通っていたパク・ジュンチェが羅州駅で、いとこの朴己玉（パク・キオク）に嫌がらせをしていた日本人の中学生らに殴りかかったことだとされている。その後、朝鮮人と日本人の生徒たちによる乱闘騒ぎに発展したが、日本の警察は朝鮮人の生徒だけを逮捕し、偏った捜査をしたため、朝鮮人の生徒たちが組織的な抗日デモを繰り広げたというわけだ。
　 だが、当時、光州高等普通学校の2年生だった、光州学生独立運動記念事業会のイ・ギホ元理事長はこんな異説を唱えている。日本人の生徒らは、朴己玉らと体がぶつかっただけで、髪を引っ張るなどの嫌がらせはなかった、というのだ。日本は学生運動を矮小（わいしょう）化し、「子どもたちの些細なけんか」に始まったものだと強調するため、「嫌がらせ」をでっち上げたというわけだ。イ元理事長は、学生運動の根本的な原因が、光州高等普通学校の生徒、さらには朝鮮全土に広がった怒りの感情にあった、と主張している。
　 1929年当時、日本は韓半島（朝鮮半島）全域で、農作物などの収奪に熱を上げており、特に穀倉地帯が広がる、水産資源も豊富な全羅南道では、かなり深刻な状況だった。1897年に木浦港が開港して以来、日本からの移住者が全羅南道一帯に定住するようになり、韓半島に住む日本人全体の34%を占めた。30町歩（ちょうぶ）以上の土地を所有する日本人の地主や、その耕作地も、全羅南道は韓半島で最も多かった。学生たちは、両親が汗水たらして耕した農地で採れる農作物が、日本人たちの口に入るという現実を連日目の当たりにした。そうして、日本に対する抵抗心や民族意識が自然に植え付けられていった。
　 光州学生運動は、朝鮮全土の194校から、約5万4000人の生徒らが参加する、日本統治時代では最大の学生運動に発展した。日本は光州だけで約170人を起訴し、実刑判決を下した。また、582人が退学、2330人が無期停学の処分を受けた。パク・ジュンチェは手記の中で、「爪の下を錐（きり）で刺し、トウガラシ粉を混ぜた水を鼻から入れ、裸にして電気ショックを与えるなどの拷問（ごうもん）を加えた」など、収監者らが受けた拷問の凄まじさを綴った。今月2日に行われた「光州学生運動80周年記念国際シンポジウム」で、中国・復旦大のスン・カジュ教授は「光州学生運動は、中国の反日運動にも大きな影響を与えた」と述べた。
　 韓国政府は1953年から、光州学生運動が起こった11月3日を「学生の日」に制定し、記念行事を行っている。維新体制（朴正煕〈パク・チョンヒ〉政権時代の後半）下の73年には、法定記念日から除外されたものの、84年には復活し、2006年には「学生独立運動記念日」に改称された。こうした紆余曲折を経て、80年前の学生たちの煮えたぎる思いは、歳月が流れても、一筋の光として輝き続けるだろう。

キム・テイク論説委員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

＞当時、光州高等普通学校の2年生だった、光州学生独立運動記念事業会のイ・ギホ元理事長はこんな異説を唱えている。日本人の生徒らは、朴己玉らと体がぶつかっただけで、髪を引っ張るなどの嫌がらせはなかった、というのだ。

要するに、朝鮮８９３が因縁ふっかけてきただけですね。

容疑者は在日？

このタイトル、今ワイドショーやニュースで話題の結婚詐欺不審死事件を連想
しました。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=122188&servcode=400&sectcode=400


釜山・掛法洞（クェボプドン）で慶南情報大学の黄日周（ファン・イルジュ）総長をはじめ教授、学生会幹部ら８０人が練炭１２００個を１２世帯に渡している。慶南情報大学学生会は学園祭期間に芸能人を呼ばず、節約したお金で練炭を購入している。行事は３０日まで。

2009.10.30 10:19:12
&#9426; 中央日報/Joins.com


＞愛の練炭配達

３４歳の女を連想した。

伊藤博文暗殺は併合強硬派の陰謀らしい

衝突事故 管制官から事情聴く
10月29日 6時56分

関門海峡で海上自衛隊の護衛艦とコンテナ船が衝突した事故で、第７管区海上保安本部は、航路の管制業務を行う海上交通センターからコンテナ船に伝えた連絡が衝突事故につながった可能性もあるとして、管制官からも事情を聴いて当時の状況を調べています。

この事故は２７日、関門海峡で海上自衛隊の護衛艦「くらま」（５２００トン）と韓国籍のコンテナ船「カリナスター」（７４０１トン）が衝突したものです。関門海峡では進行方向の右側を航行することになっていますが、第７管区海上保安本部によりますと、コンテナ船が針路を外れて護衛艦のルートに入り込んだ疑いが強いということです。この事故について、海上保安本部は２８日に会見し、コンテナ船が前にいた別の貨物船に接近したことから、海上保安本部に所属する海上交通センターがコンテナ船に対して前の船の左側を追い越すよう連絡していたことを明らかにしました。この際、前方から近づく護衛艦に注意するように伝えたということですが、数分後に衝突したということです。コンテナ船を所有する韓国の「南星海運」のプサン事務所は、ＮＨＫの取材に対し、「日本の管制官の指示を受けて前を航行していた船を追い越そうとした」と説明しています。これについて、海上保安本部は「情報提供であり、追い越すかどうかは船長の判断になる」としたうえで「この情報提供が事故の原因になった可能性は否定しない」と述べました。海上保安部は海上交通センターの管制官からも事情を聴いて、交信の内容などを調べていて、事故の原因の解明を進めています。

＞海上保安本部は２８日に会見し、コンテナ船が前にいた別の貨物船に接近したことから、海上保安本部に所属する海上交通センターがコンテナ船に対して前の船の左側を追い越すよう連絡していたことを明らかにしました。この際、前方から近づく護衛艦に注意するように伝えたということですが

やっぱりチョンが悪い！！！

>日本の一部の市民団体や識者の間では、慎重ながらも、安重根の評価を見直す動きが出始めている。

アンポンタンが併合慎重派を消したお陰で
朝鮮様に貢ぐことが出来たニダ〜♪

鳩山が「日韓友好に配慮しろ」って言ってるって事は、韓国が１００％悪いと鳩頭でも理解してるようですね。

コンテナ船“針路外れ衝突”
10月28日 16時29分

２７日夜、関門海峡で海上自衛隊の護衛艦とコンテナ船が衝突した事故で、コンテナ船がそれまでの針路を外れ、護衛艦に衝突していたことが海上保安庁によるレーダーなどの分析でわかりました。衝突したコンテナ船を所有する韓国の海運会社は「コンテナ船は前を航行していた船を追い越そうとした」と説明していて、海上保安庁が当時の状況を調べています。

この事故は、２７日夜８時前、関門海峡で、海上自衛隊の護衛艦「くらま」（５２００トン）と韓国籍のコンテナ船「カリナスター」（７４０１トン）が衝突したものです。海上保安庁が、レーダーの記録や船舶の位置や速力などを自動的に知らせるＡＩＳ＝船舶自動識別装置などのデータを元に２隻の航跡などを調べた結果、コンテナ船は事故の直前にそれまでの針路を外れ、護衛艦に衝突していたことがわかりました。この際、コンテナ船は前を航行している別の船の左側に回り込み、この船を追い越すような形で針路から外れていったということです。これに関連して衝突したコンテナ船を所有する韓国の海運会社は「コンテナ船は前を航行していた船を追い越そうとした」と説明しています。関門海峡を通過する船舶は、衝突防止のため右側を航行することが法律で定められていて、海上保安庁で当時の状況を調べています。


これ、日本テレビだと、南朝鮮側は
「日本の指示で進路を変更した」
と、主張しているそうだが、
その記事がまだ出ない！！！！！

購読数世界一は読売新聞ニダ

大久保利通も悪くないのに暗殺されたニダ 　　 子孫の麻生太郎も悪くないのい総理を辞任させられたニダ

いずれにせよ、せいぜい１％の人しか読んでいないんですね。

＞発行部数でトップとなったのは、「ウォールストリート・ジャーナル」で２０２万部、前回調査でトップだった「ＵＳＡトゥデー」は部数を１７％減らして１９０万部

あ〜あ、朝鮮人が必死で支えたんだ。

米主要紙 発行部数が１０％減
10月27日 13時55分

アメリカでは、ここ半年の主要な新聞の発行部数が去年に比べ１０％余り減少し、金融危機の影響で新聞離れの傾向が急速に進んでいるものとみられています。

アメリカの出版物発行部数の調査機関が２６日に発表したところによりますと、先月まで６か月間の主要紙の発行部数は、１日当たり平均およそ３０４０万部で、去年の同じ時期に比べて１０．６％減り、この１０年で最大の落ち込みとなりました。発行部数でトップとなったのは、「ウォールストリート・ジャーナル」で２０２万部、前回調査でトップだった「ＵＳＡトゥデー」は部数を１７％減らして１９０万部、３位の「ニューヨーク・タイムズ」も７％減らして９３万部となっています。発行部数が落ち込んだ背景には、金融危機の影響で個人消費が低迷しているうえ、多くの新聞社が広告収入の減少を補うために購読料を値上げしたことで、読者の新聞離れが急速に進んだことがあるものとみられています。アメリカの新聞社は、経営破たんや人員削減に追い込まれるところが相次いでおり、生き残りを図ろうと、インターネットニュースの有料化を検討したり、新聞の配達の範囲を縮小したりする会社も出ています。


日本も朝Ｐあたり危機になってくれんか？

2009/10/26 09:35 KST
韓国輸出額は北朝鮮の３８３倍、経済指標格差大きく

【ソウル２６日聯合ニュース】昨年の韓国の輸出額が北朝鮮の３８３倍に達するほど、南北間の経済格差が大きく広がっていることが分かった。
　 企画財政部と統計庁が２６日までに明らかにしたところによると、昨年の韓国の貿易総額は８５７３億ドル（約７８兆９３１６億円）で、北朝鮮の３８億ドルに比べ２２５．６倍多かった。輸出は韓国が４２２０万ドルで、１１億ドルにとどまった北朝鮮の３８３．３倍。輸入も４３５３億ドルに対し２７億ドルと、１６１．２倍の差がついた。

　 昨年の名目国民総所得（ＧＮＩ）は、韓国が９３４７億ドル、北朝鮮は２４８億ドルで、３７．７倍の差がみられた。１人当たりＧＮＩは韓国が１万９２３１ドルで、北朝鮮（１０６５ドル）より１８．１倍多い。

　 主要工業製品の生産量格差も大きい。２００７年ベースの韓国の自動車生産台数は４０８万６０００台だったが、北朝鮮は５０００台にすぎなかった。粗鋼能力は韓国が５１５１万７０００トンなのに対し、北朝鮮は１２２万９０００トンにとどまった。化学繊維は韓国が１４４万１０００トン、北朝鮮が２万９０００トンで、４９倍の格差と集計された。

　 社会インフラでは、韓国の船舶保有量は２４１４万ＧＴで、北朝鮮の９０万ＧＴより２６．８倍、港湾荷役能力は７億２７１６万トンで、北朝鮮の３７００万トンより１９．７倍、それぞれ多かった。道路総延長は韓国が１０万３０００キロメートル、北朝鮮が２万５６００キロメートル。

　 エネルギー産業でも、韓国が北朝鮮に比べ圧倒的に優勢となっている。２００７年ベースの原油導入量は、韓国が８億７２５４万バレルなのに対し、北朝鮮は３８３万バレルで、２２７．６倍の格差を示した。発電量は韓国が４０３１億キロワット時、北朝鮮は２３６億キロワット時。発電容量は韓国が６８２６万キロワット、北朝鮮は７９５万キロワット水準だった。

　 農産物生産量は、２００７年ベースの韓国のコメ生産量は４４０万トンで、北朝鮮の１５２万トンの２．９倍だった。水産物も韓国は３２７万５０００トンなのに対し、北朝鮮は８６万１０００トンとなっている。

　 一方、鉱物生産では北朝鮮が韓国を上回った。２００７年の北朝鮮の鉄鉱石生産量は５１３万トンと、韓国の２９万１０００トンより大幅に多い。また、北朝鮮の石炭生産量は２４１０万トンなのに対し、韓国は２８８万トンにとどまっている。鉄道総延長も、北朝鮮が５２４２キロメートルで、韓国の３３９９キロメートルを上回った。

japanese@yna.co.kr


ホルホルで馬鹿に出来、有頂天ですね。

●オープン・マーケットは免責

　 特許庁が与党ハンナラ党の金正蟬（キム・ジョンフン）議員に提出した国政監査資料によると、昨年１年間、Ｇマーケットやオークション、ＳＫ１１番街、インターパークのオープン・マーケット上位４社から摘発された偽造商品は、販売額基準で８５億８００万ウォンに上る。しかし、偽造商品を購入した消費者への補償はきちんと行われていない。
　 特に、個人販売者と消費者とを直接仲介するオープン・マーケットは、仲介業者以上の責任を負わない。オークションはホームページに「登録された販売物品や物品の内容は、（株）イーベイオークションではなく、個別の販売者ら登録したものであり、（株）イーベイオークションは仲介システムのみ提供しており、その登録内容については一切の責任を負わない」と告知している。ほかのオープン・マーケットも同様だ。公正取引委員会・電子取引チームの関係者は、「電子商取引法第２０条では、通信販売の仲介業者には責任がないことを予め告知する場合、責任を免ずるように規定している」とし、「現行の法律では仲介業者に責任を問うことができず、法律の改正を推進している」と説明した。
　 オンライン上のショッピングモールだけの問題ではない。税関を悠々と通関した偽商品は、オフラインの売り場にまで流れる。特に、商標をはずした中古売買品は、真偽をわきまえる方法がない。チョン・ウンギョンさん（仮名、３６）は最近、ソウル江南区大峙洞（カンナムグ・デチドン）の中古品を取り扱うブランドショップで、１９０万ウォンを払ってブランド・バックを購入した。チョンさんは、「偽物を見抜くぐらいの目は持っていると思っていたし、中古品の販売者も振いにかけたはずだと信じた。しかし、すぐ毛玉ができ、本物かどうか疑わしかった。再び売り場を訪ねたところ、販売業者も同様に、オンライン上の中古の売買サイトから購入したことが分かり、びっくりした」と不満をぶちまけた。
　 韓国衣類産業協会の李ジェギル法務チーム長は、「一般の消費者は真偽をわきまえることができないため、被害を受けないためにはブランドから正式な使用許可を受けた販売先から製品を購入し、正常価格より２０〜３０％以上安ければ、偽物と疑ってみるべきだ」と話した。



自国での生産並びに宗主国での委託生産の場合はどうなの？？？