或る掲示板猿の選択
Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー
オンセ・カルダス前監督
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/12/26 19:34 投稿番号: [2603 / 6946]
24日付の日本の夕刊A紙に
━横浜で12日にあったサッカーのトヨタカップで、南米代表チームの
「オンセ・カルダス」(コロンビア)を率いて来日したフェルナンド・
モントジャ前監督(47)が22日、コロンビア北西部アンティオキア県の
自宅近くで強盗に襲われ、意識不明の重態になった(略)
という記事がありました。
以下は22日付の事件を報じたオンセ・カルダスのHPですが、
http://www.oncecaldas.com.co/not_noticia.php?UID_NOT=NOTWW0000048現金をATMでおろした奥さんを家までつけてきた2人組みの男が、
家にいたモントージャ前監督に「金をくれ」と要求したところ、
片手をポケットに入れたモントージャ前監督に2人組みの男は武器を
取り出そうとしていると錯覚?しピストルを放ち弾丸がモントージャ氏の
首に当たったということです。犯人2人は既に逮捕されています。
(トヨタカップで負けた腹いせ、ではないそうです)
モントージャ氏は重症を負い(生命に危機はないそうですが)
モントージャ氏はメデジン市の
クリニカ・ラス・アメリカスで集中治療を受けている、とのこと。
コロンビアというと南米で一番物騒な国、というイメージですが、
うーむ、やはり・・!?と思ってしまうのでありまする。
そういえば共産ゲリラによる「誘拐ビジネス」も深刻な問題です。
日本人も犠牲になったのは記憶に新しいところですが、(某日本企業現地法人の
副社長)、フランス大統領候補にもなったコロンビアの国会議員(フランス・コロンビアの
二重国籍)イングリッド・ベタンクールさんはいまも誘拐されたままです。
「3C美人国」の一つコロンビアですが、いかに私こと”ヨボ民族始祖・壇君直系子孫”の
壇根でも単身コロンビアに殴りこみ、↓のHPにあるピロポ(スペイン語圏の一部の国々に
残存?する習慣、男性が通りすがりの見知らぬ女性に放つ愛の?言葉)を試す勇気はありませぬ。
http://members.jcom.home.ne.jp/colombia/iro_piro.htm↓はピロポの韓国版?。品性下劣、の一言。
--------------------
俺の生きの目的ははあれの念願で身体まで震えてるよ。チンポを女性の肌に触らせたくて息が詰まるよ。お前は何か他に緊急特別説明し切れない高尚な思い出もござる? 猿!
これは メッセージ 2582 (coreano_raza_infima さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2603.html
日本・南米大陸間の飛行ルート
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/12/26 19:32 投稿番号: [2602 / 6946]
>南米に行くには時間もお金もかかりますが、確かにみどころ一杯ですね。
日本から最も遠い地域であるゆえ、移動時間がかかる(丸1日以上)のはやむを得ません。
それでも日本国内の移動である「東京から船で小笠原諸島(東京都小笠原村)」まで
行く(丸1日以上)のと同じ移動時間です。(もっとも兄島に飛行場を建設中?のようなので
完成すれば数時間の移動時間になるが)
もう10年以上の昔の話ですが、日本から南米までの最短距離ルートである南太平洋ルート
(成田からエールフランスでタヒチ島パペーテに飛びそこからLANチリ航空でチリの
イースター島経由でチリの首都サンティアゴに入る)があり、(今もあるかも?)
これだと飛行時間そのものは最短の21時間(成田・タヒチ島間が11時間、
タヒチ島・イースター島間が5時間、イースター島・サンティアゴ間が5時間)で
南米大陸に侵入?できます。(ただしタヒチ島での接続が悪く3日ほど滞在を余儀なくされる
ので結果的には北米経由より時間が遥かにかかった)
まあ、通常は北米(カナダ・米国)経由が一般的です。
時期次第では他にも欧州(主にスペイン・イベリア航空)経由やインド・南アフリカ経由の
マレーシア航空などが日本・南米間の便を運行しているようです。
私は5回南米を訪れていますが、全て北米経由です。最低1回は乗り換えがありましたが、
(バンクーバー、トロント、ダラス・フォートワース、シアトル、マイアミ、アトランタの空港)
3年前の南米訪問帰路のアトランタ空港での7時間待ちはこたえましたニダ。
(常に単身で南米大陸の殴り込んで?いるので)
>航空会社のLANチリが日本線を開設したがっているようです
なんとそれは初耳でしたニダ、そういえば今回10月のチリ訪問時に気がついたのですが、
LANチリ航空の機体のデザインが変更されていました。以下のHPに新塗装の機体の写真が。
http://www.lan-japan.jp/このHPの同社の歴史をみると94年に既に民営化されていたとは初めて知りました。
98年に会社ロゴ変更とあるのでもしかして私が01年にチリを訪れた時には既に新デザインの
機体だったのかも!?
LANチリ航空(LANはLinea Aerea Nacional国営航空の略なので"航空”と付けるとダブるが)
は以前にチリ国内線(サンティアゴとチリ南部)を利用したことがあり、
スチュワーデスが美人で「さすが3C美人国ニダ!?」と感心した記憶があります。
同じくチリの航空会社であるLADECO(今は消滅か?)の便も利用したことが
ありました(サンティアゴ・ブエノスアイレス間)。
しかしLANチリ航空が新規参入するにはかなりキビシイような気が・・・!?
日本側空港の発着枠はどこの国際空港も一杯なのではないでしょうか?
それでなくともまだ日本に乗り入れていない海外の航空会社で新規乗り入れを希望する会社は
多い、と聞きますが。
この際、”ウリナラ、マンセー!!"国の航空会社が確保している発着枠を大幅に削減、取り上げて
その浮いた発着枠を南米の航空会社(LANチリ航空、アルゼンチン航空など)に
与えたら良いと思われますが・・・。(日本・南米間の路線がペイするかという現実問題は
この際置いとく)
--------------------
セックスfriendを捜しておりますが
2004/12/10 13:01
メッセージ: 42503 / 42503
投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
これは メッセージ 2600 (CDU_CSU さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2602.html
”シブ猿型”ファン?
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/12/26 19:32 投稿番号: [2601 / 6946]
>数年前はラシン・インデ・ボカ・リーベルの過激なファンどうしで
>仁義無き?戦いがあったんです。
>時にはナイフで刺されて死ぬ人も。
>当時のスタジアムは女性や子供が気軽に観に行ける所では無かったようです。
リーベルのファンならともかく、アベジャネーダを本拠地とするラシンやインディペンディエンテ
のファン層は地元アベジャネーダ市あるいはその周辺のキルメス市(Quilmes)や
ラヌース市(Lanus)といったどちらかというと貧困層の多い地域に住む人間が多い、と思われ、
幼児のように後先考えず感情のみで100%行動するシブ猿のように”直情径行自爆型?”ファンが
結構いそうな気が・・・!?連邦首都ブエノスアイレス市内でも富裕層が多いのは北部の地区であり、
首都周辺のブエノスアイレス州でも首都北部に隣接するビセンテ・ロペス市(Vicente Lopez)や
サン・イシドロ(San Isidro)は高級住宅街、とハッキリ南北に分かれており、ちょっとした
”南北問題”(南北格差の大きい国イタリア移民が多いためか?)になっています。
私のアルゼンチン人の友人にも一人インディペンディエンテのファン(女性)がいましたが、
彼女はブエノスアイレス市内にリーベルファンの夫(やはり友人、私は彼とチリで知り合った)
と共に住んでいました。過去形なのは現在はフランスに移住してしまったからです。
それゆえ今回10月の南米訪問では再会できませんでした。前にも書いたと思いますが、
夫婦共に医師(夫は精神化医、奥さんは小児科医)、特に夫の方はマラドーナが一時期
入院していた市内イタリア病院(精神科)に勤務していました。
3年前にアルゼンチンを訪れた時にこの友人にイタリア病院内部を案内してもらったことが、
懐かしく思い出されます。
そういえば私がボカに住んでいた時にもボカ対リーベルの試合で死者がでた、という噂を
聞いたことがありました(新聞TVなどのマスコミでは確認しなかったが)。
前にも書いたように私はボカ・スタジアムまで300㍍足らずのところに住んでいましたが、
サッカーに関心はなかった為、一度もスタジアムに入ったことはありませんでした。
むしろ試合のある日は試合の開始前開始後のしばらくは外を出歩けないので(殺気立ったファンが
周辺に充満している為)地元ボケンセとしては迷惑でしたニダ。
関係ありませんが、今日は競馬の有馬記念(中山競馬場)とか。
私は以前に中山競馬場の近くに住んでいた(JR西船駅近く)のですが、
競馬をやらない地元民の私にとっては競馬開催日は迷惑でしたニダニダ。
道路は混雑するわ、ハズレ馬券は舞ってるわ、で私は一部競馬ファンのモラルに眉を顰めて
いたものでしたニダニダ。
ところでプロフィール欄の写真欄に私がブエノスアイレスに住んでいた94年に開催された
W杯アメリカ大会を記念してアルゼンチンで発行された切手の写真をアップしましたニダ、
当時、私が記念に現地で購入したものです。
次回には今回入手したボカフラッグの写真をアップしますニダ。
いずれ日替わりで私が所有する南米絵葉書(100枚以上、大半はアルゼンチン、チリのもの
だがパラグアイ、ウルグアイその他南米諸国のものも若干ある)をこの欄にアップしようかと
考えていますニダ。スキャナーがないのでデジカメで直に撮影した画像ですが、
デジカメが旧式なので画像がやや不鮮明なのはご容赦くださいニダニダ。
>韓国リーグは人気無いですね。観客が千人とかはざらです。
それでよく経営が成り立っているのが不思議ですね。韓国政府が多額の税金を投入して赤字補填
しているのでしょうか?
逃げずに答えろッ!!シブ小猿奴よ。
----------------------------------------
それじゃkリーグ客数の少なさを説明する
2004/12/ 8 17:16
メッセージ: 3192 / 3206
投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
kリーグ?私だってそんなもんどうでもいいし興味も無く生まれて1度も見に行った事もないのだ
これは メッセージ 2599 (CDU_CSU さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2601.html
>年末年始旅行は南米が人気・・・!?
投稿者: CDU_CSU 投稿日時: 2004/12/26 00:53 投稿番号: [2600 / 6946]
>日本から最も遠い地域である南米ですが、南米まで遥々訪れる日本人が増えているのが本当であれば個人的にはウレシイですね。
>人間だけでなく観光的見所も南米の方が遥かに豊富。イグアスの滝や世界最南端パタゴニアに代表される大自然やインカ帝国遺跡に代表される歴史的スポットも枚挙に暇がないですね。
南米に行くには時間もお金もかかりますが、確かにみどころ一杯ですね。
ちょっと前にボリビアの富士山より高いところにある湖を紹介している番組があったので観てみましたが、日本よりも本当に近いように感じる澄んだ青い空に真っ赤な湖水が幻想的でした。
そういえば、檀根さんも御利用になられたかと思いますが、航空会社のLANチリが日本線を開設したがっているようです。
ただ政府間の航空交渉で日本側がなかなかOKしないのが最大の障害なのですが。
--------------------
セックスfriendを捜しておりますが
2004/12/10 13:01
メッセージ: 42503 / 42503
投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
これは メッセージ 2595 (coreano_raza_infima さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2600.html
>南米的ケンチャナヨ
投稿者: CDU_CSU 投稿日時: 2004/12/26 00:38 投稿番号: [2599 / 6946]
>「River Plate」はスペイン語の「Rio de la plata(ラプラタ河)」を英語に言い換えた言い方ですが発音は英語そのままの”リバープレート”であり、スペイン語読みの”リーベル・プラテ”とはなりませんニダニダ。
ここらへんはずうっと疑問だったんです。
現地アナウンサーが略して”リーベル”と言っているのは聞いた事があるのですがフルで言うときは”リーベル・プラテ”と言っているのだろうか?なんて疑問がありまして。
なんか胸のあたりのモヤモヤがスッキリしました。
>川向こうのアベジャネーダはもっと治安のよくない地域であり、私は隣のボカ地区に住んでいた時にも一度もアベジャネーダを訪れたことはありません。
以前檀根さんがおっしゃってましたね。
今はどうかわかりませんが、数年前はラシン・インデ・ボカ・リーベルの過激なファンどうしで仁義無き?戦いがあったんです。
時にはナイフで刺されて死ぬ人も。
当時のスタジアムは女性や子供が気軽に観に行ける所では無かったようです。
余談ですが、ラシンのスタジアムにペロンの名がついているのはラシンが破産しかかったときに彼に財政援助してもらい、それに感謝するためだったと聞いた事があります。
>↓のようなサッカーに関心のないシブ猿
韓国リーグは人気無いですね。観客が千人とかはざらです。日本では三部リーグレベルですな。
>「ケ・セラ・セラ」は人事を尽くして天命を待つ、といった「やるべきことは為したのだから、後は神の手に運命を委ねよう」というラテンらしい?前向きなニュアンスがあります。
ケンチャナヨといっしょにしては失礼でしたね。おわびして撤回しますが謝罪と賠償は(略)
----------------------------------------
それじゃkリーグ客数の少なさを説明する
2004/12/ 8 17:16
メッセージ: 3192 / 3206
アバターとは?
投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
kリーグ?私だってそんなもんどうでもいいし興味も無く生まれて1度も見に行った事もないのだ
これは メッセージ 2593 (coreano_raza_infima さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2599.html
あげニダ
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/12/24 00:45 投稿番号: [2598 / 6946]
今夜(24日)は
ノチェ・ブエナ(Noche Buena、クリスマス・イブの夜をスペイン語でこう呼ぶ、
直訳すると”良き夜”)にだ、ついでに大晦日の夜はNoche vieja(直訳:古い夜)にだ。
インチキ“自称”キリスト教徒の粗チンやシブ猿、猿クジも今日明日は静かに教会で
祈って過ごすニカ?
--------------------
セックスfriendを捜しておりますが
2004/12/10 13:01
メッセージ: 42503 / 42503
投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
これは メッセージ 1 (shibural7 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2598.html
シブ猿の臼砲(実戦での使用歴なし)
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/12/23 00:05 投稿番号: [2597 / 6946]
>短い下半身
>2004/12/22 13:44
>メッセージ: 174370 / 174373
>投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
>恥ずかしくないのか?
まさに”臭い者、身知らず”だな、小猿よ。オマエの”第三の足”の短小さは
とっくに知っているぞ、童貞鮮人シブ猿よ。永遠に訪れることはないであろう、
来るべき「いざ鎌倉!(いざキャバクラか?)」の日に備えてオマエの”臼砲”を?
ちゃんと磨いて手入れしておけ、それでなくとも37年間童貞鮮人の”臼砲”は
暴発しがちだからのう、風呂に入った時にちゃんと”錆”も除去しておけよ。
--------------------
セックスfriendを捜しておりますが
2004/12/10 13:01
メッセージ: 42503 / 42503
投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
これは メッセージ 2590 (shibural7 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2597.html
口はばったい小猿よ
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/12/23 00:04 投稿番号: [2596 / 6946]
このトピへの出現頻度が少なすぎるぞ、小猿よ。
この忙しい師走に”サンデー毎日”のオマエは24時間ヒマな時間が
いっぱいあってエエのう、ちゃんと仕事探しているのか?
失業・無職のシブ猿よ、いつまでも親に寄生してるでないぞ。
親はありがたいものだな、24時間失業状態でヒマをもてあまし、
パソコンに張り付いて日本を貶める情報を必死になって探し回り、
オマエの祖国”ウリナラ、マンセー!!”国と比較し火病を発している
無職グータラ息子のオマエを温かく庇護してくれるのだからな。
そういえばイタリアの諺に「どんなゴキブリでも母にはかわいい」というのが
あるな(日本の「できの悪い子ほどかわいい」に相当)。
>韓国はドイツに3対0で負けたが
>2004/12/19 15:50
>メッセージ: 3228 / 3241
>投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
>親善試合だから実力とは関係ないね
ドイツ対小猿
1対3
で小猿が勝っただと!?
「親善試合だから実力とは関係ないね」、フオーッ、フオッフオッ!!
小猿国の小猿シブよ、このカテでも多くの日本人諸氏にオマエは言われつづけているが、
何故オマエら小猿国民は我が大国日本となんでも比較したがり、たいしたことでもないのに
一喜一憂するのだ?我々日本人の視点だと小猿国など吹けば飛ぶような矮小な存在でしか
ないから比較の対象に・・などと思ったこともないぞ、フオッフオッ!!
オマエの対日本劣等感が透けてみえるぞ、ますます我々にバカにされるだけだ、止めとけ、小猿よ。
所詮、小猿は小猿、オマエら小猿民族は猿的思考の範疇から一歩もでれない連中ばかりだな、
このカテに投稿する小猿民族の連中は”臭い者、身知らず”という言葉がピッタリだ(嘲笑)。
オマエといい舎弟の猿クジといい・・・なんでオマエの祖国小猿国(またの名を”ウリナラ、
マンセー!!”国)はかくも人材不毛の国なんだ?ん?小猿よ。
そんなことよりも次のオマエの「迷言」を早く披露して我々を楽しませんかいッ!
このバカ猿めが、なんの為にオマエを「生かさず殺さず」状態にして掲示板サラシ者状態に
してやっていると思っとるのだ!小猿の分際で人間様を舐めとるのか?
--------------------
セックスfriendを捜しておりますが
2004/12/10 13:01
メッセージ: 42503 / 42503
投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
これは メッセージ 2590 (shibural7 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2596.html
年末年始旅行は南米が人気・・・!?
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/12/23 00:03 投稿番号: [2595 / 6946]
以下の南米情報サイトにこんな情報がありました。
http://www.n-girasol.com/latin/1nuevo.html>★年末年始旅行は南米が人気
>年末年始の海外旅行の動向は、ここ数年前からの米国同時テロ、
>イラク戦争の影響などで陰をひそめ、旅行業界にとっては大きな痛手となっていましたが、
>今年はブラジル国内とともに南米への旅行に人気が集まっているそうです。
>すでに航空機の予約状況は満杯のようです。
>日本からの企業駐在員などは最近、単身赴任の若手社員が多く、
>以前のように年末年始に中南米旅行を行うことは少なく、日本への一時帰国組が多いとのこと。
>一方で、日本からはブラジルなど南米旅行に人気が集まっている。
>すでに南米方面の航空会社などはほとんど満杯になりつつあるとして、
>同方面のツアー希望客にとっては厳しい状況のようです。
>また、パタゴニア方面への観光旅行者も増えており、
>「一年前からの予約でも年々取れなくなっている」(日系旅行関係者)など、
>ヨーロッパからの旅行客の需要が高まっているそうです。
日本から最も遠い地域である南米ですが、南米まで遥々訪れる日本人が増えているのが
本当であれば個人的にはウレシイですね。日本に最も近い国だが反日・嫉日・妬日・僻日的な輩が
多い”ウリナラ、マンセー!!”国を100回訪れるよりは遠くても親日的な人は多い南米諸国、
特にアルゼンチンやパラグアイを1回訪れたほうがずっと実り多い訪問になると思われます。
人間だけでなく観光的見所も南米の方が遥かに豊富。イグアスの滝や世界最南端パタゴニアに
代表される大自然やインカ帝国遺跡に代表される歴史的スポットも枚挙に暇がないですね。
同じサイト内に在日本ラテンアメリカ人人数(今年の9月時点)のデータがあります。
http://www.n-girasol.com/latin/dato_jpref.html私の住む県はアルゼンチン人、ボリビア人、ドミニカ人、エクアドル人、
パラグアイ人、ペルー人(全てスペイン語圏の国々)の住んでいる人数が
日本の都道府県で一番多い県になっています、フオーッ、フオッフオッ!!
なかでも私の住む市はアルゼンチン人353人(今月1日現在の登録人口)
となっており、日本で最も多くのアルゼンチン人が暮らしているの自治体と思われます。
--------------------
セックスfriendを捜しておりますが
2004/12/10 13:01
メッセージ: 42503 / 42503
投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
これは メッセージ 2587 (CDU_CSU さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2595.html
南米的ケンチャナヨ
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/12/23 00:02 投稿番号: [2594 / 6946]
>私もよくわからなかったので調べてみたところ、メルコノルテとメルコスル杯が廃止され
>(ええ!もう無くなったの!)拡大統合という形で南米選手権ができたそうです。
>大会が急に出来たり無くなったりするところが南米らしいです。
>コパ・リベルタドーレスがあるのだから必要性を感じないのですが、
>南米的ケンチャナヨなのでしょうか。
なんと、メルコノルテ杯とメルコスル杯が統合されて南米選手権となったのですか、
3つとも並行して存在する大会だと勘違いしてしまいましたニダ。
”南米的ケンチャナヨ”で「ケ・セラ・セラ(Que sera sera)」という昔ペギー葉山の
歌のタイトルにもなったスペイン語を思い出しました。「なるようになるさ」と
いったニュアンスの言葉であり、一見「ケンチャナヨ」と似ていますが、
「ケンチャナヨ」は”ウリナラ、マンセー!”民族がなにか失敗した時に
オノレの粗忽ぶり・虚けぶりから無理矢理目を逸らし責任を免れる為の自己正当化の
手段・方便であり、ある意味ヤケッパチ?の後ろ向きなニュアンスですが
「ケ・セラ・セラ」は人事を尽くして天命を待つ、といった「やるべきことは為したのだから、
後は神の手に運命を委ねよう」というラテンらしい?前向きなニュアンスがあります。
似たような言葉でもその根底に流れる思想・人生哲学?は天と地ほど違うのであります。
--------------------
セックスfriendを捜しておりますが
2004/12/10 13:01
メッセージ: 42503 / 42503
投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
これは メッセージ 2587 (CDU_CSU さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2594.html
>アルゼンチンリーグ
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/12/23 00:01 投稿番号: [2593 / 6946]
>ちなみにアベジャネダにあるラシンのCASAは”エスタディオ・プレジデンテ・ペロンといい、
>インディペンディエンテとクラシコの関係にあります。
CDU
CSUさん、よくご存知で。
「Racing」の読みはスペイン語の”ラシン”でしたか。英語風に”レーシング”と
思ってしまいましたニダ。「River Plate」はスペイン語の「Rio de la plata(ラプラタ河)」
を英語に言い換えた言い方ですが発音は英語そのままの”リバープレート”であり、
スペイン語読みの”リーベル・プラテ”とはなりませんニダニダ。
さてアベジャネーダ(Avellaneda)はブエノスアイレス州の町ですが、連邦首都ブエノスアイレスに
接しています。私が以前に住んでいたボカ地区はブエノスアイレスの東南隅に位置しますが、その
リアチュエロ川という川の対岸がアベジャネーダ市なのです。アベジャネーダから首都に入るには
アベジャネーダ橋という大きな鉄橋でリアチュエロ川を越えて入りますが、その橋を下りきった
場所に私が住んでいたアパートがあります。ボカ地区はあまり治安が良くない地域ですが、川向こう
のアベジャネーダはもっと治安のよくない地域であり、私は隣のボカ地区に住んでいた時にも
一度もアベジャネーダを訪れたことはありません。(観光的な見所もない)
インディペンディエンテがアベジャネーダのチームというのは知っていましたが、ラシンも
そうとは初めて知りましたニダ。ホームスタジアム名が「ペロン大統領スタジアム」というのも
面白い?ですね。南米(に限らないが)には都市名、地名、通りの名前、駅の名前、空港名など
公共のものにでも個人名をつけるのが多く、日本人の感覚とは大分違います。
そういえばマルビーナス紛争(英語名、フォークランド紛争)の時に英国軍に撃沈された
アルゼンチン海軍の巡洋艦も「ベルグラーノ将軍」号でした。
>やはり”オールドボーイズ”はボカの”ジュニオルス”に対抗しているのでしょうね。
”オールドボーイズ”の方が”ジュニアーズ”よりカッコイイ?ですね。
Old boyesはスペイン語だとViejos muchachos (ビエホス・ムチャチョス)となりそうですが、
響きがイマイチです。
ところで形容詞viejo(英語のoldに相当)ですが、形容する名詞の前か後かで意味が
異なる場合があります。
例として”amigo viejo”は「古くからの友人」という意味ですが”viejo amigo”となると
「年寄りの友人」という意味になり、よく知らずに使うとトラブルの種になるかも・・!?
↓のようなサッカーに関心のないシブ猿(そのくせ、なぜか”4強”だのなんだの自慢のタネに
だけは使う)にはNewell's Old Boysの創立者イサック・ニューウェルに倣って私財を投じて
Kリーグに新たなチームを創設して欲しいですな。
チーム名は勿論”シブ猿
チェリーボーイズ”で決まりです。
----------------------------------------
それじゃkリーグ客数の少なさを説明する
2004/12/ 8 17:16
メッセージ: 3192 / 3206
アバターとは?
投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
kリーグ?私だってそんなもんどうでもいいし興味も無く生まれて1度も見に行った事もないのだ
これは メッセージ 2586 (CDU_CSU さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2593.html
まあ、サッカーで
投稿者: lunar_rover_1969 投稿日時: 2004/12/22 19:58 投稿番号: [2592 / 6946]
これだけはしゃげるんだから、社会人としては未熟な事だけは確かかと。
これは メッセージ 2591 (ahahaha1969 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2592.html
サッカーよりも
投稿者: ahahaha1969 投稿日時: 2004/12/22 19:50 投稿番号: [2591 / 6946]
いい女とSEXするほうが大事だな。うむうむ。
37になって自分のちんぽが女の中に入ったことがないと知ったなら
私なら「ちくしょう!ちくしょう!」と壁に頭をぶつけて自殺する。
これは メッセージ 2590 (shibural7 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2591.html
ドイツ対タイ 5対1 ドイツ対猿 3対0
投稿者: shibural7 投稿日時: 2004/12/22 11:57 投稿番号: [2590 / 6946]
ドイツ対韓国 1対3
2勝一敗 得9 失4
これは メッセージ 1 (shibural7 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2590.html
3万円を貸さない冷たい国民性、軽蔑
投稿者: shibural7 投稿日時: 2004/12/22 09:22 投稿番号: [2588 / 6946]
これは メッセージ 1 (shibural7 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2588.html
>ボカ・ジュニオルズが・・・・
投稿者: CDU_CSU 投稿日時: 2004/12/21 01:34 投稿番号: [2587 / 6946]
>地元ボカのスタジアムの観衆5万人の前でボリーバル(Bolivar)というボリビアの
チームを2−0で破って優勝、だそうです。(得点者Martin Palermo とCarlos Tevez )
上記HPにはそのテベスの画像とボカを祝福するマラドーナの画像も。
ありゃりゃ!まだテベスいたのか。前の投稿でとんちんかんなことを...
>南米選手権(Copa Sudamericana)というのはよく知らなかったのですが、
それ以外にもメルコノルテ杯(Copa Merconorte、南米北部の国々で争う)や
メルコスル杯(Copa Mercosur、南米南部の国々で争う)なんて選手権があるとは
初めて知りましたニダニダ。3大会とも歴史はまだ浅く、南米選手権は2002年から
メルコノルテ杯・メルコスル杯は1998年から始まったばかりのようです。
私もよくわからなかったので調べてみたところ、メルコノルテとメルコスル杯が廃止され(ええ!もう無くなったの!)拡大統合という形で南米選手権ができたそうです。
大会が急に出来たり無くなったりするところが南米らしいです。
コパ・リベルタドーレスがあるのだから必要性を感じないのですが、南米的ケンチャナヨなのでしょうか。
まさか南米南部の経済共同体をめざしていたメルコスル構想まで無くなったわけではないですよね。
実は航空会社のTAM(トランス・アエレオ・メルコスルでしたか?)もろとも無くなっていたりして(汗)
----------------------------------------
それじゃkリーグ客数の少なさを説明する
2004/12/ 8 17:16
メッセージ: 3192 / 3206
アバターとは?
投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
kリーグ?私だってそんなもんどうでもいいし興味も無く生まれて1度も見に行った事もないのだ
これは メッセージ 2583 (coreano_raza_infima さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2587.html
アルゼンチンリーグ
投稿者: CDU_CSU 投稿日時: 2004/12/21 01:20 投稿番号: [2586 / 6946]
>なんとボカ・ジュニオルズはまさか?の8位と惨敗です。
さぞや檀根さんも落胆なされていることでしょう。お察し申し上げます。テベスを売ったのが痛かったのでしょうか。
それ以前にもチームの司令塔だったファン・”ロマン”・リケルメを放出したりと戦力ダウンが気になります。
>ゴール数はレーシングのロペス・リサンドロという選手が12ゴールで1位になっています。
すぐに欧州から”買い付け人”がやってきそうですね。
ちなみにアベジャネダにあるラシンのCASAは”エスタディオ・プレジデンテ・ペロンといい、インディペンディエンテとクラシコの関係にあります。
あと、ニューウエルスの詳細な歴史ありがとうございました。リーグを六回も優勝していたとは!
やはり”オールドボーイズ”はボカの”ジュニオルス”に対抗しているのでしょうね。
----------------------------------------
それじゃkリーグ客数の少なさを説明する
2004/12/ 8 17:16
メッセージ: 3192 / 3206
アバターとは?
投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
kリーグ?私だってそんなもんどうでもいいし興味も無く生まれて1度も見に行った事もないのだ
これは メッセージ 2581 (coreano_raza_infima さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2586.html
ご報告
投稿者: gades_pluton_1930 投稿日時: 2004/12/20 23:57 投稿番号: [2585 / 6946]
シブラルさんへ。
Yahoo! からメールが届いたと思うのですが、
お読みになりましたか?
まあ、「脳が病魔に冒されている」あなたにとっては、
文面の意味が理解できないかもしれませんね。
各トピの「空気を読んで」投稿することが出来なくなってしまっているあなたには、
他人の「介護」が必要なようで、勝手ながら何度目かのケアをいたしました。
今後もシブラルさんが粗相をした場合は、
しっかりとフォローいたしますので、ご心配には及びません。
これからも、よろしくお願いいたします。
--------------------
適切でない(望ましくない)発言を
2001/ 5/16 12:45
投稿者: shibural7 (1歳/男性/kr)
した事については反省してます。
これは メッセージ 2577 (gades_pluton_1930 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2585.html
エナオ
投稿者: gades_pluton_1930 投稿日時: 2004/12/20 23:55 投稿番号: [2584 / 6946]
> オンセ・カルダスのゴールキーパ「フアン・カルロス・エナオ・バレンシア
> (Juan Carlos Henao Valencia)」は
> 日本のテレビ放映では単に「エナオ」と紹介されていましたが、
> 「エナオ(Henao)」とはスペイン語圏ではあまり聞かない姓です。
そうそう、エナオ。
試合の最後まで、がんばっていました。
あの試合に出場した選手の中で、容貌も含め一番印象に残りました。
これは メッセージ 2582 (coreano_raza_infima さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2584.html
ボカ・ジュニオルズが・・・・
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/12/19 15:20 投稿番号: [2583 / 6946]
18日付AFP通信によると
南米選手権(Copa Sudamericana )を制した、という情報をみつけました。
http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=266091#p地元ボカのスタジアムの観衆5万人の前でボリーバル(Bolivar)というボリビアの
チームを2−0で破って優勝、だそうです。(得点者Martin Palermo とCarlos Tevez )
上記HPにはそのテベスの画像とボカを祝福するマラドーナの画像も。
ボカは準々決勝(10月、11月)でパラグアイのセロ・ポルテーニョ(Cerro Porteno )に
1−1、0−0でしたが辛くもPKで準決勝に進出、
準決勝ではブラジルのインターナシオナル・デ・ブラジル(Internacional de Brasil )
を4−2、0−0で決勝進出、決勝では1戦目(12月8日)はボリビアのボリーバルに0−1で
敗れましたが17日の2戦目で2−0と勝ち、優勝ということです。
南米選手権(Copa Sudamericana)というのはよく知らなかったのですが、
それ以外にもメルコノルテ杯(Copa Merconorte、南米北部の国々で争う)や
メルコスル杯(Copa Mercosur、南米南部の国々で争う)なんて選手権があるとは
初めて知りましたニダニダ。3大会とも歴史はまだ浅く、南米選手権は2002年から
メルコノルテ杯・メルコスル杯は1998年から始まったばかりのようです。
南米選手権の過去の優勝・準優勝チーム
2002年
優勝San Lorenzo (アルゼンチン)準優勝At. Nacional (コロンビア)
2003年
優勝Cienciano(ペルー)準優勝River Plate (アルゼンチン)
2004年
優勝Boca Juniors (アルゼンチン)準優勝Bolivar(ボリビア)
--------------------
セックスfriendを捜しておりますが
2004/12/10 13:01
メッセージ: 42503 / 42503
投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
これは メッセージ 2574 (CDU_CSU さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2583.html
オンセ・カルダス
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/12/19 01:58 投稿番号: [2582 / 6946]
>ただ、選手たちの面構えを比べてみると、
>オンセ・カルダスのほうがポルトよりもコワイ印象を受けました。
オンセ・カルダスの公式HPに選手の集合写真がありますが、(以下)
http://www.oncecaldas.com.co/equ_equipo.phpアフリカ系の選手が結構目に付くので”コワイ印象?”なのかも・・!?
写真の下にポジション別に選手のフルネームが紹介されていますが、
名前一覧の隣の絵にマウスを置くと・・・凝った?仕掛けが・・。
選手の名前をクリックすると画像がみられます。
オンセ・カルダスのゴールキーパ「フアン・カルロス・エナオ・バレンシア
(Juan Carlos Henao Valencia)」は日本のテレビ放映では単に「エナオ」と紹介
されていましたが、「エナオ(Henao)」とはスペイン語圏ではあまり聞かない姓です。
コロンビアでもフルネームは父方の姓(エナオ)と母方の姓(バレンシア)及び
名前(フアン)、セカンドネーム(カルロス)という構造のようです。
(チリもフルネームは同じ、アルゼンチンでは母方の姓は省かれていたり、
セカンドネームがなかったりすることも)
--------------------
セックスfriendを捜しておりますが
2004/12/10 13:01
メッセージ: 42503 / 42503
投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
これは メッセージ 2578 (gades_pluton_1930 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2582.html
>ニューウエルス・オールドボーイズ
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/12/18 14:31 投稿番号: [2581 / 6946]
今年のアルゼンチン・リーグの最終順位が以下です。
http://www.afa.org.ar/Torneos_Locales/Primera_A/Tablas_Torneo/Home.htm?Op=201&pSolapa=0&pTorneo=1726ニューウェールズは最後の試合はインディペンディエンテ(過去のトヨタカップでも来日していました)
に0−2で負けたそうですが・・・。
なんとボカ・ジュニオルズはまさか?の8位と惨敗です。ライバル、リバープレートは3位まで
順位を上げましたが・・・。
ゴール数はレーシングのロペス・リサンドロという選手が12ゴールで1位になっています。(以下)
http://www.afa.org.ar/Torneos_Locales/Primera_A/Tablas_Torneo/Home.htm?Op=201&pTorneo=1726&pSolapa=2ニューウエールズのHPではファンの喜びが爆発した写真がトップに。
http://www.canewellsoldboys.com.ar/ニューウェールズ(Newell's Old Boys)というチームは名前しか知らなかったので調べてみました。
そのHPのチームの歴史によるとニューウェールズ(Newell's Old Boys)は
英国人イサック・ニューウェルという教育者・事業家がアルゼンチンに移住し地方都市ロサリオで
1903年にクラブを創設したのが起源だそうです。
黒と赤のチームカラーはニューウェルが
創立した学校の校章に由来しているそうですが、初期のチームのユニフォームは白地に
青と水色の線が入り、胸ポケットには英国国旗がデザインされたものだった、とあります。
正式に発足したのは1905年で最初の
クラシック(ロサリオ市)はロサリオ・セントラルに0−1で負けた(1905年)そうで。
アルゼンチン・リーグでのデビュー戦は1939年の対San Lorenzo de Almagro
(現在サン・ロレンソというチームとアルマグロというチームがありますが、
サンロレンソ・デ・アルマグロとどういう関係かはわかりません)であり
2−1で勝利を収めています。このデビュー年のリーグ結果は4位と好成績でした。
通算で5回リーグ優勝(74、87/88、90、90/91、92)しており、(04の今回が6回目になる)
リベルタドーレス杯にも4回参加して89年と92年には準優勝しているそうです。
(89年の優勝はナシオナル=ウルグアイ、92年はサン・パブロ=ブラジル)
こうして調べてみるとニューウェールズ(Newell's Old Boys)は90年前後は強豪チームだった
のですね、まったく知りませんでしたニダ。
--------------------
俺の生きの目的ははあれの念願で身体まで震えてるよ。チンポを女性の肌に触らせたくて息が詰まるよ。お前は何か他に緊急特別説明し切れない高尚な思い出もござる? 猿!
これは メッセージ 2574 (CDU_CSU さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2581.html
ドイツに完敗
投稿者: gades_pluton_1930 投稿日時: 2004/12/17 00:42 投稿番号: [2579 / 6946]
してしまいましたね、サッカー日本代表。
前半はまあまあのプレーだったと思うのですが、後半で相次ぐ失点。
日本代表の課題はいろいろありますが、
くだらない失点をしない事も、その一つでしょう。
--------------------
もうこうなったら「しぶらる」の出番
2001/ 5/26 10:07
投稿者: shibural7 (1歳/男性/kr)
って皆思うでしょ。でも、止める。予想通りの出現は面白くない。
これは メッセージ 2578 (gades_pluton_1930 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2579.html
> 最後のトヨタカップ
投稿者: gades_pluton_1930 投稿日時: 2004/12/17 00:32 投稿番号: [2578 / 6946]
Once Caldas VS F.C. Porto、
私は延長戦とPK戦の部分しかテレビで見ることはできませんでした。
まあ、私はどちらが勝ってもよかったのですが、
壇根さんには、残念な結果となってしまいました。
どうも、オンセ・カルダスはプレーが守りに入ってしまい、
放つシュートも少なかったような気がします。
ただ、選手たちの面構えを比べてみると、
オンセ・カルダスのほうがポルトよりもコワイ印象を受けました。
--------------------
セックスfriendを捜しておりますが
2004/12/10 13:01
メッセージ: 42503 / 42503
投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
これは メッセージ 2546 (coreano_raza_infima さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2578.html
逃亡中のトピ主さんへ
投稿者: gades_pluton_1930 投稿日時: 2004/12/16 23:53 投稿番号: [2577 / 6946]
明日(12/17)をお楽しみに。
--------------------
2001/ 7/26 11:13
投稿者: shibural7 (1歳/男性/kr)
お前と結婚する気、無いから期待するな!
お前が模し既婚者なら不倫の望みも捨てろ!
一々俺の投稿を追うな!
これは メッセージ 1 (shibural7 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2577.html
近代化の 前と後 大変な進歩ニダ
投稿者: iiikaasamaaworldcups 投稿日時: 2004/12/16 09:57 投稿番号: [2576 / 6946]
これは メッセージ 1 (shibural7 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2576.html
浮浪鮮人シブ猿発見せり!
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/12/16 01:30 投稿番号: [2575 / 6946]
>逃げるな!猿島での韓流ブームを世界が
>2004/12/14 13:42
>
>投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
>
>認めてる。
>否定してるのはお前らだけ
童貞喪失を逃げ続けて?いるのはオマエだけニダ。
>天皇陛下のちんぽ様御病気は直ったか?
>2004/12/15 13:48
>
>投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
>心配だね
オマエの排泄の用しかなしていないチ○ポのほうを心配シル!
得意の「ち○ぽ」セリフ、「逃げるな!」セリフが炸裂しております。(笑)
トピ主の分際でこのトピから逃げまくっている小猿がなにをホザいたところで
説得力ゼロです。(嘲笑)
ついでに2チャンネルで「シブ猿除けのトピ内安全絵馬」をみつけました、↓です。
/|__
ニダッチ!
/ ̄
|
ヽ
むね〜に
つけ〜てる
マ〜クは
マンセ〜
___<<丶`∀´>
‐=≡
/
__
゛
\
∩
じま〜んの
エ〜ラで
て〜きは〜う〜つ
‐=≡
/
/
/
韓/\ \//
‐=≡
⊂_/
/
/
\_/
隣の国から
レ〜イプのために
‐=≡
|
_|___
‐=≡
\_______
\
来〜たぞ
わ〜れら〜の
ウ〜リ〜ナ〜ラ〜マ〜ン
‐=≡
/
/
/
``)
‐=≡
//
/
`)⌒`)
‐=≡
/
|
/
;;;⌒`)
‐=≡ /
/レ'
--------------------
俺の生きの目的ははあれの念願で身体まで震えてるよ。チンポを女性の肌に触らせたくて息が詰まるよ。お前は何か他に緊急特別説明し切れない高尚な思い出もござる? 猿!
これは メッセージ 1 (shibural7 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2575.html
ニューウエルス・オールドボーイズ
投稿者: CDU_CSU 投稿日時: 2004/12/16 00:45 投稿番号: [2574 / 6946]
ニューウエルスが優勝ですか〜。べレス・サルスフィエルドと競っているところまでは知っていたのですが、ちょっとオドロキです。
確か昔、マラドーナ御大がいらっしゃったクラブだったはずです。
一時期は破産寸前で自分のホームスタジアムを売って食いつないでいたぐらいだったんですが、関係者の喜びもひとしおでしょうね。
--------------------
俺の生きの目的ははあれの念願で身体まで震えてるよ。チンポを女性の肌に触らせたくて息が詰まるよ。お前は何か他に緊急特別説明し切れない高尚な思い出もござる? 猿!
これは メッセージ 2572 (coreano_raza_infima さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2574.html
>少し活気付いてきたかな?
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/12/14 00:03 投稿番号: [2572 / 6946]
最後のトヨタカップでしたが、結果はご存知と思われます。
PKで敗れたオンセ・カルダスですが、オンセ・カルダスの
アルゼンチン人選手(元ボカ・ジュニアーズ)ファブロがPKを
外したのが元”ボケンセ”の私には痛恨の極みでしたニダ。
おまけに今日13日付のクラリンにアルゼンチン・リーグで
ニューウェールズが優勝したとの記事が・・・・。
http://www.clarin.com/diario/2004/12/13/deportes/d-00615.htmボカ・ジュニアーズやリバープレートは私が南米を訪れた10月の
時点ですでに優勝争いから脱落しかけていましたが、どうも最後まで
優勝争いには絡めなかったようです。
--------------------
俺の生きの目的ははあれの念願で身体まで震えてるよ。チンポを女性の肌に触らせたくて息が詰まるよ。お前は何か他に緊急特別説明し切れない高尚な思い出もござる? 猿!
これは メッセージ 2567 (CDU_CSU さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2572.html
救いようのない馬鹿太郎
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/12/14 00:02 投稿番号: [2571 / 6946]
同じCDには以下の曲も収録されています。このCDは「モセダデス」のヒット曲集であり、
Placido Domingoが参加している曲もあります。
こちらの方がホノボノとしていていいですな。
「モセダデス」は6人のグループ(女性2人、男性4人)ですが、この歌は
男性が唄っています。しかしラテン系諸国(欧州・ラテンアメリカ)の歌は
男女の愛情を唄ったものが多いですね。世界的にヒットしたエディット・ピアフの
「愛の賛歌」などを筆頭にして・・。
Talisman おまもり
(日本語訳:壇根)
Regalame una sonrisa
僕に微笑んでおくれ、
tan solo una pizca
ちょっとでもいいから
me quiero llevar
(君をおまもり代わりに)持っていきたい
manana zarpa mi barco
明日、僕は船で旅立つ
el viaje es muy largo
とても長い旅になるよ
y voy a tardar
(出発をギリギリまで)遅らせるよ
、
y asi tendre tu mirada
君と見つめ合っていられるからね
para ensenarsela al mar
君の瞳を海に教えてあげるよ、
que sepa cuanto te quiero
どれほど僕が君を好きか知ってもらう為に
mi pequeno talisman
(君は)僕の小さなお守り
Acercate para verte
(僕の)近くにおいで、君を見つめられるように
que quiero tenerte
君を抱きしめたい
y volverte a besar
そして君に再び口づけしたい
perfumame con tu cuerpo
君の(身に付けている香水の)香りをかがせておくれ
que no haya ni un puerto
(今、僕は)港にいることすら
que me haga olvidar
忘れさせてくれるよ
y asi tendre tu caricia
そうして君の愛情を受け取るよ
para ensenarsela al mar
海にその愛情を教える為に
que sienta un poco de envidia
海もちょっと羨むだろうね
mi pequeno talisman
(君は)僕の小さなお守り
Repiteme que me quieres
僕に「愛している」と繰り返しておくれ、
que todos se enteren
誰もが(二人の仲が)わかるように、
que soy muy feliz
僕が幸せを感じるために
y duermete cada noche
毎晩、ベットに就いたら
diciendo mi nombre
僕の名前を呼んでおくれ
que llegue hasta mi
(遠い処にいる)僕にまで届くように
y asi tendre tus palabras
※
そうして君の言葉を受け取るよ
para contarle a la mar
海に(その言葉を)語る為に、
que tu me estas esperando
君が僕を待ち続けていることを
mi pequeno talisman
(君は)僕の小さなお守り
※繰り返し
↓はガサツなシブ小猿奴の独特の愛情(欲望?)表現です、フオッ、フオッ!
--------------------
俺の生きの目的ははあれの念願で身体まで震えてるよ。チンポを女性の肌に触らせたくて息が詰まるよ。お前は何か他に緊急特別説明し切れない高尚な思い出もござる? 猿!
これは メッセージ 2566 (ururu_xxx さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2571.html
馬鹿太郎の歌
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/12/14 00:02 投稿番号: [2570 / 6946]
以前にスペインのフオークグループ「モセダデス」のことを書きましたが、
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835396&tid=0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr&sid=1835396&mid=2497私がチリで入手した「モセダデス」CDに以下のような曲がありました。
まさに「馬鹿太郎」奴の嘆き節のような歌です。
Donde Estas Corazon 君の心はどこに
(日本語訳:壇根)
Yo le queria con toda el alma
※1
私は全身全霊で彼女を愛していた、
como se quiere solo una vez
たった1度の出会いで好きになったように
pero el destino cambio mi suerte
でも運命が私の幸運を変えてしまい、
quiso dejarme sin su querer
彼女の愛情を私から奪ってしまった
Una manana de frio invierno
ある冬の寒い朝、
sin darme cuenta se echo a volar
彼女は私の気付かぬうちに急に去ってしまった
y desde entonces aun le espero
そしてその時から私はまだ彼女を待っている、
no me resigno a la soledad
孤独をあきらめたりはしないのだ
?Donde estas, corazon?
※2
君の心はどこにいった?
no oigo tu palpitar
君の心のトキメキの音が聞こえないよ
es tan grande el dolor
心の痛みがあまりに大きくて
que no puedo llorar
私は泣くこともできやしない
yo quisiera llorar
できれば泣きたいよ、
y no tengo mas llanto
これ以上の悲しいことなどありやしない
le queria yo tanto y se fue
私は彼女をとても好きだった、でも彼女は
para nunca volver
二度と私の元に返らぬ為に去ってしまった
※1繰り返し
tan solo el tiempo borrar podria
とても孤独だ、できれば彼女と過ごした
aquellos anos de tanto amor
愛情あふれる数年間の時間を消したいよ
y una manana de frio invierno
ある冬の寒い朝、
la luz del alba se oscurecio
曙光が薄れ(太陽が昇ろうとしていた)
※2繰り返し
おいっ、馬鹿太郎!
30代半ばになってしまった(精神年齢は15歳レベルだが)
オマエに今更手遅れだが、自分の欠点を意識して直そうとしないかぎり、
その幼稚な性格は一生そのままだぞ。独り善がりになりがちなオマエはまず他人の
指摘に謙虚に耳を傾けることだな。ま、何を忠告してもムダだと思うが・・。
ウリ様には関係ないな、オマエの人生だし。
しかしな、人間、生きてゆくうえで「周囲の人間に迷惑をかけない」というのは
最低限の基本だぞ、「周囲の人間」とはオマエ以外の全て(親兄弟含め)だ。
フオーッ、フオッフオッ!!嘆け!嘆け!涙が涸れ果てるまで泣くことじゃ!
すべてはオノレの蒔いた種じゃ、誰を恨むでもないぞ。
--------------------
俺の生きの目的ははあれの念願で身体まで震えてるよ。チンポを女性の肌に触らせたくて息が詰まるよ。お前は何か他に緊急特別説明し切れない高尚な思い出もござる? 猿!
これは メッセージ 2566 (ururu_xxx さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2570.html
>ロシアおよび周辺国の姓(12)(13)
投稿者: CDU_CSU 投稿日時: 2004/12/13 23:50 投稿番号: [2569 / 6946]
>さて。
ロシア語の地名には、「〜の土地」を意味する
-sk(-ск)
という語尾の地名が、たくさんあります。
これらの地名の語尾をさらに
-sky(-ский)
と変化させると、「〜出身の人」という意味の姓が出来上がります。
(女性形は、-skaya(-ская))
なるほど〜!確かにヤポンスコイとか言いますもんね。
同じスラブのポーランド人(たとえば、ヤルゼルスキ)とかチェコ人(コメンスキー)にもいますね。
>ロシア史上、有名な人物なのですが、かつてのノヴゴロド公に
Alexandr Nevsky(1220-1263)
(Александр Невский)
(アレクサンドル・ネフスキー)
がいました。
失礼ながらさっぱり存じ上げません(笑)
ノヴゴロドというとリューリクが建国したヤツですか〜?
>ロシア皇帝ピョートル1世がネヴァ川の河口に都市を建設し、帝国の首都とします。
これが、サンクト・ペテルブルクです。
TVでざっとみましたよ。琥珀の間が再建されたときの特集です。
------------------------------------
-
狡猾な猿マスコミ
2004/ 8/21 13:21
メッセージ: 2249 / 2310
投稿者: shibural7 (男性/海外、W4強の国)
(アテネ五輪)サッカー韓国優勝したらどうする?
これは メッセージ 2553 (gades_pluton_1930 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2569.html
おかえりなさい?gadesさん
投稿者: CDU_CSU 投稿日時: 2004/12/13 23:34 投稿番号: [2568 / 6946]
>「ロシアおよび周辺国の姓」ですが、連載は終了しておりません。(笑)
楽しみです。無理にならない程度で構いませんのでよろしくお願いします。
そういえば最近国際ニュースを騒がせているウクライナの大統領”クチマ”氏はあまりスラブ人っぽくない名ですね。
あとTVで中国のカザフ族が紹介されていたのですが、名前は〜フといったロシア化されたものではありませんでした。
(姓か名かわかりませんがハールンベックといってました。)
ただ日常会話がカザフ語ではなく中国語だったのが残念です。
なんだか彼らの独自文化が漢族の海に飲み込まれていってしまうようで...
----------------------------------------
それじゃkリーグ客数の少なさを説明する
2004/12/ 8 17:16
メッセージ: 3192 / 3206
アバターとは?
投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
kリーグ?私だってそんなもんどうでもいいし興味も無く生まれて1度も見に行った事もないのだ
これは メッセージ 2544 (gades_pluton_1930 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2568.html
少し活気付いてきたかな?
投稿者: CDU_CSU 投稿日時: 2004/12/13 23:23 投稿番号: [2567 / 6946]
gadesさんも戻ってきてくださって、また活気が出てきましたね。
変なのも入ってきてしまいましたが...
トヨタカップは見損ねてしまいました。
キックオフまでに帰宅するはずが予定が狂ってしまって...
----------------------------------------
それじゃkリーグ客数の少なさを説明する
2004/12/ 8 17:16
メッセージ: 3192 / 3206
アバターとは?
投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
kリーグ?私だってそんなもんどうでもいいし興味も無く生まれて1度も見に行った事もないのだ
これは メッセージ 2540 (coreano_raza_infima さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2567.html
こんばんわ
投稿者: ururu_xxx 投稿日時: 2004/12/13 22:54 投稿番号: [2566 / 6946]
>どの世界にいっても現実を直視できず、ひたすら自分の内なる世界へ篭り、
かくなるうえは”美しき女性”をオトリにして奴を捕獲するしかないでしょう。
彼はネットで個人的に日本女性とコンタクトを取るのが好きなので、
第2、第3の犠牲者が出ることでしょう。
彼は韓国カテよりも結婚カテ・恋愛カテが好き。
自分のアドレスを公開してます。
しかし、大概、自分を出しすぎて嫌われてるのですが。^^;
日本が恋しくてヤフーに来たと言いますが、日本というより日本女性のようです。(私は除外)
これは メッセージ 2565 (coreano_raza_infima さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2566.html
おおっ、今夜は珍客来訪ニダ!
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/12/13 00:09 投稿番号: [2565 / 6946]
これはこれは、ururu xxxさん、ようこそむさ苦しいシブ猿トピ「痴情の落猿」へ!
なにもございませんが、ごゆっくりと御寛ぎ下さい。
軟弱者の「馬鹿太郎」奴はすでに音を上げて逃亡してしまいました、所詮、奴は
どの世界にいっても現実を直視できず、ひたすら自分の内なる世界へ篭り、
「自分は少しも悪くないニダー!ウリが不幸なのも周りの奴らのせいニダー!!」と
ひたすら自己合理化を図るタイプなのでありましょう。
すでに北の”自称”将軍様からは「脱北逃亡鮮人”馬鹿太郎”を捕まえ、矯正施設に収容せよ!」
との指令を受けております。
かくなるうえは”美しき女性”をオトリにして奴を捕獲するしかないでしょう。
最近の他トピ(委員長どのトピ)に
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835396&tid=2pib9q2h5dfbaq0q0w2qa1a1kdcit&sid=1835396&mid=1349>髪は黒ですが、アバターと同じ髪型なのです。大きな瞳、端整な顔立ちはそのアバターと
>ソックリです。(彼女の写真をみせたいくらいですね)
>熱烈な日本アニメファンで性格も明るい女性でした。
と書きましたが、私のプロフの写真がそのチリ人女子高校生です。
(名前・住所は当然、軍極秘扱いの最高機密であり公開できません)
このチリ人女性に引かれて(鮮人雄猿は”白人コンプレックス”があるようです)、
「馬鹿太郎」奴がまたノコノコとこの「痴情の落猿」トピに舞い戻ってくるかもしれません。
--------------------
セックスfriendを捜しておりますが
2004/12/10 13:01
メッセージ: 42503 / 42503
投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
これは メッセージ 2563 (ururu_xxx さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2565.html
>お化けに取り付かれた気分
投稿者: ururu_xxx 投稿日時: 2004/12/12 23:43 投稿番号: [2564 / 6946]
え〜それはあなたにストーカーされた娘さんじゃない〜
ファントムに取り付かれた気分じゃないかしら〜
あなたってひどい男ね〜
これは メッセージ 2559 (diamond1212jp さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2564.html
つまり、
投稿者: ururu_xxx 投稿日時: 2004/12/12 23:30 投稿番号: [2563 / 6946]
このトピは日本人を罵倒する韓国人がトピ主になるきまりなのぉ〜
あなたトピ主にスカウトされたのよ〜
おめでとうございま〜す。
これは メッセージ 2559 (diamond1212jp さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2563.html
トヨタカップ、観戦中・・PK戦に・・
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/12/12 21:45 投稿番号: [2562 / 6946]
ポルトが勝つかオンセ・カルダスが勝つかでオマエに対する扱いを
決めようぞ。もし南米代表オンセ・カルダスが負けたらオマエの扱いは
北朝鮮政府の送還脱北者に対するものと同じ苛酷・・いや丁重な扱いになるであろう。
欧州代表FCポルトが負けても同様じゃ・・・ん?
どうしようもない我が身の運命をじっと待っていろニダ!
--------------------
セックスfriendを捜しておりますが
2004/12/10 13:01
メッセージ: 42503 / 42503
投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)
これは メッセージ 2556 (diamond1212jp さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2562.html
ふざけるなよ(爆)
投稿者: diamond1212jp 投稿日時: 2004/12/12 21:39 投稿番号: [2561 / 6946]
日本猿ばかりじゃん、(爆)もう退場だ!それじゃ不肖小生はこの辺で失礼。
これは メッセージ 2557 (coreano_raza_infima さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2561.html
Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ
[検索ページ]
(中東)
(東亜)
(捕鯨 / 捕鯨詳細)