或る掲示板猿の選択

＞「River Plate」はスペイン語の「Rio de la plata（ラプラタ河）」を英語に言い換えた言い方ですが発音は英語そのままの”リバープレート”であり、スペイン語読みの”リーベル・プラテ”とはなりませんニダニダ。

　 ここらへんはずうっと疑問だったんです。
現地アナウンサーが略して”リーベル”と言っているのは聞いた事があるのですがフルで言うときは”リーベル・プラテ”と言っているのだろうか？なんて疑問がありまして。
なんか胸のあたりのモヤモヤがスッキリしました。

＞川向こうのアベジャネーダはもっと治安のよくない地域であり、私は隣のボカ地区に住んでいた時にも一度もアベジャネーダを訪れたことはありません。

　 以前檀根さんがおっしゃってましたね。
今はどうかわかりませんが、数年前はラシン・インデ・ボカ・リーベルの過激なファンどうしで仁義無き？戦いがあったんです。
時にはナイフで刺されて死ぬ人も。
当時のスタジアムは女性や子供が気軽に観に行ける所では無かったようです。

余談ですが、ラシンのスタジアムにペロンの名がついているのはラシンが破産しかかったときに彼に財政援助してもらい、それに感謝するためだったと聞いた事があります。

＞↓のようなサッカーに関心のないシブ猿

韓国リーグは人気無いですね。観客が千人とかはざらです。日本では三部リーグレベルですな。

＞「ケ・セラ・セラ」は人事を尽くして天命を待つ、といった「やるべきことは為したのだから、後は神の手に運命を委ねよう」というラテンらしい？前向きなニュアンスがあります。

ケンチャナヨといっしょにしては失礼でしたね。おわびして撤回しますが謝罪と賠償は（略）
----------------------------------------
それじゃｋリーグ客数の少なさを説明する
2004/12/ 8 17:16
メッセージ: 3192 / 3206

アバターとは？
投稿者: shibural7 (男性/海外、静かな朝の国、高麗)

ｋリーグ？私だってそんなもんどうでもいいし興味も無く生まれて1度も見に行った事もないのだ