対イラク武力行使

benjaminn_tmさん、おはよう。自分も何でここまでやるのかと感じています。何でだろう？これほど報道の内容を細かく追ったことも、なかったんじゃないかな。しかし、そのおかげで少なくても「日本の報道の作られ方」というのは、かなり具体的に理解できるようになった気がします。

> 日本はさておき米国のジャーナリストが本来の力を発揮するのはまだまだ先でしょうが、私としては英国のメディアに注目しています。日本では情報が中々入ってこないのですがかなりの突き上げにあっている様子で反戦デモの規模も巨大なモノであったと記憶しています。いざとなれば挙国一致に成り易い米国の体質とは違う英国で次の選挙に有利な票を獲得できるのか・・・、見物です
>

イギリスはそうみたいですね。やっぱり歴史を感じます。今度はイギリスのBBSにでも参加してみようかな。でも、何でアメリカは「ならず者」みたいなのしか作れないんでしょうね。自分が「ならず者」だから、ってところかな？ＥＵの展開も楽しみです。アメリカの時代から次の時代へ世界の流れが変わっていくのでしょうか？

戦争が戦地であるイラクを除いて《娯楽》として消費されている実情では、情報に帰伏が無くなった現在に貴殿の投稿は読まれる事は少ないでしょう。

私も掲示板にログしなくなりましたが、本日久し振りに訪れて長く続いている貴殿のレスを拝読致しました。
しかし「元々大量破壊兵器なんて関係なかった」と言うラムズフェルドさんの発言までさえも看過される程、今回の戦争は支持されているようにも思います。
日本はさておき米国のジャーナリストが本来の力を発揮するのはまだまだ先でしょうが、私としては英国のメディアに注目しています。
日本では情報が中々入ってこないのですがかなりの突き上げにあっている様子で反戦デモの規模も巨大なモノであったと記憶しています。
いざとなれば挙国一致に成り易い米国の体質とは違う英国で次の選挙に有利な票を獲得できるのか・・・、見物です。

>>いやはや戦争ビジネスもそう楽じゃない。

だといいんですが・・・。
ワタクシとしては楽な商売しているなぁ・・・。
なぁんて思ってしまいます。

サラムさんの日記が更新されて、5月30日になっていた。無事でよかった。でも、今日は俺の方に日本語にする時間がない。彼の日記が更新されなくなるということは．．．。それは、皆さんが考えて欲しい。いろんな可能性がある。

俺もこのトピでの結論がもうすぐ出そうだ。サラムさんの日記を訳して、ここに投稿することがあるかもしれないけど（メールを送っておいた。拒否されなければいいけど．．．)、俺自身の結論はもうすぐ出そうだ。最終的に、今回のイラク武力行使は、俺と俺の中のアメリカとの戦いだった。アメリカは嫌いな国じゃない。友人もいる。でも、アメリカは間違っている。

エビアン・サミットに関して面白い記事があった。

米大統領、エビアン・サミットで米仏関係の修復を期待
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030530-00000656-reu-int

ロイターとはいえ、パリ発なので、どの程度の比重をおいて考えるべきか迷うところだが、とりあえず、ブッシュさんが

> 同大統領は、「エビアンは対立のサミットとはならない。今回の訪問では、フランスと仏首脳らと協力する決意だ」と述べた。 同大統領は、シラク仏大統領と話すことは喜びである、とし、フランス語で「フランス万歳」と述べた。
>

という部分を重視しよう。要するに、ブッシュさんがシラクさんにゴマをすったという構図だ。まあ、これはさておいて、これまでの動きからすると、フランスなどは自分たちのイラク債権をうやむやにする気はないだろう。イラク復興資金も多分だめだろうな。アメリカは当初からそんな気はない。両方ともそんなことは当たり前。となると、どうなるんだ？

イラクを破壊したのはアメリカさんとイギリスさんだけど、小泉さん「言っちゃった」もんね。おまけにヨーロッパ回って「国際協調してイラクの復興」なんて言ってたような。そう、カネを出すのは、金余りと伝えられている日本だ。とはいえ、これっていいんでしょうかね。要するに、「国際協調、国際協調とお題目唱えて、金出してる馬鹿」という構図じゃないのかな。大の大人が安保理でアメリカに恥かかして、自分の行く道を決めたことなのに、間に入って「国際協調」って言っている人ってどう思いますか、皆さん。まあ、金出すから、他の国は多少顔を立ててくれるかもしれないけど、腹の底じゃ「何考えてんだ、こいつは」という気がするんですが。どうなんでしょう。俺が悪く考えすぎなのかなあ？いやホント、小泉さんのやってることがぜんぜん理解できないんですよ。「国際協調、国際協調」って言うんだったら、「イラク武力行使支持」と同じ意味を持つ「米国支持」を何であんな時点で言ったのかな？これって国家の原則に関わることじゃないのかな。そうした原則の論理矛盾というか言行不一致をやっちゃう国って、世界から信用されるんですかね？まだ、何も言わずに黙って金だけ出してた方がいいと思うんだけどな。だって、普通の理屈からいって、安保理を無視して「国際協調」を破ったのは、どう考えてもアメリカなんだよね（アメリカがそう言ってるんだから）。だから、「国際協調」と言えば言うほど、突っ込まれるか、冷笑されるかのどっちかじゃないのかな。俺には、日本はこんな常識さえない国なんだと思われるだけだと思うんだけど．．．

皆さん、おはようございまーす。読んでくれてるのかな？いくら日記でも、そりゃ読んでくれた方が嬉しいんだからさ。ウンとかスンとか言ってよ。

イラクの現地司令官が「戦争はまだ終わっていない」なんて言っちゃってますよ、ブッシュさん（BBC Thursday, 29 May, 2003付け）。

US 'still fighting Saddam forces'
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/2946294.stm

どうしたもんでしょう。一応「フセイン政権下のちんぴら（thug）」がやってるだけだなんてコメントしてますけどね。ラムズフェルドさんが「元々大量破壊兵器なんて関係なかった」なんても口走っちゃったみたいだし。いやはや戦争ビジネスもそう楽じゃない。

昼飯食いながら、新聞見てたら、テレビ朝日の応援したくなっちゃった。これ、今日の朝日のワイドショー系の番組の一部紹介。

> 北朝鮮に利用された20歳の女子大生の悲劇
> 喜び組の秘密(01)御用達下着店新潟で発見(02)日本人顔仰天部隊

うーん、いいですね。となると、こういうのはどうだ。

・ 金正日、「55号官邸」でストリップ！
・ 喜び組、新宿歌舞伎町でぼろ儲け！
・ 北朝鮮、外国人接待にノーパン・シャブシャブ導入か！？

いいでしょ、コレ。裏が取れないときは、アカがかった朝日の面目で、北朝鮮にやっちゃってもらいましょう。中年オジサンからは楽しがられたけど、若い女の子にはスケベと言われちゃった。暇な奥様方にはどうなんでしょ？オッサン、ご老体も見てるのかな？

ネタ切れになったら、いつでも呼んでくださ〜い！俺、朝日の味方でーす。

前の投稿を書き終わった後で、こんな記事が載っていた。

【ニューヨーク２９日共同】
２０万人以上の兵力維持か 　 イラク治安回復で米英軍
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030529-00000108-kyodo-int

いやはや。余りにも想像していたとおりというか、もっと悪い状況で．．．
具合の悪いことが起きると、みんな他の国の責任になっちゃうんですよね、米中枢のみなさん。シリアやイランは、いいとばっちり。そのうちにフランスやドイツ、もっとぶっとんで日本にまで、なーんちゃって。

ついでに、今日付けのワシントン・ポストの早版ヘッドラインの経済面をどうぞ。こんな国のスタンダードって何なんですかね。いやー、大笑い。

★全米証券業者協会（ＮＡＳＤ）、タイコ・インターナショナル<TYC.N>について誤解を招くリポートを発行したとして、元メリルリンチのアナリストを告発。 　　 ［ニューヨーク］

★連邦裁判所の裁判官、経営破たんしたエンロン とメーンバンク、債権者に対し、株主らとの和解を勧告。 　　 ［ワシントン］

★米証券取引委員会（ＳＥＣ）、監査法人の独立性維持義務に違反した疑いにより、大手会計事務所のアーンスト・アンド・ヤング（Ｅ＆Ｙ）<ERNY.UL>に、新たな顧客企業の監査業務を向こう６カ月間停止する命令を出すことを検討。 　　 ［ワシントン］

少なくとも日本のマスコミに関する限り、イラクからの現地報告を目にすることはなくなった。イラク復興支援室（ORHA）のブレマーさんは伝えることがないのだろうか？そんなことはないだろう。復興準備が整ったこと、つまりは、電気や水道の復旧、治安の回復などを伝えたいはずだ。そうしなければ国連の治安維持軍だっておっかなくて行けやしない。その報告がないということは、とてもそんな状況ではなく、イラクの人たちにとっては毎日が緊張の連続の不幸な状況が続いているということだろう。ブレマーさんにとっては、外に伝えたくない状況ということだ。米国を支持した日本のマスコミの記者で、米軍から離れて取材をできる人がいるとは、ちょっと考えられない。米軍も足手まといだろう。フリーのジャーナリストで行っている人がいたら、これぞ正真正銘の命がけってやつだ。

そういえば、米軍侵攻中の従軍記者の笑い話を思い出した。確か、その記者は、米軍の後にくっついていきながら、戦闘になると「つい米軍を応援してしまう」というようなことを話していた。そりゃそうだろう。目の前の米軍がやられちゃったら、次にやられるのはアンタかもしれないんだから。おまけに「こんな報道でいいのだろうか」とのたまわっていた。こんな人が記者をやってるんだな、と笑ってしまうやら、情けなくなるやら。この人は、同じジャーナリストが滞在していたパレスタイン・ホテルが米軍の砲撃を受けたことをどう感じただろう。聞いてみたい気がする。

思い出したのだが、9.11の翌日、俺はアジア系アメリカ人の遊び仲間と夕方に集まって遊ぶ約束をしていた。しかし、9.11が起こり、ニューヨークに遊びに来ていた友人のことが心配でその日は一日中彼の居場所を確認した。ニューヨークへの電話は通じないし、しょうがないから、アメリカの知人にメールを打ちまくった。何人かの知人が友人の滞在先はトレードセンターからはかなり離れているから心配ない、と教えてくれた。

そして9月12日、俺と遊び仲間は遊ぶ気にもなれず。その日は遊ぶのを止めることにした。俺にはすごい虚脱感があった。

しかし、そうだとしても、「トラウマ」を今回のイラク武力行使の言い訳にすることはできないのではないだろうか。武力行使は個人がやったことではない。国家がやったことなのだ。

田中 宇さんという名前をご存じの方も多いだろう。俺も初めて彼の報告を読んだとき新鮮な感じを受けた。ああ、いい人が出てきたと思った。しかし、最近の報告はがっかりさせるものばっかりだった。厭な言い方だが、アメリカに取り込まれたんじゃないかという危惧さえ抱いていた。

しかし、今回のは違う。俺も懸念していたドルの問題を解りやすく解説してくれている。さすが、素人の俺と違う。

ドル安ユーロ高とアジア
http://tanakanews.com/d0528dollar.htm

大袈裟に聞こえるかもしれないが、俺は、アメリカの問題は人類の問題だと思う。俺が思いつくだけでも、絶対にやってはならない禁じ手を打っている。このまま野放しにすれば、本当に夢も希望もないつまらない世界だ。

「異なる意見」で紹介した中野 有さんの萬晩報への寄稿を読まれた方はいらっしゃるだろうか。萬晩報というのはなかなか面白い。この間紹介した美濃口さんもそこに寄稿されている方だった。どのようなグループなのか俺は知らないが、いろいろな意見の人がいるというのはいいことだ。

タイトルから論争を期待された方もいるかもしれないが、それはフェアじゃないと思う。俺は匿名で、中野さんは自分の名前を出している。俺が中野さんの寄稿を紹介したのは、そこにアメリカに滞在している日本人に共通の考え方を感じたからだ。それは次の部分だ。

> 国際テロのトラウマの影響からか、世界の声を無視してもアメリカはアメリカで守るとの行動が目立っている。

全体をまとめると、ちょっと意地悪な言い方かもしれないが、要するに「現在のアメリカは9.11のトラウマのせいでおかしくなっているが、本当は素晴らしい国なのだ」ということだ。この考えは、このトピでも何度も出てきていないだろうか。思い出して欲しい。アメリカ発の投稿で共通に見られる考え方なのだ。

俺も、9.11のとき、そして去年とアメリカにいたから、理解できないわけではない。毎日毎日同じようなニュースの繰り返し。人間のやることじゃない。テロを許すな。フセインは独裁者。そんなニュースの繰り返しだ。だから、俺はアメリカではニュースは見ないことにした。でも、見てたりした人はそんなニュースに馴染んでいくだろう。ちょっと見たことがあるだけだが、テレビ朝日のワイドショー系の番組が取り上げていた北朝鮮に関するゲテモノ報道の類を思い出してくれればいいだろう。とてもじゃないけど、見ていられないのだ。

俺が思うのは、この考え方は世界に通用するのかということだ。極端な話、「アメリカもトラウマのせいだったんだから」と言って、現在のイラクの人たちが「そうだね、仕方がないね」と納得してくれるのだろうか。納得してくれるのだったら、イラクの人たちにそういって治安の回復に協力してもらうのが一番いい。無駄な血を流さずにすむ。

5月23日の日記の一部だ。

イラク中央銀行が5月31日に開くはずだ。他の銀行はその次の日。最初の2,3日、銀行は価値が下がるのを止むのを願い、10,000ディナール札に問題がない仕草をして、ドルをディナールに換金するだろうとのことだ。買ってくれる人を見つければ、10,000 ディナール札は今でも7,000ディナールで通用する。

イラクのディナールに関しては、別のおかしな話も聞いたことがある。最近では最も収入がある場所になっているガソリンスタンドで主に聞いた話だ。一日が終わり、閉店しようとしているときに(よく理解できず？)、米軍車両がやってきて、 その日のレートでドルをディナールに換金し、その場でディナールを焼いてしまう。この話は3回聞いた。

これは思うほど現実離れした話じゃない。フセインは実際の価値以上にディナールを刷った。市場にディナールが出回りすぎて価値が下がり、実際の価値が歪められている。 ところが、焼いちゃうと、市場にあるディナール札の量が減り、価値が上がるというわけだ。だから、これは「悪いこと」じゃない。この話をしてくれた人が注意してくれた理由が解らない。

「机上の理論家」というのを知ってるだろう。となると、ネットまではいかないまでも、俺は最高の「机上の金融アナリスト」ってところかな。ネットと言えば、誰がいつ、自分のURLで[.iq] を最初に使うことになるんだろう。フセインの時代、イラク人は誰も使っていなかった。

前の投稿で次のように書いたんだけど、

> これの意味することは？俺もそこまで勉強してないので分かりません。

一つ事実と思われることがありましたね。それは、明治以来ずっと日本は政治家ではなく、官僚が実権を握る構造になっているんじゃないか、ということですね。これは今も変わってないでしょう。つまんないからあまり見たことないけど、国会答弁ってほとんど官僚の作品ですよね。で、この構造をアメリカが完全に見破っていたとすると...。そうですね、怖いですね。一般国民がコントロールする方法ってあるんですかね？なんせ相手は、合法的に税金泥棒みたいなこともできちゃう人たちですから。やっぱり、お役人さんも人の子、利権は手放したくないですよね。

これまでの米英軍の動きを整理すると、日本の戦後も多分、と想像できる一つのことが出てきましたね。それは何か？手っ取り早く行政機構なんかを回復するには、戦前に従事していた人間をそのまま雇っちゃえ、ということですね。多分、日本もそうだったんでしょう。日本を反共の防波堤にするというのが、アメリカの狙いだったでしょうから。だから、日本のお役人さんは、ちょっと中断はあったにせよ、ほぼそのまま戦後も仕事を続けたことになるのでしょう。これの意味することは？俺もそこまで勉強してないので分かりません。

で、イラクはとなると．．．。これが笑えますね。行政はバース党員が牛耳ってたわけですね。で、その人たちを連れてこようとすると、話が違うじゃないか、ということになっちゃうわけですね。アメリカはイラクの人たちをフセインさんから解放して民主化するためにきたわけですね。ところがどっこい、連れてきたのは海外にいた訳の分からない人とか、バース党の人たちだった。う〜ん、笑えるでしょう。で、イラクの人たちの意見を聞き入れると、どうなるか。どうにもならないでしょう。もう武力で抑えつける以外、手はないんじゃないでしょうかね。民主化するにも、いろんな人がいて手のつけようがないんじゃないでしょうか。

日本はラッキーでした。せいぜい共産主義とかにかぶれた人たちがいただけですけら。それに彼らは米軍を解放軍と思ってたみたいですしね。いやー、いろんなことが入り乱れて面白い！

疲れちゃっただろうし、皆さんからいろんな意見が出てこないので、俺が紹介しちゃいましょう。ブルッキングス研究所客員研究員の中野 有さん。異なる意見に耳を傾けるのも、自分を検証するための大切な作業。個々人、生活している環境が違う以上、見える現実もその人その人で違いますかね。

アメリカの軍需産業を宇宙産業に
http://www.yorozubp.com/0305/030527.htm

一つとんでもない間違いを書いていたことに気が付いた。次の部分だ。

> 今になって、日本の憲法はアメリカから押し付けられたものだとか、東京裁判は勝者の裁判とか口にする人がよくいる。
>

「今になって」は完全な間違い。「ずっと前に」ですね。で、今は・・・？
そんなことを言う人は、もういなくなりましたね。どうしてでしょう。憲法改正の目的は一つだけ。言っていた人とアメリカの思惑がどこかで一致しちゃったんですね。いつ頃か特定できれば、いろいろな大転換がどこであったのかが分かるんでしょうね。俺は、憲法改正はどっちでもいいのですが、アメリカの意図が見え見えなんで、つまんな〜い、って感じかな。また、税金とられちゃうだろうし．．．。でもな〜、そういう意見の中心になっている人ってご老体やほぼご老体の時代錯誤の人ばっかりだろうしな．．．。

う〜ん、これも素晴らしい歴史のお手本でした。ことほどかように時間と共に意見も変わる。

俺たちは、あまりにも腐敗を目にしすぎてきた。今でも役人は自分たちの利権を確保するための税金泥棒を合法的にやっている。しかし、時間がたてば組織は腐敗するのだ。一つだけ言いたいのは、日本をアメリカ型社会にすることと腐敗を断つということはまったく別の問題ということだ。俺たちに必要なのは、その腐敗をなるべく早めに断つ仕組みを作ることだ。アメリカ型の社会にすることじゃない、と俺は思う。

シーア派指導者がイラクにおける武器所有に関して発言をした。

イラク人は身を守る権利ある＝武器回収問題でシーア派指導者
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030527-00000372-reu-int

当然だろう。これを当然と思えない人は、表に出ただけでも沖縄で何人の女性が米兵の暴行を受けたか思い出すといい。米軍に基地を提供しているだけの平和な日本でさえ、そうなのだ。無秩序がまかり通っているイラクなら武器を手放せないのが当たり前じゃないか。そもそもこれは、まったくと言っていいほど、治安を回復しようとする努力をしなかった米英の責任だ。そんな奴らを誰が信用するのだろうか。

事情がかなり違うとはいえ、現在のイラクの状態は日本の戦後にも思いをはせさせるものがある。どうなっていたのだろう。今になって、日本の憲法はアメリカから押し付けられたものだとか、東京裁判は勝者の裁判とか口にする人がよくいる。しかし、俺たちにとっての重要なのはは具体的に普通の日本人がどのように行動したのか、どのように行動せざるを得なかったのかだ。ほぼリアルタイムでイラクがそのことを伝えてくれるかもしれない。

しかし、武器の引き渡しを拒否することは何を意味することになるのだろうか。イラクの人はどのような選択をするのだろうか。もし引き渡しを拒否し戦闘になった場合、それはアメリカが解放しようとしたイラク市民と米英軍との戦争になる。繰り返そう、イラク市民と米英軍の戦争だ。他の何ものでもない。期限は６月１４日だ。

まあ、素人だけど、今日は重要な問題を考えてみよう。間違いがあったら、指摘してください。

おそらく、戦後ずっと日本人は一生懸命働いて、せっせと銀行に預金してきた。まあ投資もしただろうけど、預け先といえば銀行だ。そして、その銀行はせっせと企業に融資して儲けを出してきた。そして、そのおこぼれが利息として預金者に回ってきた。

ところが、どっこいその銀行（大手）がもうダメだ。旧大蔵省との不祥事もあったけど。根本的にその存在理由の一つが失われたからだ。それが企業融資だ。それなりの企業は市場で資金を調達できるようになった。となると、どうなるか。そうした企業と付き合ってきた大手行は「バイバイ」と言われることになる。それが株の持ち合いの解消ということだ。しかし、銀行の規模は大きいまま。おいそれと人員削減するわけにもいかない。でもまあ、市場淘汰されていくだろう。仕事がなくなっちゃったんだから。甘い汁を吸える時代はとっくに終わった。いつまでも無能な銀行を税金で食わしておくわけにはいかないだろう。

俺たち一般人が注目しなくちゃいけないのは、では預け先としての銀行はどうなのかということだ。これはあった方がいいんじゃないだろうか。政府はかなり俺たちに株式市場を預け先と考えて欲しいみたいだ。でも、その結果がどうなるかは、この何年かのアメリカを見ればわかる通り。会計操作だ何なのと、何でもありみたいだ。それに少なくとも俺は株で儲けたいとも思わない。ゲームでちょっと遊ぶのはいいけどね。それに預け先として普段そこにある銀行と企業のどっちを信用する。俺は銀行。プロとして努力して利息を払える力を付けて欲しいと思う。

こう見ていくと、今回の「りそな」の件の、日本でも公認会計士が厳しく云々というのが、別の意味を持って見えてくる。もう前からやってる中小銀行もあるみたいだけど、要するに、銀行は投資をして利益を出す力をちゃんと付ければいいということだけだ。ワケのわからない率の手数料をとられて、株に手を出してオカネを失うより銀行に預けといた方がよっぽどマシな気がする。どこか期待する会社があってその成長を願ってというのだったら別だけど、少なくとも現在の株式市場は賭場じゃないだろうか。世界の資金が動いているのだ。

美濃口さんから、メール掲載を許可するメールが来た。ありがとうございます。事後承諾になっちゃけど（すみません)。内容は次のとおり。

「masajuly2001さま
どうぞのせてください。
昨日、掲示板を拝見しました。多くの人が議論しているのにすこし感動しました。
ではお元気で。
美濃口坦」

美濃口さん、でも、日本って何でこうもつまらないんだろう。北朝鮮が攻めてきたらとか、中国がどうだとか。その前にどういう国でありたいかとか、したいかというのが全然ないんだ。そこで浮かぶのは、定年退職したご老体が後の生活はこれまでの蓄えでやっていけるから、このままこのまま、という姿だ。そして、その結論がアメリカとはうまくやってかなくちゃね、だ。いったい何十年前の頭なんだろ。誰もアメリカと事を構えろなんて言っていない。そもそも、世界市場がこれだけできちゃったら、他の国と事を構えることなんて簡単にはできないんだ。そんなことも理解していない。アメリカだって日本がつぶれたら困るし、中国だって困るんだ。アメリカは単に戦争やりたいからやってるだけ。自分たちの儲け口がなくなっちゃってるんだから。他の国を破壊しちゃ、仕事を作ってるわけだ。そんな国にゴマすって貢献貢献なんて、いったい何の貢献すんだ。ほんとアホらし。輸出企業とアメリカのために税金ぶっこんでるだけじゃないか。

世界を狭くして、夢も希望もなしにやっていけるのは、ご老体だけだよね。つまらないご老体は若い奴の足まで引っ張る。まあ、奴隷ってのはこんなもんかもしれないけど。

5月22日の日記の一部だ。

いい知らせ:

これ読んでるイラクの人いる？伝えてくれ。バグダッドに家族や親戚、友人がいて、彼らの電話番号が[555]、[556]、[557] で始まるなら、どこからでも彼らに電話をかけることができる。普通の国際通話だ。器用なイラク人の通信技術者がダウーディ交換局でうまいことやってくれて(？)、多くの公衆電話ボックスから国外で電話をかけられるようにしてくれた。ツラヤの詐欺師みたいの奴らのほり安い。ダウーディ交換局のビルには、「ここで海外と通信できる」という幕が出ている。

うれしい二次作用がある。その交換局の場合、通信があまり混み合っていないときは、いつも通り呼び出しを自宅の電話につなげてくれる。とにかく、バグダッドの南西地区はすごいハッピーじゃないか。イラク人であるか、イラク人の知人がいるなら、伝えてくれ。電話をかけるんだ。

更新 : ダウーディ交換局は、バグダッド・アル・ジャイーダとアミン、ザヨーナ地域の交換機につながっていた。そこの番号は[77X]で始まるから、バグダット内の[541] か[542]以外で始まるなら、何でも試してみるといい。俺たちが自宅からあんたに電話することはできないけど、俺たちはあんたに電話することができる。

（よく分かんない、誰か助けてくれ、これ俺の叫び）

えーい、時間が欲しい！

Where is Raed?
http://dear_raed.blogspot.com/

サラムさんの日記 5/19

Electronic Iraqとal-Muajahaの人が、親切にもこの投稿の画像を置くことを承知してくれた、彼らのサイトにも投稿しよう。画像が沢山あると伝えておいた。前もって注意してくれた人を責めるなかれ、というアラブのことわざもある。実際問題として、俺には他に方法がない。インターネット店の奴らは、1.2MBの画像のアップロードで6,600ディナールなんて言っている。これは、現在のレートで50ドル（円で6,000円？）ぐらい。料金を聞かされたときのみんなの反応が分かるだろう。ディナールの通貨価値が上がったために、イラクの外からきた、ずっと金がある人でさえ高いと思い、交渉を始める。今ではインターネット時間を買うのはトマトを買うようなもの。「もう30分使ったら、3000ディナールおまけしてくれる？」てなものだ。

イラク南部に三日。バスラに行って、急いでバグダッドに戻る。俺はついて回っていただけだから、実際のところ、あそこ行こうとか何をみようとか言う権利はない。 ラエド（Raed）はCIVIC（闘争中の罪なき被害者のための運動）グループのことを調べる必要があった。このチームのことはこのサイト（iraqvictimsfund.org）で見ることができる。マーラは今のところ大した情報はないと話していたけど。ラエドのチームは２,３の街にあり、他の街にも新しいチームを作る必要があった。混乱の後でイラクにある種の管理体制が残っている場所といえば病院だけだ。だから、俺たちはいろいろな病院や医療センターでチームの連中と会った。

撮りたいものが一杯あるし、話したい人が一杯いる。俺たちは、アル・ハキエム（SCIRIのリーダー）がサマワに旅しているのと時を同じくして南に移動していた。彼がサマワに向かう途中のどこかで俺たちはすれ違うわけだ。バスラでは、イラクでも一番のアイスクリーム店を見つけた。本当に最高で値段が安い。焼け落ちたかってのシェラトン・ホテルの写真を撮ろうとしていたら、イギリスの兵隊から指を押っ立てられた。ファックユー。その写真が１枚ある。かっては立派だったろう。そうでなくなっているというのは本当に悲しい。俺に指を押っ立てた奴が軍用車から体を半分出している。さて、バスラから持ち帰るおみやげだ。とにかく、この後の写真の順序に特別な意味はない。

美濃口さんのレポートを紹介したことを事後報告したら、丁寧な返事をいただきました。ありがとうございます。また、事後報告になっちゃうけど、以下に美濃口さんのメールの内容をそのまま載せます。ごめんなさい、美濃口さん。でも、個人的なことじゃないし、鉄は熱いうちに打てとか言いますし、許してくれますよね。

「masajuly2001さま
訳した以上、少しでも多くの人に読んでほしいので、本当にありがとうございます。この考古学者のイラクの知人や友達は政治的にニュートラルで、旧体制下でまあまあ政治的自由がなくてもあまり大きな不満を感じなかった人々という感じがしました。イラクは大きい国で色々な民族・宗教グループが住んでいて、「イラクの状況」なんていえないと思います。
「バクダッドで学校再開」というニュースが流れたら、それはかなり苦労して米軍が人工的な状況です。私たちジャーナリストはニュース（話題）を書かなければいけないのでとびつくし、絵になるので。全体はそんな状況ではありません。

ではお元気で。
美濃口坦」

サラムさんは、元気みたいだ。彼のログがあるサイトにアクセスしたら、更新されてた。でも、相変わらず、彼にはアクセスできない。ディナール札が焼かれてディナールの価値が上がったとか、CIAとかの話も出てたような（俺も昨日訳しながら、なんで今ディナールの価値が上がるんだ、なんて思ったんだけど・・・)

Where is Raed ?
http://dear_raed.blogspot.com/

うーん、インターネットの力を感じる。これまでみたいにマスコミだけが頼りだったら、俺もこんなにいろんな視点からモノを見ることができなかったろう。元々は軍事用だったわけだけど、一般人にもこんなに役立ってるというわけだ。アメリカの裏舞台の方、俺のログなんかとらないでね。あくまで日本の気の弱い小市民ですから。

なかなか、シラクさん、当たり前のことを言ってくれました。

「勝っても正当性ない」 　 仏大統領、米を批判
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030526-00000045-kyodo-int

あんなトップのいる国にゴマすってたら、知性疑われちゃいますよね。図体だけでかい単細胞にはハッキリと言ってあげないと。やっちゃいけないこと、やってるんだから。前途はとっても厳しいけど、どっかで一線は引かないとね。

何かアメリカが哀れになってきちゃったな。いよー、裸の王様！くっついてくのは腰巾着だけになったような。逃げ足早いから気を付けてね。また移民、なんてのも厭でしょ。

私の友人が、こんなことをいいました。「国連なんて、あってないように等しいもの。だとすれば、アメリカの傘下に入ればいいのではないだろうか？日本だって、実際アメリカによって助けられているんだもん。」と。本当に、それでいいのだろうか？とはいっても、日本がこれから、中国とアメリカの間で、どういう外交を取ればいいのだろう？

２００２年４月６日、中国共産党情報部員に対して、( あまりいい気になると日本人はヒステリ−を起こす。日本がその気になったら一朝にして何千発の核弾頭が保有できる 　 ) 　 と言った。中国の軍拡路線と、高圧的な外交姿勢をたしなめる意味の発言だ!!!!! 　 こうゆう政治家が日本には、もっと必要ではないか!!! 　 日本は被爆国だが、二度と被爆国にならないように、万全の態勢をとるべきだ!!! 　 日本の周辺国は、とんでもない軍事大国で、核保有国ばっかりだ。核攻撃を受ける可能性が高いという現実を直視し、どうしたら攻撃を回避できるか、ということを、真剣に議論し、戦略を立てていくことが今、必要不可欠なのではないか!!!!!

アメリカのことをこの間ずっと考えてきて、一つ今までと違っていることがあるような気がする。それは、これまでグローバリゼーションとかでは、学者のサポート理論みたいなことがあったような気がするんだけど、今回の件ではそれがないというこだ。実務に携わっている人間が直接に表に出てきているような気がする。誰か興味のある人は追って欲しい。

最新の5月19日付けの日記だ。著作権はSalam Paxさんにある。メールを送ろうとしたけど、サイトが受け付けない。だから、許可は得ていない。でも、あえてやろう。また、１日でも長いので、下記のサイトに紹介されているさわりの部分だけにしている。ざっと読んだだけだが、残りは写真の説明だ。間違っていたり、雰囲気が伝わらなかったら、俺の責任。そのことは了解しておいて欲しい。また、俺も忙しい身なので、この後どうなるかは何も言えない。

Where is Raed?
http://dear_raed.blogspot.com/

サラムさんの日記 ５／１９

Electronic Iraqとal-Muajahaの人が、親切にもこの投稿の画像を置くことを承知してくれた、彼らのサイトにも投稿しよう。彼らには、画像が沢山あると伝えておいた。前もって注意してくれた人を責めるなかれ、というアラブのことわざもある。実際問題として、俺には他に方法がない。インターネット店の奴らは、1.2MBの画像のアップロードで6,600ディナールなんて言っている。これは、現在のレートで50ドル（円で6,000円？）ぐらい。料金を聞かされたときのみんなの反応が分かるだろう。ディナールの通貨価値が上がったために、イラクの外からきた、ずっと金がある人でさえ高いと思い、交渉を始める。今ではインターネット時間を買うのはトマトを買うようなもの。「もう30分使ったら、3000ディナールおまけしてくれる？」てなものだ。

イラク南部に三日いた。バスラに行って、急いでバグダッドに戻った。俺はついて回っていただけだから、実際のところ、あそこ行こうとか何をみようとか言う権利はなかった。 ラエド（Raed）はCIVIC（闘争中の罪なき被害者のための運動）グループのことを調べる必要があった。このグループのことはこのサイト（iraqvictimsfund.org）で見ることができる。マーラは今のところ大した情報はないと話していたけど。ラエドのグループは２,３の街にあり、他の街にも新しいグループを作る必要があった。混乱の後でイラクにある種の管理体制が残っている場所といえば病院だけだ。だから、俺たちはいろいろな病院や医療センターでグループの連中と会った。

撮りたいものが一杯あるし、話したい人が一杯いる。俺たちは、アル・ハキエム（SCIRIのリーダー）がサマワに旅しているのと時を同じくして南に移動していた。彼がサマワに向かう途中のどこかで俺たちはすれ違ったわけだ。バスラでは、イラクでも一番のアイスクリーム店を見つけた。本当に最高で値段が安い。焼け落ちたかってのシェラトン・ホテルの写真を撮ろうとしていたら、イギリスの兵隊から指を押っ立てられた。ファックユー。その写真が１枚ある。かっては立派だったろう。そうでなくなっているというのは本当に悲しい。俺に指を押っ立てた奴が軍用車から体を半分出している。さて、バスラから持ち帰るおみやげ。とにかく、この後の写真の順序に特別な意味はない。

Hello, Salam-san! How have you been doing? Thank you very much for your vivid reports and images. They are really appealing. My handle name is masajuly2001 (Sorry, I cannot tell you my real name). I'm writing from Japan. I attempted to reach you because I need your acceptance, but failed.

I'd like to introduce your log to Japanese people. To do so, I will so much appreciate your accepting my translating some of your log, posted at the following site, into Japanese:

Where is Raed?
http://dear_raed.blogspot.com/

If you are okay, I'll go ahead. My translation of your log will be used at the following Yahoo! BBS site for free:

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=552019567&tid=
bpa5a4a5ia5afipno9tbbh&sid=552019567&mid=1&type=date&first=1


Thanks in advance. And I wish you and all of your friends peace! I believe all of those who visit this BBS also wish the same. I really hope you visit this BBS someday in the near future.

Sincerely yours,
Masajuly2001

どうして？

これも、意見として言ってはいけないでしょうか？

>マスコミの報道や評論には・・・
そんな話をこんなトコでしないでくださいね。
そういう事は自分の中で処分してください。

まだ日本はアメリカの属国じゃなかった! ビックリこき麻呂（ふるっ〜）。


日本経済新聞
2003年05月25日(金)
米政府は東京などさまざまな外交ルートを使い、川口外相がアラファト議長に会わないように働きかけてきた。最後はパウエル国務長官が川口外相に直接、電話で要請した。外相はそれでも議長と会ったが、「米の圧力はちょっと尋常でなかった」と日本側関係者は打ち明ける。


2003年04月25日(金)
議長との会談中止に圧力 　 川口外相訪問でイスラエル
http://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20030425/20030425a3750.html

2003年04月28日(月)
シャロン首相の会談見送り 　 アラファト会談で注文？
http://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20030428/20030428a3630.html

2003年04月29日(火)
新首相への支援を要請 　 外相がアラファト議長に
http://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20030429/20030429a3970.html

2003年04月29日(火)
外相が新首相への支援要請 　 中東和平でアラファト氏に
http://news.goo.ne.jp/news/kyodo/seiji/20030429/20030429a1030.html

2003年04月29日(火)
外相が新首相に支援表明 　 新和平案実施求める
http://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20030429/20030429a3140.html

2003年05月01日(木)
外相、中東安定に向け積極関与
http://news.goo.ne.jp/news/kyodo/seiji/20030501/20030501tp008.html

U2、ブッシュ、AIDS、遺伝子組み換え食品、アフリカ
この組み合わせ、何だか理解できますか？
これを理解して意味の通る文章を作れちゃう人は、かなり最近のニュースに通じてる人ですね。

壮大なる実験場、アフリカ中近東というところでしょうか。もちろん、中近東は武器の実験場です。

マスコミの報道や評論には、それぞれ、主観が含まれていることってありますよね。
ですから、アメリカよりの報道や評論にも、それなりの世論操作という意図的な部分や偏った主観があることは、想像に堅くないです。

しかし、一方で、アメリカに都合の悪い報道や評論にも、ある世論操作の意図的な部分や偏った主観がある場合を疑っても良いと思います。ですから、当事者達にも本当の真実は見えていないかもしれないでしょうし、そうであるのなら、遠く離れた日本人には本当の真実は、わからないのかもしれませんね。

昨日、テレビで紹介されていたサラム・パクス（Salam Pax）の日記（ブログ）だ。

Where is Raed?
http://dear_raed.blogspot.com/

英語のままでもいい。でも、時間があれば日本語にしたい。
この１週間ほどのマスコミのイラク報告と読み比べて欲しいと思う。何かが違うのだ。マスコミの記者もイラクにいるのだ。でも、違うのだ。それは何だろう。「イラクの現状報告」で紹介したドイツ人の考古学者を読んだときと同じ思いだ。何かが違う。俺たちには、きっとその違いを埋める想像力が必要なんだ。

きっとワリシンも隠されてるし、来年の大統領選挙では、「金儲けのうまいチェイニーを合衆国副大統領にしましょう」と皇民党の街宣車がホメ殺ししちゃうに違いない。


米軍、イラクで金の延べ棒2000本発見
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20030524AT2M2303124052003.html


2003年05月17日(土)
ブッシュ大統領が出馬登録 　 再選に向け、運動本格化へ
http://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20030517/20030517a3910.html

2003年04月18日
イラク復興：インフラ事業に米べクテルを選定 　 米国際開発局
http://www.mainichi.co.jp/news/selection/archive/200304/18/20030418k0000e020035001c.html

2003年03月29日
イラク戦争：復興事業入札、米副大統領関連企業が辞退か
http://www.mainichi.co.jp/news/selection/archive/200303/29/20030330k0000m020054000c.html

2002年07月11日
不正会計処理：米副大統領ら訴えられる 　 テキサス州の連邦地裁
http://www.mainichi.co.jp/news/selection/archive/200207/11/20020711k0000e030016000c.html

ネオコン人脈 　 カネと覇権
米中枢に軍拡ネット
http://www.tokyo-np.co.jp/00/tokuho/20030315/mng_____tokuho__000.shtml
ＰＮＡＣ設立賛同人のチェイニー副大統領の妻、リーネ氏は昨年一月までロッキードマーチン社の役員を務めた。国家安全保障問題担当次席補佐官のスティーブン・ハドレー氏も同社の関係者だ。

日付：2003/04/23
米ロッキード大幅増益、イラク戦などで需要増
http://www3.nikkei.co.jp/kensaku/kekka.cfm?id=2003042301450
米防衛機器最大手のロッキード・マーチンが22日発表した今年1―3月期決算の売上高は前年同期比18％増の70億5900万ドル、純利益は同15％増の2億5000万ドルと大幅な増収増益だった。イラク戦争などを背景にした防衛産業の需要増の恩恵で、事前の市場予想を上回る決算となった。

今日は、コンピュータを使って10年、いつまでたっても機械音痴で、やりきれない思いを抱いている俺の友人の、酒場での愚痴です。

おい、この10年でWindowsって何回出てきたんだ。95に98、ME、XP、それとNTや2000ってのもあったな。そのたびに新しくWindowsを買ったか、機械を買い替えてるぞ。やってられないよ。それにXPって何だ、ありゃ。何で金払ってる方がお伺いを立てなきゃいけないんだ。日本語の入力はワケ分かんなくなっちゃうし。だいたい、名前が変わっただけで何か変わったところあるのか（まあNTと95/98系は実質が違いますけど、と俺）。

何かいちいち買い替えなくてもいい方法ないのかな。別に仕事でワープロと会計ソフト使えればいいだけなんだからさ（そりゃあるでしょ。OSがプリインストールされている機械じゃなくて、OSと機械を別に買えばいいんだよ、と俺）。

でも、何でOSってあんなコロコロ変わるんだ。別にそんな大したことやるわけじゃないんだから（不思議ですね、何ででしょう、と俺）。

(OSというのはOperating Systemの略語。日本語にすると、どういうわけか「基本ソフトウェア」が一般的。でもなあ、より正確な英語としてはUnderlying SoftwareとかPlatform Softwareなんだよな。土台がコロコロ変わっちゃったら、困ると思うんだけどな。）

10年に及ぶ対イラク経済制裁が解除された。棄権したようなシリアがいなくて、安保理の全会一致。そして同じ、同じ、同じ国連が発表した、経済制裁のために死んだイラクの子供たちの数は50万から100万。俺たちは、とっても、本当にとっても素晴らしい世界に生きている！

皆さん、こんにちは。今日はまたアメリカの分析。ずっと単純化して話しちゃおう。結構、うまく説明できちゃってるようだったら、拍手喝采。そうでなければ、ブーブー。まるで日本の戦国時代だ。でも、舞台は地球規模、殲滅もすさまじい。

アメリカにやってきた移民たち。そこからのし上がって実力者になった者たちは、全土制覇ということで頑張った。国土も豊かで広いしやりがいがあるよね。原住民も殲滅したし、奴隷も連れてきて我が世を謳歌した。欧州のいくつか国、そして北方の恵まれない大国が疲れちゃう一方、自由が待っている新世界ということでいろんな人がやってきて、新しい産業も興して儲けた。でも、あれれ、物まね上手の新興国も出てきて、だんだん儲けが少なくなってきちゃったな。どうすりゃいいんだ。

というわけで、実力者から支配者に変身を遂げていた人たちはいろいろ考え、輸送交通通信手段の発達もあって、どうも勝てそうなもないところは他の国に任せた方がいいんじゃないかと考えた。てなことをやっているうちに、アレレこんな簡単に金儲けできるじゃないかという方法を思いついちゃった。な〜んだ、お金をいじればいいんだ。世界があるじゃないか。グローバリゼーションで行こう。とやってきたものも、これもまたやり方を見抜かれてしまった。金いじってるだけだから、そりゃ見抜かれるよね（まあ、ぜんぜん社会が違うのに、未だに米国版スタンダードにこだわっちゃってるところもあるけどね。アメリカ人みたいにそんなにみんな株が好きかな？）。

しょうがない最後の手段でいくか（う〜ん、自覚してるかな？)。税金に手をつけちゃうことになるけど、しょうがないでしょ、お金儲けるには。国民の皆さんには我慢してもらいましょ (まあ、元々どうでもいいけど）。こうして支配者たちはブッシュさんを表舞台に登場させることにした。しかし、厄介なのは、黒い物体が他のものを飲み込んでどんどん大きくなり、収拾がつかなくなってきたような、地球がもたなくなりそうな．．．（もっと劣等民族を殺しちゃいましょうか？)

なかなか的を得ているかな？