北韓国・南朝鮮カテ用語集

林投手は金監督の指示通りいけるとこまでいって、あわよくば三振とるつもりで２−２になった時に外角に外れるボールの予定が真ん中に寄ったことでイチローに打たれた。

金監督も林投手も色気出した報い。

加え、イチローを歩かせたら勝てたとの保障は全く無い。

満塁にして次打者への４ボール押し出しもあれば走者一掃の２塁打,３塁打あるいはホームランさえありうる。

終わった事をいつまでもウジウジと。アホだね。

本当にコイツラ見苦しい。

そのライターも割とイイ事は書いているようですけど、朝鮮人独特と言いますか、文章の詰めが甘い。

それらの「美点」が、結局「熱しやすく…」「飽きっぽい」とかで相殺されているのだ、とまで書けば分析も的確だと言えるんですけどね。

朝鮮人は、ディベートはムリでしょう。
前に、犬茶碗犬先生様にもカマをかけた事があったかな、例えば朝鮮人に、自分の本心とは無関係に、任意に原発賛成派と反対派に分けて、論理で自分の立場を正当化出来るかというと、さて、ムリじゃないかな。
連中は反日教の信徒ですから、「日韓併合賛成派・反対派」という分け方でのディベートもムリでしょう。

ようやく金が集まったみたいです。（哄笑）


2009/03/26 09:35 KST
安重根義士記念館きょう着工、事業費１５０億ウォン

【ソウル２６日聯合ニュース】中国・ハルビン駅で伊藤博文を狙撃し、韓民族の独立意志を誇示した安重根（アン・ジュングン）義士を称える新たな記念館が建立される。
　 社団法人・安重根義士記念館建立委員会は２６日、光復会会員ら４００人余りが出席する中でソウル・南大門で記念館起工式を行う。式には李明博（イ・ミョンバク）大統領も祝賀メッセージを寄せる予定だ。

　 工事は３８年前に建立された古い記念館を撤去し、新築するもの。延べ面積３７９９平方メートルの用地に地上２階・地下２階建てで建設され、参拝ホール、展示室、集会室などが入る。事業費は国庫補助１３０億ウォン（約９億３３７４万円）、募金２０億ウォンの合わせて１５０億ウォンで、来年上半期に完工予定。

　 記念館建立に先立ち、南山のソウル市教育研究情報院で「安重根義士殉国９９周忌追慕式」が開かれる。


しかし、お馬鹿。

読まないで貼って、今反省しています。

朝鮮人特有の脳内お花畑文章でした。

まず

＞韓国人の気質に「熱しやすく冷めやすい」「根気が続かない」「あきっぽい」「あきらめが早い」などがありますが、

「あきらめが早い」なんて、嘘っぱちですよね。

＞それと引き換えに韓国人の美点と言える「情熱」「爆発力」「率直さ」

この美点、それぞれに裏がありますね。

朝Ｐ得意の自虐ネタです。
でも、自虐の対象が・・・・（ザマアカンカン）

国民も根負け 　 ＷＢＣ日韓戦2009年3月25日
筆者 　 鄭銀淑

ソウル駅では日韓戦を見守る人だかりができていたが、盛り上がりは今ひとつ。最後は「よりによってイチローに」という声があちこちから聞こえてきました。韓国でのイチロー選手の悪役人気は相当なものですが、前回に続き日韓戦を盛り上げた立役者として認められているのも事実。次回も韓国のファンを刺激してもらいたいものです

スポーツの日韓戦は韓国人にとって「ポパイのほうれんそう」のようなものですが、さすがに５缶も食べると逆効果になるようです。

今回の５度の戦いには、日本代表選手も「またやるのか…」と、半ばうんざりしていたと思いますが、ダメージがより大きいのは韓国代表のほうだったかもしれません。日本人との比較でよく指摘される韓国人の気質に「熱しやすく冷めやすい」「根気が続かない」「あきっぽい」「あきらめが早い」などがありますが、日本との戦いにはひときわ力が入る韓国人のこと、５度の戦いによる目に見えない消耗はかなり激しかったと思います。

消耗したのは選手だけではありません。熱い声援をおくった私たち国民も同じです。私はＷＢＣが始まってからタクシーの運転手さんや食堂のおじさん、おばさん、職場の同僚など、市井の声を聞き続けてきましたが、「もう、うんざり」「一発勝負のほうがすっきりする」「日本には２回も勝ったのにまだやるのか？」「日韓戦は燃えるけど、もうつかれた」というコメントばかりでした。

決勝戦は延長戦まで引っ張って大いに期待させた挙句、韓国にとっては最大の「悪役」であるイチロー選手に勝ち越しの一打を許すという結末。「とほほ」という日本語はこういいうときに使うのでしょうね。

韓国人が日本人のような「粘り強さ」を身につけたとき、スポーツでもビジネスでも外交でも、もっと優位にものごとを運べるようになるでしょう。でも、それと引き換えに韓国人の美点と言える「情熱」「爆発力」「率直さ」を失うのだとしたら、今のままでもいいかなと思ってしまいます。ソウルから負け惜しみをお伝えした鄭銀淑でした。

ＩＭＦが破格の融資、金利１％前後に金額無制限

「貸出金利年０．４２〜１．４２％。金額無制限。融資期間最長５年間まで」

国際通貨基金（ＩＭＦ）が１８５の加盟国を対象にこうした破格の融資を施行すると各国政府に通知した。

企画財政部によると、ＩＭＦは２４日にワシントンで理事会を開き、こうした条件の「弾力的信用枠」の創設を決めた。昨年に金融危機が起きた後、ＩＭＦが出した短期流動性ファシリティ制度に代わるもの。

ＩＭＦは融資条件を大幅に緩和した。国別の融資限度はＩＭＦに出資した金額の５倍から無制限に拡大した。融資期間は最長９カ月から５年に延長した。利子率は融資金額により０．４２〜２．４２％だったのを、融資期間３年以内は０．４２％、３年以上は１．４２％に引き下げた。国が危機状況となったときに貸し付けるという前提条件もなくした。ただ、「危機予防の次元として借りることができる」ということだけ明示した。代わりにＩＭＦは融資国の財政健全性、経常収支、金融健全性などを確認する資格審査を行う。

企画財政部関係者は、「韓国やブラジルのように先進国と通貨スワップを結んでいる国に、通貨スワップに代わりＩＭＦの資金を使えという話だ」と述べた。昨年に創設された短期流動性ファシリティも韓国など相対的に財政がしっかりしている国を狙ったものだったが、ＩＭＦから資金を借り入れると国の経済が危険だとの印象を与えることもあり、まったく利用されていなかった。

ＩＭＦは来月２日にロンドンで開かれる主要２０カ国金融サミットで新しい融資制度の運営に必要な財源の追加出資を要請する計画だ。

ＩＭＦが国際社会での存在感が下がらないよう破格の融資制度を設けたのではないかとの見方もある。

中央日報 　 Joins.com
2009.03.26 08:29:40


「ウリも貰いたいニダ」がアリアリ。
でも、南朝鮮向けはないでしょう。

痛恨のサインミス、玉に瑕
MARCH 25, 2009 08:58

　 林昌勇（イム・チャンヨン＝ヤクルト）は本当にサインを見逃したのだろうか、それとも過度に自信を持っていたのだろうか。
　 金寅植（キム・インシク＝ハンファ）監督は２４日、第２回ワールドベースボールクラシック（ＷＢＣ）日本との決勝戦で破れた後、公式のインタビューで「キャッチャーの姜萊鎬（カン・ミンホ、２４、ロッテ）に故意の四球でなくても、イチローを歩かせろというサインを送ったのに、どうして林昌勇が勝負に出たのかわからない。まだ、選手の本人に聞いてはいないが、それが決定的な敗因になった」とコメントした。
　 林昌勇は３対３で張り合った延長１０回表２死２、３塁で、イチロー（シアトル）と顔を合わせた。アウトカウントを後一つ残して、１塁が空いていたので満塁になっても問題はなかった。しかも、林昌勇は９回に登板するや否や、イチローに２塁打を奪われた。
　 ボールカウント１―１で、イチローは連続４本のファウルを打った。林昌勇のボールが見慣れてきたことの証拠。しかし、林昌勇はボールカウント２―２で８番目の球も真ん中へ投げた。時速１３７キロのスプリットをイチローは逃さずに２打点のタイムリーヒットにつなげた。
　 林昌勇は試合終了後、「イチローと正面対決してみたいという気持ちもあったが、サインを見そびれた。最後に投げた球は失投だった」と打ち明けた。
　 金監督は、「最初から故意に四球のサインを出していたら、このような問題が起こらなかったはず。後悔している」と言って、自分を責めるような言葉を言った。しかし、このときは、あってはならない「サインミス」を認めた状態だった。「偉大な挑戦」の最後に出た「玉に瑕」だった。


「玉に瑕」じゃあなく、「ご破算」という奴だぜ。

「日本は試練」北ミサイル問題を李英和・関西大学教授が講義 　 産経適塾
2009.3.24 21:13

講演を行った李英和・関西大学教授＝２４日・大阪市浪速区の産経新聞大阪本社（撮影・大塚聡彦） 　 「日本を考える」を統一テーマに、次代を担う若い人材を育成する第２４回産経適塾「春風講座」が２４日、大阪市浪速区の産経新聞大阪本社で開講した。初日は北朝鮮ウオッチャーとして知られる関西大学教授の李英和氏が「『金正日後』の北朝鮮」のテーマで講義、大学生や高校生ら約５０人が熱心に受講した。

　 李氏は、金総書記の健康状態については「２００７年９月にアルツハイマーになり、翌年８月に脳卒中で倒れ、重要政策の決定が出来なくなった。その時から、義弟の張成沢が代行している」と述べ、後継者については「張が指名権を持っている。長男の正男が最有力で、継承は３年後。それまで拉致事件の交渉進展は期待できない」とした。

　 北朝鮮が長距離弾道ミサイルの発射準備を進めていることについては「北朝鮮が発射時期を公表した時点で、日米は外交的な試練に直面している。日本政府は黙視しても、ミサイルを迎撃して命中してもしなくても窮地に立たされる」と分析。さらに国際世論を無視してミサイルを発射するのは「後継者の指名権を持つ張の権威を高めるためだ」と指摘した。

　 産経適塾「春風講座」は２７日まで開かれる。

＞北朝鮮ウオッチャー

「ウオッチャー」？？？
当事者そのものだろうが！！！

記事読むと、
監督と投手とで責任のなすりあいやっているようだが？


記事入力 : 2009/03/25 09:03:55
WBC：イチローと真っ向勝負はサイン見落とし？

　 「いっそ敬遠して（1塁に）歩かせろと指示しなかったことが後悔される」。韓国代表チームの金寅植（キム・インシク）監督は試合後、深い無念の色を隠せなかった。延長10回表2死二・三塁でイチローに許した決勝の2点タイムリーヒットのことだ。金監督は「あの時、ベンチからは“イチローに四球を与えてもいいから、ストライクゾーンから抜けるボールで勝負しろ”というサインを出した。捕手はサインに気付いたが、それが投手にまで伝わっていなかったようだ」と語った。
　 10回表、日本はこの回の先頭バッターだった6番・内川のライト前ヒットと稲葉の送りバント、そして8番・岩村のレフト前ヒットで1死一・三塁のチャンスを迎えた。だが、韓国の4番手投手・林昌勇（イム・チャンヨン）は代打・川崎をショートフライに打ち取り、ピンチを逃れたかと思われた。
　 次のバッターは、この日5打数3安打と打撃感覚が戻ったイチロー。林昌勇は最高時速96マイル（約153キロ）のストレートを中心に投げ、ボールカウント2−1と追い込んだ。ところが、イチローがその後のストレートを次々とファウルして粘った。すると、林昌勇が投げた8球目はキレがない変化球で、真ん中に入っていった。それをイチローはセンター前にはじき返し、見事な2点タイムリーヒットに。その瞬間、金監督は口を半開きにしたまま、理解に苦しむという表情をした。
　 金監督は記者会見で「9回に捕手が若い姜萊鎬（カン・ミンホ）に代わり、サインが伝わっていなかったのかもしれない。林昌勇が球に自信を持っていたのかもしれないが。捕手とベンチは確かにサインを交わしたのに…」と悔しがった。
　 これについて、林昌勇は韓国野球委員会（KBO）広報チームを通じ、「きちんとサインが見えなかった」とコメント。また、「（ストライクでなく）ボールを投げようとしたが、真ん中に入ってしまい失投になった。イチローと勝負したいという気持ちもあった」と当時の状況を説明した。韓国のサインミスについて、日本の原辰徳監督とイチロー本人は「相手のサインをこちらが知るはずがない。次のバッターがいいから（イチローで）勝負しようとしたのかと思った」と話している。
　 しかし、明暗を分けた「林昌勇のイチロー真っ向勝負」について、金監督は「選手やコーチたちは本当によくやった」と、健闘した林昌勇を励ました。これも「金寅植リーダーシップ」の一つだと言えよう。

米ロサンゼルス＝高錫泰（コ・ソクテ）記者


まあ、朝鮮人だから。

2009/03/24 16:02 KST
国内で建造する艦艇にステルス機能を搭載へ

【ソウル２４日聯合ニュース】早ければことしから、国内で建造される水上艦や地上武器に敵のレーダーを避けられるステルス機能が搭載される。
　 国防科学研究所（ＡＤＤ）は２４日、１９９９年から昨年にかけ９１億４０００万ウォン（約６億４８６７万円）を投じて開発した高性能ステルス材料５種が、艦艇と航空機の武器体系に適用できることが確認されたと明らかにした。ＡＤＤ関係者は、これらステルス材料を武器体系に適用した結果、軍の作戦要求性能の７０％以上を満たすことが立証されたと説明している。
　 ＡＤＤは２６日から２７日まで大田のＡＤＤ庁舎で開かれる２００８年度国防研究開発成果発表会で、ステルス材料など開発が完了した技術や開発中の技術を公開する。



水面から「ステルス機能」で消え去ったりして。

韓国と日本のＷＢＣ決勝戦、日本の「１０番打者」

犬茶碗犬先生さな！

彼が韓国を応援してくれた御蔭で 　 勝利した可能性も 　 ほぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉん少し(笑)

韓国と日本のＷＢＣ決勝戦、大韓民国の「１０番打者」
MARCH 24, 2009 09:40

　 「今日も一日中、野球の話で持ちきりでした。景気も厳しくてブルーだったのですが、韓国野球が在米韓国人を励ましてくれますね」
　 韓国と日本の第２回ワールドベースボールクラシック（ＷＢＣ）決勝戦が開かれる２４日、米ロサンゼルスのドジャースタジアムは再び太極旗の波で埋まる。慣れ親しまれた「大〜韓民国（デ〜ハンミングク）」の歓声も鳴り響くだろう。
　 ロサンゼルスに住むチョン・ソンテク氏（６８）は２２日、知人らと一緒に韓国とベネズエラの準決勝戦を観戦した。痛快に「大〜韓民国」を思いっきり叫び続けた。
　 韓国で会社勤めをしていたチョン氏は１９７８年、米国へ渡った。もう３０年前のことだ。「韓国が貧しかった時代でした。私たちより先にドイツへ渡った鉱員や看護士の方々よりましかも知れませんが、当時、米国に渡った人で苦労していない人はいないんです。今時の若者は、そんなことは知らないでしょう。肉体的な苦痛は、時がたてば話せるものですが、精神的な苦痛は今も思い出したくありません」。
　 そのような彼にとって、韓国の相次ぐ勝利は、厳しかった過去をしばらく忘れさせてくれる祭りだった。２歳の孫娘が「大〜韓民国」を真似て言う姿を見るのも、予想できなかった喜びだった。
　 地元の応援団「青いお化け」をはじめ、韓国の同胞らは決勝戦に備え、大型モザイクの太極旗、棒風船、袋や新聞紙の応援など、韓国内の野球場で見かけられる全ての応援道具を用意する予定だ。「大〜韓民国」を英語の発音に合わせた「Dae〜han minkuk」の垂れ幕まで作り、外国人の参加も呼びかけられるように準備した。ベネズエラとの準決勝では韓国応援団が圧倒的に多かったが、２４日は日本のファンもたくさん来ると予想されるため、両国の応援合戦が白熱するとみられる。
　 金寅植（キム・インシク、韓化）監督は、体調が悪いにもかかわらず、野球代表チームを引き受けた時、「国がなければ、野球もない」と語った。金監督率いる「チーム・コリア」は、異国の同胞にとってもう一つの祖国ではないだろうか。
　

今見ると、充分に笑える。

こんな時代だからこそ、お花畑の妄想は激しさを増すようです。


【コラム】Ｇ２０ロンドン首脳会議、保護主義を防げるのか

　 １０日後にはロンドンでＧ２０首脳会議が開催される。 ７０年ぶりの世界経済危機をどのように解消し、新しい経済秩序をどのように立てるのかが話し合われる見込みだ。 １９３０年代の大恐慌当時も、これを克服するため３３年にロンドンで国際会議を開いたが、国際協力を引き出すことはできなかった。 結局、経済恐慌はさらに深刻になり、第２次世界大戦という政治的な破局を迎えた。 今回の首脳会談も今後の世界政治経済の行方に大きな影響を及ぼす見通しだ。

現在世界が直面しているジレンマの核心は、世界経済と世界政治の発展速度がお互い異なるという点にある。 経済活動は世界レベルに拡大・統合されてきたが、そこから生じる様々な問題点を補完・管理するための政治権威体、例えば世界政府のようなものがない。 今でもあらゆる政治的決定の最終権限、主権は個別の国家にあり、各国は自国の国家利益を最優先にする。 このため国際協力は難しい。

今回の会談を控えて各国の立場がぶつかるのもこうした理由からだ。 まず米国は、各国が財政支出をさらに増やして景気を回復させることが先決だと強調し、ヨーロッパ国家を促している。 しかしドイツをはじめとするヨーロッパ国家は、自国は財政支出を最大限に拡大したため、今回の会議の核心テーマはヘッジファンドや域外金融センターに対する規制など世界金融秩序の改革だ、と主張している。

こうした立場の違いには根深い理由がある。 世界経済の活性化を強調する米国の立場に一理あるのは事実だ。 マーティン・ウルフ氏などコラムニストも世界経済危機の規模に比べて各国が投入する財政規模が大きく不足している、と主張する。 しかし米国や英国の立場では、自国が持つ金融大国の地位を弱める金融規制の強化はうれしくない。 恐らく経済が早期に回復すれば金融改革の圧力は弱まり、そうなれば自由な金融活動に対する規制は最小限に抑えられ、ニューヨーク・ロンドン中心の従来の世界金融秩序が維持される、と考えているはずだ。 同時に、市場の自由を強調するアングロ−サクソン型資本主義の主導権を簡単に放棄することはできない、という意志の表れでもある。

半面、ドイツのようなヨーロッパ国家の立場は違う。 ９７年の東アジア危機当時も、ドイツは世界金融秩序をかく乱する投機資本の弊害を放置せず、これを規制すべきだ、と主張した。 市場の自由を過度に強調するよりも、適切な国の規制を強調してきたドイツ式資本主義の観点では当然の処方だ。 しかしできる限り現状維持を望む米国はこれに積極的に協調しなかった。

興味深い点はこうした論争で日本がとる立場だ。 ９７年の東アジア危機以後、世界金融システムの改革問題が浮上した時、日本はドイツとともに改革を主張した。 しかし今回はその声を弱め、財政投入の増大を主張する米国側に同調している。 ヨーロッパや中国よりも米国主導の世界秩序維持を希望しているからだろうか。

今回の会談でも中国の動きは重視されるはずだ。 中国はまだ自国の立場を示すのに慎重だが、国際通貨基金（ＩＭＦ）や世界銀行など国際金融機構の改編を主張している。 新しく登場した新興開発途上国により多くの権限を与えなければならない、ということだ。 今後、ＩＭＦや世界銀行総裁の席は欧米だけでなく、他の地域国にも開放される見込みだ。

Ｇ２０議論の核心懸案の一つは保護主義の波を防ぐことだ。 いかなる形態であれ、Ｇ２０会議でこれに関する可視的な合意が出てこなければ、会談の意味は色あせるだろう。 しかし最近フィナンシャルタイムズ紙（３月１１日付）は、この問題に対する韓国政府の積極的な努力を好意的に評価する記事を載せた。 次期議長国として韓国政府がこの問題に集中しリーダーシップを発揮すれば、貿易で生存している韓国の立場にも合うだけでなく、世界金融外交でも韓国の地位がはるかに高まるだろう。

尹永寛（ユン・ヨングァン）ソウル大教授／中央日報 　 Joins.com
2009.03.23 18:29:11

独逸に絡め、さりげなく日本を貶めて

＞次期議長国として韓国政府がこの問題に集中しリーダーシップを発揮すれば、貿易で生存している韓国の立場にも合うだけでなく、世界金融外交でも韓国の地位がはるかに高まるだろう。

呆れ返ります。

＞われわれの義烈闘争は日本の軍警と侵略の責任者だけを狙ったという点で、民間人を無差別的に狙うアルカイダのテロ行為とは次元が違う。イエメンの自爆テロは、明らかに人類共通の良心と道徳に外れる行為だ。しかしわれわれの言行がイエメン人の自負心を傷つけたことがなかったかどうか振り返ってみなければならない。

モスリムにとって売春は万死に値するって理解しないと。

下品で愚劣な記事です。



日本人より酷かった親日派スチーブンス

１９０８年の今日は義烈闘争という抗日独立運動の新しいページが開かれた日だ。 １９０４年１０月、ダラム・ホワイト・スチーブンスは政府の同意なく日本によって外交顧問になり、外交権を奪って行った。 スチーブンスは、同じ朝鮮居住の米国人さえも「日本の役人よりも親日的」と非難するほど日本に仕えた親日派だった。

写真は、１９０７年ごろ、高宗（コジョン）が外交使節を迎える場所として使用した徳寿宮（トクスグン）漱玉軒（スオクホン、現在の重明殿）の前で、スチーブンス（左）と伊藤博文が密談を交わす場面を撮影したものだ。

統監の伊藤博文は１９０８年、スチーブンスに対し、当時米国で起きていた反日情緒をなだめて韓国支配の正当性を知らせる任務を任せた。 ３月２０日付のサンフランシスコ新聞に掲載された「日本の韓国支配は韓国にとって有益だ」というスチーブンスの声明書は現地同胞の公憤を買った。

共立協会と大同保国会所属の張仁煥（チャン・インファン）と田明雲（チョン・ミョンウン）は、「韓国に李完用（イ・ワンヨン）などの忠臣がいて、伊藤のような統監がいるのは大きな幸福」と妄言を吐いたスチーブンスを射殺することを決めた。

３月２３日、ワシントン行きの列車に乗るためにフェリーの埠頭に現れたスチーブンスを狙って田明雲義士が引き金を引いたが、不発に終わった。 つかみ合いになった２人に向けて張仁煥の拳銃が火を吹いた。 銃弾の一発は田明雲の肩を貫き、２発目はスチーブンスの息の根を止めた。

「怨恨が骨髓に染み込むと法に背くことでも躊躇なく行うものだ、国家の公敵や盗賊への対応に公法が入り込む余地はない」。カリフォルニアの監獄で服役中だった張仁煥が「大同公報」に明らかにした事件の理由は正当だ。 当時の米国紙が「国民はこの人物のように自国を愛するべきだ」と報道するなど、米国社会の共感も得た。 ２人の義挙は義兵戦争を全国に広め、安重根（アン・ジュングン）と李在明の義挙をも触発した。

われわれの義烈闘争は日本の軍警と侵略の責任者だけを狙ったという点で、民間人を無差別的に狙うアルカイダのテロ行為とは次元が違う。 イエメンの自爆テロは、明らかに人類共通の良心と道徳に外れる行為だ。 しかしわれわれの言行がイエメン人の自負心を傷つけたことがなかったかどうか振り返ってみなければならない。

中央日報 　 Joins.com


＞日本人より酷かった親日派スチーブンス

何なんだ？
この見出しは！！！

記事入力 : 2009/03/23 11:41:56
米紙が選ぶ「最悪の独裁者」、金総書記が3位
1位はジンバブエのムガベ大統領、2位はスーダンのバシール大統領

　 米国ワシントン・ポスト紙の週末マガジン「パレード」が21日付で発表した「世界最悪の10大独裁者」リストで、北朝鮮の指導者・金正日（キム・ジョンイル）総書記（67）が3位に入った。
　 同リストを毎年発表している「パレード」誌は昨年、金正日総書記を第1位に挙げ、世界最悪の独裁者に選定したが、今年は3位へと順位を下げた。
　 同誌は米国国務省や人権団体ヒューマン・ライツ・ウォッチ、アムネスティ・インターナショナル、国境なき記者団などの資料・情報を基に、人権弾圧、指導者の統治に伴う住民らの苦痛の水準、指導者による絶対権力の程度などを分析し、毎年「10大独裁者」を選び発表している。
　 今年はジンバブエのロバート・ムガベ大統領（85）が金正日総書記を抑え第1位となり、世界最悪の独裁者に選ばれた。
　 昨年6位だったムガベ大統領は、1987年に政権に就いて以降、独裁的な「鉄拳統治」を行い、経済を破たんレベルにまで追い込んだ。失業率は85％に達し、極端なインフレで、今年1月には500億ジンバブエドル紙幣まで発行した。こうした中、ジンバブエでは昨年8月以降コレラがまん延し、3800人余りが死亡した。
　 世界最悪の独裁者2位には、昨年に続きスーダンのオマル・アル・バシール大統領（65）が選ばれた。バシール大統領はダルフールの大虐殺を主導した張本人で、最近国際刑事裁判所（ICC）から逮捕令状を発行された。
　 4位には、ミャンマー軍事政権の最高指導者タン・シュエ議長（76）が選ばれた。昨年5月のサイクロン「ナルギス」により死亡または行方不明者14万人、被災者200万人以上を出したが、タン・シュエ議長は被害地域への救援団体の接近を拒み、国際社会の批判を浴びた。タン・シュエ議長の昨年の順位は3位だった。
　 次に挙げられたのはサウジアラビアのアブドラ国王（85）で、昨年の4位から今年は5位となった。サウジアラビアでは女性が男性保護者の許可なく就職したり旅行・就学・結婚することができず、身分証すら発給されない。さらに、憲法そのものが存在しない。
　 昨年5位だった中国の胡錦濤国家主席は、今年は6位に順位を下げた。胡主席は言論・宗教の自由を制限し、チベットをはじめとする少数民族を弾圧している、との指摘を受けている。
　 7位はイランの最高指導者サイード・アリー・ハメネイ師（69）で、昨年と同じ順位を維持した。続いて、昨年10位だったエリトリアのイサイアス・アフェウェルキ大統領（63）は8位に上った。
　 9位にはトルクメニスタンのグルバングルィ・ベルディムハメドフ大統領（51）が選ばれ、新たにトップ10入りした。リビアの国家元首ムアマル・カダフィ大佐（66）も、昨年の11位から今年は10位へと順位を一つ上げた。

クァク・アラム記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

支那は胡錦涛だけじゃあなく、集団的に悪いからなあ。

＞国の恥らしいが、恥は特にこれだけではないでしょ。

国の形だけでも放送禁止っぽい恥ずかしさ。

「体験」させるらしいが、どういう「根拠」に基づくんだ？


外国人・移住女性に伝統文化体験

国立春川博物館が外国人及び多文化家庭と文化疎外階層を対象に伝統文化体験プログラムを運営する。

毎週金曜日午前、博物館ショールームと体験学習室で開かれる「地球村博物館」は、外国人及び多文化家庭の人なら誰でも参加できるプログラムで、展示解説及び自由観覧と伝統文化体験、自国文化自慢などが行われる。

中央日報 Joins.com
2009.03.23 07:38:27


＞自国文化自慢などが行われる。

こんなことに時間と金費やすのは朝鮮人ぐらいだよ。

国の恥らしいが、恥は特にこれだけではないでしょ。

記事入力 : 2009/03/20 07:41:47
【社説】遊んで暮らす労組専従者は韓国の恥だ

　 現行の「労働組合および労働関係調整法」24条は、「労組専従者は専従期間中に使用者からいかなる給与も受け取ってはならない」と定めている。専従者の月給は労組の組合費で賄えということだ。
　 現実は正反対だ。韓国労働研究院は韓国の労組専従者が昨年会社から受け取った給与の実態を調査した。その結果、給与総額は約4288億ウォン（約288億円）に達し、2005年の3439億ウォン（約231億円）より25％増加した。同研究院の報告書によれば、労組専従者1人が担当する労組員も149人となり、05年の153人より減少した。労組専従者がそれだけ増えたことを意味している。日本では専従者1人当たりの組合員数が500−600人、米国では800−1000人、欧州では1500人ほどだ。
　 現代自動車の場合、労使間の団体協約には、労組専従者の数が98人と定められている。しかし、実際には「業務協力」という名目で「制度改善委員」「教育委員」などさまざまな名前を付け、会社の仕事は一切せずに月給を受け取っている専従者が214人もいる。専従者は基本給、固定残業手当だけでなく、毎月20時間の休日特別勤務手当も上乗せし、一般の勤労者より多額の給与を受け取っている。現代自の団体協約は専従者について、「労使協議なく在任期間に処罰や懲戒はできない」とクギを刺している。専従者は仕事もせずに給料だけ受け取り、しかも身分が保証されるという治外法権地帯で暮らしているのだ。
　 給与とは会社が必要とする仕事を行った労働者に労働の代価として支払うものだ。韓国の一部の労組は会社に役立つことをする組織ではなく、会社を破壊する活動を行う団体だ。現代自労組は「資本家は犬や牛のような悪者だ」とののしる動画を作成した。会社が駐車場の敷地に工場を建てようとしたところ、自分たちが不便になるとしてストライキを行った。昨年には会社とは一切関係のない米国産牛肉の輸入再交渉を主張してストライキを決行した。こんな労組に会社はなぜ給料まで支払わなければならないのか。日本では労組専従者の給与は労組が負担することになっている。会社が支払えば「不当労働行為」として処罰される。フランスは労組代表に対し、労働時間を月に10−20時間減らす措置が取られるだけだ。
　 現行労働組合法付則6条1項は「専従者への給与支給禁止条項は09年12月31日まで適用しない」としている。言い換えれば、来年1月からは労組専従者に給与を支払ってはならないということだ。少なくとも企業を破壊するような労組にはこの条項を必ず適用しなければならない。

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


まあ、トップがトップだったから・・・・
あれは時限爆弾だよ。

>中小規模のダムや貯水池などを大きく増やすほか、雨水の活用など水のリサイクル事業を拡大、これをグリーン成長をけん引する「第３の水産業」に育てる考えを示した。

陳腐なことをと思ってたら結論は↓ですか。笑

＞地域別に等しく水を行き渡らせ、古い水道管の改良に投資を増やすとともに、供給システムの効率化にも努めると紹介した。

茶碗さまの出番ですね。笑

「世界お水の日」の間違いでしょ。 　 併設、「世界風俗の日」とか。

月山明博クン、得意絶頂のようです。


2009/03/20 16:55 KST
「世界水の日」記念式、李大統領が政府の水事業紹介

【ソウル２０日聯合ニュース】李明博（イ・ミョンバク）大統領は２０日、ソウル・ＣＯＥＸで開かれた「世界水の日」（３月２２日）記念式にメッセージを寄せ、今や水の生産を増やして消費を減らし、水を通じグリーン成長をリードする「新たな水の時代」を開くときだと述べた。
　 李大統領は、政府は地域の特性に合わせた食水源を開発し、中小規模のダムや貯水池などを大きく増やすほか、雨水の活用など水のリサイクル事業を拡大、これをグリーン成長をけん引する「第３の水産業」に育てる考えを示した。地域別に等しく水を行き渡らせ、古い水道管の改良に投資を増やすとともに、供給システムの効率化にも努めると紹介した。

　 また、「新たな水の時代を開く中心に４大河川整備事業がある」とし、洪水の防止や産業化で発生する汚染源の除去などを目的としたこの事業を、必ずやり遂げねばならないと強調した。


これ、まさか「大運河計画」？

記事入力 : 2009/03/20 11:45:39
米女性記者拘束：米朝対話再開の可能性も

　 北朝鮮による弾道ミサイル「テポドン2号」発射の動きにより緊張が高まりつつある中、今回起こった北朝鮮軍による米国人女性記者二人の拘束事件は、今後の米朝関係を見極める試金石となる可能性がある。とりわけ今回の事件は、オバマ政権発足後に初めて発生した、米国の民間人が関係する事件という点で、両国がどのような対応を見せるかに注目が集まる。
　 米国は事件発生直後から国連駐在の北朝鮮代表部、いわゆる「ニューヨーク・チャネル」を通じて拘束された女性記者らを直ちに釈放するよう要請したが、北朝鮮はこれに対して何ら回答を示していないという。
　 北朝鮮は最近、米国からの食糧支援を拒否するなど緊張を高めようとしていることから、米政府周辺では今回の事件が長期化する可能性もあると懸念している。
　 そのため事態の早期解決に向けて大統領特使を平壌に派遣し、釈放に向けた交渉を行う可能性が高いという見方もある。
　 米国と北朝鮮は以前にもこれと同じような問題を、特使外交により解決した前例がある。
　 北朝鮮は1996年8月、鴨緑江を越えて北朝鮮に密入国したとして、韓国系米国人のハンジカー氏を3カ月にわたり拘束した。当時クリントン大統領は、現在のニューメキシコ州知事で当時連邦下院議員だったリチャードソン氏を派遣し、この問題の解決に当たった。
　 また94年12月に米軍ヘリが北朝鮮領土に不時着する事件が発生した際にも、リチャードソン氏を派遣した。北朝鮮は当時、クリントン大統領が遺憾の意を表明したことや、ペリー国防長官が「この事件は米国の誤ち」と認めたことで、一命を取り留めたホール准尉を送還し、死亡したヒルマン准尉の遺体を引き渡した。
　 今回の事件は偶発的に発生したものだが、処理の方向性によっては米朝両国で包括的な対話が公式に行われる可能性もある。オバマ大統領が北朝鮮特使に任命したボスワース氏は、今月初めにアジアを歴訪した際に北朝鮮訪問も希望していたが、北朝鮮側が拒否したため実現しなかった。

ワシントン＝李河遠（イ・ハウォン）特派員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


もろ誘拐犯と警察の対応ですね。
ヒデエ国だ。

記事入力 : 2009/03/19 16:35:08
国際結婚の仲介で外貨稼ぎ!?

　 「国際結婚の仲人（なこうど）になって、外貨を稼ごう」
　 こんなとてつもない構想を、ある結婚情報サービス会社が進めている。結婚情報サービス会社のソンウ社は先月13日、ウェブサイト上で英語圏のユーザーに向けて英語と韓国語の2カ国語サービスを開始し、海外からの加入者やその会費が増え続けている、と発表した。
　 同社がこのサービスを開始してから1カ月で、海外在住の有料会員は2000人を超えた。インターネット上での正会員の入会費は未婚の場合20ドル（約1900円）、再婚希望者の場合は30ドル（約2900円）で、また相談員を通さずに自分で相手を選べる「オンライン・セルフ・マッチング・サービス」を利用する場合には、未婚の場合は30ドル、再婚希望者は50ドル（約4800円）を別途に支払う。このため、1日平均の売り上げはすでに1500ドル（約14万円）を超えており、このまま推移すれば、今年中に海外での売り上げが50万ドル（約4800万円）を超えるものと期待しているという。
　 これだけの収益を得るためにかかった期間、投資した額もまた半端ではない。会員たちの身上情報を収録したデータベースを作成し、これを基にコンピューターの「マッチング・エンジン」を通じて男女を結びつけるシステムを開発するまでに10年の歳月を要したという。また、英語と韓国語の2カ国語のサイトを作成するために投資した額は100億ウォン（約6億9100万円）に上るという。
　 さらに本格的な「外貨稼ぎ」のため、来月からは韓国に住む外国人を対象に、「ロマンシング・コリア」と名付けたお見合いイベントを開く予定だ。
　 同社のイ・ウンジン社長は「まず経験を積み重ねた上で多くの国に進出し、外国人同士の媒酌（ばいしゃく）によって外貨を稼いでいきたい」と話している。なお、同社の来年の海外での売り上げ目標は100万ドル（約9595万円）だという。

キム・ジンミョン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


これ、「ジョゲン」そのものだろう。

お〜い、イル屑〜
商売敵だよ〜♪

いくら頑張ってもこの程度。（号泣）


韓国のイメージはキムチと焼き肉

「キムチと焼き肉の国。歴史と伝統ある情報通信大国。しかし北朝鮮と対立しているため危険で、国際社会における寄与の低い国」

駐韓外国人らが評価した韓国を要約するとこのようになる。国家ブランド委員会が先月末、駐韓外国人１０００人に実施した調査の評価だ。

複数回答も可能にして実施したこの調査で、回答者は韓国といえばイメージする代表格にキムチ・焼き肉（３０．４％）、韓国民族衣装（２７．９％）、ハングル（１６．１％）、テコンドー（８％）、太極旗（３．６％）などを選んだ。このほかに、歴史と伝統（２２．８％）、食べ物（１７．９％）、国民性（１１％）、科学技術（１０．６％）、教育水準・教育熱（８．８％）などを挙げた。

彼らは韓国の肯定的なイメージに影響を及ぼす分野として情報通信（３４．９％）、経済（１３．２％）、科学技術（１３％）、文化・芸術（８．８％）、教育（８％）などを、否定的な要素には政治（２９．７％）、メディア（９．８％）、経済（９．２％）、外交安全保障（８．５％）、環境（８．２％）などを選んだ。

「韓国が低く評価される理由」として回答者は、北朝鮮と対峙している（４８．４％）、国際社会への寄与が不十分（４４．１％）、政治・社会的不安（４１．５％）などを挙げた。先進国から来た回答者の５４．８％が、北朝鮮との対峙状況を最も大きなマイナス要素として指摘した。

これ以外の駐韓外国人は移民・観光地としての魅力不足（３８．８％）、世界市民としての意識の低さ（３７．５％）なども韓国を低く評価した要因だと回答した。

回答者は、韓国の国家ブランドの評価を上げるための案として、観光条件の改善（２９．７％）、国際社会に対する寄与の拡大（９．８％）、駐韓外国人に対する配慮（９．２％）などを挙げた。

中央日報 　 Joins.com
2009.03.18 09:31:38

皆さん、良い点はあまり思いつかないようですが、
悪い点は列挙にいとまがないですなあ。

ただただ呆れます。

韓日「３次大戦」、今度も奉重根カードだ
MARCH 18, 2009 03:39

　 また韓日戦だ。韓国野球代表チームは１８日正午１２時、日本と第２回ワールドベースボールクラシック（ＷＢＣ）ベスト８ラウンドの勝者決定戦で顔を合わせる。勝てば、準決勝進出を確定付ける。韓国と日本はアジアラウンドで２度対戦し、１勝ずつを分け合った。今回の対決は優劣をつける機会だ。相手を制してこそ、アジアを越えて世界のトップに挑むことができる。韓日ライバル３次戦の観戦ポイントをまとめる。同日の試合はＫＢＳ、ＭＢＣ、ＳＢＳの地上波放送３局がいずれも生中継する。

●「平民」金寅植ＶＳ「貴族」原辰徳

金寅植（キム・インシク）監督（６２＝ハンファ）の選手時代を覚えている人は多くない。ソウル培文（ベムン）高校で投手として名を馳せ、実業名門の韓一（ハンイル）銀行で新人賞まで贈られたが、肩の負傷で１９７２年、２５歳の若さで現役から退いた。彼が「リハビリ工場長」と呼ばれることには、本人の痛い経験がベースになった。以後、培文高と尚文（サンムン）高の監督を経て、１９８２年、東国（トングク）大学の司令塔になった金監督は、１９８６年、ヘテのコーチとしてプロのユニホームを着た後、１９９０年に万年下位チームのサンバンウルの初代監督に上り詰めた。
　 いっぽう、原監督（５１＝巨人）は高校時代から「貴族」の道を歩んできた。東海大学時代、「第２の長嶋茂雄」と評され、１９８１年、巨人に入団し、４番打者として活躍した。陰にいた時がない。１５年間、プロ通算成績は打率２割７分９厘に３８２本塁打。１９９６年、巨人の打撃コーチとして指導者生活を始め、０２年から監督を務めている。金監督が隣の家のおじさんのようなイメージだとしたら、原監督はエリートスタイルだ。
　 韓国は１７日、練習をなしにして、１日ぐっすりと休んだ。日本は午前１０時から１時間半にわたって厳しい練習日程を消化した。代表チーム監督を数回受け持ったことのある金監督と「新米」の原監督のスタイルの違いが覗える。
　
●「義士」奉重根ＶＳ「日本特級」ダルビッシュ

想定内の先発カードだ。奉重根（ボン・ジュングン、２９＝ＬＧ）は９日、東京ドームで行われた日本とのアジア順位決定戦で５と３分の１回を３安打無失点に抑え込み、２日前のコールドゲーム敗けの恥を洗い流した。韓国のネットユーザーたちは、日本の植民地支配時代に日本に立ち向かった安重根（アン・ジュングン）義士と名前が一緒の彼に「奉重根義士」というニックネームをつけた。「顕微鏡野球」に代表される日本が奉重根に備え、どのような切り札を出すかが関心の的だ。
　 ダルビッシュ（２３＝日本ハム）は、松坂大輔（ボストン）が大リーグに進出した後、日本リーグを代表するエースになった。１９３センチの長身から飛び出す時速１５０キロ台の直球とスライダーが持ち味。０７年、最高投手に贈られる沢村賞に輝き、昨年は１６勝４敗に防御率１．８８を記録した。今大会では台湾戦に先発登板し、勝利をもぎとった。韓国との順位決定戦では中継ぎに出て、１回を投げて１本の安打を奪われたが、アウトカウントを全て３振で取った。ダルビッシュは日本のマスコミとのインタビューで「北京五輪の時から韓国を注視してきた。韓国に詳しいので、問題はない」と話した。
　
●「ポスト李承菀」金泰均ＶＳ「日本のシンボル」イチロー

打線では李承菀（イ・スンヨプ＝巨人）の空白を埋めている金泰均（キム・テギュン、２７＝ハンファ）と日本を代表するイチロー（３６＝シアトル）の対決が興味深い。
　 金泰均と同じ４番打者である村田修一（横浜）が２本の本塁打を含め、打率２割６分７厘に７打点３得点と中心打線の役割を全うしているが、チームリーダーとしての重みではイチローに及ばない。
　 金泰均は今大会で打率４割１分２厘に９打点６得点を記録している。日本との第１戦でも東京ドームを強打した１４０メートルの超大型アーチを含め、本塁打も２本放った。
　 いっぽう、イチローはその名にふさわしい活躍ぶりを見せていない。４試合で打率２割１分１厘に１打点４得点が全て。しかし、イチローが調子に乗ると、韓国としては厳しい試合にならざるをえない。
　 順位決定戦で奉重根に３打数無安打と振るわなかったイチローが、再び奉重根を相手に沈黙を守れば、韓国が勝利する可能性はその分高くなる。

オロカ・・・・

＞５８カ国に２０００人余りの海外ボランティア団を派遣した。

で、規模では米国の約8,000人、日本約2,500人に次ぎ３位の極めて上位にも拘らず、

何ゆえに海外でー「醜い韓国人」ーと蔑視されているかを考えたことが無いだろう。

国家ブランドなんて朝鮮半島国家に、歴史上のみならず現代でもないのに身の程知らずのバカタレ民族。

お願いだああああ
絶滅してくれえええ


【噴水台】絶滅危機対処法

「『セックス・アンド・ザ・シティ』の公開日にはすべての遊説日程を取り消す」−−。大統領選挙候補時代、バラク・オバマ氏が言った冗談だ。映画にまでなって再誕生したそのドラマのファンは、オバマ大統領だけだろうか。主人公であるニューヨークの３０代未婚女性４人組の一挙手一投足に全世界の女性が泣いて笑った。特に「立派な未婚男性はいったいどこに行ったの」という彼女たちの泣き言が他人事ではなかった年齢のいった女性たちの声援はたいしたものだった。劇中で恋愛の記憶さえ忘れかけていたミランダが、その場でパートナーを次々に紹介してもらえる場に出かける。「私、ハーバード大のロースクールを出た女です」「活躍中のローファームの弁護士です」瞬間、男性たちの表情ががくりと変化する。

アメリカだからといって違いはないようだ。名目は男女平等時代だというが、状況は昔のままのカップル選びの慣行だということだ。学歴、経済力などの条件で、男は自分よりちょっと劣る女を、反対に女はちょっと優れた男性を選ぶ世相は万国共通のようだ。そんな感じで男女が順次結ばれていくと、結局いちばん条件の良い女といちばん条件悪い男だけ相棒が見つからないという公算が大きいのだ。最近、国民年金研究院の報告書を見ただけでもわかる。３６歳まで未婚で残る割合を見てみると、女は大卒以上、男は高卒以下が最も高かったという。この地に「ゴールドミス」と「農村チョンガー」たちがあふれる理由だ。

２００６年、米国の人口センサスで、結婚しなかった２０〜３０代が急増したという結果が発表されるとマスコミがおもしろい原因を指摘した。まさに大卒者のうちの男女性比の逆転だ。若い層に大卒男性がかなり少ないので、大卒女性が目にかなう新郎候補を見つけにくいというのだ。我が国も２００２年からそうだった。小学校の相棒のように男女大卒者を１対１でくっつけてくれたとしても「１人余りの女子」になるほかない構造だ。

すでに世界最低である韓国の出産率が今年は１．０人以下に落ちることもあるとし「韓国人絶滅危機論」まで出ている。とにかく解決策は結婚だ。空を見なくては星も獲れないではないか。統計を見ると莫大な養育と教育負担にもかかわらず、結婚さえすればたいてい１人以上は生んでいる。このごろ農村の独身男性たちは発展途上国の花嫁を迎え、出産率を上げている「愛国者」に浮上した。問題は高学歴の女性たちだ。目の高い彼女たちが先進国で新郎候補を見つけようとしても、そちらも高学歴の男が足りないのは同じだ。ミランダの選択は特別だった。妊娠可能な年齢が過ぎていくと結婚ができないのではと不安になり、卵子の冷凍保存まで考えていた彼女は、善良でかわいいバーテンダーとうまが合い、子供から生んでゴールインする。永遠にしないというなら別だが、必ずしたいというのであれば発想の大転換も必要ではないか。国を愛することもまんざら易しいものではない。

シン・イェリ論説委員 / 中央日報 Joins.com
2009.03.17 15:50:32

こういう使い方あり？


2009/03/17 17:51 KST
海外ボランティアを単一ブランドに統合、規模も拡大

【ソウル１７日聯合ニュース】韓国国際協力団（ＫＯＩＣＡ）、行政安全部、教育科学技術部がそれぞれ派遣している海外ボランティア団の名称が統合される。外交通商部の柳明桓（ユ・ミョンファン）長官は１７日、青瓦台（大統領府）で開かれた国家ブランド委員会第１回報告会議で、海外ボランティア団を「コリアン・サポーターズ（仮称）」に統合する案を報告した。
　 韓国は昨年、５８カ国に２０００人余りの海外ボランティア団を派遣した。ＫＯＩＣＡからは韓国語教育と医療ボランティア、テコンドー教育などに７００人余り、行政安全部からは海外インターネット青年ボランティア団の名称で情報化教育などに５００人前後、教育科学技術部からは文化交流と科学技術分野教育などに１０００人余りが派遣されている。規模としては米国（約８０００人）、日本（約２５００人）に次ぐ世界３位に該当するが、推進官庁と事業名称がぞれぞれ異なる上、ボランティアの力量も水準差が大きいことから、国家ブランド向上の効果は不十分だったと、外交通商部は指摘する。同部関係者は、３官庁の各ボランティア団選抜、教育、派遣を外交通商部の主導下で体系的に管理すれば、相乗効果があるものと期待を示した。

　 また、海外ボランティア団の規模も３０００人に拡大し、米国に次ぐ２位を目指す方針だ。現職の公務員が休職しボランティアに参加できる制度を導入するほか、満５０歳以上、関連分野経歴１０年以上の人材による「シニアボランティア団」も活性化する計画だ。

　 外交通商部は今月中に公募を通じ統合ブランド名を選定し、来月にもブランド発足式を行う予定だ。

イル屑のほうではありません。
念のため。


Ｇ２０に不良資産の処理、韓国が「助言」
MARCH 16, 2009 09:48

　 主要２０ヵ国（Ｇ２０）の財務相・中央銀行総裁が１４日、英ロンドンに集まって、世界経済成長が回復するまでに必要な全ての措置を取ることに一致した。
　 同日の合意文は、特に新たな内容が盛り込まれたり、特定国家の中央銀行に従来の通貨政策を変更するよ求めたりするものではなかったが、世界経済の８０％を占める参加国が、「意気投合」する様子を示すのに意義があった。
　 なにより、金融正常化のための流動性供給や銀行資本の拡充、不良資産の処理などを、共通の原則に基づいて実施していくことにした。
　 国際金融機構の再編についても相当部分、合意がなされた。１１年から１３年にかけて、国際通貨基金（ＩＭＦ）の投票権を見直して、ＩＭＦと世界銀行総裁の職を米国と欧州が分け合うシステムを改善することに事実上合意した。
　 今回の経済危機では金融部門が引き金となっただけに、金融部門への規制を強化することにした。全ての主要金融機構や市場、政策手段は適切な水準の規制や監督を受けなければならず、ヘッジ・ファンドやファンド運営者は、登録後ファンドの危険性が分かるように情報を公開しなければならないと規定した。
　 韓国は今回の会議で、保護貿易主義を警戒すべきだという要求と、我々の不良資産の処理経験を合意文に盛り込ませるなど、次期議長国らしくプレゼンスを高めたという評価を受けている。
　

＞次期議長国らしくプレゼンスを高めたという評価を受けている。

馬鹿ですか？
はい、そうです。

こういう状況は「里帰り」じゃない、と思うのだが？


米国の韓国人留学生の「さびしい里帰り」
MARCH 14, 2009 09:43

　 専門職への就職ビザ（Ｈ−１Ｂ）を取得して、米ボストンの情報通信会社に２年間勤めていたチョ某さん（３９）は最近、普段通り出勤してコンピューターの電源を入れたところ、人事担当者から解雇通知の電子メールを受け取った。私物をまとめて事務所を離れなければならない時間は、解雇通知を受けた当日の午後５時までとなっていた。
　 チョさんは、「荷物をまとめる間、人事担当者が傍から私を見守っていた。ひょっとしたら、コンピューターから秘密文書でも盗むのではないか監視されているような気がして、気持ち悪かった」と話した。
　 米有数の経営大学院を卒業して、ウォール街への就職を夢見ていたホン某さん（２８）にも、この数ヵ月間は悪夢の連続だった。
　 大学卒業後、臨時就職の可能な現場実習（ＯＰＴ）の身分で、ニューヨークのヘッジ・ファンドで働きながら、Ｈ−１Ｂビザのスポンサーの約束を取り付けていたが、景気低迷によりうやむやとなってしまったのである。結局、彼は１年間のＯＰＴ期間を終えて最近、韓国行きの飛行機に乗り込む羽目になった。
　 景気低迷を受けて、米国では韓国人留学生など、外国人専門人材の立つ瀬がなくなりつつある。
　 米国の各企業では毎年１２万人の外国人の専門人材にＨ−１Ｂを発行しているが、毎年の志願者が１００万人を超えるほど、Ｈ−１Ｂ取得の道のりは遠くて険しい。さらに、バラク・オバマ大統領の就任後、不良資産救済プログラム（ＴＡＲＰ）の発効により、外国人の就職機会はさらに減ってしまった。ＴＡＲＰは、政府の資金を受ける企業が外国人を雇用する場合、米国人に優先的に仕事を提供するために努力したことと共に、該当外国人が特定業務に最適の人材であることを、証明しなければならない。
　 ハーバーード大学やペンシルベニア大学などの経営大学院の就職センターは最近、外国人学生らに送った公文を通じてこのような内容を伝え、「経済難により、米企業が示した就職の提案が取り消される可能性のあることに留意せよ」と明らかにした。
　 ニューヨークのある大学院を来年春に卒業する予定のビョン某さん（３３）は最近、地団太を踏んでいる。海外留学生の採用に割合寛大だったＧＥやＡＭＥＸなどは今年から、インターンの採用基準を永住権者または市民権者に制限したのである。ビョンさんは、「志願すらできないようにしたのは、外国人らの現地での就職を事実上封鎖するという狙いだ」とため息をついた。
　 思い余った末、学校へと戻るケースも相次いでいる。ジョージ・ワシントン大学でＭＢＡを取得した金某さん（３１）は、就職ビザのスポンサーを見つけることができず、ジョージタウン大学・大学院で情報技術（ＩＴ）分野を再び勉強することにした。
　 一部の留学生は論文の提出を見合わせる形で、高い学費を払ってでも留学生身分をさらに維持したりしている。博士論文の仕上げ作業をやっているヤン某さん（３６、バージニア州在住）は、「１学期ぐらいは留学生の身分をさらに維持する計画だ」と話した。
　 韓米自由貿易協定（ＦＴＡ）の発効遅延も、就職を夢見る韓国人らを挫折させている。韓米ＦＴＡには、年間Ｈ−１Ｂの発行限度とは別に、韓国人らに就職ビザを割り当てられる道が開かれているからである。
　 米国内では本国に戻る外国人の専門人材が増えていることへの懸念の声も高まっている。
　 ワシントン・ポスト紙は最近、「才能ある若い外国人らが離れることは、革新の種が丸ごと流出されることでもある」と指摘した。

干潟に香木を埋めとくと、何千年後に名香となって浮かび上がってくるんだそうだ。

だけど・・・・

香木って、線路の枕木をブロックに切った感じで、ドンドンできるモンなの？

そんで、朝鮮のお香って、全部線香なの？

朝鮮の聞香って、お茶飲みながらやるモンなの？

（ソ−スは全部ＫＢＳの「韓国の美」）

こんな団体です。

http://www.kunauka.or.jp/jp/index.htm

「西五反田」という地名に引っ掛かるものがあります。
（例の拉致加害者の事務所があった近所というか・・・）


そんでもって・・・

記事入力 : 2009/03/08 10:15:18
韓国の「クッ」、日本の「能」、そしてシェークスピアの結晶
李潤沢の『オセロー』、東京舞台芸術祭で上演

　 角が付いたかぶとをかぶり、よろいを着たオセローが歩いてきた。日本の伝統芸能「能」のゆったりとした、抑制された動きだ。鼓の音が鳴り、「ウ〜ウ〜ウ〜」とうなる声はまるで泣き声のようだ。この時、ステージには海の映像が流れた。静かに打ち寄せてくる満ち潮だ。天井から垂れ下がる複数のひもと重なり、不思議な模様を織りなす。そして、みこ姿の金美淑（キム・ミスク）が歌い出す。「道を開け、エヤーディヤー…」。
　 2月28日の東京芸術劇場。韓国の「演戲団コリペ」と日本の「ク・ナウカ 　 シアターカンパニー」のコラボによる演劇『オセロー』（演出：李潤沢〈イ・ユンテク〉）の舞台は、こうして幕を開けた。日本の能と韓国のシャーマニズムでシェークスピアの作品を描くと宣言するパフォーマンスだ。
　 『オセロー』は崩れゆく英雄の物語だ。黒い肌を持つムーア人のオセローは、英雄でありながら人種差別に苦しめられる。オセローは復讐（ふくしゅう）に燃える部下イアーゴーの策略にかかり、妻デズデモーナの不貞を疑ったことから悲劇の階段を転げ落ちる。韓国のカリスマ演出家・李潤沢は物語の舞台であるベネチアを半島（韓国）に、キプロスを島（日本）に置き換え、能のスタイルと韓国の「別神クッ（みこの儀式）」を織り込むという冒険に出た。自身も言う通り、舞台はまさに「（いろいろな具とご飯を混ぜて食べる）ビビンパ」だ。
　 もともとは能の台本だが、日本人客でも分かりにくい古語には字幕を入れた。鼓のリズムが速くなっても、動きのテンポは変わらず、ほぼ静止した状態の時もある。済州の海女たちが歌う情緒ある『海女歌』が登場するシーンも。オセローが水がめを靴のように履く場面、俳優たちが体を重ねて表現する絵などは少し違和感があった。
　 苦しんだデズデモーナは天井から垂れ下がるひもで体を巻いたまま、座り込む。その瞬間、スポットライトが韓国の音楽家・元一（ウォン・イル）に当たる。彼が吹く笛の音は静かに死に触れる。すぐにオセローとイアーゴーの喜劇的な水浴シーンが登場し、緊張が和らぐ。
　 終盤、音楽が高鳴り、俳優たちは全員、倒れ込みけいれんを起こす。みこの降霊により、死んだデズデモーナが呼び起こされる。日本の能に「厄＝悲劇」を救う機能はないが、韓国の「クッ」は和解で終わり、ハッピーエンドを迎える。オセローとデズデモーナが手を取り合う。俳優たちは全員、共に走り、歌い、踊る。客席にも移動し、この興奮を伝えた。40代の女性客ニワ・ユカリさんは、「元一さんの声が良かった。日本にはない踊り（カンガンスルレ）で終幕したのが印象的だった」と語った。
　 『オセロー』は「フェスティバル／トーキョー09春」の参加作品で、日本の緊張（悲劇）文化と、韓国の弛緩（しかん＝喜劇）文化が共存を模索する舞台だった。今月29日まで行われる同芸術祭のテーマは「新しいリアリズム」。ドイツの『カール・マルクス：資本論、第1巻』、日本・イラン・フランスの演出家が共同で創作した『ユートピア？』など、演劇19作品が上演される。

東京＝朴敦圭（パク・トンギュ）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

＞舞台はまさに「（いろいろな具とご飯を混ぜて食べる）ビビンパ」だ。

ただただ爆笑。

もっとましなネ−ミングはなかったのか？

李鳳柱、エチオピアのマラソンの卵たちと「希望ウイルス」に感染
MARCH 14, 2009 09:43

　 「ベルタ（頑張れという意味のエチオピア語）。ボンジュ・リー！」
　 韓国のマラソン英雄、李鳳柱（イ・ボンジュ、３９＝三星電子）と会ったエチオピアの子どもたちは興奮を隠せなかった。即座で早いテンポで拍手をしながら、エチオピア流の応援を披露した。
　 目の前にいる選手が１９９６年アトランタ五輪の銀メダリストであり、韓国ではエチオピアの英雄ハイレ・ゲブレセラシエ（３６、マラソン世界記録保有者）のような存在だという言葉に丸い目はさらに大きくなった。
　 今年、引退レースを控えている李鳳柱も子どもたちと手を取り合わせて、「どんな困難があっても絶対諦めるな」と勇気付けた。
　 李鳳柱とエチオピアの陸上の有望株３人が１３日、ソウル中区太平路（チュング・テピョンロ）のソウルプラザホテルで会った。
　 １５日に開かれる０９ソウル国際マラソン兼第８０回東亜（トンア）マラソン大会を最後に引退する「伝説」と次世代のマラソン英雄を夢見る卵たちとの出会い。この場はお互いに希望を分かち合う時間だった。
　 韓国を初めて訪問したバシャドゥ・ダーバ（１４、女）とケピタル・デゲパ（１３）、ジネベ・ケテマ（１１）は、「エチオピア希望プロジェクト」が後援する子どもたちだ。昨年４月スタートした希望プロジェクトは、東亜日報と国際救護開発機関ワールドビジョンがエチオピア・アルシ地域の陸上有望株を育成するプログラムだ。
　 ダーバは６日、東亜マラソン８０周年と希望プロジェクト１周年を記念して東亜日報とワールドビジョンがアルシ地域政府と共同主催した「エチオピア希望マラソン陸上大会」の１００メートル走と２００メートル走で優勝を果たした次世代スターだ。
　 子どもたちの故郷であるアルシ地域は、ゲブレセラシエと、アフリカ黒人女性としては初めて五輪の金メダルを獲得したデラルツ・ツル（１９９２年バルセロナ、００年アテネ五輪１万メートル優勝）、０８年の北京五輪５０００メートルの金メダリストであるケネニサ・ベケレらが生まれ育ったところ。ゲブレセラシエは子どものごろ、ここで素足で走りながら世界一への夢を育んだ。
　 子どもたちが韓国へ来る道は厳しかった。エチオピア出入国管理局は子どもたちの年齢が低いことから、韓国への密入国を図っているのではないかと疑った。ビザの発給は延期され、当初の計画より５日遅れで韓国入りが実現した。
　 ダーバは、「夢が少しずつ実現していることを感じる。陸上のスター選手になって韓国を再度訪問したい」と話した。そのうえで「良い機会を下さって、とても感謝している」と、お礼も忘れなかった。
　 李鳳柱は０７年のソウル国際マラソン大会を控え、東亜日報が招いたケニアの陸上有望株３人と会った後、優勝を果たしている。３０メートル以上をリードされながらも、終盤のスパートで優勝を獲得する場面は韓国マラソン歴史に残る感動のドラマだった。
　 エチオピアの有望株３人と会った今大会で、李鳳柱はもう一度感動を作り出せるのだろうか。彼は、「陸上スターの夢を育てている子どもたちに会い、元気が湧き出る気持ちだ。最後の舞台であるだけに、全ての力を振り絞りたい」と約束した。
　 「希望のウイルス」は年齢も国境も越えるもののようだ。
　

何なんだ？
この「上から目線」は！！！！

＞南朝鮮にとって、害悪以外の何者でもないらしい。

ふつう、あ〜あパクリって割にあわね〜。 　 ってなるのに・・・。

パクリこそ朝鮮人の人生！ 　 一点の曇りもないその自信がにじみ出ているいい記事ですね。

南朝鮮にとって、害悪以外の何者でもないらしい。


記事入力 : 2009/03/13 11:44:43
韓国が恐れる外国企業の「特許攻撃
権利料目当ての訴訟急増

　 底が見えない景気低迷の中で、特許侵害訴訟が急増している。米家電大手のワールプールをはじめ、パナソニック、シャープ、パイオニアなど日本の電子メーカーや、ラムバス、スパンション、ルネサス、ルネサステクノロジなど半導体メーカーに至るまで、世界有数のＩＴ企業がサムスン電子、LG電子、ハイニックス半導体など韓国企業を相手取り、特許侵害訴訟を起こしている。
　 これは景気低迷で売上高が減少しているため、特許を活用し権利料収益を上げようという高度な戦略に基づくものだ。日米の一部企業は、韓国企業の市場参入を阻むけん制手段として特許訴訟という強硬手段に出ているとみられる。

◆特許訴訟、5年前に比べ3倍に増加

　 サムスン電子が外国企業から特許侵害訴訟を起こされ、係争中の案件は昨年末現在で25件に上る。5年前の2003年の8件に比べ3倍以上増えた。LG電子も同様の状況にあり、世界で係争中の案件は05年の6件から昨年は14件へと増えた。
　 LG電子の李定桓（イ・ジョンファン）副社長（特許センター長）は、「不況期には売り上げで収益を上げるのが困難になり、特許資産を利用して収益を上げようという試みが目立つようになる。最近は製品の生産・販売を行わず、特許訴訟だけを行う勢力も現れ、企業の特許リスクが高まっている」と指摘した。
　 特許訴訟で敗訴した場合、数百億ウォンから数千億ウォンの賠償金を支払わなければならないため、1件たりとも対応をおろそかにはできない。米カリフォルニア連邦地裁は10日、ハイニックス半導体が米ランバス社のDRAMに関する特許を侵害したとして、3億9700万ドル（約388億円）の支払いを命じる判決を下している。これに対し、ハイニックスは連邦高裁に控訴する方針だ。

◆特許訴訟は保護貿易の壁となるのか

　 欧米や日本が最近、保護主義の色彩を強め、企業がそうしたムードに便乗し、韓国企業をけん制する手段として、特許訴訟を活用する懸念が高まっている。特許庁のリュ・サンホ事務官は「米国など海外市場で韓国企業のシェアが高まり、それをけん制するための訴訟が増えている」と指摘した。
　 東京地裁は今年1月30日、シャープがサムスン電子を相手取り起こした特許侵害訴訟で、原告勝訴の判決を言い渡した。サムスン電子の液晶テレビがシャープの特許を侵害したとして、問題の製品の日本における販売を禁止する内容だった。先月には英高裁がサムスン電子が英ダイソンの特許を侵害したとして、59万ポンド（約8000万円）の賠償金支払いを命じる判決を下している。
　 ワールプールとLG電子による特許訴訟も同様のケースだ。両社は米家電市場をめぐり激しい競争を繰り広げている。ワールプールは昨年1月、LG電子に特許5件を侵害されたとして、米国際貿易委員会（ITC）にLG電子製冷蔵庫の米国での販売差し止めを求めたが、原告側が敗訴した。
　 LG電子の関係者は「もしLG側が負けていれば、当面は米国での販売ができなくなり、1000億ウォン台の損失が予想された。それよりも心配したのは米国での流通ルートが弱体化し、市場戦略が揺らぐ危険性があることだった」と振り返った。
　 ワールプールとの訴訟を勝訴に導いたLG電子の高忠坤（コ・チュンゴン）専門委員は、「米政府部内に保護貿易の風潮があり、訴訟で特許無効を主張する明らかな証拠がなければ勝訴が難しい。今回はワールプールの特許の欠陥を立証する明らかな資料を提示して勝利したケースだ」と説明した。
　 サムスン電子の場合、特許訴訟の状況が深刻化しているとの判断から、特許専門要員を05年の約250人から現在は約550人まで増やした。同社関係者は「ライバル社が特許訴訟を挑んでくれば、逆提訴するなど積極的に対応している」と話した。

ソン・ホチョル記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

特許が保護貿易？？？

【外信コラム】ソウルからヨボセヨ 　 日韓“野球戦争”
2009.3.14 03:40

　 約３０年前の１９８２年、ソウルで「世界アマチュア野球選手権大会」というのが開かれ、地元の韓国が優勝した。参加チームはわずか１０カ国。決勝戦で日本を破っての勝利だったが、あの時の国を挙げての喜び、興奮ぶりは記憶に新しい。
　 優勝の瞬間、高層マンションは躍り上がる人びとで揺れ、バスや路上でも躍り上がり、翌朝のテレビやラジオのニュースキャスターの第一声は「なんと痛快な朝ではありませんか！」だった。街ではタダ酒がふるまわれた。マスコミは「これが韓国人の底力だ！」「あらゆることで日本に勝てるという自信感が生まれた！」と興奮し「克日論」が流行した。
　 第１次教科書問題で反日運動が高潮していたときだったが、この対日勝利で“教科書反日”は収束に向かい、邦人の間では「日本チームは負けてよかった！」と皮肉な声が聞かれた。昨年の北京五輪の野球で金メダルを取ったときも大騒ぎだったが、この時も領土問題で興奮していた対日世論は沈静化に向かった。
　 今回のＷＢＣ大会も韓国では「韓日野球戦争」などといって盛り上がっている。そこで先日の１対０の対日勝利では、好投した奉重根投手が１００年前の伊藤博文暗殺の抗日独立運動家・安重根と名前が似ていることから「奉重根烈士」とたたえられ、討ち取られたイチローは「イチロー・ヒロブミ」とするパロディーがネットやマスコミで人気だ。日本相手となると野球が野球だけで終わらないところが韓国だ。やれやれ。（黒田勝弘）

元記事

記事入力 : 2009/03/11 11:26:24
WBC：「義士・奉“重根”がイチロー“博文”を倒した」
ネットで日本戦「イチロー封じ」を称賛

　 「安重根（アン・ジュングン）義士ならぬ“奉重根（ポン・ジュングン）義士”が、伊藤博文ならぬ“イチロー博文”を倒した！」
　 9日のワールド・ベースボール・クラシック（WBC）第1ラウンドA組1・2位決定戦で、韓国が日本に雪辱を果たしたことから、ネットでは韓国代表の投手、奉重根を安重根義士に、日本代表の大黒柱イチローを伊藤博文になぞらえる書き込みが多く寄せられている。
　 韓国のネットユーザーは、奉重根が日本打線を5と3分の1イニング、無四球・被安打3・無失点に抑え、中でもイチローを3打数ノーヒットに封じたことを取り上げ、「奉重根義士」と書き立てた。安重根義士と名前が同じことに目をつけたものだが、くしくも今年は、安重根義士が1909年にハルビン駅で日本帝国主義の元凶である伊藤博文・韓国統監を狙撃してから100年目に当たる年でもある。
　 ネットユーザーらは、奉重根がイチローを3打数ノーヒットに抑えたことを、安重根義士が3発の弾丸で伊藤博文を倒したことと同じように痛快に思っている。イチローは2006年のWBC第1回大会で、「（韓国が）向こう30年間（日本に）勝てる気がしないようにしてやる」と発言するなど、韓国ファンの怒りを買ったこともあり、こうした書き込みが増えているようだ。
　 奉重根は心理戦でもイチローを制した。イチローが1回裏に1番バッターとして登場したとき、観衆席で日本のファンらが一斉にカメラのフラッシュを浴びせると、1997年から9年間、米大リーグで活躍してきた奉重根は主審に歩み寄った。そして、流ちょうな英語で試合に支障が出ると抗議したため、主審は笑いながらこのアピールを受け入れた。このとき、大リーグで活躍しながらも英語があまり上手ではないと言われているイチローは、きょとんとした表情でこれを見つめるばかりだった。
　 イチローは試合直後、「僕にとって今日（9日の韓国戦）は最後のゲームなんで、日本での。ただの韓国との試合ではないんで、僕にとって。負けという事実は許せない」と怒りをあらわにしたという。

キム・サンミン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

＞宋所長の当選は、李鍾郁（イ・ジョンウク）世界保健機関（WHO）事務総長、潘基文（パン・ギムン）国連事務総長に続く韓国外交の朗報だ。

国連やその付属機関に圧倒的多数の発展途上国が参加している。

この連中、金に弱いというよりは寧ろ要求してくるから買収は簡単ニダ。

まあ、何れはバレル運命にあるよ。

またまたホルホルで、恍惚状態です。


記事入力 : 2009/03/13 17:00:14
【萬物相】国際刑事裁判所長

　 今年1月27日、コンゴ民主共和国武力勢力の元指導者、トマス・ルバンガ被告がオランダ・ハーグの国際刑事裁判所（ICC）の法廷に立った。未成年者を誘引・拉致し、少年兵にした容疑だ。ICCのモレノオカンポ主任検察官がルバンガ被告の行為を非人道的だと非難すると、ルバンガ被告の弁護人で、人権派で知られるフランスのカトリーヌ・マビル弁護士が「公正でない偏った裁判」と弁論を始めた。国家間の利害が激しく対立するICCで、被告は無罪の証拠を突きつける代わりに、「どうしてわたしだけを処罰するのか」と反発する。
　 ICCは2002年、「戦争や反平和・非人道的国際犯罪」を犯した個人を裁くため設立された。第2次世界大戦後、ナチスドイツやユダヤ人虐殺を裁いたニュルンベルク裁判がモデルだ。1998年に120カ国が設立に同意し、02年に66カ国の批准を経て発足した。断罪の対象は、発足後の事件に限られている。国家間紛争を審判する国際司法裁判所（ICJ）とは、個人を裁くという点が違う。
　 今、ICCではスーダンのバシル大統領の問題が扱われている。4日、現職のバシル大統領を民間人虐殺容疑で逮捕するよう令状が出て以来、スーダンから反発があったのは言うまでもないが、国際社会の意見は真っ二つに割れている。ヨーロッパやアジアでは賛成派が多いが、中国とロシアは「危険な前例」という見解を示している。国際人権団体は「北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）総書記も非人道的犯罪の容疑で起訴すべき」と主張しており、今後の懸案になる可能性もある。
　 ICC所長は18人の裁判官が互選する。元ソウル大学教授の宋相現（ソン・サンヒョン）ICC 裁判官はおととい、任期3年の所長に選出された。ICCは「法廷運営に関し、宋氏が幅広く実務的・学問的経験をしているという点を同僚らが高く評価した」と述べた。宋新所長は韓国の独立運動家・宋鎮禹（ソン・ジンウ）の孫であると同時に、金相浹（キム・サンヒョプ）元首相の婿だ。03年に加盟国85カ国（当時）中65カ国の支持を得て裁判官に当選、06年に再選された。
　 宋所長の前には、まだ十分固まっていないICCの基礎を築くという任務がある。「ICCは政治的に利用される可能性がある」として加盟を先送りしている米国の態度を、まず変えなければならない。米国は、世界各地で戦争にかかわった米国人が戦争犯罪者として訴追されることを懸念している。宋所長の当選は、李鍾郁（イ・ジョンウク）世界保健機関（WHO）事務総長、潘基文（パン・ギムン）国連事務総長に続く韓国外交の朗報だ。宋所長がICCで盤石の基礎を築き、国際機関の歴史に残る人物になるよう期待する。

崔秉黙（チェ・ビョンムク）論説委員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


＞宋所長の当選は、李鍾郁（イ・ジョンウク）世界保健機関（WHO）事務総長、潘基文（パン・ギムン）国連事務総長に続く韓国外交の朗報だ。

そうかい、そうかい。

伊豆大島沖で貨物船が沈没、韓国人乗組員７人行方不明
MARCH 11, 2009 08:37

　 韓国人７人を含む乗組員１６人を乗せた貨物船が、日本海域で沈没し、乗組員全員が行方不明になった。
　 １０日午前２時１５分頃（現地時間）、東京・伊豆大島沖の東１３キロの海上で、韓国船籍４０００トン級の貨物船「オーキッド・ピア」が、パナマ船籍１万トン級の自動車運搬船「シグナス・エース」と衝突し、沈没した。
　 同事故で、オーキッド・ピア船長のコ・ヨンス氏（５５、釜山海雲台区）を含め、韓国人７人とインドネシア人９人全員が行方不明になった。
　 しかし、シグナス・エースに乗っていた乗組員１９人は、全員無事だという。
　 オーキッド・ピアは、茨城・鹿島港でスチールコイル５０５０トンを積み、全羅南道（チョンラナムド）麗水（ヨス）港に向かって航行中だった。
　 一方、日本海上保安庁は、巡視船９隻と航空機４機を出動させ、事故海域で救助作業している。
　
▲行方不明者リスト

△機関長＝ソン・ジェマン（５５、釜山鎮区）△ユン・ジェホン（３０、同上）、△金ミョンジュン（７０、同上）△チェ・ソンウ（３５、釜山東莱区）△朴ヒョンキル（６３、釜山南区）△ジョン・スンフン（２０、京畿道九里市）△ベヌルサ・フトラ（２９、インドネシア人）△プロケ・パウフス（４４、同上）△アグス・パエソル（２８、同上）△ウントゥン・スジアルト（３５、同上）△ジュナエディ（３３、同上）△サミイン・アルシマン（５５、同上）△イマム・スプリアント（４１、同上）△ロビン・クアントロ（３２、同上）△レジノ・タリブ（４７、同上）


あくまでも自己中。