南韓人に送る金言集

2009/08/09 13:05 KST
北朝鮮６００万人が食糧難、ＦＡＯ報告書

【ソウル９日聯合ニュース】国連食糧農業機関（ＦＡＯ）は最新の作柄予想および食糧事情報告書で、北朝鮮は食糧不足と海外援助の減少という二重苦から６００万人以上の住民が今秋の収穫まで食糧難にあえぐと見通した。
　 自由アジア放送（ＲＦＡ）がＦＡＯアジア太平洋地域責任者、チェン・ファン氏とのインタビュー内容を８日に報じた。同氏は、春に収穫した麦や新ジャガイモをほとんど消費した上、国際社会の支援もままならず、「北朝鮮の食糧事情は今が大変厳しい時期だ」と述べた。ことしは農事に良い天候に恵まれたが、肥料が十分に供給されず食糧生産に支障を来たす見通しで、外部から１７０トン余りの支援を受ける必要があるとした。

　 気象問題で生産量が減ったとの見方には同意を示さず、「天気は良く、降水量も適度で、日照りのような自然災害もなかった」と説明した。それ以上に懸念されるのが肥料問題で、韓国からの肥料支援の中断がコメ生産量に大きく影響することが心配されると指摘した。

　 一部では北朝鮮食糧事情はさほど深刻ではないとの見解も出ているが、これに対しては「麦やジャガイモなどの２度目の収穫を最近行ったが、年間生産量の１０％にすぎず、収穫後１〜２カ月の足しになるだけ」と説明した。今後数カ月以内に外部の食糧援助がなければ、北朝鮮住民の苦痛はさらに深刻になる可能性があると強調した。

japanese@yna.co.kr


部外者がどうのこうのという問題じゃないな。

苦しいのは彼らだけではない。

南があるだけ、幸せな方。

在日もいるし。

記事入力 : 2009/08/08 15:03:03
「羅老号」はロシアの新型ロケットの実験台？

　 韓国初の宇宙ロケット「羅老号（KSLV1）」の打ち上げが、再調整で14日以降になる見込みだ。
　 当初11日に予定されていた同ロケットの打ち上げは、今月3日にロシアのロケットメーカー・フルニチェフ社が「技術的問題」を提起したことで不透明になった。現地の燃焼試験で異常な数値が出たという。教育科学技術部は7日、「ロシア側は、ロケットの性能とは関係ない測定ミスだったと報告した上で、14−16日を新たな打ち上げ日として提案した」と発表した。
　 羅老号は、1段目（下段）の液体燃料ロケットと韓国が独自開発した2段目（上段）の固体燃料ロケットからなる。フルニチェフ社は、次世代宇宙ロケットとして開発を進めているアンガラ・ロケットの1段目に手を加え、羅老号の1段目を製造、韓国に引き渡した。実際のところ、ロシアはアンガラ・ロケットの初の打ち上げを2011年に予定している。
　 これまで数多くの打ち上げを経て、既に検証されたロケットも多い中、ロシアがまだ一度も打ち上げられていないロケットを持ってきて、こんなひどい目に遭わせるのはなぜか。
　 最も大きな理由は、「宇宙ロケットは大陸間弾道ミサイル（ICBM）と同じ技術」であることから、先進各国が韓国への技術移転を拒否したことにある。李柱鎮（イ・ジュジン）航空宇宙研究院長は7日、「02年当時、米国やヨーロッパなど先進国を回ったが、会ってさえもくれなかった。そのとき、唯一手を差し伸べたのがロシアだった」と語った。
　 専門家らは、「韓国はアンガラ・ロケットの開発投資者にしてテストベッド（試験台）だった」と語る。ロシアは1990年代半ばからアンガラ・ロケットを開発してきたが、費用がかさみ、開発に遅れが生じていた。こうした状況で、韓国が提示した2億ドル（現在のレートで約195億円）の資金は無視できない誘惑だったという。その上、羅老号を先に打ち上げれば、金をかけることなくアンガラ・ロケットの試験発射を行えるという利点もある。
　 発射台も同様だ。ロシアは、アンガラ・ロケットの打ち上げをモスクワ北部にあるプレセツク宇宙基地で行うことにしている。かつて主な発射場だったバイコヌール宇宙基地が、カザフスタンの領土に編入されたからだ。要するに、全羅南道高興の羅老宇宙センターは、新設されるアンガラ・ロケットの発射台のテストベッドともいえるわけだ。ロシアが発射台の試験条項を増やし続けるなど気難しく振舞っているのも、同じ流れで解釈される。
　 ロシアが羅老号をアンガラ・プロジェクトの一環と見ていることは、ロシア連邦宇宙庁やフルニチェフ社などが配布した燃焼試験の報道資料からも明らかだ。「羅老」や「KSLV1」といった名前の代わりに「アンガラ」と、その1段目に使われるロケットエンジン「RD191」の名前だけが出てくる。羅老号の1段目のノズルには「RD151」と記されている。その上、追加の燃焼試験もある、という文章もあった。
　 これについて航空宇宙研究院の朴正柱（パク・ジョンジュ）発射体体系事業団長は、「RD151はRD191の変形タイプだが、別に区分されておらず、大まかに言うとアンガラの系列と見られる。先月30日の燃焼試験は、明らかに羅老号1段目のRD151エンジンで行ったもの」「燃焼試験もまた、契約書には1回と明示されており、追加試験はない」と語った。また教育科学技術部の文海周（ムン・ヘジュ）巨大政策科学官は、「技術的問題が解消されたというロシア側の公式な確認書が届き次第、“羅老号発射準備検討委員会”を開く予定」と語った。

イ・ヨンワン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

＞こんなひどい目に遭わせるのはなぜか。

＞先進国を回ったが、会ってさえもくれなかった。

http://www.chosunonline.com/news/20090807000043

　 いたずら好きの二人が異国の地で落ちこぼれるのではないかと心配した両親は、二人を普通の学校ではなく、士官学校に進学させた。私服の代わりに軍服を着て、軍隊式の「新兵教育」を受け、外出や外泊すら自由にできない厳しい規律の中で、「何度も逃げ出そうかと思った」と二人は当時を振り返る。


　 しかし士官学校のスパルタ式の訓練、言葉や文化の壁をすぐに乗り越え、二人はやがて全校1位、2位の成績をそれぞれ手にするようになった。勉強だけでなく、陸上やバイオリンなどでも才能を見出し、体育や音楽、美術といった分野でも米国の生徒たちに負けなかった。韓国できたえた「いたずら坊主の技」が、米国では二人の特技として受け入れられたのだ。


　 2006年秋、双子の兄弟は生命工学を学ぶため、医学部への進学を目標に、ハーバード大に入学した。しかし間もなく、二人は医学に対する興味を失ってしまう。大学入学前には興味もなかった経済学に魅力を感じるようになったからだ。兄のジェウさんは「強い韓国を作るためには強力な経済的支えが必要だと感じた」と、経済学を専攻するに至ったきっかけについて語った。

http://www.chosunonline.com/news/20090807000044

　 二人はまた、「米国のゴールド・マンサックス、日本の野村證券のように、未来の韓国を代表するような企業を作り上げ、韓国を世界の金融界をリードする国にしたい」と大きな夢を語った。そして将来的には政界入りの意思もある、と語る二人の目は自信に満ち溢れていた。


どうでも良いが、日本では「アン」の評判は最悪だが？

＞特に豪州の集会には元慰安婦のキル・ウォンオクさんが出席し、当時の被害状況を証言する予定だ。

その日にも韓国人現役売春婦は働いているのである。

2009/08/06 21:44 KST
慰安婦問題訴える水曜集会、光復節控え各国で開催

【ソウル６日聯合ニュース】光復節（日本植民地からの解放記念日）を１５日に控え、従軍慰安婦強制動員に対する日本政府の謝罪を要求する「水曜集会」が各国で開催される。
　 韓国挺身隊問題対策協議会は、１２日に駐韓日本大使館前で開かれる第８７８回定期水曜集会を「慰安婦問題解決に向けた世界連帯集会」に拡大して開催する計画だ。この日は韓国だけでなく米国、豪州、ドイツなどの日本大使館前で、現地市民団体の主導で水曜集会が一斉に開かれる。特に豪州の集会には元慰安婦のキル・ウォンオクさんが出席し、当時の被害状況を証言する予定だ。

japanese@yna.co.kr


テメエ等も敗戦したのに・・・・

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835396&tid=3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3&sid=1835396&mid=2460#under-deli


この、おちょくられているの大作の子分だそうで。

韓国の法学者、裁判官、弁護士の輩共は、

法の不遡及原則を破っても平気な放屁もとい法非の集団と言うことでわかっています。

スポンサーや爆弾酒？ 　 女性検事には別世界
AUGUST 01, 2009 08:09

●ソウル大法学部卒・刑事部経験の３２歳が標準

　 金検事は大韓民国の「標準的な女性検事」だ。東亜（トンア）日報が法務部に依頼して全国３１８人の女性検事の出身地域や学校、年齢、勤務部署など１０項目に渡って調査を行い、分析した結果、「ソウル出身である上、外国語高校やソウル大学法学部を経て、刑事部に勤務する３２歳」が、その平均であることが分かった。
　 金検事はソウル生まれで、漢榮（ハンヨン）外国語高校やソウル大学法学部を出た後、刑事部に勤務する３３歳の女性検事で、平均値に最も近い。金検事は司法研修院で、「金泳三（キム・ヨンサム）元大統領の息子、ヒョンチョル氏を巡る事件」の判例で学び、０３年、最高検察庁・中央捜査部の「不法大統領選挙資金を巡る捜査」を事例に勉強した新世代の検事である。昨年、釜山（ブサン）地検東部支庁で勤務した際の出来事である。金検事は４件の性的暴力や殺人などの容疑で、検察に送られてきたＢ容疑者に対して捜査を行った。当時、Ｂ容疑者は、「かわいい女性の検事さんなのに固いんですね。勘弁してくださいよ」と皮肉りながら、捜査に協力しようとしなかった。しかし、金検事は落ち着いた姿勢で緻密に捜査を行い、Ｂ容疑者にかんする２件の殺人容疑を追加で明らかにした。金検事は、Ｂ容疑者に懲役１０年を求刑し、裁判所は懲役７年を言い渡した。その後、法定で会ったＢ被告は、金検事とはまともに目をあわすことすらできなかったという。
　
●女性検事が少数だったことは昔のこと

　 金検事は千成𥶡（チョン・ソングァン）前検察総長候補の落馬の過程で明らかになった「スポンサー検事」を巡る議論に対して、「３年間の検事生活を送っているが、『スポンサー』は見たことも、聞いたこともない」とし、「誰でもいいから、ご馳走してもらいたい」と笑った。同氏は、「爆弾酒を飲まされるのが辛くて、検事生活が大変だとか、係長らが女性検事だから言うことをなかなか聞かないことなどもうありえない」と話した。爆弾酒がいやなら、飲まなければ済むことだし、検事室の職員らも女性検事の部屋の雰囲気がよりよいと、入りたがる」と付け加えた。
　 金検事からは、男性中心の検察組織で、女性検事が少数派として感じる被害意識は見当たらなかった。同氏が０７年、初めて検察に足を踏み入れた時２００人あまりだった女性検事は、いまや３１８人に増え、全体検事（１７６９人）の１８％に上る。このまま続くことになれば、２０年ごろは女性検事が検察の「主流」となって活躍する見込みだ。
　
●「やさしいカリスマで勝負するつもり」

　 大韓民国の標準的な女性検事が描く正しい検察像について聞くと、「検察はより親切で、やさしいサービス精神を持つべきだ」という答えが帰って来た。金検事は、「捜査とはどやしつけることでうまくいくものではない。（事件の関係者らの話に）より多く耳を傾け、やさしく取り調べなければならない」とし、女性検事の必要性を強調した。特別捜査や公安などの部署で勤務する女性検事が稀なことについては、「特殊公安事件に劣らぬほど、社会の些細な部分に耳を傾けることも重要だ。権威から離れた親切な検察、『やさしいカリスマ』が検察の未来像だと思う」と語った。
　 上司らは女性検事をどう見ているだろうか。
　 城南（ソンナム）支庁の金英羿（キム・ヨンジュン）次長は、「女性検事を配慮するつもりで、きつくて敏感な仕事を男性検事にだけやらせるのは、かえって差別になる」とし、「同等に扱わなければならない」と語った。ソウル中央地検のある部長検事は、「女性検事もみずから、『女性検事』ではない『検事』だという認識を持つべきだ」と話した。最高検察庁の一人の幹部は、「女性検事らは、指示されたことは正確かつ緻密にやりこなすが、自ら犯罪の手がかりを探したり、幅広い見方で事件を判断したりする能力はやや足りない」と指摘した。

＞Ｂ容疑者にかんする２件の殺人容疑を追加で明らかにした。金検事は、Ｂ容疑者に懲役１０年を求刑し、裁判所は懲役７年を言い渡した。

カロ〜！！！

盗みをしながら平然としている態度を罵る言葉。

具体例

【韓国ブログ】キムチの特許を取り戻せ！ネスレからの奪還

　　 韓国の代表的な伝統食品であるキムチ、実は26年前の1983年にネスレが類似する調理法の特許を申請し、すでに14カ国で登録済みである。韓国では伝統食品の知的財産権の保護対策として、伝統食品に関する様々な情報を盛り込んだ韓国伝統食品ポータルサイトを開設した。

　　 このサイトでは3500種類の韓国の伝統食品に対し調理方法、健康機能および栄養の特性、歴史・文化的背景などを提供しており、世界知的所有権機関（ＷＩＰＯ）に認められた場合、伝統食品に対しての排他的知的財産権を主張できると、28日付の『韓国日報』が伝えた。
　　
　　 このニュースを受け、モムブリムというブロガーは「ネスレがキムチの調理法に類似した特許を保有しているそうだ。このほかにも、韓国は伝統食品に関する体系的な資料がないため、アメリカや日本をはじめとする世界各国で特許の侵害を受けている状況」と述べ、続けて「伝統食品のポータルサイトがネスレにとられたキムチの特許を取り戻すのに力になることを願う。知識は力なり、力がないと伝統でも何でもとられてしまうことが本当に切なくて、息苦しい」と綴っている。

　　 また、ブロガーのオヨンスンは「キムチの本場は言うまでもなく大韓民国である。そのキムチの特許がネスレにあるなんて本当に理解しがたい」とし、さらに「ネスレは代価を払わず努力もなしに自分の特許として登録した。われわれは今まで何をしてきたのか考えると怒りが収まらない。悔しいけど現実であり、無知が生んだ結果」と書き綴っている。


＞「キムチの本場は言うまでもなく大韓民国である。そのキムチの特許がネスレにあるなんて本当に理解しがたい」

本場であるだけで別に発祥の地じゃないし。
って言うか本場と発祥の地の区別もつかないチョンすげぇ。

（あれ？）

観光公社社長に「外国人」 　 韓国政府が初
2009.7.29 19:11

　 【ソウル＝黒田勝弘】韓国政府は２９日、政府機関の「韓国観光公社」社長にドイツ人で韓国に帰化したイ・チャム氏（５５）を任命した。韓国で政府機関のトップに「外国人」が起用されるのは初めて。韓国料理をはじめ韓国観光の国際的拡大や質的向上を目指す李明博政権の意欲的な“実用主義人事”として話題を呼んでいる。

　 イ・チャム氏はドイツ名をベルンハルト・クワントといい、１９７０年代から韓国に居住し８６年、韓国国籍を取得している。韓国語が流暢（りゅうちょう）で、韓国のテレビドラマやバラエティー番組などによく出演し“青い目タレント”として人気があった。

　 これまで在韓ドイツ商工会議所職員、企業経営、企業コンサルタントなどを務め、近年は政治にも強い関心を示し、先の大統領選では李明博陣営で支援運動に加わった。

　 ドイツと米国の大学で神学を専攻。韓国女性と結婚しており熱心な統一教信徒として知られる。このため反政府派など一部には今回の人事に批判的な声もあるが、誠実な人柄で国民には好感を持たれている。

　 本人は「韓国に魅せられ韓国に帰化したが、これからは韓国の魅力を世界に知らせたい」と意欲満々。政府も「韓国の世界化に向け政府機関でどんどん外国人を使いたい」と外国人起用に積極的だ。



＞ドイツ人で韓国に帰化したイ・チャム氏（５５）

そんでも・・・

＞観光公社社長に「外国人」 　 韓国政府が初


「れんほう」も「いいですはんそん」も外国人だな♪

記事入力 : 2009/07/29 07:15:25
サマータイム：韓国で早ければ来年実施へ

　 夏季に限って時計の針を標準時より1時間進める「サマータイム制」が、早ければ来年4月から見通しとなった。
　 韓国政府は28日、李明博（イ・ミョンバク）大統領の主宰で行われた国務会議（日本の閣議に相当）で、サマータイム制の導入案について論議した。李大統領は席上、「韓国も先進国のように、家族文化を継承・発展させていかねばならない。サマータイム制は家族と過ごす時間を増やすことに貢献するだろう」と述べた。また、大統領府のある幹部は「今年10月までに世論を集約し、来年に施行するか否かを決める方針だ。大きな方向性としては、実施する方向に傾いている」と語った。
　 サマータイム制を実施する時期は、4月から9月までの6カ月間とすることが有力視されている。韓国はソウル五輪を控えた1987年から88年まで、サマータイム制を実施したことがある。

黄大振（ファン・デジン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


日本と同じ時刻にしたいってんで、ただでさえ無理してるんでしょ？

決勝種目の米国ゴ−ルデン放送のためにやったの思い出すぞ。

会場の電気切りとか、諸々も。

＞「自己啓発」が６２％で最も多く

安だけもといあんだけ反日で嫌いな日本を対象に、自己啓発で日本語？

見栄はって奇麗事言うなよ。本来ならば↓が本音だろうに。

＞「海外旅行」（２０％、１１４人）、「業務」（１０％）、「就職」（６％）などが後に続いた。

旅行で日本に不法滞在し、売春やスリ窃盗などの業務が日本語習う最大の目的で分っています。

だめですよ、留年を笑ちゃー
かのアインシュタインも大学を留年してますよ
（ラテン語の単位がとれなかったようです。）

韓国人が最も習いたい第２外国語は「日本語」

「最も習いたい第２外国語」は全体回答者の５４％が選択した「日本語」であることが分かった。次いで「中国語」（２８％）、「フランス語」（９％）、「ドイツ語」（７％）などの順となった。

「第２外国語を学びたい理由」は「自己啓発」が６２％で最も多く、「海外旅行」（２０％、１１４人）、「業務」（１０％）、「就職」（６％）などが後に続いた。

（株）アイエヌアールプラスはネットユーザーがwww.inr.co.krセクションサーベイに載せる設問から毎月「ベスト設問」を選定している。 セクションサーベイとは、ネットユーザーが無料で容易に設問を作って調査できるアイエヌアールプラスの設問サービスの一つ。

中央日報 　 Joins.com
2009.07.24 14:27:12


「アイムザパニ−ズ」の基礎固めか？

本物から見ると、歴然なんだけどな。

日本のマスコミが騒ぐほど、日本人は北韓国や南朝鮮に興味ないのだよ。


だから、↓のようなのも報道するだけ無駄。


総書記三男「キム大将」たたえる歌、北朝鮮市民に普及2009年7月24日6時22分
印刷
ソーシャルブックマーク
　 北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）総書記の三男、正雲（ジョンウン）氏をたたえているとみられる歌が、現地の労働者らの間で広く歌われている。１１〜１４日に訪朝した福岡県日朝友好協会（会長＝北原守・元福岡県議）の一行が何度も耳にしたという。正雲氏への権力委譲への環境作りとの見方もある。

　 「パルコルム」という名の歌で「足取り」「歩み」という意味。「私たちのキム大将の足取り 　 力強く一度踏みならせば 　 全国の山河が喜ぶ」という歌詞で「キム大将」を称賛している。

　 黄海北道の農場では、会議室に歌詞が張り出され、責任者の女性が歌ってみせた。平壌郊外の製鋼所では、建物の補修をしていた労働者約１０人が歌っていた。平壌の飲食店では店員が歌った。キム大将とは誰かと尋ねると「キム・ジョンウン大将同志」と答えた者もいたという。

　 訪朝団の森善宣・佐賀大准教授（国際政治）は「歌は３代目の後継者選出に向けた雰囲気づくり」とみている。ただ、北原会長によると、朝日友好親善協会の金泰鍾会長（朝鮮労働党国際部副部長）は「（後継者問題は）正式には提起されていない」と話したという。（河原一郎）


もっとも、日本人っぽい人たちには重要みたい。

韓国の数学界は層が極薄なんでしょうね。

記事入力 : 2009/07/23 15:46:42
26歳女性がKAIST最年少教授に

　 博士論文を書いた以外、これといった経歴のない26歳の数学専攻者が韓国科学技術院（KAIST）で史上最年少教授として任用された。
　 KAISTは26歳4カ月のチェ・ソヒョンさんが7月1日付で数理科学科の助教授に任命され、同院最年少新任教授記録を樹立した、と発表した。
　 チェさんは博士論文以外には、科学論文引用索引（SCI）クラスの刊行物に1本も論文を発表していないが、潜在力が認められ、このたび助教授として採用された。論文の本数や講義実績を重視する韓国の大学では極めて異例といえる。
　 チェさんはソウル科学高に在学中だった1999年にルーマニアのブカレスト、2000年にソウルで行われた国際数学オリンピックで連続優勝を果たした数学の天才だ。ソウル大数学科を3年半で卒業し、04年にハーバード大数学科に留学、5年後の今年6月に修士・博士課程を終え博士学位取得後、研究院も経ずにKAISTの助教授になったのだ。
　 チェさんは伝統ある整数論の中でも数学界の大家が布陣する「主流」の問題を研究テーマにしている。チェさんは、「フェルマーの最終定理」証明論文2本のうち1本をアンドリュー・ワイルズと共著したリチャード・テイラーから指導を受けた。
　 数理科学科のキム・ドンス学科長は、「検証された実績より、未来の潜在力を評価し採用した」と語った。
　 数学界では、研究成果が出にくい分野の若い研究者を大胆にも助教授に任命したKAISTの試みがどのような結果をもたらすか、注目している。同科のハン・サングン教授は「チェ教授が研究している算術的整数論分野は体系的な国内研究が足りないことから、チェ教授に対する期待は大きい」と話した。
　 KAISTはチェさんの任用を契機に、今後講義の実績などが足りなくても潜在力を評価し、若い研究者を任用する方針だ。
　 チェさんは9月からKAISTの学部生を対象に週6時間、微分・積分、線型代数学の講義を行う予定だ。
　 「大きな抱負を持て、という徐南杓（ソ・ナムピョ）総長の励ましに応え、研究に没頭するつもり」と語るチェさん。
　 趣味はボードゲームというチェさんは、「学生たちが自分だけの道を見つけ、開拓していくのを手助けしたい」と意気込みを示した。

大田＝ウ・ジョンシク記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


支那は毎年大量に金メダル貰っているが、フィ−ルズ賞は一人だけ。

日本は数学オリンピックはさえないが、３人出しているぞ。

なんで、こんなこと言うかというと、ソウル大卒業後、米国に留学の割に時間かかってる感じがして。

数学だと、もっと早くて良いのでは？


（李承版なんか、留学１年で博士だぞよ。（大笑））

朝鮮で世界人口デーに際して行事

　 朝鮮中央通信によると、朝鮮で世界人口デー（７月１１日）に際し、今年のテーマである「賢い選択―女性に投資し、経済危機に対応する」に沿ったさまざまな活動が行われた。

　 １３日、平壌の人民大学習堂では「経済危機と女性への投資強化」に関する討論会が行われた。

　 討論会では、これまで朝鮮で女性のリプロダクティブ・ヘルスをより円滑に改善し、女性の社会的地位と役割を十分に保障するうえで収めた成果と経験が紹介され、今後の活動方向が話し合われた。

　 一方、出版・報道機関では「世界人口デーと女性」「女性と人口問題」というテーマで、女性を社会的に尊重し、女性のリプロダクティブ・ヘルスサービスを活発に展開するための宣伝活動を行った。

　 また、人口研究所では「人口ニュース」特集号を発刊した。

［朝鮮新報 2009.7.21］


人口減らしに関しては北韓国は世界の優等生で間違いなし！！！

朝鮮人も参加しているから「コリア・ジャパン・インターナショナル・シーフードショー」にするニダ、と主張するのに500KRW。

これ、シ−テック・ジャパンのコリア企業みたいなモンだべや？


2009/07/19 14:14 KST
韓国企業１２社、東京でシーフードショー参加へ

【ソウル２９日聯合ニュース】農林水産食品部は１９日、日本の東京ビッグサイトで２２〜２４日に開催される第１１回ジャパン・インターナショナル・シーフードショーに韓国の水産物企業１２社が参加すると明らかにした。６９８万ドル（約６億５８００万円）の輸出契約締結を目標に、ヒラメ、干しナマコ、調味のり、カキなど３３品目を出品する予定だ。
　 また、韓国産水産物の優秀性をアピールするため、ヒラメ料理やカキの天ぷら、のり巻き、ワカメスープなどさまざまな料理の試食イベントも開く。

　 農林水産食品部関係者は、韓国水産物の輸出は日本向けが全体の４７％を占めており、積極的な攻略に乗り出す計画だと話している。

　 ジャパン・インターナショナル・シーフードショーは１９９９年から開催されている日本最大の水産関連の国際見本市で、ことしは１４カ国・５００社余りが参加する。

japanese@yna.co.kr

メッセと違いビックサイトは構造上全く人が通らないことはないから、

「それなりの成果」は出るんだろう。

老人が冷水を飲んだり浴びたりするような、年齢に不相応な危ない行為や差し出た振る舞いをすることのたとえ。


具体例

水上バイクで日韓海峡往復へ…福岡の７１歳


水上オートバイの練習に励む伊藤さん 　 福岡市博多区浦田の病院職員、伊藤和彦さん（７１）が１９、２０日、水上バイクで日本と韓国を隔てた海峡の往復に挑戦する。片道約２００キロ。初めて挑んだ昨年は、韓国南部の鎮海(チネ)市に予定通り到着後、体調を崩して復路を断念しただけに、「今年こそは」と闘志を燃やしている。

　 元々スキューバダイビングやサーフィンなどのマリンスポーツが好きで、約１０年前、水上バイクと出合った。３６歳の頃、胃がんで胃の３分の２を切除した経験もあり、７０歳になったのを機に、「病気と年齢を乗り越え、日韓の交流にもお役に立てたら」と海峡往復を思い立った。

　 昨年は７月２６日早朝、福岡市長の親書を携えて博多港を出発。前半は無難に乗り切ったものの、対馬を通過したあたりから天候が変わり、２メートルを超える波や６メートルものうねりが次々と襲ってきた。バイクが海面にたたきつけられるたびに、はじき飛ばされそうになるのを必死でこらえ、約９時間かけて走破した。

　 ところが、鎮海市で開かれた歓迎会に出席後、めまいがして転倒。ドクターストップがかかり、復路を断念した。復路は高速船に乗って博多港へ。港で迎えた支援者に、その場で「再チャレンジ」を宣言した。１０日間休んだ後、ジョギングを手始めにトレーニングを再開。週２、３回、約１時間半の筋力トレーニングをこなし、毎週日曜日にはバイクのハンドルを握った。

　 海面にたたきつけられる際の衝撃に苦しんだ昨年の経験を踏まえ、今年はスクワットや走り込みで足腰を鍛え、マウスピースも用意して臨む。伴走する母船には長男の公彦さんや医師らが乗り込み、２度目のチャレンジをバックアップする。

　 伊藤さんは「昨年は帰りの船の中で悔し涙を流した。今年は何としてもやり遂げたい」と意気込んでいる。（関屋洋平）

（2009年7月17日17時55分 読売新聞）

＞鎮海市で開かれた歓迎会に出席後、めまいがして転倒。ドクターストップがかかり、復路を断念した。

法則 　 発動してるじゃん。

2009/07/16 18:52 KST
忠清南道知事「日本全域への交流拡大図る」

【大田１６日聯合ニュース】忠清南道の李完九（イ・ワング）知事は１６日、日本との交流拡大策について、「これまでは姉妹提携している熊本県を中心に交流を行ってきたが、これからは日本全域に拡大していく」との考えを示した。
　 来年開催される「大百済展」の日本プロモーションを終え、帰国後に道庁で記者会見し述べたもの。忠清南道には日本にアプローチできる「百済」というブランドがあるとし、日本人が百済に非常に好感を持っているということを今回の訪問で確認したと話した。

　 一方で、日本進出の成功に向けては百済文化だけでは限界があるとの見解を示した。今回の訪日には道内のベンチャー企業や高麗人参メーカーの代表らが同行し、大きな成果を得たため、これからは百済文化とベンチャー企業、高麗人参を結びつけたいと強調した。

　 また、今後は日本との交流拡大に向け日本専門家２〜３人を確保するほか、道庁公務員の日本研修も、従来の東京中心から北は北海道、南は沖縄に至る日本全域に拡大するとした。

japanese@yna.co.kr


寄るな触るな。
病気が移る。

鶯谷へ女性１００人、売春あっせん容疑 　 韓国で業者逮捕2009年7月16日12時24分

　 【ソウル＝牧野愛博】韓国・ソウル江南警察署は１５日、東京・鶯谷の風俗店などに韓国人女性１００人以上を送り込んで売春をあっせんしていた疑いで、あっせん業者（２７）や鶯谷の風俗店経営者（５２）ら３人の韓国人を、性売買防止特別法違反の疑いなどで逮捕したと発表した。

　 同署によると、業者らはインターネット上に「海外の風俗店で働けば、毎月３千万ウォン（約２２０万円）を楽に稼げる」などと虚偽の広告を掲載。応募した女性に鶯谷やグアムの風俗店をあっせん。１００万〜８００万ウォンの紹介料を取るなどし、０６年から０９年にかけて１００億ウォン相当の不当利益を得ていた。

　 業者らは鶯谷地域の暴力団に対し、「保護費」の名目で毎月数百万ウォンを上納。韓国に逃げ戻った女性がその後、日本に再入国したとの情報を入手すると、暴力団に依頼して行方を追わせ、暴行を加え金銭を奪ったこともあった。

　 同署は女性に暴力を加えた暴力団員６人も立件したい考え。日本の警視庁に捜査協力を求め、韓国人女性が働く風俗店の摘発も進める方針だ。

　 韓国警察当局は最近、こうした風俗業者の取り締まりを強化。５月には京畿地方警察庁が、韓国人女性５７人を川崎市内に送り込んだ業者を同容疑で逮捕している。


この朝Ｐの書き方、「日本の暴力団」が全部悪いみたい・・・

総書記死後、張氏と正雲氏が権力闘争…韓国紙予測

　 【ソウル＝細川紀子】韓国紙、朝鮮日報は１３日、北朝鮮の後継問題を巡り、金正日(キムジョンイル)総書記（６７）の死後、金総書記の妹の夫で、党行政部長の張成沢(チャンソンテク)氏（６３）と、後継が有力視されている三男正雲(ジョンウン)氏（２６）の支持勢力との間で、権力闘争が起きる可能性が高いと伝えた。


　 情報機関、国家情報院が、国会に提出した資料で明らかにした。

　 資料では「正雲氏の世襲は確実視される」としたものの、金総書記の健康状態や、政治、経済両面の不安定要因を考えると、権力構造が不安定化すると予測。金総書記の死後、張氏とその支持派が権力を奪い取ろうとした場合、「正雲氏支持派と対立する可能性が濃厚」とし、正雲氏が後継者になっても、実権掌握を巡って争いが起きうると指摘した。

　 張氏は現在、正雲氏を後継者として後押ししているといわれるが、過去には長男の正男(ジョンナム)氏（３８）を支持していたとされる。

　 一方、同日釜山で講演をした国家情報院傘下「国家安保戦略研究所」の南成旭(ナムソンウク)所長は、金総書記が突然死去した場合、正雲氏後継の見通しが不透明になると指摘。そのうえで「軍と党が主導権を奪い合い、その連合体による集団指導体制ができることは避けられない」と分析した。

（2009年7月14日07時33分 読売新聞）


経済記事もトンチンカンだもんね。

＞どこまでポジティブなんだろ！！！

安さなを見ると、表の収入源を絶たれても書き込むほどにはポジティブなようです。

ビビッてＩＤとキャラ設定を変えるほどには慎重になっているが・・・

［社説］ＥＵが近付いてきた
JULY 13, 2009 08:25

　 韓国と欧州連合（ＥＵ）が自由貿易協定（ＦＴＡ）交渉を始めて２６ヵ月ぶりに事実上妥結した。李明博（イ・ミョンバク）大統領とＥＵ議長国のスウェーデンのフレーデリック・ラインフェルト首相は今日、ストックホルムで首脳会談を行い、韓―ＥＵＦＴＡの誕生を世界に知らせる見通しだ。ＥＵは個別の国ではないが、合わせて５億の人口と地域内の総生産が１４兆ドルに達する経済力を有する世界最大の経済圏だ。ＦＴＡが発効すると、我々はＥＵ域内諸国とほぼ同等な資格であそこの市場に進出できる足がかりを確保するようになる。ＥＵも韓国市場だけでなく、個別の国を基準に世界２、３位の経済大国の日本と中国市場進出の橋頭堡を築く効果が期待できる。韓国とＥＵは、昨年、世界同時不況以後、保護貿易主義が再び頭をもたげている状況で、自由貿易を先導する主役らしい姿をアピールできるようになった。
　 もう我々は世界１、２位の経済圏であるＥＵと米国とそれぞれＦＴＡを締結したアジア最初の国になる。実際、両ＦＴＡが発効すると、わが国の国家信任度の向上と交易競争力の強化に拍車がかかるだろう。また、米国とＥＵとのＦＴＡを日本、中国とのＦＴＡ交渉に有利に活用することもできる。
　 ＥＵはとても大きな市場だ。昨年、わが国とＥＵ２７カ国の交易総額は９８４億ドルで、１千６８３億ドルの中国に続いて２番目だ。ＥＵは日本（８９２億ドル）と米国（８４７億ドル）より大きい交易相手国である。ＥＵは直接投資（ＦＤＩ）でも我々の一番大きいパートナーだ。１９６２年以降昨年まで５１１億ドルを投資し、米国（４０３億ドル）と日本（２１９億ドル）を上回った。対外経済政策研究院（ＫＩＥＰ）はＦＴＡが発効されると、双方の交流が拡大し、韓国のＧＤＰが短期的には２．０２％、長期的には３．０８％成長する効果が期待できると見通した。
　 ＦＴＡの効果を極大化するには緻密な準備が要る。政府は遅れている韓米ＦＴＡ批准を教訓にし、批准同意案の処理と関連立法の準備に取り組まなければならない。農畜産業など被害が心配される国内の脆弱産業に対する保護対策も急いで用意し、不安要因をあらかじめ取り除くのは言うまでもない。
　 韓―ＥＵＦＴＡも韓米ＦＴＡに劣らない意味を持つが、国民的な関心は低い。韓米ＦＴＡへの反対が経済的な効果とは関係のない、一部反米勢力の「政治的デモ」であったことを裏付ける現象だ。まともな国民なら、国益の極大化に取り組む政府の戦略を支持し応援を送らなければならない。



どこまでポジティブなんだろ！！！

記事入力 : 2009/07/12 11:27:04
【コラム】朝日新聞とFT紙のための言い訳

　 「これほどまでの執着ぶりには尊敬の念すら覚える。しかし、（北朝鮮の金正日〈キム・ジョンイル〉総書記の三男・正雲〈ジョンウン〉氏が中国を訪問したという）あの報道は、ありもしない事実をでっち上げたものだ、というのがわたしの答えだ。中国語には“走火入魔”という言葉があるのをご存じだろうか」
　 「走火入魔」とは、気功の修練をしている最中に呼吸の仕方を誤り、精神錯乱状態に陥ることをいう。ありもしないことを「ある」と信じ、本当のことを「ない」と信じてしまう状態を指す。
　 中国外務省の秦剛報道官は先月30日の定例記者会見で、世界的な権威を持つイギリスの経済紙フィナンシャル・タイムズ（FT）に対し、このような言葉を用いて歯に衣（きぬ）着せぬ批判を繰り広げた。また、日本の有力紙・朝日新聞が先月18日、「金正雲氏が6月10日前後に中国を訪問し、同国の指導者らに会った」と報じたのに対し、秦報道官は「（イギリスの小説・映画）『007』みたいな話だ」と皮肉った。その上で秦報道官は「皆さんは前回、わたしの東洋的な含蓄のある表現を理解してくれなかったようだ。この際、窓に張ってある紙を破ろう（はっきりさせようの意）。報道された事実は存在しない」と述べた。
　 世界の有力紙と中国外務省の報道官の間で繰り広げられている口論は、われわれに苦々しい思いをさせている。たとえ世界的な権威を持つ新聞であっても、誤報を出す可能性がないわけではない。また、北朝鮮の問題に関し、北京を未確認情報が飛び交う「うわさだらけの都市」にしてしまった責任は中国政府にある。金総書記という一国の最高指導者が中国を訪問しても発表すらせず、また韓国や日本のメディアによる追跡取材で訪中の事実が明らかになったことも1度や2度ではない。
　 中国外務省は「中国と北朝鮮は正常な2国間関係だ」とオウムのように繰り返しているが、実際には正常とはいえないという点が重要だ。中国は「韓半島（朝鮮半島）の非核化はわが国の一貫した政策だ」と主張しながら、北朝鮮が核実験を2度も行ったのに対し怒りを見せることもない。また、北朝鮮に対する制裁措置を講じようとしている世界の国々の足を引っ張っているのもまた中国だ。一方、金総書記は中国の特使が平壌を訪れるたび、「朝鮮半島の非核化は故・金日成（キム・イルソン）主席の遺訓だ」と言いながら、核実験をやってのけた。
　 北朝鮮だけが中国の周辺国ではない。中国と国境を接する国は、ベトナム、ミャンマー、パキスタン、インドなど10カ国以上もある。これらの国と中国はおおむね、正常な2国間関係を維持している。しかし北朝鮮とだけは、ベールに包まれた部分が多い、内縁関係のような状態にある。そんな中国と北朝鮮が取っている行動は、一定期間が過ぎた後になって、ようやく実情が明らかになることがある。1994年、金日成主席が死去した直後、長男の金総書記が権力を引き継ぐ上で、中国が決定的な役割を果たしたのがその例だ。当時、米国も日本も、そして韓国も実情を十分に把握していなかったが、中国は、最高指導者のトウ小平氏（故人）や江沢民国家主席、李鵬首相が送った弔電で「わが国は朝鮮人民が金正日氏を首班とする朝鮮労働党を中心に団結することを望む」と伝えていた。
　 朝日新聞やFT紙が報じた金正雲氏の訪中説は誤報である可能性が高い。だが、朝日新聞の報道に対し、中国外務省の報道官が「『007』みたいだ」と主張したにもかかわらず、その後FT紙が大々的に報じたのは、「中国政府はうそつきだ」という判断が背景にあったためだと考えられる。中国政府が北朝鮮と、正常とはいえない「内縁関係」を維持しつつ、しかるべき発表をしてこなかったがために、朝日新聞が「小説」を書き、FT紙が「走火入魔」の状態に陥ったのだ。世界的な権威を持つ新聞が誤報を出すようなことはあってはならないことだが、両紙に対し同情の念を禁じ得ないのは、こうした理由があるためだ。

北京＝朴勝俊（パク・スンジュン）特派員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


＞「走火入魔」とは、気功の修練をしている最中に呼吸の仕方を誤り、精神錯乱状態に陥ることをいう。ありもしないことを「ある」と信じ、本当のことを「ない」と信じてしまう状態を指す。

ここ、ワロタ。

＞ハッカーは海外から特定のサイトを介し、韓国国内の２万台に上る不特定多数のパソコンをウイルスに感染させ、それらのパソコンが自動的に大量データをサイトに送りつけたとみられる。


つ[ローソクデモ]

＞米国や日本など計１６か国、８６か所のインターネット上のアドレスを通じて攻撃が仕掛けられた可能性を明らかにした。


自分たちが普段やってる事じゃん。


韓国政府機関へのハッカー攻撃は１６か国から

　 【ソウル＝細川紀子】韓国で国防省など政府機関のインターネットサイトがハッカー攻撃を受けている問題で、韓国の情報機関、国家情報院は１０日、米国や日本など計１６か国、８６か所のインターネット上のアドレスを通じて攻撃が仕掛けられた可能性を明らかにした。


　 ハッカーは海外から特定のサイトを介し、韓国国内の２万台に上る不特定多数のパソコンをウイルスに感染させ、それらのパソコンが自動的に大量データをサイトに送りつけたとみられる。

　 情報院が同日、国会の情報委員会で報告した。１６か国には、北朝鮮は入っていないという。同院は「背後に北朝鮮や、これに関係する勢力による関与が疑われる」と報告しているが、現時点では確定はできないという。

　 韓国情報保護振興院によると、１０日午前には、データが自動的に削除されるなどの被害が３４件報告されている。

（2009年7月10日12時31分 読売新聞）

＞祈祷師や呪術師も員数に入れてたりして。

つ[素人整形手術]

医師協会、「韓国人医師数は過剰状態」
JULY 09, 2009 07:39

最近、経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）が、韓国人医師数は人口１０００人当たり１．７４人と、２３カ国中２２位だと発表すると、大韓医師協会は統計数値に対し、医師数はむしろ過剰状態だと主張した。

ＯＥＣＤがまとめた「２００９世界医療の現状」についての報告書によると、韓国の人口１０００人当たりの医師数は、０７年末現在＝１．７４人と、トルコ（１．５１人）に次いで最も少なく、加盟国平均である３．１人には、大幅に足りていない数値だ。オーストリアが４．０３人ともっとも多く、オランダ（３．９３人）やポーランド（３．８６人）、スイス（３．８５人）、オーストラリア（３．７５人）の順となっている。しかし、大韓医師協会（医協）はＯＥＣＤの発表に対し、「医師数が足りないという結果は、統計ミスによるものだ」と反応している。医師数が１．７４人の根拠は、各国が提出した「活動医師」数を基準に試算したため、実際の医師数とは相当の開きがあり、診療を休んでいる医師は含まれていないという。医協は保健福祉家族の統計年報を基準に、０７年現在の全体医師数（免許登録医師）は１０万８２０７人と、人口１０００人当たり２．２人だと指摘した。

また、医協は韓国内人口１０００人当たりの活動医師数から見ると、１９８５年＝０．６人から０６年＝１．７６人へと急増しており、ＯＥＣＤ加盟国の平均伸び率である４７．６％の３．５倍にも達していると主張した。医学部や漢方医学部の新設や増設を受け、毎年、４１５０人の医師が輩出されていることを考慮すれば、５年後はＯＥＣＤの平均である３．１人に達すると、医教では見込んでいる。大韓医師協会のザ・フンジョン報道官は、「一部の大型病院への集中現象に過ぎず、中小型病院では患者がおらず、相次いで倒産に追い込まれている」とし、「絶対的な医師数の不足ではなく、特定病院や特定診療科目に医師が集中する相対的な不足だ」と説明した。

現に、ＯＥＣＤは人口１０万人当たりの適正医師数を１５０人と勧告している。その勧告通りなら、人口１０００人当たり１．５人と、韓国はＯＥＣＤ平均に達してはいないが、適正な医師数を維持していることになる。しかし、韓国の医師数の総計は、医師と漢方医師とを合計した数字であり、漢方医師のいない国々と比べれば、むしろ医師数がさらに減ることになる。保健福祉家族部・医療資源課の関係者は、「医師や漢方医師の下を訪ねる患者らのニーズは異なるが、ＯＥＣＤが要求した統計作成基準では、漢方医師も医療人材に含まれる」と語った。

医協の主張は実際、患者らが診療現場で体で感じる医療の現実とも開きがある。「３時間待機、３分診療」といわれるほど、医療サービスの質に対し、患者らの不満が高い。医協は、「医師は供給過剰状態であり、むしろ人材削減のため、医学部の合格者枠を見直すべきだ」と主張しているが、結局、市場への参入制限論理に過ぎないという批判が持ち上がる理由も、ほかならぬこのためである。医療消費者市民連帯のカン・テオン事務総長は、「患者の立場では、医師数が増えれば、サービスが向上するだろうと期待するのが当然だ」とし、「医師数を巡り議論することではなく、地域別、診療科目別の医師の偏り現象を解消するのが急がれる」と指摘した。



祈祷師や呪術師も員数に入れてたりして。

.

. 　　 ┌─┐
　 ／￣椀￣＼ ﾌﾟﾝｽｶ 　 普段はテロる方だから
　　 <ヽ 　 ｀Д´>ノ 　　　 テロられるのは想定外だったニダ〜

あ。人じゃなくてチョウセンヒトモドキだから出来ませんか？

韓国政府にハッカー攻撃 　 同時多発サイバーテロか

韓国で７日夜、青瓦台（大統領府）や国防省を含む政府機関、大手銀行や民間主要ポータルサイト、大手紙などのウエブサイトが大規模なハッカー攻撃を受け、４時間以上にわたって接続不能となる事件があり、韓国捜査当局は同時多発サイバーテロの疑いがあるとして８日、本格的な調査に着手した。一部のサイトでは、８日午前も障害が続いている。

　 韓国捜査当局者によると、攻撃は北朝鮮や中国国内からの可能性があり、韓国警察庁サイバーテロ対応センターのほか、対テロ機関である国家情報院の担当部門も調査している。

　 韓国メディアによると、同国内の主要サイトに対する同時多発のハッカー攻撃は初めてという。

　 捜査当局によると被害は、７日午後６時半ごろ、主要ポータルサイト「ネイバー」で、アクセスに極端な時間がかかるなどの障害が出始めたことが確認され、次第に大統領府や国防省、外交通商省、国会などの国家機能中枢、大手紙「朝鮮日報」の電子版サイトなどでも障害が発生、１１サイトで被害が確認された。

　 攻撃はそれぞれのサイトに、一気に膨大なアクセスがあったかのように誤認識させてサーバーの処理能力を超過させる手口という。捜査当局によるこれまでの調査では、情報の流出や、政府機関内部のデータベースへの不正侵入などの深刻な被害は出ていない。こうしたことから、捜査当局では攻撃の目的について「ウイルスの効果を調べる目的や、韓国政府機関などのサイバーテロ対策の水準を調査する目的があったのではないか」との見方も出ている。

　 また、韓国での被害よりも先、米ホワイトハウスや国防総省、国務省などの政府中枢のサイトに対し、サイバー攻撃が試みられた痕跡があることが分かり、韓国は、同国内から米国のサイトへの接続を停止する措置を取った。

　 韓国警察当局は、北朝鮮や中国からのサイバー攻撃の可能性も視野に入れて捜査。ソウル市内の民家から「ティドス」とよばれるウイルスに攻撃されたパソコンを回収し、被害状況の分析を進めている。


＞攻撃はそれぞれのサイトに、一気に膨大なアクセスがあったかのように誤認識させてサーバーの処理能力を超過させる手口という。

普段やっている事じゃん。


//sankei.jp.msn.com/world/korea/090708/kor0907080941000-n1.htm

新疆暴動で急きょ帰国へ＝サミット拡大会合に参加せず−中国主席

　 【ローマ８日時事】ＡＦＰ通信は８日、イタリアのＡＮＳＡ通信を引用し、主要国首脳会議（サミット）拡大会合に出席するためローマ入りしていた中国の胡錦濤国家主席が、「新疆（ウイグル自治区）の混乱を受け、予定を切り上げて帰国する。サミット関連会合には参加しない」と報じた。
　 同自治区のウルムチでは５日夜、１５６人が死亡する大規模な住民暴動が発生しており、この問題への対応を最優先させることを決めたもよう。サミット拡大会合には、胡主席に代わり戴秉国国務委員が出席する見通しだ。（2009/07/08-09:31）


想定外だが、ＧＪ。

2009/07/06 10:23 KST
新型インフル、検疫担当者初めての感染確認

【ソウル５日聯合ニュース】空港での検疫作業担当者の新型インフルエンザ感染が初めて確認された。
　 保健福祉家族部中央インフルエンザ対策本部は５日、仁川空港検疫所で補助人員として感染者をチェックしていた２０代の男性２人が３日に発熱などの症状を訴えたため、精密疫学調査を行った結果、新型インフルエンザ（Ｈ１Ｎ１）陽性反応が出たと明らかにした。この日は男性らを含む２７人の感染が確認された。

　 このため、保健当局は留学生、研修生、海外旅行客の入国増加で検疫監視業務が急増するなかで、検疫担当者の感染予防管理をおろそかにしたのではないかとの指摘が出ている。１日の接触者の多い検疫担当者が感染すれば、新型インフルがさらに拡散する可能性が高い。

　 男性２人は現在、国家指定隔離病床に移され治療を受けている。保健当局はこの２人の緊密接触者に対しても隔離措置、診断検査および抗ウイルス剤の投与を実施している。

　 中央インフルエンザ対策本部関係者は「検疫担当者に対しては毎日異常症状がないか検査していたが、初めて感染者が出た。疫学調査官や保健所従事者を対象に、毎日の点検を徹底しこうしたことを再発させないよう、改めて要請した」と話している。

　 これまでに新型インフルエンザの感染判定を受けた患者は２８６人、推定患者は４人。隔離治療中の患者は６９人と集計されている。

japanese@yna.co.kr


マスクで鼻を丸出しにした映像があったな。

手を洗うの好きな人たちじゃないからな。

「イランより北朝鮮を心配」ロシア大統領
2009.7.5 01:29

北朝鮮のスカッドＢミサイルの模型（左）＝ソウルの朝鮮戦争博物館（ＡＰ） 　 ロシアのメドベージェフ大統領はイタリアのメディアとの会見で、イランよりも北朝鮮の核問題の方をより心配していると述べた。ロシア大統領府が４日に発言を発表した。

　 大統領は「イランが国際社会と接触を保っているのに対し、北朝鮮は現時点で事実上、接触を絶っている」と指摘。さらに北朝鮮は核実験やミサイルの発射を続けていることを挙げ、隣国として「心配しないわけにはいかない」としたが、核問題は平和的な方法で解決する必要があるとも強調した。

　 イランに対する追加制裁については「あまり生産的ではない」とし、「導入しても状況を難しくするだけだ」と反対。米国とイランとの直接対話の実現を助ける考えも示した。（共同）


支那が母なら、露西亜は父だな。
でも、こんな両親は世間的に恥ずかしいぞ。
参観日に来られたらヤバイ。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=117442&servcode=A00&sectcode=A00



【写真】韓国の建設を習いたい

韓国の建設技術を学ぼうとするウズベキスタンの建設関連高官ら３４人が２日、仁川市万寿洞（インチョンシ・マンスドン）の建設技術教育院に入った。韓国・ウズベキスタンの建設協力協約によって、大韓建設協会の招待で韓国入りした高官らは３週間にわたり、建設事業の管理や住宅事業に関連した教育を受け、建設現場などで研修する。仁川経済自由区域庁を訪問、松都（ソンド）国際都市の模型図を注意深く見ている。

中央日報 　 Joins.com
2009.07.03 08:06:25


あごあし付きで呼んだんでしょ。

念のために・・・「人類」ですからね。

2009/07/02 13:53 KST
北朝鮮の食糧不足、今年は８４万トンの見通し

【ソウル２日聯合ニュース】北朝鮮による核実験などのために、国際社会の人道的な対北朝鮮支援が進まず、北朝鮮では今年、最低栄養摂取量だけでも最大約８４万トンの食糧が不足する見通しだ。
　 企画財政部と韓国開発研究院、韓国農村経済研究院が２日までに明らかにしたところをまとめると、政府と国際機関は北朝鮮の今年の穀物生産量が４２９万〜４８６万トンにとどまる半面、穀物需要量は最低５１３万〜５４２万トンで、食糧不足分は５６万〜８４万トンに達するとみている。特に３月には北朝鮮が米国からの３３万トンの食糧援助を拒否しており、これも含めると予想不足量は１１７万トンまで膨らむ。また、こうした数値は世界保健機関（ＷＨＯ）推奨摂取量の１人当たり１日２１３０キロカロリーの約７５％に当たる１６００キロカロリーを基準に算出したもので、正常な摂取量からすると不足量はそれ以上だ。

　 世界食糧計画（ＷＦＰ）は、今年の北朝鮮の穀物生産量を３３４万トン、輸入が５０万トン、国際社会からの支援が４５万トンで、総供給量は４２９万トンにとどまると見積もる。これに対し最低所要量は５１３万トンに達するため、８４万トン不足するとの懸念を示している。農村経済研究院は穀物生産４３１万トン、輸入２０万トン、国際社会からの支援３５万トンと、総供給量の４８６万トンに対し最低所要量は５４２万トンとなり、差し引き５６万トンが不足すると分析した。都市居住者の食糧要求が次第に高まる半面、供給は縮小し続け、需給の開きがさらに拡大するものと懸念した。

　 北朝鮮が食糧不足分を補う方法としては、韓国と米国による支援と、中国からの追加支援しかない。韓国政府は今年、南北協力基金で食糧４２６４億ウォン（約３２５億円）、肥料２９１７億ウォンの援助予算を策定している。すべて実行された場合、コメと肥料それぞれ３０万トンが北朝鮮に送られることになる。しかし、南北対話が行き詰まるなかで、人道的な食糧支援を予定通り進めるのはたやすくはない。企画財政部関係者は「政府は人道的支援を続ける原則だが、国民感情を考えると、南北対話など和解ムードが生まれなければ本格的な支援はできない」と、悩みを打ち明けている。

japanese@yna.co.kr


自分らで望んだ道だから、しょうがないでしょ。

記事入力 : 2009/06/29 07:59:59
韓国の銀行がマレーシアに向かうワケ

　 米国のサブプライムローン（信用度の低い借り手向け住宅ローン）事態が深刻化した昨年初め以降、マレーシアを訪れる韓国の銀行員らが増えています。金を借りにいくためです。
　 ハナ銀行は今月22日、韓国政府の保証を受けマレーシアで10億リンギット（約270億円）相当の債券を発行しました。満期が2年6カ月から3年の債券です。これに先立ち、今年2月には輸出入銀行が3年満期の債券2億2000万リンギット（約59億円）相当をマレーシアで発行しました。
　 これだけではありません。サブプライムローン危機で国際金融市場が不安定化した昨年初めから、輸出入銀行、ウリ銀行、農協、企業銀行、現代キャピタルなどがマレーシアで債券を発行、調達した資金は13億ドル（約1237億円）を超えます。米紙ウォールストリート・ジャーナルが22日、「韓国の金融会社がマレーシアにある外資系金融会社の債券発行を主導した」と報じたほどです。
　 このように韓国の金融会社がマレーシアに殺到した理由は何でしょうか。マレーシアが欧米市場はもちろん、アジアの金融ハブである香港やシンガポールに比べて利点があるためです。
　 マレーシアはアジアに関心を持つ中東のオイルマネーが一番最初に到達する場所です。そのため香港やシンガポールが世界的な金融危機の打撃を受けているこの時期でも、相対的に資金が豊富だといいます。マレーシアは2001年からイスラムの金融ハブを目指し、イスラム債権「スクーク」を発行し、イスラム資金を引きつけています。昨年末時点でマレーシア内のイスラム金融資産は518億3000万ドル（約4兆9300億円）を記録、前年より23％も増えたといいます。
　 資金が豊富なため金利も安いです。今月22日にハナ銀行が発行した債権金利は、ライボー（ロンドン銀行間出し手金利）に加算金利2.99％ポイントを加えた水準でした。最近のリボ金利は年率0.6％水準のため、年率3％台半ばの金利でお金を借りたことになります。健全経営の韓国の銀行が国際金融市場で6−7%の加算金利を加えていることを考慮すれば、かなり魅力的です。
　 もちろん、今後国際金融市場が完全に正常化し、韓国の銀行がニューヨークやロンドンでも低い金利で外貨を調達できれば、銀行員のマレーシア行きも少なくなるでしょう。
　 マレーシアは1997年にアジア通貨危機で困難に直面したことで金融の重要性に気づき、「イスラムの金融ハブ」を夢見てきました。10年余りが過ぎ、世界的な金融危機に直面し反省する韓国の姿を見ると、「東アジアの金融ハブ」を夢見てきたわたしたちの現実を振り返させられます。

方顕哲（パン・ヒョンチョル）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


＞資金が豊富なため金利も安いです。

と言う先から

＞もちろん、今後国際金融市場が完全に正常化し、韓国の銀行がニューヨークやロンドンでも低い金利で外貨を調達できれば、銀行員のマレーシア行きも少なくなるでしょう。

2009/06/25 20:17 KST
国民の北朝鮮に対する信頼度、１０年来最低に

【ソウル２５日聯合ニュース】国民の北朝鮮に対する信頼度が１０年ぶりの低水準を記録したという調査結果が出た。現代経済研究院が２５日、先月４〜８日に全国の成人男女６２３人を対象に実施したアンケート調査の結果を発表した。
　 それによると、「北朝鮮を対話のパートナーとして信頼できるか」との質問に「信頼する」と答えた回答者は２２．２％だった。「信頼する」との回答率は２０００年の南北共同宣言直後は５２．３％だったが、２００２年は３４．１％、昨年１０月は２４．３％に落ち込み、今回はさらに２．１ポイント下落した。年齢別には２０代（２５．６％）と３０代（２５．７％）が平均を上回ったが、４０代（１９．２％）と５０代（１９．８％）は信頼度が低かった。

　 南北統一方式を問う質問には「自由往来の水準でよい」という消極的統一観を示した回答者が５４．３％と、昨年１０月の調査より４．０ポイント上昇した。これに対し、「完全な統一でなければならない」という積極的統一観を示した回答者は２６．９％から２３．８％と、３．１ポイント下がった。

　 「南北交流を拡大すべき」との答えは４７．４％、「現在の状態を維持すべき」は３３．９％、「交流を縮小すべき」は１８．６％だった。開城工業団地事業は７５．３％が「存続すべき」と答えた。金剛山観光事業は６２．１％が「南北関係の進展状況をみながら再開すべき」、３０．３％が「速やかに再開すべき」との意見を示した。

　 李明博（イ・ミョンバク）政権の対北朝鮮政策については否定的な意見が多かった。北朝鮮の挑発と関連し、国際社会との協力による強硬対応を注文した回答者は３０．３％、融和策を注文した回答者は４２．９％だった。政府の政策に対する評価も「よくやっていない」（３３．１％）との答えが「よくやっている」（１０．０％）より多かった。

　 また、８２．５％は「現在の緊張の緩和に向け政府レベルで突破口を設けるべきだ」と答えた。その解決策としては▼南北共同宣言の支持表明▼対北朝鮮特使の派遣▼無条件の当局間対話再開▼新たな経済協力事業の提案▼民間事業の再開――などが挙げられた。

japanese@yna.co.kr


本当、南も北も屑だな。