南韓人に送る金言集

2009/08/09 13:05 KST
北朝鮮６００万人が食糧難、ＦＡＯ報告書

【ソウル９日聯合ニュース】国連食糧農業機関（ＦＡＯ）は最新の作柄予想および食糧事情報告書で、北朝鮮は食糧不足と海外援助の減少という二重苦から６００万人以上の住民が今秋の収穫まで食糧難にあえぐと見通した。
　 自由アジア放送（ＲＦＡ）がＦＡＯアジア太平洋地域責任者、チェン・ファン氏とのインタビュー内容を８日に報じた。同氏は、春に収穫した麦や新ジャガイモをほとんど消費した上、国際社会の支援もままならず、「北朝鮮の食糧事情は今が大変厳しい時期だ」と述べた。ことしは農事に良い天候に恵まれたが、肥料が十分に供給されず食糧生産に支障を来たす見通しで、外部から１７０トン余りの支援を受ける必要があるとした。

　 気象問題で生産量が減ったとの見方には同意を示さず、「天気は良く、降水量も適度で、日照りのような自然災害もなかった」と説明した。それ以上に懸念されるのが肥料問題で、韓国からの肥料支援の中断がコメ生産量に大きく影響することが心配されると指摘した。

　 一部では北朝鮮食糧事情はさほど深刻ではないとの見解も出ているが、これに対しては「麦やジャガイモなどの２度目の収穫を最近行ったが、年間生産量の１０％にすぎず、収穫後１〜２カ月の足しになるだけ」と説明した。今後数カ月以内に外部の食糧援助がなければ、北朝鮮住民の苦痛はさらに深刻になる可能性があると強調した。

japanese@yna.co.kr


部外者がどうのこうのという問題じゃないな。

苦しいのは彼らだけではない。

南があるだけ、幸せな方。

在日もいるし。