南韓人に送る金言集

念のために・・・「人類」ですからね。

2009/07/02 13:53 KST
北朝鮮の食糧不足、今年は８４万トンの見通し

【ソウル２日聯合ニュース】北朝鮮による核実験などのために、国際社会の人道的な対北朝鮮支援が進まず、北朝鮮では今年、最低栄養摂取量だけでも最大約８４万トンの食糧が不足する見通しだ。
　 企画財政部と韓国開発研究院、韓国農村経済研究院が２日までに明らかにしたところをまとめると、政府と国際機関は北朝鮮の今年の穀物生産量が４２９万〜４８６万トンにとどまる半面、穀物需要量は最低５１３万〜５４２万トンで、食糧不足分は５６万〜８４万トンに達するとみている。特に３月には北朝鮮が米国からの３３万トンの食糧援助を拒否しており、これも含めると予想不足量は１１７万トンまで膨らむ。また、こうした数値は世界保健機関（ＷＨＯ）推奨摂取量の１人当たり１日２１３０キロカロリーの約７５％に当たる１６００キロカロリーを基準に算出したもので、正常な摂取量からすると不足量はそれ以上だ。

　 世界食糧計画（ＷＦＰ）は、今年の北朝鮮の穀物生産量を３３４万トン、輸入が５０万トン、国際社会からの支援が４５万トンで、総供給量は４２９万トンにとどまると見積もる。これに対し最低所要量は５１３万トンに達するため、８４万トン不足するとの懸念を示している。農村経済研究院は穀物生産４３１万トン、輸入２０万トン、国際社会からの支援３５万トンと、総供給量の４８６万トンに対し最低所要量は５４２万トンとなり、差し引き５６万トンが不足すると分析した。都市居住者の食糧要求が次第に高まる半面、供給は縮小し続け、需給の開きがさらに拡大するものと懸念した。

　 北朝鮮が食糧不足分を補う方法としては、韓国と米国による支援と、中国からの追加支援しかない。韓国政府は今年、南北協力基金で食糧４２６４億ウォン（約３２５億円）、肥料２９１７億ウォンの援助予算を策定している。すべて実行された場合、コメと肥料それぞれ３０万トンが北朝鮮に送られることになる。しかし、南北対話が行き詰まるなかで、人道的な食糧支援を予定通り進めるのはたやすくはない。企画財政部関係者は「政府は人道的支援を続ける原則だが、国民感情を考えると、南北対話など和解ムードが生まれなければ本格的な支援はできない」と、悩みを打ち明けている。

japanese@yna.co.kr


自分らで望んだ道だから、しょうがないでしょ。