潘外相事務総長立候補顛末記

　 ある在日のブログより

韓民族の誇りであり、韓国の国際的相位が高まりました。

東北アジア初の国連事務総長であり、韓国はこの地域での発言力を高めるでしょう。

世界第２位の経済大国である日本ですら、国連事務総長の座は射止められなかったのです。

韓国の国際的地位は、確実に日本より上位におかれました。

経済だけでは世界の頂点に立てないことが実証されました。

今後韓国は潘基文国連事務総長と連帯して、東北アジアの火種である、日本の歴史認識問題について正していくことが、アジア平和にとって絶対に必要なことです。

日本は世界大統領である潘基文氏に、逆らうことがあれば、日本は国際的な孤立に陥るでしょう。

自国の利益を考えるなら、日本は正しい歴史認識を持ち、アジア平和に貢献する道を取ることが、信頼を勝ち得る必要不可欠なことです。

国連事務総長は、まさしく世界大統領であり、世界の最高権力者であると言えます。

韓民族は一致団結して潘基文氏を誇り称えましょう。

潘基文・次期国連事務総長に祝賀の意 　 外交部

外交部の報道官は、韓国の潘基文・外交通商相が国連の次期事務総長に選出されたことについて、以下の談話を発表した。

中国は、韓国の潘基文・外交通商相が次期国連事務総長に選出されたことに対し祝賀の意を表す。アジア人の国連事務総長が35年ぶりに誕生したことは、アジア諸国共同の願いが実現したとともに、共同の栄誉となる。

国連は潘事務総長が就任後も、引き続き平和で繁栄した、協調のとれた世界を作り上げるために重要な役割を果たし続けると信じている。中国は事務総長を積極的に支持し、力を合わせていく。（編集SN）

「人民網日本語版」2006年10月14日


「使い走りができた」と喜んでおる。

早速始めやがったな。その次は歴史問題特使、その次は靖国特使か？
で竹島、日本海、慰安婦などなど取り上げる訳でつね？
まあ別に日本としては困らんけど。

この想定の範囲内の展開・・・笑えます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
潘基文氏 　 国連に「韓半島特使」を新設へ

潘基文外交通商部長官は、国連総会で次期国連事務総長に正式に任命された後、記者会見し、来年初めの就任後に、韓半島問題を担当する特使を任命する考えを明らかにしました。
潘基文長官はまた、北韓の核問題解決のため北韓を訪問する用意があるかという記者の質問に対して、「北韓の金正日国防委員長の招待があれば訪問できる」として、アナン事務総長が１０年の任期中に果たせなかった北韓訪問を検討する用意があることを明らかにしました。

ＫＢＳワールドラジオ

＞＞アジア的な価値観である謙遜（けんそん）の美徳がアジアの成功のカギであり、国連の成功のカギになるよう業務を推進する決断力を発揮していきたい。

謙虚さ？
いつぞやの国家破綻の時「日本が助けなかったから悪い！」とかほざいたのはどこのどいつらだった？
その謙虚さにつけこんで外交をしてきた国が何を言ってるのやら。

検挙されるに一票 ！

＜パン・ギムン国連事務総長の内定を歓迎する＞

これからは対北人権問題に積極的に対処する時
北朝鮮を制御する新しい仕組みを至急に

ニュー・ライト・ドット・コム
[ リュ・ビョンウン（弘益大学教授、法学）/ 2006-10-10 20:48 ]
照会数 : 691
http://www.new-right.com/read.php?cataId=nr06000&num=2134

　　　　　　　　　　　　　 （翻訳続き）

　 また、パン長官は「左派政権の使い走り」として国連の対北人権決議案採択に欠席して棄権しただけでなく、韓米連合司令部解体など韓米同盟を弱化ないし悪化させて祖国を危機に落とした責任を負わなければならない人で、彼の国連事務総長内定は喜ぶわけに行かないという立場もある。

　 しかし、韓国政府とその国内問題に拘束されるほかない韓国の外相と国連事務総長は、区別しなければならない。国連事務総長はいわゆる「専門性の原則」によって国連の目的のために存在し、責任と権限を持ってその目的に沿った業務のみを推進しなければならない。したがって、パン長官が国連事務総長になれば、これ以上大韓民国の立場でばかり行動してもいけないし、一部で憂慮されているようにアメリカの立場を代弁してもいけない。ただこれからパン長官が国連事務総長になれば、普遍的人権の伸張に力を注ぐ国連の立場で、対北朝鮮人権問題により積極的に対処することが期待される。

　 局地戦と全世界的テロリズム、大量殺傷兵器、低開発国の貧困打破と相変わらず減少しないエイズ、人類の共同対処を要求する地球環境問題、国連改革問題など、パン長官が任期中に対処しなければならない諸課題は決して甘くない。それにもかかわらず韓半島の平和統一だけは北東アジアひいては世界平和をいっそう強固にするという意味で国連の目的にも符合する重要な課題という点で、パン長官の任期中にその具体的な見通しが立てられる成果が生み出されることを願ってやまない。

　 特にこの間の太陽政策の下、無条件に意を汲んできたかいもなく長距離ミサイル打ち上げと核実験を強行した昨今の北朝鮮を、効果的に制御することができる国際法的手段の補完や新しいシステムが国連に準備されたら良いと思う。パン・ギムン外相の国連事務総長内定を祝いつつ、北朝鮮でさえ記念切手が発行された事があるハマーショールド事務総長以上に世界平和のために献身する彼の役割を期待したい。

　 （翻訳終わり）

＜パン・ギムン国連事務総長の内定を歓迎する＞

これからは対北人権問題に積極的に対処する時
北朝鮮を制御する新しい仕組みを至急に

ニュー・ライト・ドット・コム
[ リュ・ビョンウン（弘益大学教授、法学）/ 2006-10-10 20:48 ]
照会数 : 691
http://www.new-right.com/read.php?cataId=nr06000&num=2134

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （翻訳）

　 潘基文（パン・ギムン）長官が近いうちに国連事務総長になるということは、慶事に違いない。国連デーをまた復活させなければならないかも知れない。

　 国連事務総長と言えば思い出す人がいる。第２代国連事務総長ハマーショールドだ。ハマーショールドは １９６１年、コンゴ内戦の仲裁に行く途中、彼の乗った飛行機が北ローデシアの山中に墜落して死亡した。当時全世界の人々が彼の死を哀悼した。彼が最後まで持っていた聖書の表紙には、「君がこの世の中へ来た時には一人で泣いたが、君がこの世を去る時はすべての人が泣くようになりなさい。」という言葉が書かれていたと言う。スウェーデン首相とノーベル賞財団理事長を歴任した父ハマーショールドが末の息子ダグ・ハマーショールドが生まれたとき、彼に与える聖書にそう書いたのだ。この言葉で、人々はまた涙を流した。

　 このような父の警句のためであったかどうかは分からないが、ハマーショールドは、常に、死を価値あるものとする道(the road which makes death a fulfillment)を捜そうと努力した。彼は強大国、特にアメリカとソ連の立場と果敢に対立して、国連の目的である世界平和の維持に力をつくした。１９５６年のスエズ運河紛争解決も彼の業績で、１９５４年当時中共が抑留していた国連軍所属米軍捕虜１５人が釈放されたのも、ハマーショールド自身が「外交の天才」と褒め称える周恩来を十日以上も説得して得た結果だった。ノーベル平和賞が亡くなったハマーショールドに与えられた。（ちょっと別の話だが、ノーベル平和賞を受けるためには、必ず国家組職と大企業の総帥まで動員しなければならないわけではないようだ。）

　 韓国のパン・ギムン外相が国連事務総長に事実上決まった。国連安全保障理事会は、１０月９日、別途の表決手続きなしに満場一致でパン長官を次期国連事務総長の単独候補に定めた。国連事務総長は国連行政のトップであると同時に、国連のすべての機関から委任を受けた多様な任務を遂行する。また国連事務総長は国際平和に脅威を与える事態を安全保障理事会に回付するなど、国際政治上の非常に重要な権限を持つ。

　 パン長官の国連事務総長への内定を歓迎しながら、これを「私たちの国の実力」の成果だと評価する向きがある。しかし、国連事務総長は出身国の国力とは関係がない。アメリカやロシアなど安全保障理事会常任理事国はもちろん、日本やドイツも強大国で、事実上国連事務総長を出しにくいからだ。歴代の国連事務総長輩出国が、ノルウェー、スウェーデン、ミャンマー、オーストリア、ペルー、エジプト、ガーナなどだったことを見てもそうだ。我が国の国力が今後とも伸張して行くという前提で考えて見れば、パン長官は韓国出身の最初にして最後の国連事務総長ではないかと思う。

　 （続く）

＞外信記者（12日）「北朝鮮問題をどのように見るか」

＞潘基文（パン・ギムン）次期国連事務総長候補「いまだ韓国の外交通商部長官という立場にあるので、話すことはできない」

＞韓国記者（11日）「次期国連事務総長に事実上内定した候補として、北朝鮮に強力なメッセージを送る意志はあるか」

＞潘基文候補「韓国の外交通商部長官というよりも、次期国連事務総長の発言として受け止められるため、自分なりの考えはあるが、この場で述べることは難しい」

＞こうしたやり取りからは、韓国の外交通商部長官と次期国連事務総長としての役割を同時に果たすことの難しさがうかがえる。潘基文長官本人も言葉じりを濁し、困惑しているようだった。

いや、両方の立場を都合よく出して、逃げているだけでしょ。

＞こうした状況は、既に第3回予備投票まで連続で1位を占めた先月末から予想されていたことだ。それにもかかわらず、青瓦台（大統領府）は12日に、潘基文長官を11月初旬程度まで留任させる方針を明らかにした。国会の人事聴聞会などの手続きにかかる期間を考慮すれば、12月まで不安定な状況が続く可能性がある。

＞こうした不安定な状況に関し、元幹部外交官は「いくら遅くとも、先月末の第3回予備投票以降に後任人事の準備を終えておくのが普通だ」と韓国政府の対応の遅れを批判した。

えーと、政府あげて支援していたとかいうわりには、意外な盲点があったんですね。っていうか、ほんとは当選すると思ってなかったから準備していなかったとか･･････んなわけないわな。

ま、当事者能力を著しく欠いている当事者であるのだから、不安定な状況とやらが続いたところで何の問題が･･････

・・・・・・・

「潘国連事務総長誕生」で韓国外交に空白

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/10/14/20061014000026.html

良かったな。

最初の仕事が朝鮮征伐だもんナ☆

猿島じゃ中継もするわけないし、ニュース見てていかに悔しかっただろうか？

彼の脱落を希望して作られたこのトピももう消えるだろう

＞今後もトピ名とはずれてしまいますが、
事務総長となったＰＡのドタバタを追いかけよう、
と考えております。

＞皆様、よろしければ、このままお付き合い下さい。


　 昔、盧武鉉のトピが３、４回作られては消えています。大統領に当選した当時からのファンでして、なんで皆さんに人気がないのか悲しく思っていました。
　 潘氏は、盧武鉉に代って世界デビューしたわけですから、是非、今後も応援したいと思います。

＞アジア的な価値観である謙遜（けんそん）の美徳がアジアの成功のカギであり

謙遜は何もアジア的価値観ではないが、

その謙遜の概念から最も遠いのが朝鮮人と支那人。笑

《「国連改革続けたい」事務総長受諾演説の要旨》
2006/10/14 05:46

【ソウル１４日聯合】次期国連事務総長選出を受け外交通商部の潘基文（パン・ギムン）長官が行った受諾演説の要旨は次の通り。

　 「第８代国連事務総長選出に向け支持してくれた加盟国の首脳と国民に尊敬と感謝を伝える。特に母国と韓国の国民に深く感謝する。

　 冷戦の最中だった１９５６年、当時のハマーショルド国連事務総長に自由と民主主義のために闘争する韓国民への支援を要請してから、この演壇に立つまでに長い旅程を経た。４０年ぶり２人目のアジアからの事務総長選出を光栄に思うとともに、アジア的な価値観である謙遜（けんそん）の美徳がアジアの成功のカギであり、国連の成功のカギになるよう業務を推進する決断力を発揮していきたい。新たな世紀を迎え国連の業務は過去の国家間紛争防止から国家間のシステム強化を通じた人類の福利増進へと変わっている。事務総長として与えられた権限を活用し、最も弱い国々の人間の尊厳保護と世界の安全保障への脅威に対する平和的解決に向け積極的に努力していきたい。

　 国連の改革を続け、世界的な目標と問題を解決するための人的、制度的、知的資源を結集し、適切に組織化していく必要がある。国連改革に向けては事業と目標に対する信頼だけでなく、相互の信頼が重要であり、より深い対話を通じて不信を取り除かねばならない。

　 事務総長として公開的に、責任を持って行動したい。国連が市民により親しみを持って近づけるよう各種の団体と財界、機関などの支持と意見を取りまとめていきたい。架け橋の役割と対立の根絶に向けた努力を続けていき、これまでと同様に調和とリーダーシップを発揮したいと思う。

　 業務に対するすべての責任を持ち、国連のために働くすべての人たちに献身と連帯を約束する。約束を実践する国連になるよう努力する。

　 この５０年間に世界を回りながら多くの人たちによりよい人生を開く国連の成功に鼓舞され、国連の怠慢と不当な行動に当惑したりもした。国連に対するこうした幻滅感をなくそうと決心し、楽観主義者として国連の未来に対する希望に満たされている。コフィ・アナン事務総長をはじめ歴代事務総長の勇気とビジョン、遺産を受け継ぎ、より立派に実行できる国連に向け努力していきたい。


おまけです。（聨合の記事）

【ニューヨーク１３日聯合】外交通商部の潘基文（パン・ギムン）長官が１３日午後、第８代国連事務総長に正式に選出された。韓国からは初めての選出となり、韓国のイメージと信頼度の向上も期待される。
　 潘長官は９日に開かれた国連安全保障理事会で、満場一致で国連事務総長単一候補として推薦され、事実上の当選を確実にしていた。近く業務の引き継ぎに向けたチームを構成し、事務総長への就任準備に入る予定。任期は来年１月１日からの５年間で、特別な事情がなければ再選も可能だ。

　 潘長官は１３日、次期事務総長を承認する国連総会で加盟国の同意を経て正式に事務総長に選任された後、これを受諾する演説を通じ新たな時代における国連の役割に見合った効率的な組織管理と改革の必要性を力説した。演説で潘長官は「国連の役割がかつてなく切実だ」とした上で、国連憲章の下で与えられた権限を最大限に活用し、国連の３大責務である平和と発展、人権増進に向け最善を尽くすと抱負を述べた。また、国連の仲裁の役割強化と総会の権能拡大、事務局の官僚主義の最小化、専門性の向上などを最優先課題としていく考えを明らかにした。


＞アジア的な価値観である謙遜（けんそん）の美徳がアジアの成功のカギであり、国連の成功のカギになるよう業務を推進する決断力を発揮していきたい。

＞韓国のイメージと信頼度の向上も期待される。

＞特別な事情がなければ再選も可能だ。

記事入力 : 2006/10/14 06:51

潘基文長官、次期国連事務総長に正式選出

　 外交通商部の潘基文（パン・ギムン）長官が13日午後3時（韓国時間14日午前4時）、国連総会でアナン事務総長の後任として第8代事務総長に正式に選出された。

　 国連安保理から単一候補として推薦されていた潘長官はこの日の総会で追認されることにより正式に選出された。潘長官は今後内定者として業務の引き継ぎ作業に入り、来年1月からの任期に備える。

　 潘長官は事務総長を受諾する演説で「最も脆弱（ぜいじゃく）な国の国民が尊厳を守り、世界の安保と地域の安定に対する脅威を平和的に解決する責任を果たせるよう最善を尽くす」と述べた。

ニューヨーク＝金起勲（キム・ギフン）特派員
朝鮮日報


皆様もお思いの通り、このトピを当初は
「ＰＡと南朝鮮が利権を求め露骨に活動し
　 そして思いを遂げられず嘆く様を見守る」
という趣旨で立ち上げました。

ところが、北の発作によって、この職務が貧乏籤となり、
「なり手がない」という状況になってしまいました。
（それでも喜んでいるのですから）

今後もトピ名とはずれてしまいますが、
事務総長となったＰＡのドタバタを追いかけよう、
と考えております。

皆様、よろしければ、このままお付き合い下さい。

危ない危ない、かぶるところだった。投稿前にチェックして助かったぁ。（安堵）

＞「容疑」は「用意」の誤訳ですよね？

私もここに引っかかりまして、「学生時代とか在野時代に密かに北朝鮮に渡航した疑いでも浮上したんかな？」と思いました。
で、辞書をひきまして「容疑」も「用意」も「ヨングゥィ」で同音というのを確認しました。（ここで時間差が生じたんですね）

バン・ギムン 外交通商部長官は、金正日と、素手ゴロのタイマンで、落とし前を付けるンでしょ。

漢（おとこ）ですねぇ。

バカチンが！！！！！！！

ヘマこいて、出だし早々テメエの肩書き…いや、「国連事務総長」という好況の肩書きにミソを付けるっつうの=3

バカ丸出しじゃん…。

テメエが行って何とかなるなら、とっくにアナンも行ってるよ。

こんな提案、会社の新入社員と同じじゃん。「やる気」は大切だが、それが「作戦」としてどこまで練ってあるのかだっつうの。
細部にツッコミを入れられて、安倍ちゃんみたいにパキパキっと答えられるのか？

「容疑」は「用意」の誤訳ですよね？

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

[ 単身] バン・ギムン 長官, 訪北 容疑

[MBC TV 2006-10-13 21:30]






[ ニュースデスク]

● アンカー： 次 消息です.

バン・ギムン 外交通商部 長官が 北朝鮮 核問題 解決を ため 北朝鮮を 訪問する 容疑が あるという 意味を 明らかにしました.

半分 長官は 北朝鮮が 招請を すれば 当然 伽揶 すると言いながら 北核 解決を のために 北朝鮮 政府とも 協議を して ６者会談 参加する 国々とも 協議を しながら 推進すると 言いました.

現在 ＵＮ事務総長 指名者 身分である 半分 長官は 明日 夜明け ＵＮ総会で 公式 内定者で 地名されて ＭＢＣ増えた 夜明け ４時から 特別放送を 編成して 半分 葬儀 受諾 演説を 生中継する 予定です.



( バックヒェジン アンカー)

ttp://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.naver.com/news/read.php?mode=LSS2D&office_id=214&article_id=0000020433&section_id=100&section_id2=267&menu_id=100

「安保理、対北朝鮮制裁決議案１４日採択」…軍事措置は除外

安保理の対北朝鮮掲載決議案が１４日に採択される見通しだ。 軍事措置は除かれ、経済制裁が中心になった。

国連安保理常任理事国と安保理の今月の議長国である日本の代表らはこの日午前と午後、非公開会議を開催した。米国は対北朝鮮軍事措置の可能性を開いておくため国連憲章７章の包括的適用を主張したが、中国は非軍事的制裁のみ認める７章４１条の適用に固執、米側がこれを受け入れたことで議論は急進展した。

決議案は１５の安保理理事国がすべて出席した中、１４日に処理することにした。

主要事項は以下の通り。

１．北朝鮮の核実験実施発表に最も深刻な憂慮。

２．国連憲章７章に基づき行動し、７章４１条の下で措置を講じる。

３．戦車など指定軍用品と核・弾道ミサイル・大量破壊兵器計画などに寄与する物資、奢侈品などの輸出禁止。

４．大量破壊兵器などの計画を支援していると認められる個人と団体が海外に所有・管理する金融資産の凍結。

５．国連加盟国の法律に基づき国際法に違反しない方式で、必要と見なされる場合、北朝鮮船などの検問を含む協調行動の実施。

６．北朝鮮の行動に対する持続点検・追加措置が必要な場合、追加決定の要求。

安成奎（アン・ソンギュ）統一文化研究所部長 <askme@joongang.co.kr>
2006.10.13 15:43:28 　 中央日報


そんな馬鹿な事は思っていない・・・と言い切れない・・・

しかし、朝鮮人というのはメリハリの効かんダラダラした民族だわ。

鬱陶しい。

記事入力 : 2006/10/12 12:00

【核開発】「核実験」後も相変わらずの韓国政府

　 盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は北朝鮮が核実験実施を発表した9日、「核実験が行われる前の南北関係と、行われた後の関係は違うという警告を北朝鮮に明確に示した」とし、「これは警告でもあったが、実際状況に対する予測でもあった」と述べた。

　 しかし11日までの政府の対北政策は、核実験前と変わったところはない。

　 まず国際社会との調和を理由に、すべてのことを国連決議の採択以降に延期している。開城公団と金剛山観光事業は、内心このまま続ける考えだ。政府当局者らは「この二つの事業は1度中断すれば再開することが難しいため、国連決議が採択されても、このまま続けることができるなら続けるだろう」と述べた。政府内では米国が国連に提出した決議の草案を検討した結果、この二つの事業を中断する必要がないという内部判断まで下している。

　 これだけではない。イ・ジョンソク統一部長官はこの前日、国会の答弁で「（政府の太陽政策に対する北朝鮮の返事は核兵器ではないかという指摘に対し）同意することはできない」とし、「太陽政策のすべてが問題であるということではないため、部分調整を行うということ」と述べた。イ長官は11日の答弁でも「ただし北朝鮮の核実験に対しては、現実に合った一定の政策の調整が必要だということ」とし、今後も太陽政策が必要であることを強調した。

　 イ長官は10 日に行われた国会統一外交通商委員会で、「現在としては大量破壊兵器拡散防止構想（PSI）への参加を検討したことはない」と述べた。潘基文（パン・ギムン）外相は11日、「PSIへの参加については国連安保理の協議の結果を見ながら、政府の立場を決める」と原則論的な立場を明らかにしている。

　 民間の対北交流についても、政府の態度は核実験の前後で変化はない。統一部の当局者は「民間レベルの対北事業や交流は民間に自律的に判断させる方針」とし、「基本的には人間と物資が往来してこそ緊張が緩和するのではないか」と述べた。このような政府の方針に従い、11日、仁川港ではキリスト教青年会（YMCA）の「統一自転車」 2,000台など民間団体の対北支援物資を積んだ船舶が南浦港に向かって出港した。

　 統一部は政府と民間団体がマッチングファンド（市民・企業・行政等が共同して資金を出し合う制度）の方式で100億ウォンずつ計200億ウォン（24億9000万円）を集め、北朝鮮に水害支援をすることにしたのも民間との約束であるとし、当初の予定通りに行うとしている。

　 北朝鮮の核実験の後、実質的に政府が取った措置は水害支援のためのセメント4,000トンとコメ5,000トンの船積みを中断させたのがすべてである。このような政府の態度は今年7月、北朝鮮がミサイルを発射した際、コメの借款と肥料の追加支援だけを即刻中断したことと同じだ。

キム・ミンチョル記者
朝鮮日報


ＰＡがその行動を改めないと、今後さらに惨めだぞよ。

潘長官「安保理の対北朝鮮措置決まれば迅速支援」
2006/10/12 08:31

【ニューヨーク１１日聯合】外交通商部の潘基文（パン・ギムン）長官は１１日、北朝鮮の核実験実施に対し国連安全保障理事会が制裁決議案を採択するなど具体的な措置が決まった場合には、迅速に支援できるよう最善を尽くす考えを明らかにした。
　 潘長官はこの日、国連本部でアジアグループの各国代表らと会合した。その後、記者団から、北朝鮮の核実験問題について次期国連事務総長内定者としての見解を求められたが、潘長官は現在は韓国外相という立場にあるとして、慎重な反応を見せた。

　 アジアグループとの会合では、国連総会の支持を受け次期事務総長に正式に選出されれば、国連組織の効率性と信頼性を高めること、放漫な組織を統合することを最優先課題に据える考えを示したという。

　 潘長官はまた、アナン事務総長とも会い、国連総会での承認問題などについて意見を交わした。１３日の国連総会で承認されれば、来年１月１日に第８代国連事務総長に就任する。


すでに「ポチ」と化しております。
さすが朝鮮人。

喜んでいると思う。
この社説を読んで、その思いを強くした。


●核への強い執着

　 北朝鮮の問題はもとより、６者協議に参加した日本や米国、韓国、中国、ロシアの思惑がバラバラで、切迫感が十分ではなかったとも言えないか。とくに打開の鍵は米朝協議だったのに、この事態を招いたブッシュ政権の責任は重い。
　 なぜ北朝鮮は核武装に突き進んだのか。核を持たなかったイラクのフセイン政権の末路は、反面教師として映ったはずだ。経済建設をめぐる韓国との「体制競争」に敗れ、それでもなお体制を生き残らせるために選んだ道なのだろう。
　 そんな北朝鮮に、国際社会はどう対応すべきなのか。日本や韓国の安全を守るのは米国との同盟関係であり、それを基礎に外交的に事態の収拾にあたる。この原則を３国でしっかり確認することだ。北朝鮮が核を盾にむちゃな行動に出ないよう、慎重に緊張を和らげていかねばならない。
　 巡航ミサイルなどを使った限定攻撃で米国が北朝鮮の核能力を破壊するシナリオも取りざたされている。だが、相手は核攻撃能力を持っているかもしれない国なのだ。核をすべて除く力は米国にないし、北の反撃にさらされる韓国や日本はたまったものではない。
　 核実験による脅しに屈するのと、外交的解決を追求するのとは別のことである。現実を見据えつつ、冷静にことにあたっていきたい。
　 安倍首相はきのうの国会答弁で、非核３原則を変えて日本が核を保有することはない、と明確に語った。国際社会の中には「次は日本、そして韓国、台湾も」という見方があるだけに、首相がはっきりとそれを否定したのは極めて重要なことだった。
　 国連安保理は緊急協議に入った。国際社会として早く、抗議と核放棄を求める強いメッセージを送る必要がある。
　 憲章７章に基づいて強制力のある制裁を盛り込んだ決議案が検討されている。米国は船舶の臨検も辞さない構えだ。肝心なのは国際社会の結束であり、実効性も見定めて内容を詰めてもらいたい。

●求められる外交戦略

　 最終目標は、北朝鮮に核を放棄させることにある。それを視野に置きつつ、まずは次の核実験を思いとどまらせ、弾道ミサイルの開発を自制させ、核物質の抽出をやめさせる。そのための知恵を絞らなければならない。
　 国連決議だけで問題は解決しないだろう。圧力を加えつつ、出口に導くための外交戦略が欠かせない。安倍首相は制裁に前向きのようだが、どうやって出口にたどり着くのか、展望を語るべきだ。
　 これまで交渉の窓口になってきた６者協議は崩壊状態だが、日本と韓国、中国に米国などが加わった地域的な取り組みは必要だ。どの一国だけでも問題を解決できないのだから、関係国が協調し、結束していくしかない。
　 その意味で、首相の中韓歴訪で小泉時代に崩れた首脳間の信頼回復に糸口が得られたのは幸いだった。過去の反省を踏まえて、米国には改めて建設的な関与を求める。北朝鮮を交渉の場に引きずり出すには避けられないことなのだ。
　 たとえ不信感がぬぐえない相手であっても、交渉しなければ事態は進まない。



ＰＡの言っていることそのものではないか。

ＮＯ程度を説得できないようでは・・・・

この先過分な程にネタを提供してくれそうです。

＞日中首脳が政治文書をまとめたのは、１９９８年１１月以来、約８年ぶり。

＞一方、９日の日韓首脳会談では、会談の終盤に韓国の潘基文（パン・ギムン）外交通商相が盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領に、合意内容をまとめた文書を発表することを提案するメモを手渡したが、大統領が了承しなかったという。

空気嫁んオトコだよなあ。（笑）
つうか、終始安倍ちゃんに押されっ放しだったのが、よほどこたえたと見える。（笑）

・・・・・・・・・・・・・・・・

日中共同プレス、発表わずか１時間前に合意

　 ８日に北京で開催された日中首脳会談の直後に公表された「日中共同プレス発表」が、公表のわずか１時間前に日中の事務レベルで合意に達していたことが１０日、わかった。

　 政府筋が明らかにしたもので、首脳会談の大詰めまで、文書公表を巡るギリギリの折衝が行われたという。日中首脳が政治文書をまとめたのは、１９９８年１１月以来、約８年ぶり。

　 一方、９日の日韓首脳会談では、会談の終盤に韓国の潘基文（パン・ギムン）外交通商相が盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領に、合意内容をまとめた文書を発表することを提案するメモを手渡したが、大統領が了承しなかったという。
（読売新聞） - 10月10日20時45分更新

＞＞潘長官はまた、北朝鮮の今回の行為は６カ国協議の共同声明を白紙にし、国連安保理決議案に真っ向から挑戦する挑発的な行為であるだけでなく、朝鮮半島の非核化共同声明を一方的に破棄、無効にするもので、朝鮮半島と北東アジアの平和・安定に対する直接的で重大な脅威だと強く批判した。

この発言と下記の記事は矛盾するなあ。
朝Ｐの意図的なミスリードでないとしたら、役に立たない６者協議に今更ナニを期待するのでしょうか。
というか、北には協議、合意、条約等一切役に立たないことを、まず知るべし。
潘の外交感覚がズレているとしか思えません。
ダメだなあ、潘ちゃんも。

------------------------------

潘基文・国連次期総長 　 ６者協議通じた解決強調
2006年10月10日12時29分
　 潘基文氏は９日夜、記者会見し、北朝鮮の核実験を受けた今後の対応策について「６者協議という解決の枠組みがあり、事務総長としてこうした核解決のメカニズムを効果的に動かすよう調整、促進する役割を果たしたい」と語った。

　 潘氏は核実験を「朝鮮半島と東北アジアの平和安定への脅威」と非難したうえで「事務総長として与えられた権限、責務の範囲内で必要なイニシアチブをとる」と述べ、北朝鮮問題に積極的に関与する考えを表明した。

　 潘氏は安保理による事務総長選出勧告が北朝鮮の核実験と重なったことについて、「栄光ある喜ぶべき瞬間にも、重い心情だ。国際社会の一致した警告を無視して強行された北の核実験のためだ」と複雑な心境を吐露した。
http://www.asahi.com/international/update/1010/019.html

「生贄として選ばれた男」

初代：トリグブ・リー（ノルウェー）
二代：ダグ・ハマーショルド（スウェーデン）
三代：ウ・タント（ミャンマー）
四代：クルト・ヴァルトハイム（オーストリア）
五代：ハビエル・ペレス・デ・クエヤル（ペルー）
六代：ブトロス・ブトロス＝ガーリ（エジプト）
七代：コフィー・アナン（ガーナ）

上記が過去の事務総長の名前と出身国ですが、事務総長は「開発途上国」や「中立国」から選ばれることが、
慣例になっています。ましてＧ７（もしくはＧ８）の大国から事務総長が選出されることは今後も無いでしょう。
したがって、事務総長立候補は「私の国は弱小国です」と宣言しているようなものです。

先進国にとっては事務総長の地位は「開発途上国にも何かやらせてあげなくっちゃね！」と言う程度の名誉職、
もしくは「事務総長時代に実績を残し、先進国への仲間入りの礎を作るチャンス」という程度のものです。

したがって既に先進国の我々日本人にとっては、朝鮮人から事務総長選ばれることについては、それほど目くじらを
立てるほどの事でもないのです。それにしても、タイミングが良すぎるというか、悪すぎるというか・・・
北はやってくれましたねぇ（笑）・・・まぁ、「朝鮮人のお手並み拝見」という程度の見方で潘候補の動向を
温かい目で見守りましょう。

でも問題が起きると、何でもかんでも日本人にせいにしたがるのも朝鮮人です。
なので「失敗した時は、"今度も"日本のせいにしないでね」とだけ付け加えておきましょう（笑）

潘基文長官「喜ばしい瞬間だが、重い気持ち」
2006/10/10 09:11

記者会見する潘基文長官＝９日、ソウル（聯合）
【ソウル１０日聯合】国連安保理で次期国連事務総長の単独候補に指名され総会に推薦されることになった外交通商部の潘基文（パン・ギムン）長官は９日夜、候補決定後の記者会見で「国際社会の警告を無視し敢行された北朝鮮の核実験のため、光栄で喜ぶべき瞬間にも重い心情だ」と明らかにした。今後、核を容認しないという原則を堅持しつつ、関連国や国際社会と緊密に協議し、北朝鮮がすべての核兵器とプログラムを放棄するよう厳格で強力な措置を取る方針を示している。
　 潘長官はまた、北朝鮮の今回の行為は６カ国協議の共同声明を白紙にし、国連安保理決議案に真っ向から挑戦する挑発的な行為であるだけでなく、朝鮮半島の非核化共同声明を一方的に破棄、無効にするもので、朝鮮半島と北東アジアの平和・安定に対する直接的で重大な脅威だと強く批判した。

　 北朝鮮の追加核実験の可能性については、特別な情報はないが今後考えられるさまざまな状況に備え、関連国との情報交換を続けていると説明した。


＞朝鮮半島と北東アジアの平和・安定に対する直接的で重大な脅威だと強く批判した。

アメリカが 　 お祝い品として用意しているのでしょうねぇ。

潘基文長官が単独候補に、国連安保理が正式指名
2006/10/09 23:56

【ニューヨーク９日聯合】国連安全保障理事会は９日、今年末に任期を終えるアナン事務総長の後任単独候補として、外交通商部の潘基文（パン・ギムン）長官を正式に氏名した。
　 安保理は同日、北朝鮮核実験に伴う制裁に関する論議に先立ち非公開協議を行い、潘長官を正式に次期総長候補に指名する決議を採択、総会に追認を求めた。潘長官を除く他候補者は全員すでに辞退を表明しており、安保理は満場一致で潘長官を候補に指名したという。

　 これを受け、総会は早期に日程を決定し、潘長官の追認手続きを終える予定だ。国連加盟国から要求があれば、総会は投票を通じ潘長官の追認を決定することもできるが、過去の慣例からみて、追認過程は投票なく進められる可能性が高い。

　 潘長官は総会の追認終了直後から引き継ぎ作業を行うチームを構成し、事務総長就任準備を開始する。来年１月１日から、国連第８代事務総長として活動することになる。


思うのですが、
今のＰＡは
「これで晴れて南朝鮮から脱出できる。
　 逮捕されることも核に怯えることもない。
　 給料はちゃんと貰えるから、景気ももう関係ない。」
という心境ではないでしょうか？

　　　　　　 _,..-――-:..、 　　　　 ⌒⌒
　　　　　 ／.:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::.＼ 　　　　　　 ^^
　　　　 / .::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::..ヽ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　 :::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::
　　　　 :::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 　　　　　　
　　　 　　 ::::::::::::::::::::∧＿∧ 　　　 おかしいニダ 　　
　　　　　　　 ::::::::: 　 < 　 ::;;;;;;;;:> 　　　 事務総長就任に次いで
　 　 　　　　　 _.. 　 /⌒:::;;;;;ヽ核実験成功で世界は朝鮮民族の優秀さを
-― ―'ー'-''―-''/ / ::;;;;;;;;:| |―'''ー'-''――'｀'認識するはずなのに・・・・
　 ,, 　 '''' . 　　 ''''' 　 と./ゝ_;_;_ノヽつ 　　　 ､､, 　 ''"
　　　　 ,,, '' 　 ,,, 　　　　 ::;;;;;;;;;::: 　 ,, 　　 ''''' 　 ,,,,
,, 　　　　　 ,,,, 　　　　　 ''' 　 , 　 ,, 　　　　　 ,,,,

もぉ〜〜〜〜〜〜〜〜、なんつうか、将棋をさしていて、相手がこっちの思う通りに動いてくれていると言うか、世の中でこんな面白いショーは無いでしょう。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

潘外交 " 喜ばなければならない 瞬間に 重い 心"( 総合)

[ 連合ニュース 2006-10-10 00:08]




広告


" 北朝鮮核問題. 国際平和 脅威 解決に 寄与するように 最大限 努力"

" 機関間 重畳業務 解消して, 約束 実践する UN 万たち 敷地"


( ソウル= 連合ニュース) チョ・ジュンヒョン ソドングフィ 記者 = 次期 UN 事務総長 指名者で 決まった バン・ギムン( 潘基文) 外交通商部 長官は 9 仕事 " 国際社会の 一致した 警告を 無視して 敢行された 北朝鮮の 核実験 だから 光栄されて 嬉しくなければならない 瞬間に 重い 心" と 言った.

半分 事務総長 指名者は この日 夜 ソウル 都染洞 外交通商部で 持った 内外信 記者会見で 安保理の 事務総長 地名 決定に 大韓 所感を これ 一緒に 明らかにした 後 " これから 北核 不用 原則を 確固に 立て通しながら 関連国 及び 国際社会と 緊密な 協議の下に 北朝鮮が あらゆる 核兵器 及び 核 プログラムを あきらめるように 厳重で 力強い 措置を 酔って 出る の" と 明らかにした.

彼は また " 北朝鮮の 今度 行為は 去年 9.19 共同声明の 義務を 忘れて UN 安保理 決意 1695 号に 正面から 挑戦する 挑発的 行為である だけ なく 韓半島 非核化 共同宣言を 一方的に 破棄. 無效化させる こととして 韓半島と 北東アジアの 平和. 安定に 大韓 直接的で 重大な 脅威" と 規定した.

彼は " UN 安保理が 現在 北朝鮮核問題に 大韓 協議を 始めた だから 理事国たちと 緊密に 協調して 積極 対処するように 割 の" 載せると言いながら 北朝鮮の 追加的 核実験 可能性に 大韓 質問には " 特別に 言う に如く 情報は ないが これから ある 色々 状況に 備え, 関連国と 情報を 交換して ある" 故 言った.

半分 指名者は " 韓国 外交長官として だけ なく UN 事務総長 候補 指名者として 今度 事態を 厳に 受け入れて これから 国際平和. 安全を のために もっと 熱心に 働くと するという 決意を 押し堅める きっかけを しようと する" であり " これから 事務総長に 任命されれば UN 憲章上の 責務を 土台で 北朝鮮核問題は 勿論 国際平和を 脅威する あらゆる 問題の 解決に 寄与するように 最大限 努力する" 故 抱負を 言った.

彼は 引き継いで " 事務総長の 力量と 献身に 大韓 信頼を 土台で UNが 追い求める 3 台 以上の 国際平和と 安全 維持, 開発 及び 人権保護 実現に 実質的に 寄与しようと する" 故 付け加えた.

半分 指名者は UN 事務局 改革要求に 言及, " 效果的な 事務局が なるように 努力して 事務局 出すが 会員国 内衣 色々 不信たちを 調和に 解消するように 努力する" であり " 各 機関間 重畳業務を 最大限 解消して UNが 約束した のは 実践するという のを 見せてくれる" 故 明らかにした.

彼は また " あらゆる 面に あって UN 事務総長として 率先垂範して 不信と 異見を 調和に 導いて 調整する アジャスターと 仮橋の 役目を する 事務総長が なる" 故 付け加えた.

事務総長として 北核 及び イランヘック 問題を どうに 扱う のかと言う 質問に 半分 指名者は " 既存に ある 二 問題の 解決 メカニズムが 最大限 效果的に 作動するように 調整. 促進する 役目を する" であり " 事務総長の 役目が 必要な 場合には 与えられた 権能と 責務 範囲 内で 必要な イニシアチブを 酔う" 故 言った.

半分 指名者は " 今度 安保理の 決定は 本人に 大韓 信頼 だけ なく 韓国の 力量と 経験に 大韓 期待も 反映された のだと 思う" であり " 韓国は 国家的 力量と 経験を 土台で 国際社会の 紛争解決, 発展途上国の 開発支援, 世界的な 人権 及び デモクラシー 身の丈 あぶ 寄与を 拡大すること のために 努力して ある" 故 明らかにした.

彼は " UN 会員国たちが 私の 意志を 信頼する ので 信じて 総会で 事務総長で 最終 任命される 数 あるように あらゆる 会員国たちの 支持を 期待して ある" 故 付け加えた.

jhcho@yna.co.kr

dhsuh519@yna.co.kr

( 終り)

バンのみならず韓国ごとババ引いたようニダ。笑

＞私には今回の辞退は、罰ゲームが絡んだときの、ダチョウ倶楽部の上島とカブってしかたがないですｗ

＞周りの国が罰ゲームと認識している上で「どぅぞ、どーぞ」って・・・ｗ

つーことは、潘の台詞は、
「聞いてないよぉー！！」
で決まりっすかねぇ。

ほんと「罰ゲーム」としかおもえないほど、諸国が歩調を合わせていますねぇ・・・

潘ちゃん他人事ぉお？

＞「国連安保理が直ちに協議を通じて必要な措置を取ることを期待する」

閔妃暗殺事件を見ても、明らな事ですが・・・
「面倒は人に任せて、結果はいただき。」
くらいしか、考えてないのでしょう。

もし期待通りの結果が出なかったらどうする気だろう。

＜北核実験＞潘外交「国連安保理の必要な措置を期待」

潘基文（パン・キムン）外交通商部（外交部）長官は９日、北朝鮮が核実験実施を発表した後、ライス米国務長官と電話で対話し、「国連安保理が直ちに協議を通じて必要な措置を取ることを期待する」という立場を伝えた。

これに先立ち、政府はこの日午前、北朝鮮が核実験を実施する１０−２０分前、中国を通して核実験計画の通報を受けたことが伝えられた。

2006.10.09 16:12:15 　 中央日報

＞政府はこの日午前、北朝鮮が核実験を実施する１０−２０分前、中国を通して核実験計画の通報を受けたことが伝えられた。

北韓国は支那に伝え、支那は南朝鮮に伝えていたのか。
特アはやはり全部グルだな。

それにしてもＰＡは
「必要な措置を期待」
なんて言っちゃって、
「武力もＯＫですよ。」
と言ったの同然。
この変わり身の早さ・・・

日経の「棄権」記事は、あの富田メモと同様、確たる証拠も無い、と言うか、妙に噂を広めようと意図していると感じるのは、ワタシだけかな。

あの富田メモの胡散臭さといい、今回の棄権記事といい、日経は本業の経済新聞としての役割を越えて、わざとセンセーショナルな記事を掲載して世論を騒がせている。

経済新聞としてアテにされていないから、こんなこけおどし記事で存在感を誇示しようというハラか？

ミャンマー並みの発展途上国と世界に認められました

韓国人が如何にアホでも、もう先進国になったなどとは言わないでしょう

いつも皆さんのかけあいを楽しんで読ませていただいております。

私には今回の辞退は、罰ゲームが絡んだときの、ダチョウ倶楽部の上島とカブってしかたがないですｗ

周りの国が罰ゲームと認識している上で「どぅぞ、どーぞ」って・・・ｗ

ttp://www.nikkei.co.jp/news/main/20061006AT2M0601A06102006.html
潘氏、国連事務総長として北朝鮮訪問に意欲・英紙報道
6日付の英フィナンシャル・タイムズ（ＦＴ）は、次期国連事務総長に事実上、内定した韓国の潘基文（バン・キムン）外交通商相が同紙とのインタビューで北朝鮮の核問題解決への意欲を示したと報じた。北朝鮮を国際社会に関与させていくことが重要だと指摘し「必要なら事務総長として南北朝鮮を訪問する」と言明した。

勝手に国連事務総長として北朝鮮に支援を約束しそう。そしてそりは丸々韓国のお手柄。

不安だけしか残らない。

北朝鮮の核実験問題で、日本は世界平和のために行動を起こし、実績を積んでいるのに、次期事務総長と言われている韓国は、何の行動も起こさない。
当事国であるのにもかかわらずだ。
しかも韓国国内は自国の利益のみを優先する論調ばかりで、世界に対する貢献を露ほども考えていない。

実績も実力もない国それが韓国。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
［新国連事務総長］「潘・韓国外相への期待と不安」

　 年末で退任するコフィ・アナン国連事務総長の後任に、韓国の潘基文・外交通商相が就くことが確定的となった。

　 安全保障理事会での予備投票で、潘氏は、拒否権を持つ５常任理事国すべての支持を得た。９日の安保理で正式選出後、国連総会で第８代事務総長に任命される運びだ。

　 潘氏は、アジアからは、ビルマ（現ミャンマー）出身のウ・タント氏以来、２人目の国連トップとなる。国連大使も務めたベテラン外交官として、その調整能力には定評がある。

　 だが、それで十分、とは言えない。

　 事務総長の職責はきわめて重い。何より、「加盟国の数だけ正義がある」と言われる国連で、各国からの圧力をはね返し、世界全体の利益を追求するには、強いリーダーシップが不可欠である。

　 問われるのは、国連事務局のトップとしての行政能力だけではない。世界の平和と安全を脅かす問題について、安保理の行動を促すという任務も遂行していかなければならない。そのために、「中立公正」という独立性が求められる。

　 この点で、日本からすると、潘氏には疑問点や不安がある。

　 第一は、北朝鮮への対応である。

　 事務総長はこれまで、その性格上、紛争とは無縁の中小国から選ばれてきた。潘氏の場合は、分断国家の韓国出身という点で、異色だ。北朝鮮が絡む問題で、「中立公正」を貫けるかどうかを注視せざるを得ない。

　 盧武鉉政権の外相として、潘氏は、北朝鮮への融和政策を推進した。韓国は、北朝鮮の人権抑圧を非難する国連総会決議を棄権し、北朝鮮のミサイル発射を非難する安保理決議にも批判的だった。

　 北朝鮮が核実験を強行すれば、安保理は制裁決議へ動くしかない。緊迫する事態に、事務総長として、どう行動するのか。北朝鮮による日本人・韓国人拉致問題にどう取り組むのか。懸念は残る。

　 第二は、日本とも関係する安保理改革への姿勢だ。

　 潘氏は、小泉首相の靖国神社参拝や教科書検定、竹島問題について、対日強硬路線を指揮し、安保理改革では「非常任理事国の拡大に限る」として、日本の常任理事国入りに事実上、反対した。国際社会で日本の政治的影響力が強まることを嫌う盧政権の意を体したものだ。

　 潘氏が事務総長就任後も韓国案に執着するなら、５常任理事国が牛耳る安保理の現状を大胆に改革できない。「日本の常任理事国入り」を支持したアナン事務総長とは、大きな違いだ。安保理改革に消極的では、国連は活性化できない。

読売新聞