朝鮮民族

記事入力 : 2008/08/15 12:09:47
「気功治療」で主婦を暴行、偽僧侶を起訴

　 とんでもない僧侶もいたものだ。「自分は太白山で修行した道士だ。あなたとあなたの夫は短命だが、わたしと『交流』すれば長生きできる」などと口から出まかせで、主婦らに性的関係を強要していた偽僧侶が逮捕、起訴された。
　 ソウル中央地検は14日、僧侶を詐称し主婦9人に性的暴行を加え、うち4人から数十回にわたり総額18億ウォン（約1億9000万円）をだまし取っていた男（55）を逮捕、起訴したことを明らかにした。
　 検察によると、被告の男は主に主婦に「気功治療をしてやる」などと持ちかけ、性的関係を持った上で、「夫にばらす」と脅迫し、金品を奪っていた。起訴罪名は強姦（ごうかん）、恐喝、詐欺、暴行、器物損壊など約10項目に及ぶ。
　 被害者のうち、美術館と寺を保有している主婦（64）は、2005年から3年にわたり被告から性的暴行を受け、計18回で15億9000万ウォン余りをだまし取られていた。
　 被告は「最善の薦度斉（死者を供養する仏教儀式）を営むことができる全てに通じた僧侶」を自称し、この主婦に代わり寺を乗っ取り、「寺の運営にベンツが必要だ」と金を奪ったり、主婦をソウル市内の高級ホテルに呼び出し、性的暴行を加えるなどしていた。検察関係者は「社会的地位がある被害者女性は夫や自分の体面を考慮し、被告に従っていたとみられる」と話した。
　 被告は別の主婦にも「がんにかかった妹に天然高麗ニンジンを食べさせなければ死んでしまう」などと持ちかけ、出所不明の天然高麗ニンジンを6500万ウォン（約690万円）の高値で売り付けていた。
　 被告は1980年代から女性を相手に特捜部検事、医師、国家安全企画部（現国家情報院）職員などさまざまな肩書きを詐称し、性的関係を持った後で金銭を奪う犯行を繰り返しており、詐欺罪などで懲役刑を受けている。検察関係者は「年を取り検事や医師を詐称しにくくなったため、90年代以降は主に僧侶を装っていたようだ」と話している。
　 検察の調べによると、被告は7歳の時に両親に捨てられ、京畿道の寺に預けられて育っていた。しかし、被告は文字が読めず、経典を理解できなかったため、他人が聞き取れないような言葉で念仏を唱えたり、天から下された文字だと言って意味不明の文字もどきを描き、女性らを信用させていた。被告は取り調べで自分に不利な質問を受けるたびに「てんかんの症状がある」などといって倒れる演技まで見せたという。

孫振碩（ソン・ジンソク）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


これなんですけどね、
「偽牧師」だったら腐る程いるのでは？

今年も日本の「加害責任」強調 　 戦没者追悼式で衆参両院議長
2008.8.15 12:39

　 河野洋平、江田五月の衆参両院議長は、１５日に開かれた戦没者追悼式で、先の大戦における日本の「加害責任」を昨年に引き続き今年も強調した。

　 江田議長は、「わが国の侵略行為と植民地支配により、アジア諸国をはじめ広い地域の人々にも、多大な苦しみと悲しみを与えた」と明言した。

　 一方の河野議長は「非人道的な行為によって人権を侵害され、今もなお苦しんでおられる方々に、改めて心からなるお見舞いの気持ちを申しあげたい」と述べた。昨年の追悼式では「日本軍の一部による非人道的な行為によって」と発言。今年は「日本軍の一部による」を削除したものの、お見舞いの気持ち」を「改めて」表明したことで昨年と同様の考えを伝えた。

　 河野議長はまた、「わが国と近隣諸国との関係においていまだに歴史に背景を持つ未解決の問題がトゲとなり、摩擦を引き起こしている」として東京裁判でのＡ級戦犯を合（ごう）祀（し）している靖国神社を取り上げ、「政府が特定の宗教によらない、すべての人が思いを一にして追悼できる追悼施設の設置に真剣に検討を進めることが求められる」と、国立で無宗教の恒久的な追悼施設の設置を積極的に提言した。


自費で新幹線で行かせろ！

韓国は嫌いでも韓国人と韓国製品は
もっと嫌い！

中国ネット、「でたらめ記事」で韓国嫌いを扇動
AUGUST 15, 2008 07:56

　 最近、中国や台湾などの中華圏では、嫌韓感情を煽るインターネットの「でたらめの記事」があふれている。
　 専門家らはこれらについて、韓中関係や両国民の感情をむやみに悪化させるこうした「偽記事」を見つけ出し、広がらないようにする両国政府の努力が切に求められていると指摘した。
　
▲「中国の４大発明品は韓国のもの」と東亜日報が報道（？）〓１３日午前、中国の有名ポータルサイト「搜狐」の討論掲示板である「捜狐社区（club.sohu.com）」などの７、８のサイトには、このような内容の「でたらめ記事」が掲載された。
　 この記事は、「ソウル大学歴史学科の朴ヒョブプン教授が、中国がオリンピックの開会式で披露した４大発明品は、実は韓国が発明したものであり、中国は韓国の発明品を盗作したことについて、当然謝罪すべきだと主張した」とした上で、「これは韓国の東亜日報が報じたものだ」と書いている。
　 記事には、朴教授が「製紙技術や印刷技術、羅針盤などはすべて、韓国のほうで発明されたもので、後日、中国の中原地域へと伝わった」と主張したとなっている。
　 しかし、東亜日報はこのような報道をしたことがない。さらに、ソウル大学には上記のような名前の教授はいないことが確認された。完全なでっち上げである。
　 しかし、これを事実と勘違いした中国人のネットユーザーは書き込みを掲載し、「韓国人は世界でもっとも破廉恥な民族だ」と、あらゆる悪口や批判を浴びせかけている。
　
▲中華圏では「捏造記事」があふれている…対策作りを急ぐべき〓先月３１日には、広東省で発行された新快報が、インターネットに掲載された「でたらめの記事」を本物と勘違いし、それを社会面のトップ記事として掲載した。
　 同紙は韓国の朝鮮（チョソン）日報の記事だとして、「成均館（ソンギュングァン）大学歴史学部の朴ブンギョン教授は、中華民国を建国した孫文は韓国系の人物だという論文を発表した」と伝えたが、当の朝鮮日報はそのような記事を報じたことはなかった。また、同様の名前の教授もいなかった。
　 このほかにも、中国や台湾のウェブサイトには、「韓国人は孔子や老子、さらに釈迦すら、韓国人だと主張している」という噂まで出回っている。また、韓国人が万里の長城を築き、渾天儀などの中国の発明品を韓国が世界文化遺産に先に登録しようと試みているという話も掲載されている。
　 このような「でたらめの記事」は「捏造された内容」がもっともらしく映るように、韓国の大手メディアの名前を引用して使っている。
　 さらに大きな問題は、中国は台湾の一部のメディアまで、事実を確認せずそのまま報じることで、「でたらめの記事」がさらに広がる悪循環の現象まで起きていることだ。両国の政府とメディア同士の共同対処が必要だという指摘が出ているのもこのためだ。


あれ？
「キリストは韓国人」がないぞ！

まあ、「知れば知るほど嫌いになる」国と国民ですからね。

＜北京五輪＞審判のあきれるインフィールドフライ宣言

１４日午前に行われたオリンピック（五輪）野球の韓国−中国戦。 ０−０の４回裏、２番のイ・ヨンギュと３番のチョン・クンウが連続安打を放ち、韓国は無死一、二塁のチャンスをつかんだ。 次の打者は４番の李承菀（イ・スンヨプ）。

しかし李承菀は打ち損ね、打球は二塁手の後方へ高く上がった。 一塁塁審は打球が高く上がると、手をあげてインフィールドフライを宣言した。 打者の李承菀が無条件にアウトになる瞬間だった。

しかし二塁手は捕球できなかった。 この時、一塁と二塁の間にいたチョン・クンウは二塁へ向かったが、タッチアウトとなった。 一瞬にして２アウトになったのだ。 規定上、インフィールドフライアウトはボールデットではない。 走者は打球を見てプレーできる。

しかし二塁手のやや後方に上がった打球だったため、チョン・クンウは二塁へ進塁できなかった。 チョン・クンウがアウトなる間、二塁走者のイ・ヨンギュは三塁へ進んだ。

金卿文（キム・キョンムン）監督は「二塁手と外野手の後ろに落ちたのになぜインフィールドフライになるのか」と抗議したが、打球が上がっている時点ですでにアウトが宣言されていたため、受け入れられなかった。 またインフィールドの規定は審判の裁量だからだ。

中央日報 　 Joins.com
2008.08.14 18:36:56


インフィ−ルドフライ落とすなんて、日本のプロ野球でも見たことあるぞ。
吃驚したり怒ったりすることか？

爆笑コラムです。
ユンソナと同じ「笑われ芸人」。

ダルビッシュと日の丸2008年8月13日

　 １３日から野球の競技が始まる。１２年のロンドン五輪では種目から除外されることが決まっており、「最後の五輪」と出場国は力が入る。日本を含めて国家主義的なにおいが立ちこめるなか、一人のアスリートの言葉に救われる思いがした。ダルビッシュ有投手だ。

　 日の丸の重さについて問うと表情を変えずにこう答えた。

　 「何回も言いますが、日の丸は僕の中では絵でしかない。何も思わないです」

　 五輪憲章は「オリンピックは、個人種目または団体種目での選手間の競争であり、国家間の競争ではない」と定めている。それでも現実は、国家間のメダル獲得競争の場になろうとしている。中国が開催地だからこそ、その色彩はさらに増していると言えるかもしれない。

　 選手が国家の重みに押しつぶされて力を出し切れないシーンだけは見たくない。ダルビッシュ投手は日本という国を愛していないわけではない。イランと日本の国籍を選ぶ際、日本を選んでいる。だからこそ、日の丸の重みになど負けず、ボールを言語として野球というスポーツを戦おうとしている。日の丸はただチームの象徴であるだけだ。

　 「金メダルが欲しいという思いもない。自分のできることをするだけです。笑って終わりたいという気持ちが強い。そうなれば、家族もファンも日本のみなさんも喜んでもらえると思いますから」

　 自戒もこめて、メダルの数だけを数える五輪にはしたくない。選手とチームは国家など背負ってはいない。アスリートはすべての力を出し切ることにだけ、集中してほしい。その姿に見る人は感動し、勇気をもらう。ダルビッシュ投手の言葉を聞いて、あらためて、その思いが強くなった。（編集委員・西村欣也）

日本は嫌いでも日本製は好き

　 ４カ月になった赤んぼうを育てるイ・ソンミンさん（３０、女、ソウル銅雀区新大方洞）は日本製のオムツ（ＧＯＯ．Ｎ）を使う。あかちゃん用ウエットティシュとタオルは日本の赤ちゃん製品、赤んぼうの手に触れるおもちゃも日本製だ。日本の乳児用品が赤んぼうの肌に害がないというウワサを聞きつけ、インターネット共同購入したものだ。「母親の立場ではアトピーが心配になって、乳児用品だけは良いものを使いたいと思い、日本製を買っている」という話だ。
消費財全般で日本製ブームだ。日本製の電気釜を回顧する既成世代には食べて飲んで、着て使う日常的消費財を蚕食してくる日本製の輸入品の勢いは驚くほどだ。国際貿易研究院のシン・フングァン地域研究チーム長は「消費者たちの高級製品の選好度が高くなったが、国産製品がこれを満たすことができず、日本製品に市場を譲っている。韓国消費財産業の競争力を察してみたときのようだ」と話す。

◇日流熱風＝韓国貿易協会が１３日に発表した資料によると、上半期、韓国に輸入された日本消費財は２０億３０００万ドルに達した。前年同期より１６．１％増えたもので、２００２年（１８．５％）以後、最大幅の伸びだ。特に農産物加工食品（４３．１％）と乗用車（２９．９％）、衣類（２２％）の輸入が急増した。
日本製品が人気を呼ぶのは衣食住に余裕のある消費者階層の“ウェルビーング”の傾向が反映されたものだ。現代百貨店ソウル木洞店地下１３０平方メートル面積の輸入食品売場に陳列した製品の中で４０％は日本産だ。特にしょうゆ、みそ、ソース類とお菓子・チョコレートなどは日本製が大部分だ。日本の食品の売り上げは毎年平均１０％以上着々と増えている。韓国人の食生活に合い、製品の種類が多様だからだ。この百貨店のヤン・ヨンソクバイヤーは「国外経験者や外国料理テレビ番組を楽しんで見る人が増え、味覚もグローバル化されている。料理を楽しむ人々は日本のしょうゆ程度は取り揃えておくのが普通」と話している。

ハットレックス・ソウル光化門店の筆記具コーナーには国産製品が見当たらない。ゼブラ、ペンタル、三菱、パイロットなどの日本製品一色だ。パイロットのハイテック（１６００ウォン、１６９円）は似ている国産製品より価格が２倍以上でもよく売れている。「友達もボールペン・消しゴムはほとんど日本製です。値段はちょっと高くても、デザインと品質が良く、長もちします」。売場で会った女子中学生ユン・ジエさん（１６）の言葉だ。ハットレックスのキム・ハンス文具事業チーム長は「コンピューターの利用が増えて筆記具の需要が減った中、中・高校生の間では良い筆記具をそろえて、優雅に使おうとする傾向だ」と説明した。
日本製化粧品輸入も増加している。貿易協会によると輸入化粧品市場で日本製の割合は２０００年１４．６％で米国産の割合（２９．３％）の半分だったが、今年に入って２１％で、米国（２３．１％）と似ている水準だ。

◇赤字深刻＝日本消費財の輸入が大きく増え、対日消費財貿易収支は今年の上半期に１億７４００万ドルの赤字を記録した。韓国は１９９０年、後半だけでも消費財品目では日本に年間４０億ドル前後の黒字を記録したが、ますます輸出が減って輸入が増え、昨年初めて逆転した。昨年、１００円が７００ウォン台まで落ち、日本製消費財輸入の増加に拍車をかけた。特にタバコ、ビスケット、パン、ビール、小麦粉の場合、過去には我が国の輸出の方が多かったが、今年に入っては純輸入国に転じた。
このような情勢はしばらく続く見通しだ。日本企業、特に自動車業界が韓国進出を加速化しており、日本輸入車はしばらく販売増加の傾向が続くものとみられる。三菱、日産、トヨタがすでに韓国進出を宣言し、スバル、マツダも進出に向けて準備を進めている。これに比べて日本輸出の主力品目である農水産物と衣類、履き物などの製品は中国産低価品に押されて競争力を失っている。家電製品や自動車は日本地元企業に押され、輸出がふるわない。

中央日報Joins.com 　 2008.08.14 14:33:49

本当に「ストッカ−」国家。

だけど・・・

この記事、どっかでマンマ読んだことあるぞ！

最初に読んだ時、アクセスランキングの記事かと思った。

記事入力 : 2008/08/14 12:06:43
独島：韓国、韓中日首脳会談の開催に難色

　 韓国政府の主導で昨年合意に漕ぎ着けた「韓・中・日3国首脳会談」が来月末に日本で開かれる予定だが、韓国政府は現在のところ、出席するか否かを決められず苦悩している状況にある。日本が中学校社会科の新学習指導要領解説書に独島（日本名竹島）の領有権問題を盛り込んだことで、韓日関係の悪化が続いている中、李明博（イ・ミョンバク）大統領が日本を訪問することに対し慎重論が出ているためだ。韓・中・日3国間の首脳会談はこれまで、アジア太平洋経済協力（APEC）首脳会議をはじめとした多国間の国際会議に合わせて行われたことはあるが、3国の首脳だけが一堂に会するのは今回が初めてだ。
　 外交当局が13日に伝えたところによると、日本は最近、3国首脳会談の日程をほぼ確定し、最終的な調整を行うため、韓中両国に文書を送った。開催日は9月20日前後になるという。だが、韓国側はこれに回答しておらず、話し合いは進展していない状況だ。韓国政府の関係者は「首脳会談を行うためには、少なくとも1カ月前にはスケジュールを確定し、実務者間で議題やセレモニーに関する協議を進めなければならないが、まだ政府の意向が固まっていないため、どうすることもできない状況だ」と話している。
　 最終的な態度の表明を保留しているのは、政府内部でも賛否両論があるためだ。大統領府を中心とした政務部門では、「独島の問題をめぐって、日本が“誠意”をまったく見せていないため、われわれはより断固たる姿勢を見せなければならない」として、出席を拒否すべきだとする意見が多い。国民の世論をまず考慮すべきだというわけだ。また、韓日両国の首脳が会ったところで、不自然なムードにならざるを得ないが、それならば行かない方がいい、という主張もある。大統領府の関係者は「最近、北京五輪の開会式や東南アジア諸国連合（ASEAN）地域フォーラム（ARF）などで、李大統領や柳明桓（ユ・ミョンファン）外交通商部長官は日本側の要人とあいさつすら交わさなかったが、急に何事もなかったかのように、大統領が日本に行くというのはあり得ないことではないか」と話している。
　 だが、外交部門では、「韓日関係が独島の問題だけに縛られるというのは好ましくない」として、首脳会談の実現を希望する意向が強い。政府の関係者は「韓日両国の首脳だけが会うのなら、独島問題が負担になり得るが、3国の首脳会談であるため、相対的に負担も減るだろう」と話している。また、別の関係者は「3国間の首脳会談は、以前から韓国側が強力に推進してきたものであるため、その1回目の会談を韓国が反故（ほご）にするようなことになれば、困った状況になりかねないだろう」と語った。

任敏赫 　　 朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

＞韓国政府の主導で昨年合意に漕ぎ着けた「韓・中・日3国首脳会談」

誇らしげですねえ。

＞日本が“誠意”をまったく見せていないため、われわれはより断固たる姿勢を見せなければならない」として、出席を拒否すべきだとする意見が多い。

現状は日本にとって良い環境ですねえ。

でも宗主国には勝てた、

＞日本は自らの力ではバドミントンでメダルは不可能という意味になりますね。

五輪の正式種目になる前の世界選手権で一番強かったくにはどこか？

調べてごらん。

それとね、身内に間諜がいたら勝てない、と言っているんだけどね。


「調べる」と「話を聞く」と「理解する」は、君には無理か。

だから、日本は自らの力ではバドミントンでメダルは不可能という意味になりますね。

竹島を親韓派で奪還するニダ

元自民党副総裁「独島への本音」表す

自民党の山崎拓元副総裁は、日本政府が中学校（社会編）の新学習指導要領解説書に独島（トクト、日本名・竹島）領有権問題を記述したことについて「強硬論を主導した人は、名前を公表できないものの、日本の政界で親韓派とされる人々だ」と述べた。

また自民党内部でも多くの議論があったことを明らかにした。山崎氏は「（日本政府は）かなり以前から（独島問題を）国際司法裁判所に持ち込むという方針のもとで動いている」とし「（独島の地名に関連し）最近、米国が判断を変更したことから分かるように、結局、竹島問題は国際社会がどう判断するかだと思う」と強調した。

日本の主張を国際社会が認めれば「独島紛争化の戦略」が成功できるという意味だ。こうした分析は韓国内では数回提起されたが、日本政府の責任者や政治指導者が正式に触れたのは極めて異例のことだ。

同氏は「日本は竹島問題だけでなく（ロシアとの）北方四島領有権をめぐる紛争というより大きな問題を抱えており（中国と紛争中の）尖閣諸島（中国名・釣魚島）問題もある。竹島問題一つ路線を変えれば、ほかのところに影響を与えることになる」とした。続いて「経済的な側面から日本の漁業を守らねばならないという国政哲学があるために、そのように主張するほかない」と明らかにした。

独島問題をロシア、中国との領有権紛争はもちろん、国民経済に結び付けているという点を明言し、日本が今後も独島問題にこだわることを強く示唆したのだ。

同氏はしかし「領有権をめぐる紛争は、原則的に双方が合意することによって国際司法裁判所に提訴することができるが、実質的に独島を支配している韓国が拒否すれば難しい。日本は物理的に実効支配しようという考え方をしない」とし「平和的かつ外交的な対話を通じて賢明な方法を見いださなければならない」と強調した。

同氏はまた、９〜１０月に予想される高校（社会・公民教科書）の解説書改訂の際「独島問題を明記しない案や韓国の立場に配慮した措置を取る案も解決策になり得る」という考えを示した。

◇山崎拓＝衆議院議員（１２期）。自民党内の四大派閥のひとつ「山崎派」を率いている。防衛庁長官、建設大臣、自民党幹事長など要職を歴任した外交通。０２年の朝日首脳会談も成功させたとされる。代表的な知韓派で、今年２月、李明博（イ・ミョンバク）大統領の就任式典には与野党議員らとともに訪韓している。

中央日報 　 Joins.com
2008.08.14 10:01:34


どんなに落ち目でも、傷に塩を塗り込むように利用される。
自業自得とはいえ、無残だ。

記事入力 : 2008/08/14 10:43:40
北京五輪：他国の監督として祖国と戦う韓国人監督

　 「チームは負けたが、表情は明るく見える。韓国が勝ったからなのか」。中国男子ホッケーのキム・サンヨル監督に鋭い質問が突きつけられた。中国の監督に就任して3年。2006年のアジア大会で中国に銀メダルまでもたらしたキム監督は、中国人記者の目には相変らず「異邦人」として映るようだ。キム監督は英語で「今日の試合結果には非常に頭にきている。わたしは韓国人だが、中国の監督だ」
　 13日、韓国が中国を5−2で下した後のインタビューでのやりとりだ。この日、キム監督は試合後、韓国のチョ・ソンジュン監督、2000年のシドニー五輪で共に銀メダルを獲得したキム・ヨンベ、ソ・ジョンホらともあいさつを交わした。同監督は「お互い対戦する立場だが、こうして顔を見ることができるのはうれしいこと」と話した。
　 北京工科大学で行われたバドミントン女子ダブルスの準決勝。韓国の李敬元（イ・ギョンウォン）・李孝貞（イ・ヒョジョン）組と、パク・ジュボン監督率いる日本の末綱聡子・前田美順組が対戦した。日本の弟子と「祖国」の後輩たちが対戦する間、パク監督は一体何を感じていたのだろうか。
　 「対戦しないことを願っていました。日本人選手たちが健闘してここまでやってきましたが、勝負の世界は厳しいもので、ただただ最善を尽くそうという心だけでした」。パク監督は試合中はメモで選手たちに指示するだけで、拍手したり立ち上がったりはしなかった。日本がセットカウント0−2で敗れた後、あまりにも無念で、しばらくは席を立とうとはしなかったが、やはり韓国人だった。「今日の審判の判定はややあいまいでした。決勝でも中国の偏りのある判定に気を付けるべきです」。韓国が得意とするバドミントンで、必ず金メダルを獲得するよう後輩たちに対するアドバイスも忘れなかった。
　 1992年のバルセロナ五輪で男子ダブルスで金メダル、1996年のアトランタ五輪の混合ダブルスで銀メダルを獲得した後に引退し、英国、マレーシアを経て2004年に日本代表チームを引き受けた。15日には日本の指導者として再びメダル（銅メダル）に挑戦する。日本のバドミントン史上、五輪で一度も取ったことのないメダルにだ。

北京＝洪憲杓（ホン・ホンピョ）記者
北京＝陳仲彦（チン・ジュンオン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


支那人記者が鋭い質問をしたのは、実際に朝鮮人が喜んでいたんでしょ。
「ベドミントン」の南朝鮮の抗議は異常だった。
本来なら、コ−チがいい加減にさせろ、と審判に言うけど、
同じ穴の狢か。

日本でやったサッカ−みたいに、自分のチ−ムに敵が２人いて、
１３人対９人だったら、そりゃあ３対１で負けるわ。

2008/08/13 16:38 KST
２０３０年までに原発１１基新設、政府計画案

【ソウル１３日聯合】政府は２０３０年までに原子力発電１１基を新設し、原発施設が電力設備全体に占める割合を２６％から４１％に引き上げることを決めた。政府は１３日、２０３０年までの国家エネルギー基本計画案に関する２次公聴会を開き、こうした方策を発表した。
　 基本計画は５年ごとに２０年を計画期間として樹立するもので、今月末に開かれる第３回国家エネルギー委員会で最終確定される。同日に発表された計画は同委員会傘下の専門委員会の議決を経たもので、原案通り可決される可能性が高い。

　 計画案によると、政府は原子力発電設備の割合を昨年の２６％から２０３０年には４１％に拡大する考えで、新規原子力発電の敷地を２０１０年までに確保する計画だ。知識経済部によると、原発設備の割合を４１％に引き上げるには１４０万キロワット級の原発を１１基新設する必要がある。現在稼動している原発の敷地４カ所に追加できる原発は６基で、敷地確保から完工までに通常１２年かかることから、２０２２年に完工する原発の敷地は２０１０年までに確保しなければならない。

　 政府はまた、再生可能エネルギーを次世代の成長動力に育成するとの方針を立て、再生可能エネルギー普及率を２００６年の２．２％から２０３０年には１１．０％に拡大することを決めた。これに向け太陽光と風力、水素燃料電池、石炭ガス化複合発電（ＩＧＣＣ）の４大分野を中心に研究開発を強化する。また、バイオディーゼルの混合比目標を２０１２年までに３％、中長期的には５％に拡大する目標を立て、バイオディーゼルの免税支援を２０１０年まで延長することにした。

　 あわせて、エネルギー効率を示す指標となるエネルギー原単位を２００６年の０．３４７から２０３０年までに０．１６４に下げ４７％の省エネ化を実現、石油依存度も同期間で４３．６％から３３．０％に引き下げる考えだ。


マジで怖い！

民族性から、まともなメンテできないだろう。

半島全体がノバヤゼムリアだ！！！

「北の核」という限定の見出しではありますが。
でも、「日本にまた原爆を」と言う馬鹿者にはこれでも効くでしょう。


北核の完全廃棄訴え 　 広島本部が被爆者慰霊祭 2008-08-15

　 【広島】民団広島県本部（権五源団長）による39回目の韓国人原爆犠牲者慰霊祭が５日、広島市中区の平和記念公園内の慰霊碑前で行われた。碑を本川橋西詰めから移設して10回目を迎えた。

　 権団長はこの１年間で新たに亡くなった５人の名前を加えた死没者名簿を碑に奉納し、恒久平和実現に向けた誓いを新たにした。死没者は合わせて2633人になった。民団中央本部の鄭進団長は追悼辞で、「同胞の痛ましい犠牲に報いるためにも、北韓が速やかに核の完全廃棄を実行するよう強く望む」と訴えた。

　 最後に、チマ・チョゴリで正装した婦人会広島県本部のメンバーによる慰霊歌が平和公園に広がった。

（2008.8.15 　 民団新聞）

【噴水台】涙

２００２年ノーベル経済学賞を受賞したプリンストン大学のダニエル・カーネマン教授は一時、実験対象者に次のような質問を投じた。
「あなたは表面では笑っているが、個人的には不幸ではないですか？」。カーネマン教授はこの質問をあきらめなければならなかった。 多くの人が突然、大声で泣き出したからだ。 カーネマン教授は数多くの質問を投じたが、主観的な福祉を測定する尺度を考案するには失敗した。
それでも実験の余韻は長く残る。 どれほど多くの人が涙をのんで生きていくのか。
人間はゴリラ・チンパンジー・サル・オランウータンを含むすべての霊長類のうち、泣くことができる唯一の存在だ。 出生直後の最初の呼吸も泣くことで始まる。 この時は涙は出ない。 まだ涙腺が機能していないからだ。 涙は生後４日になると少し出始め、６カ月になれば普通に出る。 それ以後は泣きまくる。 １歳の赤ちゃんは普通１カ月に６５回も泣く。
成人になれば私たちはあまり泣かない。 自分がいる状況や社会的な地位、体面をまず考えるからだ。 しかし泣くことは感情が高まれば自然に起こる身体反応であり、何よりも健康によい。 感情的な涙には‘カテコラミン’というストレスホルモンが多く含まれているためだ。 このホルモンが体にたまれば、消化器疾患、心筋梗塞、動脈硬化が生じ、血中コレステロール数値が高まる。
１９９７年に英国のダイアナ妃が交通事故で死亡した時のことだ。 英国民の多くがテレビで葬儀を見守り、悲しみの涙を流した。 この事件後しばらく英国の心理相談所を訪れる患者数は半分に減ったという。 思う存分泣けば神経が安定し、心も浄化されるカタルシス効果のためだ。 心理学者はこれを‘ダイアナエフェクト’‘ダイアナシンドローム’と呼んだ。
北京五輪の初日の９日、柔道６０キロ級で優勝した崔敏浩（チェ・ミンホ）選手は授賞台に立っても涙を抑えられなかった。 これまで体験した辛さが手に余る喜びと入り乱れたのだ。 １１日、柔道７３キロ級決勝戦で敗れた王己春（ワン・キチュン）選手は退場しながら泣いた。 肋骨負傷の無念、人々の期待を裏切ったという悔恨からだろう。 メダルを獲得したにせよ、惜しくも逃したにせよ、最善を尽くした選手は私たちに感動を与える。 彼らの涙はなおさらそうだ。 今日までどれほど多くの涙をのんで一本道を歩んできただろうか。 選手たちよ、今は涙をこらえずに思い切って泣いてもよいのではないか。 私たちの心まで一緒に浄化するほど…。

趙顕旭（チョ・ヒョンウク）論説委員／中央日報 　 Joins.com
2008.08.13 17:10:27


バドミントンの準決勝見て、改めて思った。
コイツ等と同じ国・民族でなくて、本当に良かった。

愛知県にはトヨタがあるニダ、愛知県民はトヨタの奴隷ニダ

そのミンジョク性が「卑俗な言葉を連発」「感激に流されて奇声を発した」のなら、しかたがないのでは

その恥ずかしいミンジョク性を維持・発展させ、世界に向かって発信するのが朝鮮ミンジョクらしくてよろしいのでは

そこで世界から嘲笑と非難がきたら、「このような醜態を隠さず正直に曝け出すのはミンジョクの正直さの証明ニダ！」と主張すれば

ただ世界の人々は、正直さではなく幼稚さだろうと思うだろう。

卑俗な言葉を連発する五輪中継

「そうするなと言っただろうが！」

応援団なのか、解説者なのか…。 北京オリンピック（五輪）代表チームの善戦が続く中、五輪中継放送の‘興奮中継’が俎上に載せられた。

１２日午前、朴泰桓（パク・テファン）が出場した自由形２００メートル決勝を解説したＳＢＳ（ソウル放送）のキム・ボンジョ解説委員は、放送時間の相当部分を「はい」という返事だけで消費した。 「泰桓！ 　 頑張ろう」など私的な席で言うような発言をしていたため、「フェルプス！」と叫んだ後には言う言葉がなく、「頑張れ！」と叫ぶ‘寸劇’までも演出された。

◇卑俗な言葉、誤報も＝キム・ボンジョ委員は１０日、朴泰桓の４００メートル決勝戦の中継でも、解説ではなく、感激に流されて奇声を発した。 一緒に進行していたベ・キワン・キャスターは「泣いてもいい！」と叫びながら涙を流した。

ＭＢＣ（文化放送）の場合、朴泰桓の指導を担当したパク・ソッキ解説委員は、朴泰桓が先頭に出ると、「世界新記録！」を連発し、事実と異なる解説をした。 朴泰桓の優勝記録がイアン・ソープ（豪州）の世界記録３分４０秒０８より１秒７８遅いという意味の「＋１．７８」の字幕を読み間違えたのだ。 ５０メートル区間ごとに繰り返されたパク・ソッキ委員のミスは、その後のＭＢＣ（文化放送）再放送では無音処理され、パク委員はこの日晩、放送でミスを謝罪した。

五輪金メダリストのシム・クォンホＳＢＳレスリング解説委員は卑俗な言葉で批判を浴びた。 １２日、鄭智鉉（チョン・ジヒョン）が出場したグレコローマン型６０キロ級で、シム委員は監督が選手に指示するように「おい、そうするなと言っただろうが！」と叫んだり、放送中に「クソッ」という卑俗な言葉を吐いた。

◇意味のないスター招待競争＝ＭＢＣは１１日から柔道出身の異種格闘技選手である秋山成勲（＝秋成勲）を王己春（ワン・キチュン）の試合の客員解説者として招待した。 しかし予想外に早く勝負が決まったうえ、在日４世の秋山の韓国語に不自由な点もあり、ほとんど一言も話さなかった。 ＭＢＣの五輪掲示板には「個人的には秋成勲（チュ・ソンフン）が好きだが、秋成勲の語彙力や会話能力からして解説は難しい。日本語で解説させて通訳するほうがよかったはずだ」というコメントが相次いだ。

◇「興奮は視聴者がすること」＝「おもしろい」という反応もある。 「シム・クォンホは先輩として感情の入った解説をし、興奮しておもしろかった。 （感情が入った解説が）気に入らなければ外国のチャンネルで見ればいい」「言葉のミスや興奮した声がおもしろさを倍増させる」などの意見だ。

しかし東亜（トンア）大のチョン・ヒジュン教授（スポーツ社会学）は「キャスターは競技内容を伝え、解説者は専門知識を補充する必要がある。 最近のスポーツ中継は主客転倒で、視聴者が画面を見て聞く楽しみを奪われている」とし「競技を伝える準備もなく叫ぶだけの中継は、解説というよりも‘修羅場’だった」と皮肉った。

中央日報 　 Joins.com
2008.08.13 15:35:20


ヌルヌルは朝鮮語ができないのか！！！
教えてくれてありがとう！！！

異常さに気づいていたんですね。
だから、「同じ半島人」という括りを厭がり、
「欧州の朝鮮人」の地位を阿蘭陀人に譲ったのか！


記事入力 : 2008/08/13 11:43:16
【萬物相】熱狂的な五輪中継

　 1960年のローマ五輪に向かったイ・グァンジェ・アナウンサーが、重量挙げの中継に臨んだ。中継席がなかったため、観客席に座ってマイクを取った。「韓国期待の星、キム・ヘナム選手がこれをクリアすることができるでしょうか、注目されるところです。お話している間に肩の所まで持ち上げました。そして、ついに成功しました。故国の地で応援していらっしゃる同胞の皆さん！ 　 お喜びください」
　 息を殺して見守っていたローマの観衆たちが、一斉にイ・グァンジェ・アナの方に目をやった。重量挙げのレフェリーも驚いた表情で近付いてきて、静かにするようジェスチャーしたという。
　 電波が短波だったため、イ・グァンジェ・アナの声はまるで波乗りでもするかのように大きくなったり小さくなったりした。それでも常に感動あふれる高いトーンで故国の視聴者の愛国心を刺激した。
　 当時は解説者が一人で16種目を中継した。ジェニス・ラジオや金星ラジオに町中の人々が耳を傾けた。男子バスケットボールの申東坡（シン・ドンパ）、女子バスケットボールの朴信子（パク・シンジャ）、キム・ギスの活躍に韓国中が沸き返った。イ・グァンジェ・アナ、イム・テックン・アナ、カン・チャンソン・アナはそれこそ国民的スターとなった。
　 アナウンサーたちにとっては、サッカーの相手チームがシュートを放てばいつでも「とんでもないシュート」であり、味方がシュートを放てば常に「ハラハラさせるシュート」だった。
　 テレビなど拝むことさえもできなかった時代、国民たちはひたすらアナウンサーたちのアナウンスを通じて試合の様子を想像し、それに没頭した。今では五輪の試合は、それぞれの種目別に経験豊かなアナウンサーと解説者が二人以上付いて中継されている。それだけ視聴者は試合に対する知識や微妙な試合展開までも楽しむことができるようになったのだ。
　 だからといって、古き良き昔の「愛国的中継」が影を潜めてしまったわけではない。いくら冷静沈着なアナウンサーと分析力にたけた解説者でも、自分の国の選手ががけっぷちに追い込まれているのを見て、冷静な口調で話を進めてばかりいられないのが、そもそも人間というものだ。
　 ところが最近、北京五輪の韓国人アナウンサーたちの中継をめぐって、いろいろなことが言われている。朴泰桓（パク・テファン）が水泳で金メダルを取った瞬間、あるアナウンサーは「やったー、ついに金メダルです。素晴らしい。泣いても構いません」と叫び、泣きじゃくった。その横で解説者はあまりの興奮に「わあ、わあ」と叫ぶことしかできなかった。
　 また、レスリングのある解説者は、まるでコーチが選手に指示するかのように「てめえ！ 　 何やってんだ」と、終始ぞんざいな言葉でまくし立てた。相手に点数を取られようものなら「この野郎！ 　 お前はばかか」と、ののしった。「愛国中継」を通り越して「興奮中継」「ぞんざいな中継」との指摘が繰り返されている。
　 興奮は、そうでなくとも国民がしてくれる。アナウンサーや解説者が先に興奮してしまうと、見ている方はむしろ冷めてしまう。その昔の、イ・グァンジェ・アナやイム・テックン・アナのように熱狂的ながらも場をわきまえた中継が懐かしまれる。

キム・ドンソプ論説委員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

何回読み返しても「共鳴」できない。

朝鮮学校への助成金増額獲得 　 愛知同胞ら要請、署名運動

県側、「研究する必要ある」と理解

県民生活部学事振興課私学振興室へ要請活動を行った校長、教育会、オモニ会代表（７月１８日）
　 愛知県下で「県の助成金増額と朝鮮学校生徒が居住している県下自治体全てから助成金を獲得する運動」が力強く展開されている。文科省に対し差別是正を要望するための署名運動もあわせて行われている。

　 愛知県下５つの朝鮮学校校長、教育会、オモニ会代表２３人が７月１８日、愛知県県民生活部学事振興課私学振興室の近藤正人室長と会い「愛知朝鮮学園に対する２００９年度私立学校経常費補助金の増額」を要請した。

　 愛知朝鮮学園の文光喜理事長をはじめとする代表らは、同学園に対し①「私立専修学校」と同等の公的支援の実施、②私学と同等の「授業料軽減補助」、③「経常費補助」の増額実施を、また県下幼稚園と全朝鮮学校に「経常費補助」「耐震補強補助金」を支給するよう求めた。

　 席上、任美奈さん（愛知朝鮮中高級学校オモニ会）は「子どもたちの安全を考えた地震対策を、日本の学校と同じように講じてほしい」と述べた。

　 名古屋朝鮮初級学校の趙京煥校長は「愛知県が主催する外国籍愛知県民会議（２月１６日）がわが校で開かれ、県庁、外国語教育の関係者も参加した。一同が、母国語で行われている民族教育の大切さを痛感していたように、また国際化の流れからしてもこれまで以上に朝鮮学校を支援すべきではないか」と語った。

市民らの激励を受けながら約１千人の署名を集めた（７月１９日）
　 これに対し近藤室長は、「在日コリアンの方が、どのような思いでアイデンティティーを守りながら民族教育を行ってきたのかよくわかった」と理解を示し、財政状況が厳しい中でも朝鮮学園に対する助成は毎年６％以上の伸び率を確保してきたと指摘。難しい環境ではあるが、多文化共生といった観点から補助ができないかなど、研究する必要があると対応した。

　 要請を終えた代表たちは、県庁記者クラブで記者会見を開いた。

　 一方翌１９日、愛知朝鮮中高級学校の生徒、活動家、同胞ら１５０人が外国人学校への差別是正を求める街頭宣伝と署名運動を名古屋、金山駅で行った。

　 参加者らは活動資金の申し出や、車から降りてきて署名する市民らの激励を受けながら約１０００人の署名を集めた。市民らの温かい言葉に、生徒たちも感動していた。

　 愛知県下ではこれまで各校の教職員、学父母、生徒たちが根気よく要請運動を繰り広げた結果、今年４月から新たに岡崎市が助成金の交付を認めるなど、６年前に比べ１１市３町増え１７市４町から助成金を受けている。同胞たちは、権利擁護運動の新たな前進だと手応えを感じながら、より広範な運動にしていくことを誓っている。【愛知朝鮮学園】

［朝鮮新報 2008.8.11］

＞財政状況が厳しい中でも朝鮮学園に対する助成は毎年６％以上の伸び率を確保してきた

とんでもない県だったんだな。

自殺のため服用した麻薬は ‘無罪’

　 昨年１０月、釜山（プサン）のある路地。 Ｈ（３９）は麻薬１０グラムを持ってＳを待っていた。 Ｓに麻薬を１００万ウォン（約１０万円）で売る約束をしていたからだ。

午後１０時４９分ごろ、Ｓの車が到着すると、Ｈは車に乗り込んで麻薬を渡そうとした。 この瞬間、警察官が入ってきた。 警察はＨの麻薬取引計画を把握し、潜伏していたのだ。

Ｈは警察官を押し退け、ビニール袋で包装された麻薬を口に入れた。 致死量に達する麻薬にＨは現場で呼吸困難となり、応急室に運ばれた。 その後、意識を取り戻したＨは麻薬取引未遂と麻薬投与容疑で検察に起訴された。 一審ではＨに懲役１年の有罪判決を下された。

しかしＨは「麻薬を投与したことはなく、背信感と挫折感のため自殺を図った」と主張した。 二審では麻薬投与容疑に対して無罪を宣告し、懲役８月を言い渡した。

最高裁は１１日、「Ｈが心臓が停止する可能性もある量の麻薬を服用したのは、同僚に対する背信感と、また収監されるという挫折感のため瞬間的に自殺を決心したことによるものとみられる」とし、二審の判決を確定したと明らかにした。 最高裁は「自殺を目的に麻薬を服用したとすれば、麻薬類管理法上の投薬に該当しない」と説明した。

中央日報 　 Joins.com
2008.08.12 18:40:33

世界的には麻薬を売る方が服用するより罪が重いが、
南朝鮮はそうじゃないのかな？

記事入力 : 2008/08/12 17:13:25
【コラム】独り善がりな「コリアン・スタイル」

　 これは、数年前にある外国の空港で遭遇した出来事だ。外国の航空会社の旅客機が滑走路から引き返し、飛行機に問題があるということで乗客を一度降ろすことになった。数時間たっても、航空会社側からは特に説明もなかった。その時、大きな声が上がったので振り返ってみると、数人の乗客が航空会社の社員らと争っていた。よく見てみると、韓国人だった。あちこちに散っていた韓国人が集まり、一人が「黙っていると損をする。騒ぐべきだ」と言った。さらに何人かが争いに加勢したことで、韓国人が集団でデモを起こしているようなありさまになった。筆者も、勇気がなくてデモができなかっただけで、頭にきていることに関しては彼らと変わらなかった。
　 しかし周囲を見回してみると、ほかの乗客はいすに座ったりカバンを枕にして床に寝たりしたままで、この騒がしい見せ物を見守るばかりだった。そうやって待機中だった乗客が、いつの間にか半分以下に減っていたのに気付いたのは、ずっと後になってからだった。飛行機が離陸できなくなり、航空会社が乗客を呼んでホテルの宿泊券を渡していたわけだ。しばらくして見てみると、残っている乗客の大部分は韓国人だった。航空会社が、コリアンをことごとく後回しにしたらしかった。
　 がらんとした待合室に韓国人だけが残されていたその場面を、今でも忘れることができない。それが国際社会の中におけるわれわれコリアンの姿を意味している、という思いが、頭から離れない。なぜか、独島（日本名竹島）を巡る一件も狂牛病の一件も、この空港待合室の場面と重なって見える。
　 1995年、韓国政府が「日本をしつけ直す」と称して独島について各種の超強硬措置を取るや、韓国の国民は歓呼した。その時、香港のある新聞社がアジア地域の企業人を対象に調査を行った結果、日本の立場を支持するという答えが60％を超えた。その理由は「韓国がもめ事を起こした」というものだった。韓国人は内輪で万歳を叫んだが、独島が韓・日間の紛争地域だと世界に広告を出す形になった。米国の地名委員会による独島の表記変更は、こうした広告が積もり積もった結果だ、ということもできる。韓国の歴代政権や政治家らは、後先考えず興奮する国民感情に迎合し、さらにはこれを利用し、日本のペースに巻き込まれる道をずっと歩いてきた。
　 国際通貨基金（IMF）が2007年に行った調査では、日本が国際社会に占める国家位相は国内総生産（GDP）の2.24倍、対する韓国の国家位相はGDPの0.29倍だった。GDPは日本が韓国の4.5倍あるが、国家位相では35倍もの差が開いている、ということになる。米国地名委員会が独島の表記を日本に有利なように変えた根本的要因も、結局はこの国家位相の大変な差にある、というわけだ。
　 日本の国家位相がGDPより2倍も高いのは、「ジャパニーズ・スタイル」を好ましいと思う世界人がそれだけ多く、韓国の国家位相がGDPほどでもなく、その3分の1にすぎないのは、「コリアン・スタイル」を嫌う世界人がそれだけ多い、ということを意味しているとみることもできる。米国国務省で韓国課長や日本課長を歴任したデビッド・ストローブ氏は最近、ある寄稿文で、「韓国の独島占有は維持される。しかし、韓国のデモ隊が日本の首相の写真に血を塗り、“独島は韓国領”と叫べば、韓国人のイメージはどうなるだろうか」と記した。コリアン・スタイルにどんな得があるのか、という問い掛けだ。
　 国際社会は「米国産牛肉を食べると狂牛病にかかる」などとは思っていないのに、唯一韓国人だけは、国民の過半数がこれを信じている。子供たちが「死にそう」と泣きじゃくり、大規模なデモが連日起こっている。ある外国の経済人は「笑ってしまう」と語ったが、考えていることはそれ以上、というわけだ。
　 韓国が国際社会の視線を無視し、自分たちのやり方で道をふさぎ、寝そべり、デモをし、大声を上げ、物を壊し、血書を書き、剃髪（ていはつ）や火あぶりの儀式を行いながら暮らしていくならば、国際社会が独島をどのように表記しようと関係ない、という覚悟も同じく持っておかなければならない。しかし、そういう人はいないだろう。
　 2000年の間世界の中で最も辺境にあった韓国が、国際社会に乗り出しておよそ40年。その間にここまでくることができた。しかし、「内輪同士布団の中で万歳を叫ぶ」今のこの思考方式・行動様式では、ここまでが限界のようだ。ある日、空港の待合室に韓国人だけが残されていることに気付いた時は、先進国に上るはしごがすでに片付けられた後なのかもしれない。

楊相勲（ヤン・サンフン）論説委員 　　 朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

やはりどうしようもないヤツ等。

鮮于鉦ってのは、他国の特派員からも白眼視されているのじゃなかろうか。

あの人、変だから近寄らない方がいいと。笑

あまりにひどいところを抜粋。


　 日本メディアはなぜ、ソウルに好意的だったのだろうか。今、北京についてはなぜ好意を持って伝えないのだろうか。
　 当時、朝日新聞は社説で、ソウル五輪がモスクワ五輪の理念過剰やロサンゼルス五輪の商業主義を乗り越え、スポーツマンシップを取り戻した五輪になったことに大きな意義を見いだした。毎日新聞は開幕式のルポで、体制が違う中国やソ連にも盛大な拍手を送る韓国国民の姿を感動的な論調でつづった。
　 20年前、ソウルは自国を前面に押し出さなかった。ソウルは民主化を通じ内部の和解、12年ぶりに東西の国々が一堂に会した国際的な和解を達成した後、低く開かれた姿勢で世界を迎え入れた。今、北京から伝わってくる「強漢盛唐（力強くて繁栄していた中国古代の漢・唐）」の威圧的復古も、世界の各都市を覆う赤い旗の民族主義もなかった。
　 北京にケチをつけようとしているわけでは決してない。2002年に世界に向け一方的に「大韓民国」の4字だけを叫び立てたように、韓国こそ「1988年ソウル」、許しと和合、謙遜（けんそん）と解放の記憶を完全に忘れてしまったのではないだろうか。今、北京五輪を見て、自分自身を振り返っている。

東京=鮮于鉦（ソンウ・ジョン）特派員


体育館にヘンな格好の応援団を送り出して、顰蹙買ったのは誰？

不味い料理だけど、それでもなおかつ選手を押しのけて我先に群がっていたのは誰？

会場のライト落としたのは誰？


朝日新聞ではないが、テロ朝のソウル特派員の「根津」を思い出すな。

町にあふれる海賊版の本を指さし、「日本文化の侵略」とぬかしおった。

あいつ、もう楽隠居かなあ？

　 グーグルの創業者が結婚式を挙げたのは、イギリス領ヴァージン諸島だ。しかし、グーグルの創業者が誰なのか分からない人にはもちろんのこと、たとえ知っている人にとっても、かの地を1行で説明する際に取り上げるほど重要なことなのだろうか。また、「中東の奇跡」といわれるドバイが属していることで知られるアラブ首長国連邦（UAE）は、「富の漏斗」というたった1行に要約された。植民地時代の遺産のために、21世紀の今も最貧国の座にとどまっているチャドを「死んだ心臓」と呼ぶ理由は一体何なのか。「死んだ心臓」というのは、アフリカ大陸で植民地獲得競争を繰り広げた19世紀の欧州帝国主義の中で使われた用語だ。130年にわたったフランスの植民地支配に抵抗し、独立を求めて8年間続いたアルジェリア戦争では、100万人のアルジェリア人が死亡した。そんな国を、この地で生まれたフランス人作家の名前だけを出して説明するのか。
　 実際にそうではないかと問いただすのであれば、このように考えてみればいいだろう。ある国がオリンピックの開会式を中継する際、韓国を「ハーメル（17世紀に済州島へ漂着し、朝鮮を世界に紹介したオランダ人）が漂着した国」「リアンクール岩礁（独島〈日本名竹島〉）を含む多くの島がある国」などと紹介したらどうだろうか。また、とんでもないミスもあった。アフリカのガーナを「イエス・キリストが初めて奇跡を起こした国」と紹介しているが、これは聖書に登場する「水をぶどう酒に変える奇跡」があったとされる「カナ」と勘違いしたようだ（「ガーナ」と「カナ」は韓国語の表記は同じ）。古代イスラエルの地名と21世紀に現存する国の名前を間違えるというのは、笑って済ませられることだろうか。
　 侮蔑的な表現が多かったのは、ほとんどがアフリカや中南米の貧しい国々だった。貧しい国々だからこそ、政治的にも文化的にも適切な表現をしなければならないはずだ。普段はあれほどまでに「進歩」を叫んでいるテレビ局が、健全な常識や教養を広めていかなければならない公共放送が、オリンピック開会式の中継で、政治的に公平性に欠けるばかりか、歴史認識さえも不十分な、あきれたギャグを連発した。「死んだ心臓」などという表現は、韓国国内のポータルサイトにある情報をそのまま引用したのではないかと考えられる。制作者がそうしたミスを犯したのだとしても、担当のプロデューサーは何をし、その上の人たちは何を監督したのだろうか。韓国中を「無知から来る恐怖」に陥れたMBCテレビの報道番組『PD手帳』は、「（狂牛病〈牛海綿状脳症〉とは関係ない）孤発型クロイツフェルト・ヤコブ病（sCJD）」という発言に対し、（狂牛病が人間に感染したものと推測されている）変異型クロイツフェルト・ヤコブ病 （vCJD）という字幕を付け、「翻訳者のミス」のせいにした。MBCは「信頼性と創意工夫、専門家精神」を、自社が追求する価値としている。今回の開会式における、参加国を解説する字幕で、グローバル・スタンダードに照らして問題がなかったかどうか、あるとすればその責任は誰が負うべきものなのか、考えてみるべきだろう。

朴善二（パク・ソンイ）記者（女性専門）
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


＞侮蔑的な表現が多かったのは、ほとんどがアフリカや中南米の貧しい国々だった。

ヒデエ・・・・・

ソンウジョンの記事も酷いが、こっちの方がスゴイ。
朝鮮民族丸出しです。

記事入力 : 2008/08/11 17:00:14
【コラム】「韓国＝ハーメルが漂着した国」だったら？

　 オリンピックは楽しい。4年もの間、一度も名前を聞かなかったり、関心を持つことのなかった世界の多くの国が、この退屈な世の中で活躍を見せる。過熱化する商業主義や、国家間の覇権主義の競争の場と化していることが批判を浴びてもいるが、それでもオリンピックはわれわれに、世界のさまざまな人種や国家に対する友好や理解の幅を広げるようにと、刺激を与えてくれる効果もある。
　 先週末に行われた北京五輪の開会式は、さまざまなショーも壮観だったが、3時間も続いた各国の選手団の入場行進も興味深いものがあった。参加国・地域は204に及んだ。テレビの力は遺憾なく発揮された。各国の選手団が入場するたびに、色とりどりのグラフィックや字幕解説が画面に登場した。国名すら初めて聞くような国が多かったため、テレビ局が用意した資料は絶対的な情報といえるものだった。だが問題は字幕のレベルだった。
　 「グーグルの創業者が最近結婚式を挙げた地」
　 「世界中の金が集まる富の漏斗（ろうと）」
　 「イエス・キリストが初めて奇跡を起こした国」
　 「アフリカの死んだ心臓」
　 「アルベール・カミュのふるさと、『異邦人』の舞台」
　 これらはMBCテレビの開会式中継で登場した、参加国・地域を1行で紹介した字幕だ。同局の人気バラエティー番組『無限挑戦』でみられるような、無知さをさらけ出したギャグでもなければ、ブラックユーモアでもないのに、なぜこれほどまでに無知さや偏見、浅はかな知識を平気でさらけ出すことができるのだろうか。

２に続きます。

これぞ、「世界中どこからでも半島に異常な程の忠誠をつくす」サンプルですなあ。

＞学生実業家を目指しているというイ君の目標は「心温かい起業家」になることだ。イ君は「会社経営で生じる利益を、地球上の恵まれない地域に格安ノートパソコンを普及させる活動や人権改善に回す社会的な企業をつくりたい」と語った。

ボウズ、恵まれない人々に、パソコンがどんな役に立つんだ？

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

記事入力 : 2008/08/11 08:57:35
慰安婦：米留学の高校生、ドキュメンタリー制作へ

　 日本による植民地統治時代の1920年代のある日、荒涼とした通りを女性独立運動家の柳寛順（ユ・グァンスン）烈士のような格好をした20代女性が一人で歩いている。通りの至る所には写真数枚が散らばっている。写真に写っているのは、日本軍の慰安婦として恨み深い人生を歩んだおばあさんたちだ。


　 これは今年11月にも制作されるドキュメンタリー『もう一度生まれ変われたら』の一部分だ。ドキュメンタリーのメガホンを握るのは米カリフォルニア州オレンジ郡の高校に通うイ・ギョンウク君（18）＝写真＝だ。イ君は慰安婦だったおばあさんに直接取材し、日本大使館前での水曜集会などを追い、おばあさんたちの生きざまを描いた。


　 イ君は済州道西帰浦市の出身で、13歳のときに親元を離れ留学生活を始めた。彼が本格的に慰安婦のおばあさんの生活について調べ始めたのは、学校の同好会活動を通じてだった。イ君は「慰安婦問題が国家レベルの問題ではなく、地球に住む人々とともに解決すべき、女性に対する人権じゅうりんだということに気づいた。今も世界の女性を抑圧するひどい出来事が起き続けている」と話した。


　 イ君は昨年と今年の夏休み期間に2カ月にわたり、京畿道広州市の元慰安婦福祉施設「ナヌム（分かち合い）の家」でボランティア生活を送った。おばあさんの姿を撮影した写真展を米国の母校で2回、今年夏には故郷の西帰浦市で1回開いた。学校の歴史教師の支援でドキュメンタリーのDVDをオレンジ郡内の高校96校に送り、上映してもらう計画だ。


　 学生実業家を目指しているというイ君の目標は「心温かい起業家」になることだ。イ君は「会社経営で生じる利益を、地球上の恵まれない地域に格安ノートパソコンを普及させる活動や人権改善に回す社会的な企業をつくりたい」と語った。


チョン・ジソプ記者


写真＝オ・ジョンチャン記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

韓国人を成敗したニダ

＜歴史コラム＞満洲は、独島は、私たちにとって何か

映画『良い奴、悪い奴、変な奴』を見た。馬を走らせて銃を振り回すチョン・ウソンは格好よかったし、“キムチウエスタン”はそれなりに面白かった。
ここで映画批評をしようとするのではない。ただ、馬に乗って満洲原野を走る場面がとても壮観だったということを言いたかっただけだ。実はどんなキャンペーンより「満洲が我が領土なのではないか」という気がした。キム・ジウン監督に民族主義的意図があったようには見えなかったが、広い大地を走り回るシーンは満洲の魅力を今一度悟らせてくれた。
１７８８年（正祖１２年）、甲山に鎮将として行ったノ・サンチュ（１７４６〜１８２９）はこの地域の風習を見て驚く。ここが朝鮮の地ではあるが、礼節がまったくなっていない。先祖の祭祀を執り行うとき、高祖父の命日に父・祖父・曽祖父の祭祀をいっぺんに行う。これを見たノ・サンチュは「これが祭祀か？宗親会か」と驚いた。ノ・サンチュの家で、すべての先祖の祭祀を一人ひとり行うのとは非常に違っていた。
　 婚礼をするとき、ここでは親迎式をする。この地域では婚姻の日、花嫁宅へ行き、ひとまず婚礼をし、直ちに花嫁を連れて新郎宅に来るというものだ。もし新郎宅が遠ければ中間に旅館に泊まる。これは明らかに南側で花嫁宅で婚礼を行い、数日後、新郎一人で本家に帰る風習とは違う。女は実家で１〜２年過ごし、その後、嫁ぎ先へ行く。朝鮮で親迎は定着しなかった。ところでこの地域はそのようにしていた。
それに風俗もみだらだった。妻子たちに知れないように姦通することはよくあることで、官職者のやもめもかなりみだらだったという。南側で両班のやもめたちが再婚をしないだけなく、烈女に命をかけたこととは対照的だ。また朝鮮で厳禁する牛の屠殺もここでは普通に行われた。ノ・サンチュは結論的にこのすべてのものが胡風だと言った。蛮夷風俗だということだ。
ノ・サンチュは同じ時期、白頭山祭祀に参列した。このとき彼は白頭山を我々同胞の「祖宗山」だという。我々にとって先祖のような山ということだ。それで代々ここに壇を設置して祭祀を執り行ったといった。本来、王が祭祀をしなければならないが、都合で甲山副使が代わりをするシステムだと述懐した。
ノ・サンチュはジレンマを感じた。白頭山は確かに我々の山なのに、この地域の風俗はどうしてこうなのかというのだ。彼の歎息はまた面白い。単一民族だと思えば歎息は当然だ。しかし異なる風俗が必ずしも問題になるだろうか。それはまた異なる可能性だといえる。高句麗、渤海以後、別に縁故がないようでも、知ってか知らずか縁がずっと続いたという話ではないか。だから朝鮮末期と日本強占期のときにその多くの人が満洲に行くようになったわけで、どんな理念や学説より人々が現在そこに住んでいるという事実が重要になってくる。独島（トクト、日本名・竹島）も同じである。

イ・スンギュ国史編纂委員会研究員／中央日報 　 Joins.com
2008.08.10 15:18:29

コイツ等、現実と物語の区別がつかなくなるからなあ。

韓国を焼き討ちにするべき、伝染病には焼き討ちが一番

＞鮮半島のマラリアって日本脳炎のこと？

マジレスしちゃうと、

日本脳炎は日本脳炎で頻繁に発生します。

「日本」と名前のついた、こんな素敵な病名は決して手放しませんよ。

驚くべき事に、マラリアも歴然と発生するのです。

これは、北の方が発病率が高いそうです。

本当に「渡航並びに来訪」禁止措置をとるべきだ。

朝鮮半島のマラリアって日本脳炎のこと？

>ある中国の報道関係者が五輪開催希望を言及してから１００年ぶりの夢をつかんだという興奮が感じられる

中国の報道関係者の言となってますが、１００年前つーと大清国皇帝陛下が「朕の都でオリンピックなるものを」ってのたもうたんですかね。

【社説】中国の未来を占ってみる機会

北京の空を明るくした花火とその轟音は、五輪の開幕と同時に中国の存在感を全世界に知らせた。開幕式は「ひとつの世界、ひとつの夢」という五輪精神とともに「強漢盛唐」という中国人の自負心を四方に伝えた。成功的なオープニングに対し祝福の意を述べる。

五輪は単純なスポーツの祭典以上のものだ。すべての開催国は自国をアピールするきっかけにしようとする。北京五輪にかける中国人の屈起欲求は特別だ。世界最強国の漢、唐の時代の栄光を夢見るとしたら、千年ぶりの再現だ。ある中国の報道関係者が五輪開催希望を言及してから１００年ぶりの夢をつかんだという興奮が感じられる。その上、アヘン戦争以来、１６０年間屈辱の歳月を耐え、黙々と復興の道を歩んで来たという中国人の被害意識を考慮したならば世紀的感激に違いない。

中国が自分を昇天する竜に比喩した五輪に世界が注目しなければならない。国際社会は中国に向けてその体格にふさわしい責任を要求してきた。北京が五輪開催地に選定される２００１年当時、中国は国際社会の期待に応じると約束した。しかしまだ十分でない点が多い。春のチベットでのデモを抑える過程は、国際社会に大きな失望を抱かせた。続く聖火リレー過程で現れた排他的中華民族主義は多くの懸念を残した。

そこで判定の是非のような不祥事が中国人の被害意識を目覚めさせ 、民族主義を刺激するのではないかと心配する声が絶えない。こうした不祥事が生じる場合、中国が国際社会の「責任ある利害当事国（responsible stakeholder）」として位置づくのに少なくない障害物になるであろう。

反対に北京五輪が世界の人のための祭りとして成功する場合、中国は国際社会の主役と認められることができるだろう。中国の、西側に対する被害意識、西方の中国に対する恐怖が徐々に無くなるだろう。地域安定を超えて国際政治・経済すべての面で良い循環を持たらすきっかけにもなるだろう。

今回の五輪は中国の未来を占う機会として注目される。それほど重要だから成功を切に祈らずにいられない。

中央日報 　 Joins.com
2008.08.09 19:19:39

＞判定の是非のような不祥事が中国人の被害意識を目覚めさせ 、民族主義を刺激するのではないかと心配する声が絶えない。こうした不祥事が生じる場合、中国が国際社会の「責任ある利害当事国（responsible stakeholder）」として位置づくのに少なくない障害物になるであろう。

コレ、最初は「テメエ等が言うか？」という感じだったけど、
決して帰らない自分たちの事を思い、宗主国サマに必死の助言をしてるんでしょうね。

星野が怒るニダ

台湾の総統は中国人ニダ、だから台湾が韓国を侵略する可能性があるニダ、

前の投稿、コメント無しで送信しちゃったけど、
修正は面倒だから、そのまんま。
そんで、これ

亀裂を繕い同盟を強化した韓米（論評）

　 米国のブッシュ大統領は5日に韓国入りした。韓米首脳は6日に首脳会談を行い、共同声明を発表した。ブッシュ大統領にとって任期中最後の訪韓だが、準備あっての訪問であり、実質的な意義が象徴的な意義を上回った。

　 韓米同盟は韓国外交の「中枢」であり、米国の世界戦略の朝鮮半島および北東アジアにおける「戦略の要」の1つでもある。今年2月に就任した李明博大統領は4月には初訪米し、両国は韓米同盟を「21世紀の戦略同盟関係」に引き上げた。しかし、5月に韓国で米国産輸入牛肉の「牛肉騒動」が始まると、韓米関係に大きな亀裂が走った。少し前には、米国務省に属する地名委員会が独島（日本名「竹島」）の帰属を「韓国」から「主権未確定」と変更。米国のこの行動は、上は大統領から下は庶民まで、韓国に再び大きなショックを与えた。その後、ブッシュ大統領自らの指示により、「韓国領土」表記が復活した。こうした事件がもたらした亀裂を繕うため、ブッシュ大統領は李大統領との会談で、米韓戦略同盟の重要性を重ねて強調。戦略的協力の強化で合意に達し、米国の次期政権と韓国が引き続き同盟関係を発展させていくための基礎を固めた。

　 ここ数年来、6カ国協議の枠組の下、朝鮮半島の核問題を解決するために、朝米は頻繁に接触し、米国が実施する対朝関係改善措置も進展を遂げ、朝米関係は次第に暖かさを取り戻してきた。一方、韓朝関係に目を転じると、李政権の発足後、韓朝関係は悪化の流れを呈している。この「緩和と冷却」は鮮明な対比を成している。韓国は、対米関係を改善し韓国と距離を置く朝鮮の戦略が、韓米関係を破壊したと考えている。韓国世論は、一方的に対朝関係を改善し、無原則に朝鮮に譲歩する米国の姿勢を、「韓米両国にとって無益」と批判している。この状況を前に、ブッシュ大統領は訪韓中、李政権の対朝政策への支持と南北対話再開の提案を明確にした。また両首脳は、対朝関係で緊密に協力・協調することを決定した。朝鮮半島の核問題では、朝鮮半島の非核化という最終目標を再確認したほか、6カ国協議の枠組内で、朝鮮の核放棄の実現と第3段階措置の早期実施に向け協力することで合意した。首脳会談後の共同声明で、初めて「朝鮮の人権」が取り上げられたことも注目に値する。これは今後の朝米関係の発展における障害となる可能性がある。

　 韓国のアナリストは、今回のブッシュ大統領の訪韓は韓米間の亀裂を繕い、韓米同盟を強化する上で「双方が満足できる成果」を上げたものの、アフガニスタンへの派兵継続など敏感な問題を慎重に回避したことは、韓米関係の脆弱性を示すものだとの見方を示している。（編集NA）

　 「人民網日本語版」 2008年08月07日

言われてるわ・・・・

＜北京五輪＞南北選手団入場順序入れ替え…北朝鮮に特別待遇

金永南委員長、開幕式の席も李明博大統領の前列に

中国の北朝鮮への待遇が格別だ。金正日（キム・ジョンイル）北朝鮮国防委員長が中国を訪問すれば中国最高指導部構成員全員が会うという破格的な待遇を受けたように、今回の北京五輪でも北朝鮮は中国から特別待遇だ。

代表的な例が開幕式入場の順序変更だ。今回の五輪開幕式では「中国の物」を世界に強調するため“チャイナスタンダード”の概念が強調された。このため、中国は開幕式入場の順を漢字簡体字の画数順によると決めた。例外はない。

しかし原則的なこうした部分でも中国は北朝鮮に気を配っている。韓国と離すためだ。組織委さえ眉をひそめるような措置だった。

中国の北朝鮮びいきは８日の開幕式に如実に現われ、南北選手団入場の順が変わった。最初、簡体字の画数により、韓国は１７７番目に入場し、続いて北朝鮮が１７８番目に入場する予定だった。北朝鮮はこの順番を不服とし、南北が離れて入場できるようにしてくれと要求した。結局、ブルネイ共和国が参加をとりやめ、韓国は１７６番目に、北朝鮮は１８０番目と離れて入場した。

開幕式貴賓席の席配置もこれが反映された。最初は李大統領が金永南（キム・ヨンナム）北朝鮮最高人民会議常任委員長の前で競技を観覧する予定だったが、最終的には金委員長側の要求によって席が変わったことがわかった。金委員長側の要請で元々の席配置国名を「North Korea」から「ＤＰＲＫ」と変更することで生じたのだ。

中国側は胡錦濤主席と外国首脳間が会う場合も、金委員長を特別に配慮した。金委員長は到着当日の７日、胡主席に会ったのに続いて、８日午前には権力序列２位の呉邦国全人大常務委員長と会見した。続いて次期国家主席として有力な習近平国家副主席とも人民大会堂で会った。中国メディアは金委員長の動静を報道し「伝統を受け継いで未来に向かい善隣友好を強化しよう（継承伝統、面向未来、睦隣友好、加強合作）」という言葉を繰り返した。


シン・ギョンジン中国研究所研究員／中央日報 　 Joins.com
2008.08.09 10:19:29