朝鮮民族

日本は嫌いでも日本製は好き

　 ４カ月になった赤んぼうを育てるイ・ソンミンさん（３０、女、ソウル銅雀区新大方洞）は日本製のオムツ（ＧＯＯ．Ｎ）を使う。あかちゃん用ウエットティシュとタオルは日本の赤ちゃん製品、赤んぼうの手に触れるおもちゃも日本製だ。日本の乳児用品が赤んぼうの肌に害がないというウワサを聞きつけ、インターネット共同購入したものだ。「母親の立場ではアトピーが心配になって、乳児用品だけは良いものを使いたいと思い、日本製を買っている」という話だ。
消費財全般で日本製ブームだ。日本製の電気釜を回顧する既成世代には食べて飲んで、着て使う日常的消費財を蚕食してくる日本製の輸入品の勢いは驚くほどだ。国際貿易研究院のシン・フングァン地域研究チーム長は「消費者たちの高級製品の選好度が高くなったが、国産製品がこれを満たすことができず、日本製品に市場を譲っている。韓国消費財産業の競争力を察してみたときのようだ」と話す。

◇日流熱風＝韓国貿易協会が１３日に発表した資料によると、上半期、韓国に輸入された日本消費財は２０億３０００万ドルに達した。前年同期より１６．１％増えたもので、２００２年（１８．５％）以後、最大幅の伸びだ。特に農産物加工食品（４３．１％）と乗用車（２９．９％）、衣類（２２％）の輸入が急増した。
日本製品が人気を呼ぶのは衣食住に余裕のある消費者階層の“ウェルビーング”の傾向が反映されたものだ。現代百貨店ソウル木洞店地下１３０平方メートル面積の輸入食品売場に陳列した製品の中で４０％は日本産だ。特にしょうゆ、みそ、ソース類とお菓子・チョコレートなどは日本製が大部分だ。日本の食品の売り上げは毎年平均１０％以上着々と増えている。韓国人の食生活に合い、製品の種類が多様だからだ。この百貨店のヤン・ヨンソクバイヤーは「国外経験者や外国料理テレビ番組を楽しんで見る人が増え、味覚もグローバル化されている。料理を楽しむ人々は日本のしょうゆ程度は取り揃えておくのが普通」と話している。

ハットレックス・ソウル光化門店の筆記具コーナーには国産製品が見当たらない。ゼブラ、ペンタル、三菱、パイロットなどの日本製品一色だ。パイロットのハイテック（１６００ウォン、１６９円）は似ている国産製品より価格が２倍以上でもよく売れている。「友達もボールペン・消しゴムはほとんど日本製です。値段はちょっと高くても、デザインと品質が良く、長もちします」。売場で会った女子中学生ユン・ジエさん（１６）の言葉だ。ハットレックスのキム・ハンス文具事業チーム長は「コンピューターの利用が増えて筆記具の需要が減った中、中・高校生の間では良い筆記具をそろえて、優雅に使おうとする傾向だ」と説明した。
日本製化粧品輸入も増加している。貿易協会によると輸入化粧品市場で日本製の割合は２０００年１４．６％で米国産の割合（２９．３％）の半分だったが、今年に入って２１％で、米国（２３．１％）と似ている水準だ。

◇赤字深刻＝日本消費財の輸入が大きく増え、対日消費財貿易収支は今年の上半期に１億７４００万ドルの赤字を記録した。韓国は１９９０年、後半だけでも消費財品目では日本に年間４０億ドル前後の黒字を記録したが、ますます輸出が減って輸入が増え、昨年初めて逆転した。昨年、１００円が７００ウォン台まで落ち、日本製消費財輸入の増加に拍車をかけた。特にタバコ、ビスケット、パン、ビール、小麦粉の場合、過去には我が国の輸出の方が多かったが、今年に入っては純輸入国に転じた。
このような情勢はしばらく続く見通しだ。日本企業、特に自動車業界が韓国進出を加速化しており、日本輸入車はしばらく販売増加の傾向が続くものとみられる。三菱、日産、トヨタがすでに韓国進出を宣言し、スバル、マツダも進出に向けて準備を進めている。これに比べて日本輸出の主力品目である農水産物と衣類、履き物などの製品は中国産低価品に押されて競争力を失っている。家電製品や自動車は日本地元企業に押され、輸出がふるわない。

中央日報Joins.com 　 2008.08.14 14:33:49

本当に「ストッカ−」国家。

だけど・・・

この記事、どっかでマンマ読んだことあるぞ！

最初に読んだ時、アクセスランキングの記事かと思った。