韓国のここがスゴイ！！

２７日午後、６３ビル別館コスモスホールで開かれた「第７回誇らしい韓国人大賞」の授賞式で、デザイナーのアンドレ・キムさんが‘ファッションデザイン部門賞’を受賞した。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94262&servcode=700§code=700

＝中銀
12月28日10時7分配信 ロイター

　 ［ソウル 　 ２８日 　 ロイター］ 　 韓国銀行（中央銀行）が発表した１１月の経常収支（季節調整後）は、７５６０万ドルの黒字となり、１０月の８億５３７０万ドル（改定値）から黒字幅が大幅に縮小した。
　 １─１１月の経常黒字（季節調整後）は６４億５０００万ドルで、前年同期の５４億９０００万ドルを上回った。
　 １１月の海外からの借り入れ額は８２億７０００万ドルの純増、１０月は８８億２０００万ドルの純増だった。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071228-00000579-reu-int

主演女優たちがボランティア活動

　 2004年のアテネ五輪で銀メダルを獲得した女子ハンドボール韓国代表の感動的な実話をもとにした映画『生涯最高の瞬間』の主演女優たちが、今月21日、ソウル市江東区岩寺洞にある大韓社会福祉会の知的障害児童施設「岩寺再活院」で、子どもたちとクリスマスパーティーを開いた。


　 チョ・ウンジなど『生涯最高の瞬間』の主演女優たちはこの日、子どもたちと一緒に遊び、12月に誕生日を迎えた子どもたちのために歌を歌うなど、有意義なひと時を過ごした。


　 チョ・ウンジは「子どもたちを軽々と持ち上げられたのは、（映画の撮影のために）体を鍛えたおかげだと思う。わたしたちが持ってきたボールで、子どもたちが体を動かしてくれたらうれしい」と話した。


　 現在、後半部分の編集が行われている『生涯最高の瞬間』は、来年1月10日に公開される予定。


キム・チョンホン記者

スポーツ朝鮮／朝鮮日報JNS

http://www.chosunonline.com/article/20071227000068

＞原因は、朝鮮人は雇用条件が安い事と、機内で紳士・淑女的に振舞えぬ下衆な朝鮮人対策で、朝鮮語が出来る乗務員が必要なだけ。

朝鮮語は国際言語じゃないですからね。 　 外国人が朝鮮語を学ぶくらいなら日本語を学ぶのは在日を見てもあきらか、時間の無駄。

逆に数年後に韓国人スタッフがデモを起こしそうな悪寒。

＞このレベルの大挙採用は、韓国人乗務員の素質が世界でもトップクラスと認められたことのほか

お前他のトピでとっくに載ってるカキコを貼るな。ウザイから

勝手に自画自賛するなよ、見っとも無い。

原因は、朝鮮人は雇用条件が安い事と、機内で紳士・淑女的に振舞えぬ下衆な朝鮮人対策で、朝鮮語が出来る乗務員が必要なだけ。

あちこちの航空会社から朝鮮人が嫌われているという問題を考えた事がないのか。

話は極めて単純。田舎者対策なんだよ。わかったかジャパチョン。

＞タイムが良くなりそうなコ−スでないと駄目なんだそうです。

フラットで直線が多いコースですか。

マラトンの戦いで伝令がアテネまで走ったコースは、山坂あり曲線ありでしょう。

マラソンの起源をなんと心得るか、と思いますね。それに近いコースを尊重する感覚を持たないのが大雑把な白人の感覚。

白人等に箱根駅伝で走らせたらブータレルだけでしょう。

カタール航空、中国東方航空、シンガポール航空、香港航空、エミレーツ航空の海外航空会社５社が、昨年１年間で約４５０人の韓国人乗務員を雇ったことに続き、来年には各社で２０〜５０人ずつ採用を増やし、少なくとも６００人、多ければ過去最大となる１０００人まで新規に採用する計画だ。

このレベルの大挙採用は、韓国人乗務員の素質が世界でもトップクラスと認められたことのほか、大型航空機の導入や最近の航空需要の急増で、優秀乗務員の確保が切実な問題となっているため。乗務員採用代行会社のキム・ジョンウク企画広報チーム長は「地域別の採用は、中東地域の航空会社が４００人、アジア地域が４００人、欧州地域が２００人になる見込み」と伝えた。

カタール航空は来年１００人を選ぶ予定で、中国東方航空は今年より５０人増の２５０人を、シンガポール航空は今年（３０人）より２０人をさらに選ぶ計画だ。仁川空港に就航するとの計画を発表したアリタリア航空・オーストリア航空など欧州航空各社も韓国人乗務員の採用を予定しているとされる。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94164&servcode=300§code=300

＞何が基準なんでしょう。

テレビで、チラッと言っていましたが、
タイムが良くなりそうなコ−スでないと駄目なんだそうです。

平坦で曲がりが少ないと評価が良い。

本当ですね。

この格付けおかしいです。

何が基準なんでしょう。

ちなみに・・・

IAAF GOLD LABEL ROAD RACES 2008

Xiamen International Marathon CHN 05/01/2008
World's Best 10K Race PUR 24/02/2008
EDP Half Marathon of Lisbon POR 16/03/2008
Marathon International de Paris FRA 06/04/2008
Flora London Marathon GBR 13/04/2008
BAA Boston Marathon USA 21/04/2008
real,- Berlin-Marathon GER 08/09/2008
RTP Half Marathon of Portugal POR 28/09/2008
LaSalle Bank Chicago Marathon USA 12/10/2008
Beijing International Marathon CHN 19/10/2008
Vodafone Delhi Half Marathon IND 19/10/2008
ING New York City Marathon USA 02/11/2008



IAAF SILVER LABEL ROAD RACES 2008

Standard Chartered Mumbai Marathon IND 20/01/2008
Osaka Intl Ladies Marathon JPN 27/01/2008
Ohme Marathon JPN 03/02/2008
Tokyo Marathon JPN 17/02/2008
Lake Biwa Mainichi Marathon JPN 02/03/2008
Kagawa Marugame Half Marathon JPN 03/03/2008
Nagoya Intl Women's Marathon JPN 09/03/2008
Fortis City-Pier-City Run NED 15/03/2008
Maratona Città di Roma ITA 16/03/2008
Seoul International Marathon KOR 16/03/2008
Hervis Prague Half Marathon CZE 29/03/2008
Turin Marathon ITA 13/04/2008
Fortis Rotterdam Marathon NED 13/04/2008
Nagano Olympic Commemorative Marathon JPN 20/04/2008
Conergy Marathon Hamburg GER 27/04/2008
Maraton de Madrid ESP 27/04/2008
Maratona S.Antonio Padova ITA 27/04/2008
Volkswagen Prague Marathon CZE 11/05/2008
Course Féminine de Casablanca MAR 18/05/2008
MDS Nordion 10K CAN 24/05/2008
ING Ottawa Marathon CAN 25/05/2008
Freihofer's Run for Women USA 01/06/2008
Hokkaido Marathon JPN 07/09/2008
Tilburg Ladies Run NED 07/09/2008
Tilburg Ten Miles NED 07/09/2008
Fortis Half Marathon Rotterdam NED 14/09/2008
Scotiabank Toronto Waterfront Marathon CAN 28/09/2008
Turin Half Marathon ITA 28/09/2008
Ford Köln Marathon GER 05/10/2008
ING Brussels Marathon BEL 05/10/2008
ING Amsterdam Marathon NED 19/10/2008
Classique Internationale Marseille-Cassis FRA 26/10/2008
Dresdner Kleinwort Frankfurt Marathon GER 26/10/2008
JoongAng Seoul Marathon KOR 02/11/2008
Athens Classic Marathon GRE 09/11/2008
Athens 10 KM GRE 09/11/2008
Tokyo Intl Women's Marathon JPN 16/11/2008
Fortis Zevenheuvelenloop NED 16/11/2008
Tutta Dritta Torino ITA 30/11/2008
Fukuoka Intl Open Marathon Champs JPN 07/12/2008



不可解な格付けですね。 　 支那のレースや１０Kｍ、ハーフマラソンがゴールドラベルだし。 　 やたらとオランダがシルバーに多い・・・

「戦争は人を殺す。スポーツも戦いだが、戦いが終わる、と握手して仲良くなれる」

孫さんは、１９１２年５月２９日、現在の朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）領内にある平安北道新義州生まれ、１９歳の時に、陸上競技の才能を見初められて養正高等普通学校（ソウル）に入学、本格的にマラソンに取り組んだ。当時の朝鮮半島は日本の植民地で（統治下に）あったため、１９３６年のベルリン・オリンピック（別名ナチス・オリンピック。ＮＨＫ河西三省アナが「前畑リード、前畑がんばれ、前畑がんばれ、リード、リード！！ 　 勝った、勝った…」と絶叫…！！これを聞いた日本国民は、歓喜した。また、ヒトラーがプロパガンダに利用したリーフェンシュタール監督のベルリン五輪の記録映画『民族の祭典』では、日の丸を付けた日本人として孫さんの湖の周りを走る勇士が映し出されている）には同胞（どうほう＝同じ国土に生まれた人々。同じ国民。また、同じ民族）の南昇竜（ナムスンヨン。０１年２月に８８歳で死去）さんとともに、ゼッケン「３８２」を付けて日本代表として出場、しかし、「心の中、韓国のために」に走り、２時間２９分１９秒２の五輪新記録（当時の世界最高記録）で金メダルを獲得した（だが国籍が日本であったため表彰式では「君が代」が流れた）。

大会直後には、韓国人初の金メダリストという快挙に、当時の朝鮮の人たちは栄光と感激に浸り、現在の韓国紙『東亜日報』が表彰台に立つ孫氏のシャツの胸にあった、「日本支配の象徴」である「日の丸」（日章旗）を塗りつぶした写真を本人の意思とは無関係に掲載した。

だが、反日意識の高まりを恐れた日本（朝鮮総督府）の治安当局は警戒を強め、『東亜日報』を無期（１０カ月）停刊処分とするとともに、社員を逮捕拷問し、社長をも逮捕して言論機関からの追放処分した（日章旗抹消事件）上、孫さん自身、ソウルでの祝賀会は禁止され、競技会に出ることも禁止されるばかりか、電車に乗ることまで干渉もされる等、厳しい日本の官憲の監視下におかれた。

不幸な歴史が生んだ「悲劇のヒーロー」となった孫さんは苦学しながら４０年に明治大学法学部を卒業後、貯蓄銀行（現みずほ銀行）に入行したが、この事件は、殖民地支配が終わった戦後も韓国の人々にとって、植民地支配時代の屈辱（悲劇）の象徴として語り継がれており、孫さんは、「民族の英雄」であるとともに、「心ならずも日の丸をつけて走り」、「言語に尽くせない辱（はずか）め」を体験した「屈辱の歴史」の証言者となった。

孫さんは、日本の植民地支配終結後の４８年に大韓体育会副会長、６３年に大韓陸上連盟会長、７１年に韓国オリンピック委員会（ＫＯＣ）委員、８１年から８８年までソウル五輪組織委員を歴任、マラソン強国「韓国」の基礎を築き、４７年ボストンマラソン優勝の徐潤福選手、９２年バルセロナ五輪金メダリストの黄永祚選手ら後進ランナーの育成にも貢献（バルセロナ五輪では日本の森下広一選手を振り切っての勝利に、韓国のマスコミは「５６年間の恨（ハン）を晴らした」との記事を掲載）、８８年のソウル五輪では聖火リレー・トラック走者を務め注目を集めた。また、朝鮮紡織（株）理事、ソウル製粉（株）社長などを歴任し、８０年に実業界から退いた。

「歴代の五輪マラソン勝者に金持ちはいない。貧しい中からしか４２．１９５キロを走り抜く気力は生まれない」というのが孫さんの「マラソン哲学」だったが、００年に糖尿病が悪化し、合併症で壊疽（えそ）が進んだ足の切断を担当医師が勧めた時、「せっかく、金メダルを取った足なのだから、切りたくない」と、病床でかたくなに拒否、０２年１１月１５日未明、ソウル市内の病院で死去した。享年９０歳。遺体は韓国中西部の大田市にある国立顕忠院に埋葬された。植民地支配という忌まわしい日韓関係を、スポーツを介して敏感に感じ取った歴史の生き証人であった。

朝から雨が降りしきる中、遺族と親交がある芥川賞作家の柳美里（ユウ・ミリ）さんも姿を見せた葬儀には遺族や韓国の五輪関係者ら多数が参列、葬儀委員長を務めた李衍沢大韓体育会会長は、「孫選手は暗黒の植民地時代に差し込んだ、こうこうたる光だった」「韓国がスポーツ強国となる上での原動力だった」と功績をたたえ、孫氏の長男、正寅氏が「父の精神を忘れない」とあいさつした。

参考資料;０２年１１月１６日付『新聞各紙』＆『昭和−第４巻−』（講談社）＆０２年７月１日付『朝日新聞』
http://www.cc.matsuyama-u.ac.jp/~tamura/sonngijyonn.htm

>中央ソウルマラソン（中央日報・大韓陸上連盟主催）が国際陸上競技連盟（ＩＡＡＦ）の‘シルバー級ロードレース’に選定され、国際的にもその地位が認められた。

此れでイルボンと同じになった。世界的マラソンランナーも輩出するぞってか。

ま、よかったね。

＝09年仁川国際都市博

　 2009年に開催される仁川国際都市博覧会の期間中、松島国際都市に「ロボット都市」が誕生する。観客の出迎えや会場案内、レストランでのサービスなどを全てロボットが担う都市だ。


　 仁川市は人間とロボットが共存する生活環境を形成するための基礎作業として、博覧会の開催期間中、ロボット都市を試験的に運用することを決定、最近情報通信部と了解覚書を締結した。仁川国際都市博覧会が開催される2009年8月7日から10月25日まで、メイン会場となる松島国際都市に3万1697平方メートルの広さを誇るユビキタス都市（いつでもどこでもインターネットに接続できる都市）を造成するという。「トゥモロー・シティー」と名付けられたこの都市は、住居や交通、買い物など日常に行われる活動の全てがインターネットを始めとした情報通信技術で結びついた未来型都市だ。


　 中でも注目は「ロボット都市」だ。博覧会の会場を訪れる観客は、まず入口でロボットの挨拶で迎えられる。博覧会のイベントや映画館での上映作品、仁川の観光地などを知りたいときは、会場内を移動するロボットを呼び、検索ワードを入力するだけですぐに情報を教えてもらえる。突然体調を崩して薬局を探したいときや、売り場で自分の欲しい物がどこにあるのか知りたいときなども同様。またレストランではロボットが注文を受け、しばらくすると料理を運んできてくれる。


　 仁川市と情報通信部、民間企業は来年1月中にそれぞれ30億ウォン（3億6400万円）、計90億ウォン（約10億9200万円）を出資し、ロボット都市の運営に向けた協力委員会を結成することを決定した。委員会には関連分野の専門家らが参加し、「トゥモロー・シティー」の設計を始め、会場で活躍するロボットの種類、そして具体的なサービス内容などに関して研究・開発を行う。仁川経済自由区域庁のピョン・ジュヨン・ユビキタス都市政策課長は、「“トゥモロー・シティー”はユビキタス都市を実際に体験できる空間として造成される。次世代の成長動力産業として注目されるロボット産業の発展につながる名所になるだろう」と語った。


仁川＝チェ・ジェヨン記者

朝鮮日報／朝鮮日報JNS

http://www.chosunonline.com/article/20071223000034

…‘シルバー級’選定

中央ソウルマラソン（中央日報・大韓陸上連盟主催）が国際陸上競技連盟（ＩＡＡＦ）の‘シルバー級ロードレース’に選定され、国際的にもその地位が認められた。

ＩＡＡＦは２１日（日本時間）、ディアック会長の主宰でロードレース委員会を開き、来年世界で開催される各種マラソン大会を評価して等級を付けた結果、韓国では中央ソウルマラソンとソウル国際マラソンを、日本の東京マラソン、福岡マラソンと同じ‘シルバー級’４０レースに含めた。 レース等級はＩＡＡＦが今回初めて付けたもので、参加選手のレベル、テレビ中継、コースの適合性、安全などの基準に決められた。

毎年１１月にソウル蚕室（チャムシル）運動場−城南（ソンナム）の４２．１９５キロ区間で開かれる中央ソウルマラソンは、李鳳柱（イ・ボンジュ）、チ・ヨンジュンら国内最高のマラソンランナーと、２時間６分台の記録を持つケニア・エチオピアなどマラソン強国の選手らが出場するＡ級大会。 紅葉に染まった平坦なコースで、国内シーズン最高記録も出ている。

‘ゴールド級レース’は全１２大会で、最高権威のボストンマラソンのほか、ニューヨーク・シカゴ・ベルリン・ロンドンの５大マラソンがすべて含まれた。 　

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=94087&servcode=600&sectcode=600

【新刊】イ・ヒョンジョン著『現場から見たアジア大会招致合戦』（avenueP.R.）


　 2014年仁川アジア大会の招致が実現するまでの、息が詰まるほどの戦いを記録した。当初は冷ややかな態度を見せていた外国のスポーツ関係者たちをいかに納得させ、協力者にしていったかについても詳しく公開している。著者は仁川アジア大会招致委員会のソウル事務所長を務めた。

朝鮮日報／朝鮮日報JNS

http://www.chosunonline.com/article/20071216000002

韓流スターのイ・ビョンホンが、ハリウッドのメジャー映画社と有名監督が演出する映画への出演依頼を受けた。

米国の映画専門サイト「ＩＥＳＢドットネット」は１８日、「アジアのスター俳優イ・ビョンホンが『ハムナプトラ／失われた砂漠の都』『ヴァン・ヘルシン』を制作したスティーブン･ソマーズ監督の次作『Ｇ．Ｉジョー』（制作・配給パラマウント）のストーム・シャドー役にキャスティングされた」と伝えた。

これに関しイ・ビョンホン側は「最近ハリウッドの映画社からこの映画の出演依頼を受けた。良い機会なので前向きに検討している」と話している。

『Ｇ．Ｉジョー』の原作である同名のコミック誌に登場する人気人物ストーム･シャドーは複雑な過去を持ち、主人公スネークアイと同じく忍者になるための教育を受けるが、スネークアイとは対立する関係になる。

米国の映画資料サイト「ＩＭＤＢ」によると、スネークアイは 『スターウォーズ･エピソード 1／ファントム･メナス』で悪党ダース･モール役だったイギリス出身の俳優レイ･パークが演じる。女優のシエナ･ミラーも出演する予定だ。

宿主を独占する為に、寄生虫どうしの戦いはあるかも。

寄生虫が自分たちを殺す薬なんて開発できるのだろうか。

>抗寄生虫薬などに集中。
韓国にわ、いろんな寄生虫がいるんでしゅね
お薬の開発ガンバッテ！
日本に居る寄生虫にも効くのが有るといいですね。

＞登録されている医薬品が多い国は、インド、韓国、フランス、ドイツ、中国の順で、インドと韓国だけで外国製医薬品登録数の５８％を占めている。

韓国製医薬品はプラシーボ効果狙いの擬似薬が大半なのではないでしょうか？。

2007/12/12(水) 16:04:16更新

　　 ハノイ市で６日、保健省と医薬品分野の外国企業による会議が開催された。ベトナム医薬品管理局のチュオン・クオック・クオン局長によると、ベトナムの世界貿易機関（ＷＴＯ）加盟後１年間に、外国企業による同分野への参入が増加しており、今年１０月までに３７０社が営業許可を取得しているという。

　　 登録されている医薬品が多い国は、インド、韓国、フランス、ドイツ、中国の順で、インドと韓国だけで外国製医薬品登録数の５８％を占めている。登録数は２００５年と比べておよそ２倍の２６３５種類で、抗菌薬や抗寄生虫薬などに集中している。

　　 また、輸入医薬品の品質に関する違反も増加傾向にあり、１０月末までに抗生物質、消炎剤、消化剤、ビタミン剤などの偽造薬２６種が発見されている。
（提供：「ＶＩＥＴＪＯ 　 ベトナムニュース」と「ベトナム株式情報」）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=1212&f=stockname_1212_093.shtml

＞［二世帯住宅］＜

なら当然でしょうね。

> 夫婦に子供二人というありふれた家庭にトイレが複数必要な理由が不明。

　 ［二世帯住宅］
つ

＞何より日本人が一番感動することは、冬季のオンドルシステムだ。昔は薪や練炭などの燃料を使って、通りが汚なかったと言うが、今は重油とガスなどを使って快適そのものだ。多くの日本人駐在員がオンドルシステムを日本に持って帰りたいと言う。最近日本でも床暖房システムが普及し始めた。しかし、韓国のオンドルとは違って家全体が暖かくなるシステムではない。
韓国の住宅事情は日本に比べて豊かだ。その証拠に韓国で働く駐在員たちが日本に帰れば、幼い子供たちが「パパ、どうして我が家はトイレが一つしかないの？」とよく質問すると言う。＜

人がいない場所まで暖めるとは、エネルギー効率としては悪い。
夫婦に子供二人というありふれた家庭にトイレが複数必要な理由が不明。

現在、韓国の人口は五千万人を越えたと聞いた。これは減少している日本の人口と比べてると、日本
の39%にあたる。韓国の国土(南韓)は約九万九千平方キロメートルで、日本の25%にあたる。その結果、
人口密度は約501人/km2で日本の337人/km2を1.5倍上回る。

人口密度は韓国が高いが、韓国の住宅環境は日本よりもっと広くて快適だ。日本は国民所得が三万ド
ルを越える世界第二位の経済大国だが、住宅環境は貧弱だ。そのため、たまに日本の住宅は'ウサギ小
屋'と揶揄されたりする。こんなに日本住宅が立ち後れされた理由は、政府の都市計画及び住宅政策の
貧困から来た。

例えば東京は、江戸時代の通りが意図も無く近代化されたものだ。したがって、家はそのまま再び建
てられ、道路は昔の通りがそのまま舗装されて今日に至るようになった。東京など都市に人口が集中
し、住宅公社が郊外にベッドタウンを建てたが、その標準は3LDKで、わずか70平方メートル程度の広
さだ。これは人口の都市集中による過密化で面積が狭く、地震など天災地異によるコスト問題で、高
層化が進捗できなかったからだ。

韓国へ来て驚いたことの一つが、高速道路を走ってみると地方に高層アパートが一つ二つ目に入って
来ることだ。農村地域に誰がこんなにたくさん住んでいるのか疑問に思う時がある。地震など天災地
異がないから、自由に高層化できるというのは羨ましい。日本ではマンションと呼ぶ韓国のアパート
は快適だ。まず面積が100平方メートルを越す広さが多い。ベランダがあってふろ場が2個ある家もあ
る。気候的に乾燥して日本のように蒸し暑くなくて、洗濯物のために南向きや日照量などもあまり気
を使わないようだ。

何より日本人が一番感動することは、冬季のオンドルシステムだ。昔は薪や練炭などの燃料を使って、
通りが汚なかったと言うが、今は重油とガスなどを使って快適そのものだ。多くの日本人駐在員がオ
ンドルシステムを日本に持って帰りたいと言う。最近日本でも床暖房システムが普及し始めた。しか
し、韓国のオンドルとは違って家全体が暖かくなるシステムではない。

韓国の住宅事情は日本に比べて豊かだ。その証拠に韓国で働く駐在員たちが日本に帰れば、幼い子供
たちが「パパ、どうして我が家はトイレが一つしかないの？」とよく質問すると言う。

[韓経エッセイ]高杉暢也<韓国富士ゼロックス最高顧問>

韓国経済

・韓国大統領選の李明博候補

　 【ソウル＝山口真典】韓国ハンナラ党は7日、大統領候補の李明博（イ・ミョンバク）前ソウル市長が「全私財を社会に寄付する」と発表した。中央選管によると、届け出た財産総額は353億ウォン（約43億円）。(07日 　 20:01)

http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20071207AT2M0702607122007.html

＞自動車業界が4日に発表したところによると

どこの自動車業界？

そんなに凄いなら何万台売れてるんだ。シェアーはどんだけー

小型車に強いスズキはインドでは５０％強のシェアーだがね。

前回のブログに対して、ヤフーオークションのユーザー情報を不正に入手したのではないかとのコメントがありました。念のために書いておきますが、ACCSで行う活動については、弁護士や専門家に相談の上慎重に決定していますし、今回の活動についてはヤフーの協力を得て行っています。何ら不正な手段は使っていません。それと、ブログの文章を後から変えるようなこともやっていませんので念のため。

さて、私が、社会福祉法人視覚障害者文化振興協会（JBS日本福祉放送）と、特定非営利活動法人全国視聴覚障害者情報提供施設協会（全視情協）の理事をしていることは前にもこのブログで書いたことがありますが、先日、韓国に行った折、音声図書館とも呼べる施設を訪問してきました。

ソウル市にある「ジョンダルセ電話図書館」というところです。ここでは、雑誌や書籍を読み上げた音声データがサーバーに保存されています。利用者がこの図書館に電話をかけると音声でメニューが読み上げられ、利用者は、プッシュホンでメニューを選択して聴きたい音声データを探します。プッシュホンの番号には、パソコンのマウスやキーボードの矢印キーなどと同様の機能が割り付けられており、電話だけで操作できるようになっています。

ここに電話をすれば、雑誌や書籍のほかWebサイトに書かれていることを聴くこともできます。韓国では、Webサイトのテキストに、それを読み上げた音声データへのリンクを付けている場合が多いらしく、このデータも、電話をかけメニューをたどって聴くことができます。音声データへのリンクがないWebサイトは、テキスト読み上げソフトを利用して音声化しています。

利用者は電話で聴くので時間はかかります。1回あたりの利用時間は約2時間だそうです。その間の電話代がかかるのですが、電話会社と提携して割引があるとのこと。回線は最大300回線まで増やせるそうで、常時40回線の利用があると聞きました。

このような施設は日本にはありません。ただ、テキスト読み上げソフトに日本語版を使えば、日本語のWebサイトを利用することもできるようです。帰国して、こうした情報を全視情協に伝えました。近く、全視情協の理事たちも視察に行くそうで、日本でも同じようなことができるように調査・研究を始めてもらうつもりです。

ちなみに韓国の著作権法では、視覚障がい者の福利を目的とする非営利の施設については、著作物の録音や視覚障がい者専用の方式での複製、配布、伝送が許されています。一方、日本でも平成18年の臨時国会での著作権法の改正により、本年7月1日から点字図書館等の視覚障害者向けサービスでネット送信が可能となるなど、障がい者に対する権利制限の範囲が拡げられたことから、著作物を利用するという観点からも、このような施設の実現が日本でも可能です。

こういう電話図書館のようないいものは取り入れて、相互関係を発展させたいと思います。
http://blogs.itmedia.co.jp/kubota/2007/12/post_300f.html?ref=rssall

『太王四神記』10館で上映、初日に4200人鑑賞

　 韓国人がお茶の間で「タダ」で見ていたテレビドラマを、日本人はチケットを買い、わざわざ映画館まで足を運んで鑑賞する。金鍾学（キム・ジョンハク）演出、ペ・ヨンジュン主演の全24話に及ぶファンタジー大作時代劇『太王四神記』のことだ。4日午前、「新宿バルト9」（東京都新宿区）。『太王四神記』が上映されているこの映画館の客席約500席は20代から60代の日本人女性で満員だった。


　 「わがセオよ…」。大きなスクリーンの中で白髪の「桓雄（ファヌン）」を演じるペ・ヨンジュンが愛する女性セオ（イ・ジア）の心臓に矢を放つと、客席のあちこちから「ハァ…」と低いため息が漏れる。ハンカチで涙をぬぐう中年女性の姿も。韓国ドラマを1話ずつ日本の映画館で上映するという、「韓流」の新たな試みが好調なスタートを切った。


　 この日、日本のファン4200人余りが1200円を支払い、映画館でドラマを見た。全24話が見られる回数券は2万4000円もするが、すでに1500セット以上売れている。3日からはNHKのBSハイビジョンでも放映されており、NHK地上波でも来年から「無料」で見られるのだが、「それまで待てない」というのがファンの気持ちだ。

　 報道陣や観客の反応は熱かった。約70分間の第1話が上映されている間、「ヨン様」の登場シーンがあまり多くないにもかかわらず、全員が壮大なスケールの画面とコンピューターグラフィックス（CG）を堪能した。上映が終わってからもエンディングロールが映し出されている間、観客たちは惜しみない拍手を贈った。


　 広告代理店に勤めているマツクボ・コウキさん（37）は「日本のドラマでも映画館で上映されたことは1度もないと思う。こうした試み自体、驚くべきこと。ペ・ヨンジュンに尽くす気持ちが強いファンがいるから、『太王四神記』上映館はさらに拡大するだろう」と語った。この日、舞台あいさつに訪れたヨン・ホゲ役のユン・テヨンはサイン会を行ったが、女性ファン約200人が殺到した。ユン・テヨンは「わたしを出迎えるため空港まで来てくださったファンの関心の高さに恐縮しています」と話している。


　 4日、『太王四神記』は日本全国10館で公開され、上映館数は年末までに30館に増える見通しだ。『太王四神記』の共同制作会社で投資配給会社でもあるSSDのキム・ウィジュン代表は「映画館での公開で100億ウォン（約12億円）以上の収入を見込んでいる」と話す。SSDでは『太王四神記』関連商品のマーケティングにも力を入れている。メイキングDVDは15万枚、撮影現場の様子を収録した本は14万部、ドラマにちなんだ香水は10万本売れた。

　 この日、取材のため映画館を訪れた日本の女性週刊誌「女性自身」のサワキ・ケイコ記者は「これまでの韓流ファンは30代以上の女性だったが、『太王四神記』を機に10‐20代の中にも韓国ドラマに魅力を感じる人が増えるだろう」と予想している。実際、この日の映画館には若い女性客も多かった。大学生のイケダ・ヨシミさん（23）は「わたしはペ・ヨンジュンのファンではなく韓国映画のファンだが、『太王四神記』の迫力あるCGや音楽に感動した」と話している。


　 視聴率30%以上をマーク、大きな反響を呼び韓国で放映されている『太王四神記』は6日のスペシャル版で終了する。

東京＝チェ・スンヒョン記者

朝鮮日報／朝鮮日報JNS
http://www.chosunonline.com/article/20071205000072

　 最近、自動車の新興市場として脚光を浴びているインドで、韓国車が善戦している。


　 自動車業界が4日に発表したところによると、現代自動車はインドでサントロやアクセントなどを中心に、顧客満足度で1位を占めたほか、ゼネラルモーターズ（GM）大宇のマティズ、ジェントラ、ラセティの3車種は、JDパワーがインドで実施した「2007初期品質指数（IQS）調査」において、軽小型車、小型車、準中型車部門のそれぞれ1位に輝いた、と明らかにした。


　 現代自は今月3日（現地時間）、インドの自動車調査機関「TNS」が発表した「総合顧客満足度」調査で総合1位を獲得した。

　 現代自は、品質やデザイン、アフターサービス網など、すべての面で高得点を獲得。100点満点中93点とし、日本のホンダやチェコのスコダとともに総合1位に輝いた。


　 11分野に分かれて行われたクラス別の評価では、現代自のサントロが100点満点中94点を獲得し、プレミアム・コンパクト部門で堂々1位を占めたほか、準中型部門ではアクセント（旧型ベルナ）のガソリンモデルが91点で同じく1位に輝いた。


　 またGM大宇は、「2007初期品質指数調査」でマティズ（現地名＝シボレー・スパーク）が127点を獲得して軽小型車部門の1位、ジェントラ（シボレー・アベオ）が109点で小型車部門の1位、ラセティ（シボレー・オプトラ）が97点で準中型車部門の1位を占めた、と明らかにした。


　 今年で11回目を迎えた同調査は、インドで販売されている43車種を対象に行われ、昨年11月から今年7月にかけて新車を購入し、購入から2−6カ月たった顧客6000人余りの評価を下に集計された。

edaily／朝鮮日報JNS
http://www.chosunonline.com/article/20071205000011

２度目の挑戦で雪辱
　 二〇一二年世界博覧会（万博）の開催地に韓国南部、人口三十万人の中規模都市・麗水が決まった。経済効果は十兆ウォ 　 ン（約一兆一千億円）といわれ、開発が遅れていた南海岸地域にとって経済発展の起爆剤になるのは確実。二回目の挑戦で誘致に成功した地元は、祝賀ムード一色に染まった。
（ソウル・上田勇実）
--------------------------------------------------------------------------------

２０１１年ＫＴＸ乗入れ
経済効果は１兆円超
　 世界博覧会機構（ＢＩＥ）は二十七日（日本時間）、パリで第百四十二回総会を開き、一二年の万博開催地に麗水が選定されたと発表した。
　 ＢＩＥに加盟する百四十カ国による投票の結果、モロッコのタンジール、ポーランドのブラツワフを下した。韓国でＢＩＥが公認する万博が開かれるのは、一九九三年の大田万博以来、二回目のことだ。

　 麗水は五年前、二〇一〇年の万博に名乗りを上げたが、上海に惨敗。今回はその雪辱戦だっただけに、誘致に成功した地元の喜びもひとしおだ。総会に合わせ麗水市庁前に集まり、徹夜の応援をしていた地元住民たちは、開催地決定の知らせを受けるや一斉に歓声を上げた。

　 麗水が万博で掲げたスローガンは「生きている海、息づく沿岸」。全羅南道の南端、海岸沿いに位置し、目の前に多島海が広がる立地条件を生かし、「海洋と環境」をアピールしたことが功を奏した。一時は、「アフリカ初、イスラム圏初」を訴えたタンジールに追い上げられたが、ＢＩＥ加盟諸国に対する官民挙げてのきめ細かな誘致活動が最終的な決め手になったようだ。

　 万博開催の決定で期待されるのは莫大（ばくだい）な経済効果だ。韓国海洋水産開発院の推算によると、麗水を抱える南西部の全羅南道を中心に韓国全体の生産誘発は約十兆ウォン、雇用創出は九万人、期間中（一二年五月十二日−八月十二日）の観光客数は外国人も含め八百万人。〇二年にベスト４入りしたサッカーワールドカップ日韓共催時に匹敵する経済効果が見込まれるという。

　 全羅南道は麗水万博誘致に向け、高速道路の敷設や空港拡張など周辺地域のインフラ整備に力を入れてきたが、特に南東部の慶尚南道に比べて開発が遅れていたという劣等感を抱く地域として、今回の世界博が「南海岸一帯の発展を促し、東西和合と国家均衡発展に寄与する」（朴羿瑩・全羅南道知事）と期待を寄せている。

　 韓国の建設交通省は二十七日、万博開催決定を受け、万博が開かれる前年の一一年初めまでに、ソウルと麗水を結ぶ区間に高速鉄道（ＫＴＸ）を開通させるなど、総額七兆七千三百億ウォン（約九千億円）を投じて、周辺地域の社会資本を増強する計画を明らかにした。

　 伝統的に韓国は、万博など国際行事の誘致に意欲的だが、それは経済発展や国家の位相アップの決定的なきっかけと位置付けているためだ。今回も「万博の誘致で海洋大国のモメンタムを示すことができる」（韓国メディア）と意気込む。

　 今回の万博は近年、国際的な問題になっている地球温暖化に伴う海水面の上昇現象など、地球規模の危機に対する科学的な解決方法を模索する場にもなるとみられており、何らかの宣言やプロジェクトが発表される見通しだ。

（本紙掲載：11月30日）
http://www.worldtimes.co.jp/w/korea/korea2/kr071130.html

ネット接続サービス提供へ

　 ハンネット・テレコムは29日、ケーブルテレビ局「アルム放送」と共同で、これまでのケーブルインターネットの最高10倍となる秒速100メガバイト（MB）級の高速インターネット接続サービスを来年から提供するという事業契約を締結した、と発表した。これまでのケーブル網をそのまま活用する、「CTTH（Coax To The Home）」という技術を利用し、ユーザーはモデムを変えるだけで、光LAN以上の速さでインターネットにアクセスできる、と同社は説明している。


ソン・ジョンミン記者

http://news.livedoor.com/article/detail/3409866/

三星（サムスン）電子が国際環境保護団体グリーンピースが発表する親環境電子企業順位で２位になった。

関連業界によると、グリーンピースが最近発表した「親環境電子企業」順位で三星電子は１０点満点中７．７点を記録、同点のソニーエリクソンに次いで２位になった。

点数が同じ場合、化学物質関連項目で高い点数を受けた企業が上位になるが、三星電子はこの項目でソニーエリクソンを下回った。

グリーンピースは昨年８月以降、３カ月ごとに有害化学物質除去による製品の清浄化、廃棄製品の回収およびリサイクルなど企業の運営形態を分析し、１０点満点で点数をつけて順位を算定した。

三星電子は昨年８月の最初の発表で４位（５．０点）だったが、約１年間余で２位に浮上した。３位はソニー（７．３点）、４位はＤＥＬ（７．３点）、５位は中国のレノボ（７．３点）。

このほかノキア（６．７点）は９位、アップル（６．０点）は１１位、モトローラ（５．０点）は１４位、マイクロソフト（２．７点）は１６位だった。


2007.11.29 16:38:29

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=93320&servcode=300&sectcode=300

…世界第１０位

ブランドとして「大韓民国」の価値はどのぐらいだろうか。米国の１０分の１、中国の半分にあたる８７００億ドルで、国家ブランドでは世界第１０位、という分析結果が発表された。

また、韓国の企業では、三星（サムスン）電子のブランド価値が１１兆ウォン（約１兆３０００億円）で、第２位の現代（ヒョンデ）自動車の倍を上回ることが、調査により分かった。産業政策研究院は２８日、世界４０カ国と韓国内の主要企業のブランド価値を貨幣価値に換算、発表した。

それによると、韓国のブランド価値は８７３１億ドルで、昨年と同じ第１０位。米国は７兆６３９８億ドルで、０２年のランキング発表開始以来首位を守っている。その次は、ドイツ（５兆４２３６億ドル）、英国（３兆２３２８億ドル）、日本（２兆６７８５億ドル）の順。中国（１兆５４５２億ドル）は前年より１ランクアップした第７位。

国内企業には三星電子が１１兆２１６９億ウォン、現代車が４兆９１１４億ウォン。その次にはＬＧ電子（４兆６７４０億ウォン）、起亜車（キア、２兆８６２３億ウォン）、ＫＴ（旧韓国通信、１兆９３８８億ウォン）の順で、昨年と同じ順位だ。

三星電子は、国際的なブランドコンサルティング会社「インターブランド」が選定した「ベスト１００」でも１６８億５３００万ドルで第２１位にランクインしている。産業別には▽銀行・保険では国民（ククミン）銀行と三星生命▽デパートではロッテ百貨店▽ディスカウント店では新世界（シンセゲ）Ｅマート▽インターネット・ポータルではネイバーが、それぞれ第１位に選ばれた。

鄭耕民（チョン・キョンミン）記者 <jkmoo@joongang.co.kr>


2007.11.28 17:08:38
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=93289&servcode=300&sectcode=300

建造

海外の専門誌が選定

　 現代重工業グループが建造した船舶が、25年連続で海外の専門誌が選ぶ「世界の優良船舶」に選定された。


　 現代重工業は26日、今年建造した超大型コンテナや新概念の液化天然ガス運搬船（LNG船）、石油化学製品運搬船（PC船）など7隻の船舶が船舶世界3大造船・海運専門誌である米誌「マリンタイム・リポーター」「マリン・ログ」、英誌「ネイバル・アーキテクト」から今年の世界優良船舶に選ばれたと発表した。


　 これにより、現代重工業グループは1983年以来、25年連続で57隻の船舶が世界の優良船舶に選定されるという栄誉に輝いた。


　 今回選定された船舶は、現代重工業が建造した世界最大のLNG船と電気推進方式のLNG船、韓国初の1万TEU級ウルトラ・コンテナ船のほか、現代尾浦造船のPC船と中型コンテナ船2隻、現代サムホ重工業の自動車運搬船の7隻だ。


　 特に、現代重工業が建造し、米国OSG社に引き渡した21万6000立法メートル級の超大型LNG船のアル・ガッタラ号は、現在、世界最大のLNG船。韓国で初めて再液化装置を搭載し、ディーゼルエンジン推進方式を利用した新船型で、既存のスチームタービン推進よりエンジン効率が40％以上優れているのが特徴だ。


　 現代重工業グループ関係者は「コンテナ船やスLNG船、PC船、自動車運搬船などさまざまな船種において世界最高の競争力があることを確認したことに意味がある。これからも、絶え間ない研究と開発を通じ、世界1位の座を守る」と話した。

朝鮮日報／朝鮮日報JNS

炭素の含量を調べると現在１０年単位で正確に年代がわかります。さらに原料や技術やデザインを詳細に調べる事で産地もほぼ特定できる時代になりました。しかし装置は日本にしかなく中国韓国には残念ながら存在しません。

古代ローマ帝国には装飾品としての武器などかなり繊細な物がありますので極東アジアの各国に出土してもさほど不思議ではありません。しかも同じ物が各国で出土することで当時の貿易がどのように行なわれていたのかも推測されます。

＞つばを持つ兜は１cm間隔で多数の鉄板を鉄鋲で連結して作られており、百済時代の鉄製品製造技術が繊細で精緻だったことを示しています。

＞百済の先進文化が日本列島へ伝えられた様子をはっきりと示す資料だと思います。

「百済の先進文化」は間違いで「百済の文明文化」です。

イタリアやアラブ諸国から輸入される新技術は中国や韓国を通過し日本に入ってきました。日本人は当時から新し物好きでしたから韓国人にとっては最高の貿易相手でした。ところが日本人は“異国文化を取り入れ更に新しい物を作り出してしまう特異な民族”でした。しかもその技術は繊細かつ精緻です。輸入も盛んでしたが更に品質の良い物を作り上げ輸出は輸入以上でした。

製鉄技術も稲作農耕も外国から入ってきた技術です。その点では日本も韓国も同様です。その頃は国も国境も無く「村」や「族」が単位だったことを忘れてはなりません。

それって前方後円墳で見つかったんじゃないの？

>「（日本で出土している鉄製鎧の）原産地が百済である可能性が高いと思ってたんです
よ。百済の先進文化が日本列島へ伝えられた様子をはっきりと示す資料だと思います。」

金属製品は構成元素の分析によって産地が判るんでなかったかいな。
１６００年前って決めた科学的根拠は？今の時代主観だけでこの時代なんて言うと馬鹿にされるど。
それに百済なら大和朝廷からの軍事顧問団とか派遣部隊とかいろいろおるやろうで。そんな可能性をひとつひとつ消し去って最後に百済で製作されたという事しか考えられんって言うことになって学問的に認められるのと違うかい？それをせんでおってウリナラマンセー説をとなえるから韓国の学者は日本の考古学マニアならぬただの物好きおじんからも論破されたりしてるんだど。

「日本原産地説」覆すか

＜アンカー＞
今から約1600年前の物と推定される百済時代の鉄製の鎧(よろい)と兜(かぶと)が発掘
されました。鉄製鎧兜の原産地は古代日本だという既存の学説を覆す可能性があるか、
関心を集めています。TJB(大田放送)のリュ・ジェイル記者が取材しました。

＜記者＞
国立文化財研究所が公開した百済時代の鉄製鎧兜です。昨年３月に全羅南道の高興
(ｺﾌﾝ)で発掘されたこの遺物は、保存処理過程で鉄製鎧の肩を守る肩甲が見つかったの
に続き、兜にもつばがあることが確認されました。特に、鎧の右側にある６枚の鉄板で構
成された肩甲に、学界の強い注目が集まっています。

また、つばを持つ兜は１cm間隔で多数の鉄板を鉄鋲で連結して作られており、百済時代
の鉄製品製造技術が繊細で精緻だったことを示しています。

５世紀中葉以後の遺物が日本で集中発掘されていることから、鉄製鎧は日本から輸入
されたものと推定されてきましたが、５世紀初頭の百済の鉄製鎧が発掘されたことで、学
界の分析も変わるようになりました。

＜李ハンサン教授／大田(ﾃｼﾞｮﾝ)大学歴史文化学科＞
「（日本で出土している鉄製鎧の）原産地が百済である可能性が高いと思ってたんです
よ。百済の先進文化が日本列島へ伝えられた様子をはっきりと示す資料だと思います。」

＜記者＞
唐の太宗が百済の鉄製鎧を輸入して着たという記録があるように百済の鉄製品技術は
東アジア最高であるうえ、鉄製鎧兜が韓半島から日本に渡った可能性も立証されたこと
になります。

SBSニュース

＝月探査衛星、２０年までに打ち上げ

【ソウルＡＦＰ＝時事】日本が９月に月探査衛星「かぐや」を、中国が１０月に同国初の月探査衛星「嫦娥１号」を打ち上げる中、韓国もアジア諸国の宇宙開発競争に参戦することを明らかにした。韓国科学技術省はこのほど、２０２０年までに月周回軌道に探査衛星を送り込み、２５年までに探査機を月に着陸させるという宇宙開発ロードマップ（行程表）を発表した。（写真はロシアのプロトン・ロケットの模型を手にする盧武鉉大統領。２００４年撮影）
　 同省によると、計画では来年、１７０トン級のロケット「KSLV-I」を打ち上げるほか、１７年までに３兆６０００億ウォン（約４３００億円）をかけて３００トン級の国産ロケット「KSLV-II」を開発する。
　 また３、４年に１回の割合で約１００トンの衛星を打ち上げ、毎年少なくとも２基の小型衛星を打ち上げる計画としている。これらのため来年、同国南部に初の宇宙センターがオープンする予定という。
　 韓国は過去１０年間に１兆７０００億ウォン（約２０００億円）を宇宙開発計画に投じてきた。来年４月には初の韓国人宇宙飛行士がロシアのソユーズ宇宙船に乗って国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）に赴く予定となっている。 〔ＡＦＰ＝時事〕
※写真クリックで拡大表示

http://www.jiji.com/jc/a?g=afp_sci