入って中国人に南京事件真相議論しましょう

山田旅団長メモ


《 十五日 　 捕虜の始末のことで本間少尉を師団に派遣せしところ

『始末せよ』 　 との命を受く。


各隊食糧なく困窮せり。

捕虜将校のうち幕府山に食糧ありときき運ぶ。

捕虜に食わせることは大変なり。


(鈴木明著 　 『旧 「南京大虐殺」 のまぼろし』 　 193p)



＊ 　 普通 　 『始末せよ』 　 と言われたら、 「殺せ」 　 と言われたと解釈する。

　　 しかし、その後、

　 「各隊食糧なく困窮せり・・・捕虜に食わせることは大変なり。」 　 と

　　 続くと、意味不明になる。

　　 「殺せ」 　 の命令を実行すれば、 「捕虜に食わせる」 　 必要はなくなるから、

　　 その後の 　 「捕虜に食わせることは大変」 　 では、意味が通らない。

　　 ？？？