対イラク武力行使

米軍がファルージャを破壊した後、イラクにピッタリの状況、それは「殺すか殺されるか」。米国の理屈で言えば「選挙に参加するか、さもなければ死を」。

未だバグダッドにいるフリーのジャーナリスト、Dahr Jamailさんは、日に１回の自動車爆弾は当たり前、少なくとも５つの都市で激しい戦闘が展開、実感として誘拐される恐怖があり、インフラは１年前より悪くなっていると伝えている。

This time last year…November 28, 2004
http://dahrjamailiraq.com/weblog/archives/dispatches/000139.php#more

彼が医師とインタビューしたある医師の言葉を紹介しておこう。

「アメリカ人がイラクに来たとき、私はほんとうに希望があった。でも、現在、現実に打ちのめされている。アメリカ人が自分たちの利益のため、原油、そしていわゆる彼らの国の安全のためにイラクに来たことを悟っている。

私たち（多分医師）はアメリカ人がイラクに来た理由を受け入れた。しかし、彼らが占領して私たちには良くなったことは何もなかった。実際、あらゆることが悪くなっている。だからこそ、これほど多くの人が現在戦っている。」

イラクのインテリ層はアメリカやイギリスとかで教育を受けた人が多いみたいだ。そもそも、彼らを教えた大学の先生が、イギリスあるいはアメリカで教育を受け、イラクに戻った人たちだ。

ファルージャからの避難民の一人は次のように証言している。

「米軍は戦車で負傷者を轢き殺していた。避難のためにモスクに来ていた多数の負傷者を殺し、墓場にも爆撃していた。」

何であるがままに物事を見られないのかな？もう一度、Starts & Stripsの文を読んでみなよ。

As of Tuesday, 20,802 troops have been treated at Landstuhl from injuries received in Operations Iraqi Freedom and Enduring Freedom.

オタクがしきりに強調している「戦闘による負傷」なんて、どこに書いてあるの？Raedさんだって単に「負傷」って書いてるだけだよ。俺もファルージャの場合を除いて、ただ「負傷」って書いてるだけ。

問題は、オタクがお気に入りの「戦闘による負傷」であろうがなかろうが、イラク、アフガンで負傷して２万人を超える米兵がドイツの病院に運ばれてるってことなんだよ。戦闘による負傷者のペンタゴンの公式発表９，３００人強と１万人近くの差があるの。たった一つの病院だけでね。イラクあるいはアフガンに行かなければ、五体満足でいられたであろう人間が負傷して、遠路はるばるドイツの病院送りになってるの。何故なんだろうね？一体全体、何が原因の負傷なんだろうね？

tet010101くん、不思議に思わない？だいたいの人は不思議に感じると思うんだけどなあ。こういうことって、英語がどうのこうの以前の、かなり低レベルの一般常識の問題だと思うんだよね。

ひょっとして、任務に就きたくないとか、精神に異常を来したりとかの自傷だったりして．．．．．アハ、こっちの方がもっと大変か。オタクも、劣等感とかでおかしくならないように気を付けてね。すでに、妄想の気があるみたいだから。

ひょっとして、任務に就きたくないとか、精神に異常を来したりとかの自傷だったりして．．．．．アハ、こっちの方がもっと大変か。オタクも、劣等感とかでおかしくならないように気を付けてね。すでに、妄想の気があるみたいだから。

虐殺はなかったーっ！

と叫んでみて。



かなりトビづれして来ゃいました。
皆様、ごめんなさい 　 m(_ _)m

だぶっちゃいました。

ごめんなさい。

エトさん、こんにちは。

＞右だとか左に関係なく、「脊髄反射する人」と「冷静に対応する人」が対峙しているというイメージが強いです。

おっとっと(笑)。
私も誰かに「脊髄反射する人」なんで
ちょっとこの表現には抵抗があります(^^)

冗談はさておき、右翼とか左翼とかって
まぁ、「イスラム原理主義」とか「ネオコン」とかいう言葉同様に
特定の立場から見た場合に使いやすい言葉なのかもと思っています。

この手の議論は、避けてとおりたいなぁってのが
個人的な感覚なんです。。。。（汗）

>でも残念なことに、歴史は変えられないだな、コレガが。

だから捏造写真まで持ち出して
”南京大虐殺”とやらが、さもあったかのように書いた
アイリス・チャンとやら

その嘘がばれちまったもんだから
良心の呵責に耐えかねて自殺したんだろうよ（ｗ）


”歴史は変えられないだな”
ほんとだな（大笑い）

エトさん、こんにちは。

＞右だとか左に関係なく、「脊髄反射する人」と「冷静に対応する人」が対峙しているというイメージが強いです。

おっとっと(笑)。
私も誰かに「脊髄反射する人」なんで
ちょっとこの表現には抵抗があります(^^)

まぁ、「イスラム原理主義」とか「ネオコン」とかいう言葉同様に
特定の立場から見た場合に使いやすい言葉なのかもと思っています。

この手の議論は、避けてとおりたいなぁってのが
個人的な感覚なんですけど。。。。（汗）

＞いったい誰に食わしてもらってんだ？
それもオメーら毎日じゃねーか！ 　 仕事はどうなってんだ！仕事は！？ 　 それともこの投稿が仕事か？

こら貧乏人。

お前のような下層民・底辺労働者と一緒にするな。

こちらは好きなときに働いて、好きなときに休んで、それでお前の数十倍数百倍稼いでいるんだ。

お前のようなコジキと一緒にするな。

koukou_3nen_seiはバカだから、二度とレスしなくて良いと言っただろう。

まだわからないのか？

意味不明なレス、さんきゅ〜〜！

でも残念なことに、歴史は変えられないだな、コレガが。


　 PS. 【バカサヨ】って、何じゃ？

仮に１万歩譲って
田んぼで農作業してたらトラックに載せられ「従軍慰安婦」にされたという
ヨタ話が事実だとしてもだ

別トピにも書いたが
それは韓国政府に請求するのが筋

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041129-00000304-yom-soci

妥当な判決だ

>日本が南京でしたこと、
>ヒトラーがユダヤ人にしたこと、
>アメリカが原爆を落としたこと、
>エトセトラ・・・・、
>すべてオッケ〜！ ということですね。

全く次元の違う話をひとくくりにする無知・無能さに脱帽（ｗ）



>>一九九五年八月一五日、当時村山首相が発表した「戦後五十年に当たっての首相談話」は、現在の価値観で八十五年前の日韓併合を評価したとんでもない非科学的な談話の典型といえると主張。

>すべての犯罪者に贈る言葉。どんなことをしても、
５０年たてば『 その時の価値観では、正しいことと認識していた 』 と主張できます。

無知からくるのか？
読解力の無さからくるのか？
絶句（大笑）



>>過去の世界史のなかで国家や民族間に、支配被支配の例など枚挙にいとまがない。

>確かに全くその通り。だからこそ、『 それはイケナイことです 』 と学ぶことが大事なのでは？

この頭の悪さに脱帽（ｗ）































和田春樹先生も泣いてるぞ（ｗ）
バカは逝ってよし
（核爆笑）

＞私も時により右だの左だの適当に言われちゃいます＾＾；
多分「お前は左翼だ」という人が右翼で、「お前は右翼だ」という人が左翼では。ｗ

一本！ｗ

＞なんとなくイメージとしては、都合の悪い情報が出てくると
「お前は左翼だろう」とかお前は「右翼だろう」とか言い合っている
そんなイメージのほうが強いです

右だとか左に関係なく、「脊髄反射する人」と「冷静に対応する人」が対峙しているというイメージが強いです。

前ベンチャーさんが言ってたレベルのランク付けもこれに通じますね。

　 私も時により右だの左だの適当に言われちゃいます＾＾；
多分「お前は左翼だ」という人が右翼で、「お前は右翼だ」という人が左翼では。ｗ

＞どうも日本語では左翼=Liberalって感覚はないので
やはり左翼右翼って言葉は日本語としてはあまり重要性はないのかなと思います。

そうそう。さらに日本には「左翼」と「サヨク」がいるらしいからややこしい。でもこのサヨクって、一般的なんですかね。よしりん語だと思ってたんですが・・・（^^；）

いってらっしゃーい。

＞この言葉にはいろいろな定義がありましてわかりにくいんです

僕にはちょっと日本語が難しすぎます。が、

僕は「反米＝バカサヨ」と決め付ける傾向があるので注意しなくてはです。

こちらは日曜日。これからディナーです。では、また。

降参坊やがうるさいので、これまでにしときますが、

＞せっかくの議論の場ですから、相手が「ウヨ」だろうが「サヨ」だろうが関係ない気がするんですが。

ごもっともです。議論に論点があるのならそれに的を絞ればいいと思います。

「バカサヨ」とは掲示板で知った言葉ですが、「マスゴミ」や「プロ市民」という表現も同じように掲示板で学びました。

こういう言葉が生まれるという事は、こういう言葉を生み出す社会現象が起きてるという事です。

自作自演だと騒がれたイラクでの人質事件が「バカサヨ」「プロ市民」「マスゴミ」の良い例でしょう。

これは社会現象でもあり社会問題でもあると思います・・・。

＞そのツケを次の世代にまわさないように、早く退治する必要があるんじゃないの。

この部分は何を言わんとしているのかよく分からないケド。過去の行いを、それは間違いだったとして繰り返してはいけないという意味なのか、それともその行いを詭弁を弄して正当化しようとする意味なのか。どっちじゃらホイ？

テトちん。

＞右翼思想
王党派・保守派・資本主義・自由主義・小さな政府・民族主義的排他主義・性悪説
＞左翼思想
共和派・革新派・共産主義・社会主義・大きな政府・共産主義的教条主義・性善説


このわけ方って無理がないかしら？
ここで（サヨ）（馬鹿サヨ）と呼ばれてる人たちってどちらかといえば（文化相対主義、多様文化主義）の立場をとるのではないかな？

ポストモダン

この言葉にはいろいろな定義がありましてわかりにくいんですが、フーコーの（資本主義的な、効率的｛モダン｝な一元論的価値観を批判→そこから逸脱してしまう人間が多くいることを指摘）
・・の立場に近いんじゃないでしょうか？

＞やっぱり、おめぇは帰化日本人なわけ
だ。

イエイエ、先祖代々東京に住む【 江戸っ子 】 ってヤツですよ。
もっとも今どき、『 てやんでぃ、べらぼーめぇー 』 という人はいませんけどね。


＞次の一文を読むと前の一文の内容を忘れるような痴呆が進んでいるようだから（後略）

明確に『 利用規約 』 に抵触していますね。
もっとも、そんな認識がないところが『 言語明朗 意味不明 』 の真骨頂なんだろうけど 　 (^。^)/

tet010101さん、どうもです。

とりあえず読んで見たのですが
多分思想的な？背景をもっていないと理解できないのかもしれないですね。

なんとなくイメージとしては、都合の悪い情報が出てくると
「お前は左翼だろう」とかお前は「右翼だろう」とか言い合っている
そんなイメージのほうが強いです。

そもそも多義語ということですからあとはそれぞれの感覚次第。

せっかくの議論の場ですから、相手が「ウヨ」だろうが「サヨ」だろうが
関係ない気がするんですが。

思想的な背景での批判になって
なんだか議論の論点がずれていくのは
そういう言葉を使うからなのかなとおもったりします。

＞＞右翼思想
＞＞王党派・保守派・資本主義・自由主義・小さな政府・民族主義的排他主義・性悪説
＞＞左翼思想
＞＞共和派・革新派・共産主義・社会主義・大きな政府・共産主義的教条主義・性善説

思想の分類としてもよくわからないですし
普通の人の多くが、両方に属さないけど、
そのなかの一つに該当しちゃうと、都合の悪い発言としてウヨサヨ論争に巻き込まれちゃう。

なんだか、やっばり、よくわからんです。

大丈夫か！？

いったい誰に食わしてもらってんだ？
それもオメーら毎日じゃねーか！ 　 仕事はどうなってんだ！仕事は！？ 　 それともこの投稿が仕事か？
「バカサヨ」とか「神はみえない」とかほざくのもいいけどなァ、ちったァ我が身のこと真剣に考えた方がいいぜ！


＞本人は「神はみえない」のつもりらしいですが、神どころか「紙はみえない」といわれてます。「劣化ウラン」と「イラクの死傷者の数」のコピペを繰り返すプロ市民です。いわゆる「バカサヨ」ですね・・・。

とか、訳のわかんねぇ事ほざく前に普通の社会人として毎日を送っているか自問自答すべきだな。

おい塩砂糖、いやシオンか？ 　 オメーも同じだ。

＞ロシアあたりでは逆だったりするんでしょうか？
＞むりやりそこへ持っていく感覚ってなにか思想的な対立軸にいる方なのかなぁと思ってしまったりします。

サッカーさんも似たような質問をしてました。左寄りの人はどうしても「サヨク」と呼ばれる事を嫌う傾向があるようです。日本では「左翼＝共産主義」というイメージが定着してるのでしょう・・・。

ライターさんが表を作ってくれた事があるので再提示させてもらいます。

====== = メッセージ: 54714 のコピぺ ==

サルでも分かるウヨサヨ闘争

投稿者: lighter101rethgil (男性/海外まぁいいじゃん)

もしかしたら本当にウヨサヨが理解できない人がいるかも知れないので。
（調べると言う事が出来ない人と言うのはたまにいる。
多分・・・検索と言う言葉を知らないのだろう。可哀想に・・・）

*************************************
右翼思想・左翼思想（うよくしそう・さよくしそう）とは、政治思想の分類方法のひとつであるが、しばしば相対的な対立構造を表現するのに用いられるため、意味が派生に派生を重ねて、右翼思想・左翼思想それぞれ単独で定義を述べるのは難しい。

一般に右翼思想・左翼思想と呼ばれ得るものを列挙すると以下のようなものを指す。

右翼思想
王党派・保守派・資本主義・自由主義・小さな政府・民族主義的排他主義・性悪説
左翼思想
共和派・革新派・共産主義・社会主義・大きな政府・共産主義的教条主義・性善説
このように多義語であるため、右翼・左翼という語が具体的に何をさしているかは文脈から読み込んで判断するしかない。

『語源』
右翼・左翼の語源は、フランス革命時代の議会において、議長の右側の席を保守派が、左側の席を急進派が占めたことに由来する。ただし、その時期と当該派閥に二説あり、フランス革命第一期の国民議会におけるフイヤン派（王党派）と山岳派（共和派）であるという説と、フランス革命第二期の国民公会におけるジロンド派とロペスピエール派（ジャコバン派）という説があり、判然としない

『意味の派生』
右翼・左翼はその主張から次の様な意味が生まれている。

右：保守派 　 VS 　 左：急進派
右：資本主義自由主義 　 VS 　 左：共産主義社会主義
右：民族主義 　 VS 　 左：地球市民思想

参照：フリー百科事典『ウィキペディア (Wikipedia)』
**************************************


掲示板に於ける左右関連用語説明

『極左』：
未だに武力革命を信じる共産主義的な過激派
恒例行事の様にロケット弾を天皇関係施設・自衛隊関係施設・警察関係施設に撃ちこんでいる。
伝統文化と同じで構成員の高齢化と継承者の激減に悩んでいる。
公安の監視対象
↑
『プロ市民』：
左翼系の市民運動を元気にやっているが
どの様にして生活の糧を得ているのか謎・・・
一説では外国からの支援を受けているとも言われる。
自衛隊官舎にビラを配って逮捕されたり
準構成員がイラクで人質になったりしている。
正規構成員は公安の監視対象
↑
『左翼』：
左派より左より 　 共産主義者
*
『サヨ』：
この辺の考え方なのだが、理論武装が出来ていない
勉強不足の人
進化すれば『日教組』になり
理論武装し動員能力を持つ・・・
*
↑
『左派』：
左翼よりも普通
↑
『中道』：
右翼・右派と左派・左翼の中間的な考えの事。
普通の人とは違う事に注意！

ちなみに枕言葉として使う場合
「私の考えは中道です。」
と言う発言は
「私はバカサヨよ。」と言う意味に変化するので注意。
↑
『普通の人』
ごく普通の日本人・日本基準の愛国心を持ち日本基準の常識を持つ人
↓
『反サヨ』
サヨの戯けた妄想を叩く事を趣味とする人
ちなみに私がコレ
↓
『右派』：
世界的な基準で言う普通の人
*
『ウヨ』：
この辺の人なんだろうが、理論武装が出来ていない人
小林よしのりに影響された人はヨシリン派と呼ばれる事もある。
*
『右翼』：
愛国者
民度の低い国のレベルで言う普通の人
↓
『極右』：
民族主義者

ちなみに街宣右翼はただのバカ
警察の監視対象


その他
『バカサヨ』
反日主義者のこと

『バカウヨ』
反日主義者が自分の意見を聞いてくれない人たちを呼ぶ言葉

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＞スバラシイ一文です。こういうのを世間では、『 言語明瞭 意味不明 』 と言います。

やっぱり、おめぇは帰化日本人なわけだ。せいぜい書けたとして、３行まで。次の一文を読むと前の一文の内容を忘れるような痴呆が進んでいるようだから、まとめて一文にしてやんべぇよ。

ほれ↓

戦争＝ゲーム 　 → 　 ビンラディン、フセインはゲームを楽しんだ（テロリストはインターネットで斬首プレイを今でも楽しんでるが） 　 → 　 遊ばれた側の人間が、報復するためにゲームを作ってバーチャルな世界で楽しんで何で悪い 　 → 　 文句があるなら、テロリストもゲームを作れ 　 → 　 バーチャルな世界のゲームでは人は死なない。

>日本の事情は知りませんが、アメリカでは今でもLeft=Liberal,
>Right=Conservative という意味で使われてますよ。

ロシアあたりでは逆だったりするんでしょうか？

どうも日本語では左翼=Liberalって感覚はないので
やはり左翼右翼って言葉は日本語としてはあまり重要性はないのかなと思います。

一部に、左翼＝共産主義、右翼＝尊皇主義みたいなイメージはありますが。

むりやりそこへ持っていく感覚って
なにか思想的な対立軸にいる方なのかなぁと思ってしまったりします。

＞本当に今では全く意味を成さなくなっているのに
＞未だに冷戦構造から抜け出せない方達は良くお使いになりますね

日本の事情は知りませんが、アメリカでは今でもLeft=Liberal, Right=Conservative という意味で使われてますよ。

何かとスキャンダルが多かったクリントン大統領ですが、その原因は "The Right Wing Conspiracy (右翼による陰謀)"という説もあります。フランス革命時代からの表現が、冷戦終了と共に時代遅れになるという言い出す人は「バカサヨ」扱いされて当然かも・・・。

＞kamihamienaiさん（どういう意味でしょう？）

本人は「神はみえない」のつもりらしいですが、神どころか「紙はみえない」といわれてます。「劣化ウラン」と「イラクの死傷者の数」のコピペを繰り返すプロ市民です。いわゆる「バカサヨ」ですね・・・。

何だかよく分からんが、要するに

バカサヨが、ここにもいるじゃん（笑い）。

そのツケを次の世代にまわさないように、早く退治する必要があるんじゃないの。

＞Its manager, Kathy Gregory, praises Tony Blair for his decision to send British troops to Iraq; the families of four Black Watch soldiers wounded there had recently stayed in her hostel.

＞ガーディアンといえば、イギリスの新聞ですから、米国防相の役人（Kathy Gregory）さんが登場して、英兵をイラクに送る決定をしたことについて、ブレアさんを賞賛してしまうわけですね。

原文のどこにKathy Gregoryさんが「米国防相の役人」と書いてあるの?Kathy Gregory さんは、患者の家族の宿泊用施設(hostel)のマネージャー。最初にでてくる"Its manager" と 最後にでてくる "her hostel" の意味が理解できてるの?英語が読めないボンボン・・・

ってのは冗談。ある程度の誤解はしててもそれだけ読めれば立派。そのひねくれた性格を直せば、国際人にもなれるよ・・・。

ガーディアンよりも一週間古い記事だけど、ドイツのLANDSTUHLにある軍病院の状況を把握しやすい記事をみつけたので、紹介します。

Posted 11/15/2004 7:59 AM

U.S. patient load surges at military hospital in Germany

http://www.usatoday.com/news/world/iraq/2004-11-13-injured-germany_x.htm

Since the beginning of the war in Afghanistan, the staff at Landstuhl has treated 20,330 patients, Shaw said. Of those, more than 95% were Americans. More than 3,000 patients came from the Afghan conflict, and more than 17,200 from Iraq.

「アフガン戦争開始以来この病院では２万３３０人の患者が治療をうけた。その９５%がアメリカ人。３０００人はアフガニスタンからで、１７、２００人はイラクからの患者」

ということで治療をうけた患者の数はStars and Stripes や ガーディアンで報告されたのとほぼ同じです。

More than 50% of incoming patients have had battle wounds this past week, compared with 25% before the offensive.

「先週やってきた患者の５０%は、戦闘による負傷が原因。それまでは(ファルージャ攻撃前)２５%が戦闘による負傷だった」

という事でUSA Today の記事でも、戦闘による負傷は全体の患者の２５%から５０%だと報告してます。米政府が正式に発表している負傷者の数は９０００程度なので、この病院で治療された患者の５０%以内と納得できる数字です。

USA Today や ガーディアンの例でわかるように、「病院の患者の数＝戦闘による負傷者の数だ」というバカ騒ぎは大手のメディアはしてません。

そして11月15日のUSA Today の記事がでた時はイラクのバカサヨ Read やAl−Jazeera は、米政府が負傷者の数を捏造してると騒いだりしなかった。

今回、ここまで騒がれるきっかけになったのは、Stars and Stripes の記者が「患者(Patients)」ではなく「負傷者(injuries)」という表現を使ったため。今頃、この記者には「一体どうなってんだ!!」というメールが殺到してるでしょう・・・。

＞討論のなかで私は、歴史評価は当時の価値観・当時の国際関係を基準にして評価すべきもので、
現在の価値観で過去の歴史を評価したら歴史学は成り立たない。

日本が南京でしたこと、ヒトラーがユダヤ人にしたこと、アメリカが原爆を落としたこと、エトセトラ・・・・、
すべてオッケ〜！ ということですね。


＞一九九五年八月一五日、当時村山首相が発表した「戦後五十年に当たっての首相談話」は、現在の価値観で八十五年前の日韓併合を評価したとんでもない非科学的な談話の典型といえると主張。

すべての犯罪者に贈る言葉。どんなことをしても、５０年たてば『 その時の価値観では、正しいことと認識していた 』 と主張できます。




＞過去の世界史のなかで国家や民族間に、支配被支配の例など枚挙にいとまがない。

確かに全くその通り。だからこそ、『 それはイケナイことです 』 と学ぶことが大事なのでは？




随分ご立派なご主張ですが、要は過去の行いを正当化するための詭弁ですね。

お願いです。

そのツケを次の世代にまわさないで下さい！

▼ドナから豪首相への手紙 　 ０４年１１月２８日

http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/443

▼ 53歳のベトナム従軍経験者、イラク戦地へ

http://hiddennews.cocolog-nifty.com/gloomynews/

▼ファルージャ 　 ２１世紀のゲルニカ

http://humphrey.blogtribe.org/entry-44552ed6d1da124fc7ce737e5c5c2e94.h tml

スバラシイ一文です。

こういうのを世間では、『 言語明瞭 意味不明 』 と言います。

オワカリカナ？

お早うございます
貴方の仰る事に100％賛同いたします
元々通貨統合に関する選択は
保守か中道革新かなど殆ど関係無く
それはそれぞれの国情に即して選択したまでと言うことで
その後政権が変わって通貨統合から離脱した国って聞きませんからね

ＥＵ内での労働政策の様な問題になると
多少は政党による色分けは有るのでしょうが…

urbannet2 さん、英語のみの横レス歓迎です。

隣にネイティヴ・スピーカーがいるので、「この文章おかしくない?」と尋ねてみました。

最初は気付きませんでしたが、僕がここ「from」でいいの?と聞き直すと、「for」にすべきだねと返ってきました。

ということで目立つ誤ちではないし、意味を変えてしまう誤ちではないようです。

単なるケアレスミスでしょうが、それだけ丁寧に校訂されてない記事だということになります。元々Stars and Stripes は軍基地内のコミュニティ新聞。しかもこの文章が載ったのは、European Edition で、ヨーロッパ向けに発信されたものです。少々のケアレスミスは許容範囲なのでしょう。が、それをニュースソースにして大騒ぎする人達がいるという事です。Al Jazeera にも掲載されたので、このストーリには続きがあるでしょう。

ついでにYahoo 辞書から抜粋

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

treat

処置を施す
4 〔病人〕を治療する;〔負傷など〕の手当てをする;〔人〕に治療する〈for ..〔病気〕の〉（［類語］完全に治すわけではない; →cure）.

・ The doctor 〜ed my broken leg.
医者は僕の足の骨折の手当てをしてくれた.
・ I was 〜ed for a decayed tooth today.
今日虫歯の治療をしてもらった.

==============================

"I was treated for a decayed tooth" と例文にあるように、「from」ではなくて「for」が文法的に正しいとおもいます。

＞つまり「負傷という原因によって、治療を受けた」の意味になるのではないかとおもいます。treat 　 forのように動詞と前置詞との結合が強く、両者一体化して他動詞となっている例ではなく、treatとfromは結合力が弱く、そのために一体化していないのだろう、と推測するのですが。

何となく理解できるのですが、「負傷という原因によって治療を受けた」とまわりくどい言い方をしなくても、「負傷で治療を受けた」という表現が一般的ですよね・・・。

「談話」は所詮「談話」。

訒小平だろうが村山だろうが、さしたる意味なし、そう言いましたという事だけ。

＜武部幹事長＞「内政干渉」と中国を批判 　 靖国問題で

　 自民党の武部勤幹事長は２８日、滋賀県蒲生町で講演し、中国の胡錦涛国家主席が小泉首相に靖国神社参拝の中止を求めたことについて「はっきり言って内政干渉だ」と批判した。また同党の平沼赳夫前経済産業相は２８日のフジテレビ番組で「自民党総裁選に出るときに、どんなことがあってもお参りすると言った」と述べた。
（毎日新聞） - 11月28日22時18分更新

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041128-00000081-mai-pol

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

コメント

靖国神社は、日本固有（世界的でない）の神道思想に拠っていると考えているサヨクは、ただの無知である。

靖国はつい最近、明治時代にできたに過ぎないと考えているサヨクも、ただの無知である。

逆に、靖国を守ることこそ、宗教の自由を守ることではないだろうか？

レスは無用。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041128-00000073-mai-pol
【ビエンチャン末次省三】小泉純一郎首相は２８日午後、ラオスのビエンチャンで開かれる東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）と日中韓３カ国の首脳会議に出席するため、政府専用機で羽田空港を出発し、同夜到着した。
　 到着後、首相は同行記者団の質問に答え、中国に対する政府開発援助（ＯＤＡ）の提供について「中国はめざましい経済発展をとげており、ＯＤＡの卒業生になることを期待している。むしろ中国自身が支援国になるような状況を期待している」と語った。
　 ３０日に予定される温家宝首相との会談について「靖国参拝の話が出れば、自分なりの考えを述べる」と述べるとともに、過去４回の自らの参拝について「適切だった」と語った。
　 一方、政権運営については「任期途中で投げ出したりしないよう精いっぱい努力する」と述べたうえで、ポスト小泉については「それなりに若手を起用し、それなりの場を用意しているつもりだ。私が指名すべき問題ではない」との認識を示した。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ == ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

当然のコメント。有人宇宙飛行迄実現させている国にＯＤＡ資金を拠出する必要無し。遅しの感ありき。

http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/oda/shiryo/jisseki/kuni/02_databook/index.html

有償資金援助で１８００億円弱、無償資金援助で６３億円（２００１年度）。

無償援助にスポット当てた場合、日本の総人口を１億と仮定して、内労働人口を５千万として計算した場合無駄に一人当たり中国に年間１３０円弱寄付してるようなもの。勿体無い。どうせイラクでカネを使う事になるのだ。即刻対中国へのＯＤＡ打ち切りを希望する。

通貨統合の背景に政権政党は関係無いと思いますけど？

統合した方がメリットが大きいのは明らかですよ。

ＥＵ域内での物流取引に為替相場の変動が無くなるのでリスク回避。

サッカーさんの嫌いなヘッジファンドも不要。

自国通貨の弱い国は統合する事により自国通貨が弱いだの強いだの気にする必要が無くなる。

ＥＵ域内取引であればユーロだけ蓄えておけばよい。要するに外貨準備をする必要が無くなる。

挙げればキリが無いですよ。

ついでにスェーデンですけど、あそこが統合に参加しないのは自国内の福祉制度と大きく関わってます。

統合参加によって福祉水準の引き下げに繋がるから。デンマークも然りです。英国は福祉政策より単に統合反対派が多いだけじゃないですかね。

プライド高い国だから。しかし英国もそれ程遠くない将来に統合に参加するという話です。

>>
やめね？

左翼、右翼とかいうのは神じゃねーよ
>>

それだけじゃなく、この掲示板で書き込んだり、考えたりする意味もなくなる。

サヨ、ウヨじゃ、政治家以上の発想も、政治家とは違う発想もできないもんね。

ものごと、政治家より先に気づいてはいけないものでもないし、マスコミの新聞記者より、理解が深い人がいてはいけない訳じゃない。

サヨ、ウヨなんて、自立してないというか、遅れているというか、誰かかの受け売りしかできないというか、そういう人の発想だし、常套句でしょ。

それじゃ、インターネットの意味がない。最近は、プログなどでも、素人の書いたものがそれで食っているプロよりしっかりしたものが出るなど、新しい潮流が起きているし、独自の意見が言える場でないと、インターネットなんて、意味ないですからね。新聞の受け売りとか、新聞などの自分に気に入った記事だけなぞるとか…、だけなんて。

ま、その程度でしょ。ウヨとかサヨとかの言葉に頼る人ってのは…。

ま、確かに、破綻したサヨク的な思考にしがみついている人もいるけど、そういう人はもともと、自分の意見などなくて、刷り込みだけなんじゃないの。

だから、新しい現象が起きている、ベースが変化しているのに、新しい事態についていけない。そんな人もいるけど、それはそれだよ。安易にウヨ、サヨなどという人の意見など聞く気もしないじゃんか。どうせ、うわべだけしか、ものがみえない、って宣伝しているようなもので、面白くもない。稚拙でもいいから、自分の皮膚感覚で話してごらんよ、といいたくなりますね。

これだけ、情報が入ってくる掲示板って、新聞などより、先に読めることができてもいいじゃんね。その否定だよ。ウヨ、サヨなどと言っているのは…。