台湾

一年で１兆８千万元の「房屋優恵貸款」 は 一年で１兆８千億元の「房屋優恵貸款」に、訂正。
３千万元を２回は、３千億元を２回に訂正。


さて、そこで面白いのは、なにかにつけて、兎に角反対といわれる、野党側さん、なんで声すらかけなかったのか。

　 昨晩チラッと映像を目にしましたが、なんだか自分で歩けなかったり、口から物を噴出してみたりと、かなり深刻なようです。 　 息子が辛い状態にあるというのは、親にとってはたまらないでしょうね。 　 金で解決がつくものでもなさそうですし。。。。


＞コガネムシに文句を言わない野党＜
　 一丁噛みしてたりして。

ちょっと例えに問題がありそうなので。。。（サブちゃん、御免。。。）
例え、「大西郷の歌」のサブちゃんでも、今は、あれ、ですから。。。きれーなモノです。




日本で言えば、安藤某某（昔の東映ヤクザ映画で元安藤組組長というので出ましたね）が、読売TVのトップになったようなモノ。。。ん？この例えの方が問題ありぃ？
ま、読売のナベツネは、右翼、ヤクザ、韓国、北、中共、と、それこそ百戦錬磨の、ヤクザ以上の経験を持っておりんすがぁ。。。（爆笑）



ま、台湾の芸能界はヤクザとか、親兄弟親戚がヤクザ、というのが多いですから。。。ま、幇、全盛の国民党時代でしたし。。。

日本の某氏に台湾ヤクザを紹介した大姉御までおりんすからねぇ。。。

滅多な事は言えません。。。（苦笑）

不動産を刺激して景気の浮揚、という手法は台湾の2000年以降の経済状況では無理。

国民のなけなしの財産を銀行から出させ（死んだ状態にある個人貯蓄ですね）、使わせるだけでなく、ローンを組み、借金を銀行にさせることで、銀行の奴隷とする、と。。。

数週間前、カードの奴隷、というので、TVで問題になっておりましたが。。。


いずれにせよ、陳政権は、銀行・金融界とは非常に仲がおよろしいようです。。。（嘲笑）


この陳政権の景気浮揚策は、対症療法であり、金融界には願ったり叶ったりでしょうが、国としてみた場合、失敗すると思われます。

つまり、どーせ失敗するなら、「金融界だけには」いい顔をしておきたい、と。。。

（バーチャルマネーについての過去ログ参照）

以下、どこの国のお話しとも、どこの時代のお話しとも知らず。。。眉唾と思い、お読み下さい。


１兆８千万元の「房屋優恵貸款」。これを「銀行側」の視点で見てみてください。

銀行などの金融界の抱える不良債権を政府が肩代わりした、とも見ることが出来ますし。。。

金融再編と併せて、ぢっくりと見る必要がありそうですよ。。。


朴大統領時代の韓国、財閥の援助をしていた当時の韓国政府に非常に良く、今の陳水扁政権は似ております。


どこが「清廉」やねん？とは思いますが、まぁ、「陳皇帝」が「聖旨」をお出しになるこの世の中ですから。。。

今、息子のことで大変らしく。。。（私の記憶では、数年前にも同じようなことで話題になったことがありますが）
生来、弱い心の持ち主らしく、最近、TV番組あたりで叩かれたというので、ひどく落ち込んで、大変らしく。。。（人から聞いたので詳しくは知らず）

この余○、台視に入るお話しもあることはあるのですが、かなりむつかしいのではないか？と言われております。（推しているグループもいるが、反対している連中も多い。。。なんせ、あれ、ですから。。。果たして、今、陳水扁の推し進めている清廉な政界、媒体、などというのに合うかどうか？〜ちなみに、昨日は、検察のトップが辞職。。。なんでも選挙違反の取締がなっていなかったとかいうので陳が「怒」らしく。。。確かに、検察の問題も相当根深く、改革は必要なのですが。。。検察や裁判所の逆ギレの方が怖いような。。。）


あと、三台（台・中・華の3つのTV局）の人事問題が遅れておりますので、さてだれがどこにどーなることやら。。。

♪ 黄金虫（こがねむし）は 金持ちだ
金倉（かねくら）建てた 倉建てた
・・・・・・・

昔の小学生の歌です。

今さきのTVに、この黄金虫政府は、一年で１兆８千万元の「房屋優恵貸款」を出したと言う報道がありました。

３千万元を２回、とだけは知っていたのですが、何時の間にか何食わぬ顔で１兆８千万元とは、聞いただけで腰がぬけるようなお話。

それにしても、あの野党さん達、よくも黙っておられました。

＞ムード歌謡のノリ＜
　 そうです、そうです。 　 歌詞の内容を、注意して聴いたことがありませんので、どういう意味なのかわかりませんが、ＭＴＶはムード歌謡っぽいです。


＞Akiさんの書き込みの中の余天＜
　 そのはずです。 　 最近こちらのニュース番組に辟易しているので、自分の耳目で確かめてはいませんが、台湾で余天といえば、まず彼で間違いありません。


＞日本でいえば北○三郎が某国営放送もしくは民放の役職に就いた＜
　 そういうことになりますね。 　 芸能界の大御所なので、そういった道も有り得るのでしょう。 　 ただ個人的には、有名で首謀者の言う事に従ってくれる人間なら、経営能力など関係なく利用しているように見えてしまい、何だか日本の一部の政界を見ているようで、苦々しく思っています。



　 今朝は、タクシーで出社したのですが、私が日本人だと分かった瞬間に、その６０歳手前くらいの運転手さんは、堰を切ったようにしゃべり始めました。 　 どうも、彼のお父さんからの受け売りのようなのですが、国民党以降の台湾のモラルの低下を、延々と嘆いておられました。

運匠「ひとしきり嘆いた後、、、、、日本が帰りさえしなければ、こんなことにはならなかった。 　 街並みにしてもそう。 　 教育にしてもそう。 　 若い世代には「厳しさ」が必要なのに、親が怖いから教師がビビッてしまい、叩いて叱る事もできない。 　 そんな事で大人を恐れ、また敬うような子供ができるはずがない。 　 大人を敬わないような子供が大人になったら、社会のルールなんか守るはずがない。」

私「最近の日本と同じですよ。 　 日本でも教師が子供を殴るっていうことはまずありませんし、子供はあまり大人を恐れなくなってきているようです。 　 確かに「家庭では親を」「学校では教師を」敬うということができなければ、社会に出ても怖いものなしで、やりたい放題になってしまいますね。 　 でも、敬わない子供よりも、敬われない大人の方に問題があるような気がします。 　 学校も大事なのですが、結局は家庭の問題なのではないでしょうか。 　 ということは、社会の問題であり、翻って政府の問題なのかな。」

運匠「とにかく台湾に関しては、国民党が入ってきてからだ。 　 それまでは社会にちゃんとルールがあったのに、あいつらが入ってきてからというもの、ルールもくそもあったもんじゃあない。 　 国民も自分はルールを守らないくせに、文句だけは沢山言うようになってしまった。」

　 と、そんなこんなで、会社に着きました。


　 そういえば、日本では今日辺りが、今年最後の出勤日ではありませんか？ 　 drindomitableさま以下、皆様よいお年をお迎え下さい。

　 私は、元旦は朝一番がバスケで、終わってから球友を我が家に招いて、カレーと雑煮を振舞います。

吉幾三の「酒よ」が台湾ではデュエットで歌われているとは知りませんでした。日本でいえばさしずめムード歌謡のノリでしょうか。同じ吉幾三の歌でも「俺ら東京さ行ぐだ」の台湾バージョンはさすがにないだろうなあ。

それから「北国の春」の台湾バージョンを余天という歌手が歌っているという話がありましたが、この歌手、Akiさんの書き込みの中で台視入りしたとかかれていた人ではないのでしょうか？
日本でいえば北○三郎が某国営放送もしくは民放の役職に就いたといった感じでしょうか？

　 私も、自分の経験内では、「蛸のキムチ？が美味かった。」のと、「仕事だっ。」と言っているのに、昼間っから大酒を飲まされた事くらいなので、特に悪い印象など無いのですが、その時私と同行したソウルの人が、そんな事を言っていました。 　 何か対抗意識でもあるのでしょうかねえ。


　 と、こ、ろ、で、、、、先日老母が、実家で作ったもち米を使った餅を送ってきてくれたので、早速雑煮にして食べました。 　 余った餅を、レシピ（極めて簡単）と共に、友人知人にばら撒いておりますが、なかなか好評。 　 サイドビジネスで、雑煮屋でも始めようかいな。笑

釜山は、終戦後、さらに、朝鮮戦争で、引き揚げやら逃げて来たのやらが居ついた地区がありますから（港〜国際市場あたりから山の斜面まで、かな？）、日本人嫌いも結構いますが、日本との結びつきの深いところなので、古くからの釜山っ子は日本びいきも多いですよ（まぁ、おおっぴらには言わないでしょうが）。

私は釜山の人には親切にして貰ったことが多かったですので（釜山から東京の病院に治療に来た半身不随のおぢいさんを成田空港からホテルまで連れて行ったのが縁で、仲良くなった釜山のご家族もおります）、印象はソウルよりは良いですが。


ちなみに、韓国では、ソウル近郊の九里が一番好きです。


確かに釜山の下町や港町、屋台あたりでは、大声で日本語、というのは憚れますが、それは、20年以上も前の台湾では同じようなモノでしたよ。。。

軍の施設などでは平気で大声で日本語で話していたりしましたが、高雄あたりの港近くの市場の奥の食堂で昼からお酒を飲んだりしているときは、よく、他人を見て絡まれたりすることの無いよう注意して飲み食いしろ、と台湾の老人に言われたモノです。勿論、蒋経国の時代ですが。。。

まぁ、これは、韓国も似たようなモノでした。

さすがに、台北やソウルなどの首都ではそうしたことは少ないでせうが。。。

まずは、また、国民党の党産、華夏の売却。

「あの連戦」でさえ、手をつけたがらなかった党産の売却が、馬尻になってからは怒濤の如く売却。。。しかし、待てよ、と。。。
あれは、党産というより、国の財産。。。

確かに、キャッシュで持っていた方が海外に出しやすい。中共が台湾を吸収併合しても、党の財産はセーフかよ、と。。。（おひ）

2007年も間近に迫って来ましたし。。。（過去ログ）



さて、台視の頼国州、華視の江霞、辞職願を提出、とか。。。

陳水扁（怒）→上記二名、請辞、という報道ですが、さて、どうなりますやら。。。（媒体改革には全く期待せず。。。ニヤリ）

新聞局部長は、議会がだらだらしているから、後任人事が決まらないと不満、なのだそうで。。。

今は注意深く、台湾の媒体の動きを見ております。

ご忠告しかと受け取りました。かな振りに以後気を使おうと思います。
但し日本人特有のＲとＬの混同、個人的かもしれませんがＣＨ、ＱＩ、ＣＨＩ、ＺＨＩを見ると教科書の口部周辺断面図が浮かびますがひらがなでは浮かばないということと周囲に日本人はいないので伝達にはやはりボポモフォが有用と判断して、当分併用ということで・・。
美空ひばり級大歌手と私が申した歌手は鳳飛飛でした。ハスキーな声だそうで・・。欧陽ふぃふぃも飛飛でしたか・・疎くて記憶ありませんが・・。
江（クサヘンの）恵の歌を100曲ほど入手したのですが（半分は英語ですし）紅線はありませんでした。是非それと鳳飛飛の歌を探してみようと思います。
どちらかと言えばペギーリーで一時期育ったのでハスキーが好きですがこちらは大分高いようで・・。

　 毎年の事なのですが、台湾にいるとどうも「年の瀬」を感じることができず、年末のご挨拶もついつい疎かになってしまいます。（反省）


＞台湾人で台湾語の「原理原則」が分かっているのは皆無＜
　 日本における国語の授業のように、昔から「台湾語」の授業があれば、その辺は解消されるのでしょうが、なんといっても日本語中国語の時代が間に１００年以上あったわけですから、そうなるのも仕方が無いのかもしれません。

　 私の知人（家庭内では９０％が台湾語会話）ですら、あまり突き詰めて質問すると、説明がつかなくなっちゃいますから。 　 そんな時には、必ず「日本語の語尾変化や、丁寧謙譲などの方がもっと難しい。」と言われてしまいます。 　 確かに、日本人でもよく間違えますものね。笑


＞交流センター＜
　 呉三連基金会と同じで、営業日が平日のみであるため、サラリーマンにはちょっときついです。

　 何はともあれ良いお年を！！ 　 といっても、この投稿をご覧になるのは、来年かな。

お久しぶりです。

＞ソウルの町中でサザンの歌を大声でがなった＜
　 プサンならば、無事ではいられなかったかも。。。 　 私は嫌な思いをしたことはありませんが、ソウルよりもプサンの方が、嫌日が多いと聞いたことがあります。


＞台湾で歌ったら白い目で見られる可能性のある日本の歌＜
　 うーん、、無いと思いますけど。 　 聴く人にもよるのかもしれませんが、まず拘りは無いと思いますよ。 　 偶に連続で歌いすぎると、順番がなかなか回ってこず怒り出す人がいますが、「この曲を聴いたら白い目で見られる。」というのは聞いたことがありません。

　 私は、ロック、ポップス、演歌、果ては童謡に至るまで、ジャンルに関係なく、色んな日本語の歌を歌いますが、「こっちに来い、一緒に一杯やろう。」と言われたり、「「乾杯」と言われてグラスを差し出された」事はあっても、（自分で気がつくほど）白い目で見られたことはありません。 　 因みに、私が行く店は、客の半数（時には全て）が台湾人です。


＞吉幾三の「酒よ」ですか？＜
　 そうです。 　 デュエットで、男性は、一見女性と見まがうような歌手で、あまり有名ではないようですが、女性は台湾語のデュエット曲ではよく見かける歌手です。

＞台湾語をボポモフォ・・＜
　 ボポモフォもひらがなやカタカナも、どちらも一長一短あるのでしょうが、巻き舌よりも、つまった音が多い分、個人的には、ひらがなカタカナの方が、良いのではないかと思います。 　 ただ、難しいのが「小さい○○」。 　 単語の前後に隠れている小文字が聞き取れずに、よく苦労します。


＞江恵＜
　 「紅線」は、所謂「運命の赤い糸」を歌ったもので、年代にかかわらずウケは良いと思います。 　 また２コーラス目の終わりで転調し、「台湾人ならば老いも若きも知っている或る唱歌？（獨夜無伴守燈下〜♪ 　 春風對臉吹〜♪）」が入ります。 　 これがまたウケる。 　 「おおっ！お前、それも歌えるのか！！」と驚き、マイクを向ければ、みんなも合唱してくれると思います。

　 とまあ、「紅線」のプロモーションはこれくらいにして。。笑 　　 個人的には、言葉の難度よりも、メロディーが頭に残るようなものかどうかで、選曲されるのが、近道だと思います。

　
＞欧陽ふぃふぃ？を日本に追いやった美空ひばり級の歌手＜
　 んー？？誰でしょう？？？ 　 私は、どんなジャンルでも聞く（歌う）かわりに、好きな歌しか聴かないというところがありますので、どんなに有名でも、知らない歌手もいます。 　 この辺はやっぱり「なしもとfumika」さんに、ズームインしないと。。。

今年最後の投稿です。

１．『君が代』云々
８０年代に台湾で「反日抗議行動」があった頃は、うちの子供達に「はた坊」の如く「日の丸」をつければ、一部の台湾人が”必ず”保護してくれる（勿論冗談でそんなことはするわけもありませんが、家内には話していました）。

２．台湾語をポポモフォでルビ云々
この掲示板で時々やっている如く（私とYabeさんほかの間で）、「総督府カタカナもどき」（双方とも正確な「総督府カタカナ」ではない）でほぼ問題なく意思疎通（解読）できています。ご参考まで。
注：台湾人で台湾語の「原理原則」が分かっているのは皆無に近いのが実情です。台湾人の振ったルビの大半はヒドイの一言。

実は、最近の数週間は、それを妄信盲信している東京大学文学部某教授に「明らかな間違いであること」を認識させるのに厖大な時間と手間をかけています。

> もし台湾で歌ったら白い目で見られる可能性のある日本の歌はありますか？

『君が代』を、両手振って闊歩しながら歌っても、聞いているものは（聞きもしないだろうが）黒い目をしている、と思います。

そして、ぎらぎらひかる黒い目のご注文ともなれば、お金を沢山出して見せるのが一番の近道・・・（笑）

Horseさんへ、お久しぶりです。

十数年前、友人が初めての海外出張でソウルに行った時、現地の人に接待でしこたま飲まされてベロベロに酔った挙げ句、ソウルの町中でサザンの歌を大声でがなったため通行人に随分白い目で見られ（日本の歌を歌っていたからというよりも、単に酔っ払いが騒いでいるからということだったかもしれませんが）、その友人に「お前、よく無事で帰ってこられたなあ」と言ったことがありましたが、もし台湾で歌ったら白い目で見られる可能性のある日本の歌はありますか？

>「酒よ」は北京語も台湾語も両方･･･

吉幾三の「酒よ」ですか？

＜考え過ぎのような気が、＞
そうであれば問題ありませんが・・どちらにしても余天を聞いてちょっとイヤな歌だと思うようになりました・・。

江恵・・そうです。間違えました。江華も見たので・・。
台湾語をボポモフォ・・でふってもらってはいるのですが、難しい・・。今とりあえず（子供向き？）「風吹風吹」をやってます・・。「家後」を渡されましたが、内容がおっさんには無理と勘弁してもらった・・。どちらにしてもおっさんには無理・・。ところで欧陽ふぃふぃ？を日本に追いやった美空ひばり級の歌手もいるそうで今度聞こうとは思っていますがご存知でしたら教えて下さい。

こんばんわ。

＞なんだか連中の眼が寒い・・。＜
　 うーむ、、、考え過ぎのような気が、、、何かの勘違いではありませんか？ 　 私も、何度かリクエストされて歌ったことがありますが、白い目では見られなかったような。。。。と言っても、知っているメロディーだから歌ってくれと言われただけで、聞いている人達は、歌詞の意味など分からない人達ばかりでしたが。

　 学生相手であれば、少し古いですが「レイニーブルー」（日本語：徳永英明、北京語：張学友）などが、ぎりぎり覚えているくらいかもしれません。 　 「酒よ」は、北京語も台湾語も両方あったような気がします。（自信無）

　 あと、サザンの「真夏の果実（張学友）」や「旅姿六人衆（北京語でピアノという題名なのですが、歌手を忘れました。結構有名ですよ。）」、尾崎豊の「アイラブユー」などが北京語になっています。 　 宇多田ひかるの「ファーストラブ」もあったような。。。


＞江華の歌＜
　 香港の歌手ですか？（http://www.geocities.com/jennifer_lee_2001/akw/）

　 歌は広東語のようですが、いいメロディーですね。 　

　 江恵などは如何でしょう。 　 「紅線」であれば、台湾語をひらがなに書き起こしたものを差し上げますよ。（歌えば受けること間違いなし。太鼓判！！） 　 あと、彼女は「五番街のマリー」をカバーしています。 　 詳しくは、現在発売中のＤＶＤ（ＶＣＤ付）をご参照下さい。（うーむ、宣伝になってしまった。）

自省をこめて書くのですが、台湾に来てまもない昨年末若い連中と飲んだときに日本の歌を請われて仕方なく酒も入ったし唯一知っている「北国の春」を熱唱したら、なんだか連中の眼が寒い・・。憎からず思う女性の眼までそう・・。下手だから呆れるという雰囲気ではない・・。考えたら台湾では北は中国、そこへ帰りたいという歌だから、ろくなもんじゃない・・。その後余天という歌手が千昌夫と全く違う歌い方でドスをきかせて絶唱するのを聞いて、その昔フォーククルセーダーズのはしだのりひこが北に帰りたいと歌った歌も思い出しながら、こりゃ場所を考えず歌っちゃまずいと思ったモンです。年末になると思い出す。そこで江華の歌を覚えようとしているがこれまた難しい・・。

台湾在住の方にしか分からないネタで恐縮ですが。。。



昨晩、何気なく、民視新聞を見ていたら、このTV局の歌？が流れていたのですが、それが。。。

「勇敢的台湾人」で始まる歌なのですが、それと共に流されている絵が相当に問題。。。

まず、マラソンのスタート地点で、蔡栄同が画面中心に十二分に認識できる状態で、しかしさほどアップしているわけでもなく。。。（ほぅ、この時期に、ねぇ。。。民進党主席選挙前でんがなぁ。。。苦笑）

次。。。馬尻の歴史捏造で問題となった、「抗日運動之聖地、霧社」の碑。。。
（明らかな、歴史捏造を助長するような映像ではありますが、それを民進党も国民党から継承していることを忘れないでください。また、一部、台聯にもおりますが。。。）


さらに、歌では、「数百年、よそものの支配を受け、害を受けた台湾、云々。。。」、そして統治時代とおぼしき絵。
（この意味は、ヨソ者が、日本と国民党であることは確か）


ざーっと見ると単なる民進党の主張や「認識台湾」の歌バージョンですが。。。

詳しく見ると、これは、TVを使った「刷り込み」、つまり、洗脳です。
（「メディア・セックス」パルコ出版、このシリーズを挙げるまでもないのですが。。。過去ログ参照）

映像を使った刷り込み、洗脳、と言えば、ナチスが有名ですが、まぁ、アメリカ、日本の戦時下のニュース映画や、国民党、中国共産党などの宣伝映画、ニュースが例としてすぐ出てきます。

明らかな、こうした「刷り込み」を狙った手法と同じ、まぁ、原始的な手法ではありますが、効果はある。。。ましてTVで否応なしに流れてくるのですから。。。

捏造された歴史をこうして、映像・音楽とともに、TVから流す。。。CMの場合は「メディア・セックス」などに見られるように、かなり技法が進んでおりますが、政治的な主張やプロパガンダには旧来の方法が効果的。


これが、民視、媒体の本当の姿です。くれぐれも、映像、画像、歌などには注意されますよう。。。さすが、李鴻○の出るTV局。。。（大爆笑）


媒体としてやってはいけないことを、この民視はやっている、と思います。
媒体としての倫理観、道徳観に欠けたこうした捏造された歴史の「刷り込み」や、民進党主席選挙などへの「刷り込み」。。。映像での刷り込みは影響が大なので、まぁ、先進国ではそれなりに規制されているのですが。。。

ま、立派な新聞局のある台湾ですから、国民党や民進党のこうした捏造の刷り込みは、歴史的に裏打ちされている、という伝統がおありなんでせうが、ねぇ。。。（大嘲笑）

帰省します。

柴犬ケンタ（犬太）がお留守番ですが、PCは操作出来ません。

皆さん良いお年を（台湾は余り良いこともなさそうですが）。

ラファイエット事件の（５）。
下のほうが早いのでは？
アンディー・チャンが発行人なのに、登録数が少ない…

http://www.melma.com/backnumber_53999/

＞ 特に中山路、中正路などは代表できです


このように、ずばりとやっていますが、
偉人どもは、妾を沢山かかえていたでしょう。
妾さんのお名前で、例えば XX姐路 や XX娘路にしたら、龍の種播あんぐうとして、もうろくによる人違いの予防にもなったし、たいへん貴重のはずだったのに・・・
ほんとに惜しかったですね。お悔やみ申しあげます。

>僕は三字経を推薦します

人之初路

性本善道

いいではないか?




おお、それは面白いですね。
道路の名前を見ただけで、アカセンだと判る。

>僕は三字経を推薦します

性本善路（シンプンシェンロオ）、習相遠道（シプシォンオアントオ）を越えると性本悪路（シンプンオクロオ）。

＊＊＊＊

如何ですか？

皮肉や、嫌味では僕の方が遥かに上手、
Twptng君はまだまだ修行が足りん。

タイペイだけではありません、全台です。

特に中山路、中正路などは代表できです。

国民党の誇りでしょう。



僕は三字経を推薦します

人之初路

性本善道

いいではないか?

＞なかんずく、年来の苦労を忘れることを強調したのは、日本人です。

日本人は「苦労性」で忘れられないから、却って「忘」を強調したのでしょう。

台北の幹線道路と同じ。
忠孝、仁愛、信義、和平・・・全部ないから敢えてつけているのでは？

当然至極のことであれば道路の名前なんかにはしませんわなぁ。

あの100ドルノートPCがいよいよ実現へ -- 製造は台湾のクワンタに決定

Quanta製のノートPCは第4四半期に公開される予定だ。これらのノートPCは、Linuxを搭載し、消費電力を最小限に抑えた（PCについた取っ手を回すことで電力をまかなえる）設計になっている。さらに・・・

http://japan.cnet.com/news/tech/story/0,2000047674,20092972,00.htm

なかんずく、年来の苦労を忘れることを強調したのは、日本人です。

本来の「忘年」という意味までをも、すっかり忘れてしまったような忘れかたも面白いですね。

これなら、年末まで待たずとも、いつでも、ご自由に「忘年会」ができるわけですが・・・

1 年の終わりに、その年にあった苦労を忘れること。としわすれ。
2 年齢の差を忘れること

これが大辞林にある解釈です。
としわすれとは、自分の老いたることを忘れることでしょうね。

まあ、忘年会は楽しいですね。
ボスは楽しい年と、苦い年がありますが・・・

>♪三「眠」主義、吾「国」所宗
（未完、誰か続けてくれませんか？）


おくればせながら――

♪ 己剪眠国、己経大洞
と続けましょうか。

（はい、そのお次を、どなたさんでもどうぞ・・・）

＞台湾もそうですか。

♪三「眠」主義、吾「国」所宗

（未完、誰か続けてくれませんか？）

>活動しているのです、ね？


「失業対策事業」の如く見受けられます。病気になる前にも何度か行きましたが、閑古鳥も鳴くのを憚られるほど。

よくもあれほど「手持無沙汰」で忍耐できるものだと、ただただ「敬服」しています。

台湾もそうですか。


日本は（私が技術翻訳の仕事をしていたことがあるので言えますが）非道いモノです。おっしゃるとおり、「噴飯モノ」。。。

これ、韓国もアメリカも同じ。万国共通なのかもしれませんね。


まぁ、外交関連の団体はどこの国も非道いですが、これも同じなんでせうね。
（例えば、日・○交流団体、とか、日・○貿易○○協会など、というような。。。それこそ中味のないペーパーカンパニーから、実態は借金だらけの自転車操業まで。。。大きい声では言えない。。。苦笑）

> 政府の外郭団体や、技術翻訳（科技庁や特許庁にたむろする連中）の業界と同じで、・・・

古今東西を問わず、大同一家でしようなぁ。
台湾にも「噴飯もの」がそろいもそろって、沢山いらっしゃいます。

とくに、特許審査あたりは、学びそこなったような下手な形式ロジックで論断する（言い張る）ものが多く、関係さえよければ、専門面するだけで、まかりとおる官庁だから、悪人が絶えません。

メリークリスマス



昨年、メリクリと書いたことをまだ記憶しておりますが、一年もあっという間に経ってしまい、あと一週間で紅白。

台湾の政局は相変わらずの滅茶苦茶、混迷情況。それを故意に醸成させているのが政府と与野党、また、議員。。。この一年で何らかの進歩があったか？と言えば、進歩無し。後退ばかりの台湾の政治です。いつもながらの言葉ですが、台湾は非常に幸運な国で、台湾の政局が悪いときは、何故か中共も悪い。。。（苦笑）
それで成り立っている出来レースなんだろうな、と最近は諦観。



Mitaさんへ
日○○○センター、あそこはダメですよ。上がダメなら下もダメの典型かな？
政府の外郭団体や、技術翻訳（科技庁や特許庁にたむろする連中）の業界と同じで、不健全なところ多々。勿論、私見ですが。。。あれが健康優良児だという天下りの頭もあるにはあるのでせうが、ま、「民間」の感覚では、ダメ。
開店休業状態ではなかったか？と思っておりましたが、活動しているのです、ね？

早速、東京センターに対し、釈明などがあれば、「官姓名」を明らかにした上で、出てきなさいとemailを発信しておきました。

先日応対した職員は「PCに詳しい」と言っていたので。