台湾

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | [ メッセージ # オフセット ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 日台交流センター

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2005/12/24 00:09 投稿番号: [11440 / 16409]
>日台交流センター(台北)図書目録の
受入年月日、 件数別の資料を見ますと、なぜか、チンプンカンプン・・・

日台交流センター(東京)のHPを一瞥しただけで、「杜撰粗雑な計画に基いた結果」と認識し東京センター図書室に出向いたのですが(事前にemail発信)、結果は予想を遥かに上回る惨憺たる情況。

その後になって(詳細不明なるも)「HPに全部書いてある」との伝言(捨て台詞?)あり、「HPをザット見た上で参上した」ことも分からないのか(私が事前に発信したemailの内容の一部は当該HPから引用している)と唖然として、詳細を見る気もなかったのですが、詳しく見ると、更に「変」なのですね。

「PC音痴」なもので申し訳有りません。お手数をおかけしました。

Re: 日台交流センター

投稿者: cakerun999 投稿日時: 2005/12/23 22:25 投稿番号: [11439 / 16409]
日台交流センター(台北)図書目録の
受入年月日、 件数別の資料を見ますと、なぜか、チンプンカンプン・・・

たとえば、2005/03 は   639件、2004/04 は   46件、2002/08   は   578件、
2001/05   は   118件、 2001/04   は   195件、 2000/10   は   44件、などとあるが、クリックして入って見ると、遥かに件数が少ないです。

http://www.koryu.or.jp/taipei/ntosho.nsf

aki_fumikaさんへ

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2005/12/23 07:21 投稿番号: [11438 / 16409]
ついでに例えば以下付言すれば、もっと効果的でしょう。
*国家財政が破綻に瀕しているのも顧みず
*優秀な人材を複数投入し
云々

因みに東京センターは「謝罪と反省」を心に刻み込んだ日本人が千客万来しているはず(何しろ3名の専属スタッフがいるようなので)。

Re: 日台交流センター

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2005/12/23 07:09 投稿番号: [11437 / 16409]
aki_fumikaさんへ

貴兄の「天敵」各位に対して、日本国民は台湾「住民」に対する「謝罪と反省」を具現化するために、このような事業を延々と10年間も行って来ました、しかもかなりの日本国民のお金を使って・・・云々「宣伝」して下さい。

「天敵」各位も高く評価し、感動すること疑いなし。

日台交流センター

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2005/12/23 06:52 投稿番号: [11436 / 16409]
先ずこれを見て下さい。

http://www.koryu.or.jp/center/ez3_contents.nsf/12

村山政権の「謝罪と反省」なるものが発端と思われますが、その中の「日台関係図書収集」の中の「日本で出版された台湾関連図書」に焦点を絞って見ると、私が手作業で支援している呉三連台湾史料基金会(台湾史料中心)の方が内容が充実しているように見受けられます(何しろ、1980年代以降日本で出版された台湾関係図書はほぼ全て収蔵、その観点では間違いなく世界一)。

台湾在住の皆さん、お暇なときに台北センターに行って、当初計画に基いてこの10年間どんな書籍を収集してきたか確認(視認)して戴けませんか。

また、村山内閣の「謝罪と反省」が奏功しているか否かも(連日来客殺到、日本人は流石に義理堅い・・・と台湾人に評価されているかも)。

注:日本の新聞、雑誌類などは以前から閲覧に供していたので、「当初計画」とは関係なく継続しているはず。

Re: 言うべき事

投稿者: horse_224 投稿日時: 2005/12/22 16:45 投稿番号: [11435 / 16409]
>なぜ、ふつーにできることが「できない」、そうしたことを「しない」んでしょうか?あの下らない中華思想、メンツ主義なんでせうけど。。<
  結局どいつもこいつも、何らかの泥水を飲んでいるから、言いたい事、というか言うべき事が言えないのでしょう。(連馬両氏に関しては、言うべきの「べき」からして、理解できていないような気がします。)

  先程隣で、「地方がやりたい放題で、中央の意向が全体に反映されない。」といった意見がありましたが、地方を律するべき中央のお偉いさん(何回か匂わせましたが、トカゲの尻尾にしようと思ってもできないレベルの人。)が、昔ならいざ知らず、現在進行形で「悪さ」をしている限りは、とても地方を一斉粛清するわけにもいきません。

  つまり徹底的に粛清するとなると、中央の天辺からして無事では済まず、中央地方共倒れになってしまうので、その後の混乱を考えると恐ろしくてできない。   恐らく、我が身可愛さに「できない」も、国を憂いて「できない」も、両方あるのでしょうが。。。。

  仮に悪事を働いても、日本の政治家のように?余程の事がない限りばれないようにして頂ければよいのですが、「公然の秘密」だらけなので、始末に負えない。   だから、志の高い人は脱党するのでしょう。   勿論、敢えて泥水を飲み、獅子身中の虫となろう、という人もいるかもしれませんが。。。

  最も良いのは、清廉潔白な人が、政界の上層部に入ってくることなのですが、上層部に上がる為には、大抵大なり小なり泥水を飲まなければならないのだと思います。(でないと権力を握れない。)

  まあ、中国ではこれは仕方がないにしても、仮にも台湾には選挙制度があり、それを利用してやっとの思いで這い上がった途端に、ミイラ取りがミイラになってしまう。(個人的には、これはかつて国民党が持ち込んで、台湾全土に広めた悪癖に、国民が慣らされてしまっているため、ミイラ取りもそのやり方に染まり易いのだと思っています。)

 
 

  私は国営企業と商売をしているので、トップが国から民に変わり、悪癖も徐々に粛清され、「やれやれ。。。」と思っていたのですが、また振り出しに戻ってしまうかもしれませんね。

周姐・楊社長、記者会見

投稿者: aki_fumika 投稿日時: 2005/12/22 15:56 投稿番号: [11434 / 16409]
台視の新台湾高峰会打ち切りについての、周姐と楊社長(あはんおばさんと楊憲宏)の記者会見が昨日ありました。

内容は、私の高峰会打ち切り関連の投稿とほぼ同じ内容。ただ、名指しで批判された人間が数人増えた、ということでしょうか。。。


政治屋の言と、媒体人のソースや勘のどちらが正しいか、また、民主国家のあるべき媒体の姿を模索する人間と台湾の政治屋の言のどちらが信頼が置けるかは、まぁ、考えるようなことでもなく。。。(まさか政治屋の言を信じるぅ???爆笑)


ただ、江霞のあまりの偏向した行動や言動は、公共の電波に番組を流すTV局のトップとしては、不適格。失格です。あまりにプロ意識以前のプロとしての「知識」や「心得」が分かっていない、というか、そこまでも届いていない。。。
さらに、その権威主義、非常に不健康な体質であります。

大いに反省して然るべきなのですが、「しない」んですねぇ。。。

これ、何故でしょう?

陳水扁然り、ですし、他の政治屋然り。。。なぜ、ふつーにできることが「できない」、そうしたことを「しない」んでしょうか?あの下らない中華思想、メンツ主義なんでせうけど。。。(嘲笑)

江霞を華視のトップに据えた人事、というのも、あきらかに「問題」ですが。。。



台視の頼国州も、昨日はあはんおばさんにこっぴどく批判されてましたが、批判されて当然ですよ。媒体を預かる者としての太っ腹というか、覚悟は、少なくとも、義父である、李登輝前総統を見習うべき。。。

少なくとも、ああした突然の打ち切りは、聴視者に対し、「失礼千万」なワケで、どこを見ているのか?と。。。(その割には聴視率、というあたり、見ている方向がちぐはぐなワケで。。。大爆笑。。。ま、その程度か、と。。。)





TVBSも悪あがき、ペーパーカンパニーでも、居直りの態度、悪態。新聞局もええかげんな態度で、対処の仕方がちぐはぐ。。。言葉は威勢が良いがやっていることといえば、単なる対処療法。。。これも、阿呆の類。

情けない、というのが今の台湾。


昔の台湾人、台湾の老人は、「情けない」「恥ずかしい」という言葉とその意味をよく知っており、ことある毎に口にしたモノですが、今は、誰も、「情けない」「恥ずかしい」という言葉を忘れたようです。。。

それこそ、情けない。。。(溜息)

Re: 馬市長に即時釈放を嘆願

投稿者: horse_224 投稿日時: 2005/12/21 19:10 投稿番号: [11433 / 16409]
  最高学府の学生からして、こういった国家概念では、外部からつけ込まれるはずですね。   それともできレースかな?

Re: ジンギスカン鍋

投稿者: aki_fumika 投稿日時: 2005/12/21 16:20 投稿番号: [11432 / 16409]
プルコギ鍋は銅。
ジンギスカン鍋は鋳鉄か南部鉄だそうです。

ちなみに、昭和10年に東京東高円寺の「成吉思荘」という店が日本でジンギスカン鍋を始めたルーツと言われるのだそうです。

プルコギは、日本がルーツかもしれない、という説もあるそうです。

しかし、焼き肉の歴史を詳細に述べた本もあるらしく。。。

http://www.akashi.co.jp/Asp/details.asp?isbnFLD=4-7503-1956-2



食文化は奥が深いですねぇ。。。

ジンギスカン鍋、TVBSなど

投稿者: aki_fumika 投稿日時: 2005/12/21 15:57 投稿番号: [11431 / 16409]
ジンギスカン鍋は韓国のプルコギ焼き肉鍋と形状が似ていますので、どこか大陸か半島にそのルーツがあるのかもしれません。プルコギ鍋は銅ですが、ジンギスカン鍋は何で出来ているのでしょうか?



TVBSの外資問題。。。期限は明日でしたか。。。しかし、その外資問題はいっこうに解決されていないのではないか?という疑問があるらしく、昨日のTVトーク番組でもやっておりました。

これも、陳水扁が在任中はTV局はつぶさない、という「超法規的発言」が問題となり、「反省のない総統」は一体、何をしたいのか、台湾をどうしたいのか、どこに持って行きたいのか、さっぱり分からず。。。

これはかなり深刻な問題で、陳だけでなく、政府、与野党とも、眼中に「国民」が無い。

あるのはコアな、熱狂的な支持者と取り巻き、あとは敵だけ、か。。。


国民不在の5年間。。。さて、6年目には何が来るのやら。。。国共合作、民進党解体か?
はたまた、台湾の中共への吸収か?いずれにせよ、明るい年ではないようです。。。




ちょっと付け足し。
香港のWTO反対デモで台大の学生が逮捕される。。。馬尻に即時釈放を嘆願してくれとの陳情。。。どこか狂っているぞ。。。やっていることがおかしいぞ。。。なぜ、馬尻に陳情する?国は、国家はどーなっているのだ?と、陳情に言った奴らを冷たく見ております。。。そのおかしさに気がつかない台大の学生というのも、また、困ったモノですが。。。情けなや、の、連中ばかり。。。(溜息)

Re: >無為無策

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2005/12/20 20:35 投稿番号: [11430 / 16409]
>税金で銀行の不良債権を何兆も埋めたことは、壮挙でした。

「テクチェン(徳政)」と表現すればよいのでしょうか?

>無為無策

投稿者: osoinen 投稿日時: 2005/12/20 18:40 投稿番号: [11429 / 16409]
>しかし、陳政権の無為無策、国民の無気力にはほとほと呆れるばかりです・・・


税金で銀行の不良債権を何兆も埋めたことは、壮挙でした。
また、何回にもわたって千億単位の不動産融資を出したことも、無為無策でしょうか。

お金持ちさんたちは、笑った口が塞がらないくらい、喜んでいるかも知れません。

ラファイエット事件(つづき)

投稿者: aki_fumika 投稿日時: 2005/12/20 16:03 投稿番号: [11428 / 16409]
アンディ・チャンの投稿、その4が出ました。


http://www.wufi.org.tw/dbsql/jshowmsg.php?id=688




台湾は、民進党主席も、組閣も進まず、また、旧正月以後になるのではないか?と思うほど。。。こうした政治の遅滞は陳政権では珍しくないことなのですが、それにしても、これだけ政治が混乱停滞していても平気だというのは、なんか怖いことなのですが。。。

組閣は王金平でいくのか?と思いきや、王は馬尻でどないだべ、さらには宋までが出てきて。。。。ま、駆け引きなのでしょうが、そうした、他人に駆け引きをさせ得て消耗させる、というのも陳水扁の得意なやり口です。
またしても皆、愚かな政治屋は、はめられた、と。。。(苦笑)

民進党の主席争いも全く同じやり口でして。。。(さらに苦笑)


まぁ、利権や地位、権力が絡むと、駆け引きにはなるんでしょうが、それで得をするのは陳ばかりなり、と。。。

ここまで国をダメにしてそれでも平気の平左で、というのですから、台湾の政治屋の面の皮の厚さが。。。(溜息)


しかし、陳政権の無為無策、国民の無気力にはほとほと呆れるばかりです。清朝や蒋介石・蒋経国政権ぢゃないのですから、少なくとも民主主義を標榜している国の国民なのですが、意識は、どうもそこまでは行ってないらしく。。。(困惑)


ま、そうした憤懣のはけ口が香港のWTO反対暴動になったのかな?とも。。。

首閉め

投稿者: cakerun999 投稿日時: 2005/12/20 01:56 投稿番号: [11427 / 16409]
1、午後9時半ごろとは、なんの指導だろうか?
2、前から片手で、どうやって生徒の首を絞めるのだろう?
3、首閉めして、指の跡が残る、はじめて聞きました。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20051219-00000162-mai-soci

昔、戦時中なら、このような教諭を、防空壕の中に、腰投げで投げ込む(メリコマセル)くらいは、朝飯前のオチャノコサイサイでした。
柔道部のモサが結構居りました。

Re: ジンギスカン鍋

投稿者: cakerun999 投稿日時: 2005/12/20 01:04 投稿番号: [11426 / 16409]
ジンギスカン鍋は、日本料理だと思いますね。
ですから、その発明者は日本人であると推測します。

ジンギスカン鍋

投稿者: osoinen 投稿日時: 2005/12/20 00:44 投稿番号: [11425 / 16409]
ジンギスカン(鍋)は、モンゴル料理でしょうか。

ちなみに、モンゴルは、羊肉を茹でる・煮る、または串に刺して焼くのが一般的。
みぞや穴のあいたお鍋は、洒落すぎませんか。

Re:波麗路

投稿者: aki_fumika 投稿日時: 2005/12/16 15:23 投稿番号: [11424 / 16409]
ボレロ、行かれましたか。。。いいですよね、昔の台湾を思い出せますし。

お次は、是非、明星(アストリア)へ。。。
(明星ったってぇ、ラーメンぢゃない。。。)

どちらも、やや高いのが難ですが、お味は保証付き。

ホテルのレストランよりかは、よほど雰囲気もあるし美味しいですよ。

Re: 台湾民主化運動・独立運動のTV局

投稿者: aki_fumika 投稿日時: 2005/12/16 15:21 投稿番号: [11423 / 16409]
(裏情報につき、ガセネタかもしれません。。。眉に唾をつける必要はないとは思いますが、話半分でお読み下さい〜〜〜これが私ができる唯一の「防火壁」です)



すでに、政府・与野党、既存媒体がこの李登輝前総統主導のTV局に「圧力」。。。

(独り言〜しかし、ひでぇもんだ。。。)


台湾の「例の」よってたかっての「いぢめ」と同じですよ。。。「バッシング」。。。(日本も、韓国もアメリカもこの点は同じ。。。「媒体の恥」「媒体の破廉恥」ですが。。。)

Re: 台湾民主化運動・独立運動のTV局

投稿者: horse_224 投稿日時: 2005/12/16 14:26 投稿番号: [11422 / 16409]
  そうなって欲しいですね。   何よりも「悪い事は悪い。」と、はっきり言える番組として。

  多くの番組やその出演者は、それを言う前に先ず言い訳を出し、何が主題だか分からなくしてしまいます。   そういう輩に限って、やたらと法治国家を持ち出します。   全く臍で茶が沸きますが、今回の聯合報の記事なども、その典型的な例と言えると思います。   常に自分の感情が第一義で、相手と共通であるべき基準(例えば法)などは、第二義にもってきます。   極めて人治的な考え方ですね。

  他者と共存する社会の中では、共通のルールを第一義とし、そこに立った上で感情を考慮(情状酌量)しないと、社会として纏まらないと思うのですが、そこに気が付かないメディアや政治家が多いようです。

Re: 台湾民主化運動・独立運動のTV局

投稿者: drindomitable 投稿日時: 2005/12/16 13:33 投稿番号: [11421 / 16409]
新TV局の構想が実現したら、先日打ち切られたあはんおばさんの番組はこのTV局で復活、かな?

Re:波麗路

投稿者: horse_224 投稿日時: 2005/12/16 12:23 投稿番号: [11420 / 16409]
  ようやく、、、、ようやく行ってきました。

  特別な印象は受けませんでしたが、従業員の教育は、行き届いていると感じました。   私が行ったのは、向かって左の方(多分新しい方)なので、向かって右の方に行けば、もっとレトロな感じが味わえたかもしれません。

  肝心の料理ですが、私の食べたフィレステーキは、これまで私が台湾で食べた、1000元程度のステーキ(波麗路は850元)の中では、一番美味しかったです。   肉もよかったですが、なんといってもソースが美味しかったです。(台湾の一般的な黒胡椒ソースは、胡椒辛いだけに感じるので、どうも苦手です。)

  小牛排は、硬すぎて顎が疲れる。   ハヤシライスは若干日本風とは異なりますが美味。


  お連れした老婦人(故前任者の奥様)は、20年以上台湾にいらっしゃったにも拘わらず、このレストランの存在すらご存じなかったようです。(旦那様が、会食には、奥様を殆ど伴われなかったとの由。)

  このご婦人、お帰りの際には「愛玉」をお買い求めになっておられました。   私も時々食べるのですが、原材料を見たのは初めてでした。   まるで、栗のイガのような、大き目の胡麻団子ような、不思議な木の実でした。

  因みに、「愛玉」の材料は、イガの中にある種子ではなく、殻の周りに付いた、イガ状(といっても柔らかい)の部分です。   この部分を殻からこそぎ落し、布袋に入れて、水の中で揉み続けると、水が寒天状になるとの事です。(2両の愛玉に対して、5斤の水。)

  昔、愛玉の樹下で雨宿りをしていた人が、滴り落ちてくる水が地面で寒天状になっていたのを発見したのが、最初だとか。  


>台湾民主化運動・独立運動のTV局<
  台湾サミットが打ち切りになったと聞きショックを受けていたのですが、一安心です。   独立云々は別にしても、他局の政治討論番組は惨たる物ですものね。

  今日付けの「台湾の声」の記事にもありましたが、かの聯合報、ちょっと酷過ぎますね。   とても法治国家のメディアとはいえません。   まるで、小学生の感想文です。   如何に報道の自由があるとはいえ、あんなメディアばかりになったら、世も末です。
 

台湾民主化運動・独立運動のTV局

投稿者: aki_fumika 投稿日時: 2005/12/15 17:20 投稿番号: [11419 / 16409]
次々と陳・謝、さらに馬尻の画策で、台湾民主化運動・独立運動の番組がつぶされているこの時代にあって、台湾民主化運動・独立運動のTV局ができるかもしれない、という希望に満ちた情報。


李登輝前総統が中心になり、台湾民主化運動・独立運動のTV局を作ろう、ということらしく、大いに歓迎すべきなのですが、今のこの政治的な弾圧時代にあって、さまざまな困難が予想されます。


台湾民主化運動・独立運動も一本化して共闘というのがむつかしいのですが、李登輝前総統主導の下、世論形成の場、また、広く台湾人意識を流す、というような意味では、やはり専門局が必要でしょう。




しかし、捏造・歪曲・宣伝、というのは国民党の特許(その後、中国共産党も真似て現在に至る)でしたが、捏造・歪曲まではどうにか伝承できたものの、宣伝は全く下手になったようで、弾圧・封殺と人身攻撃だけとなりました。。。
馬尻の宣伝効果もそろそろボロが出てきたようで、台北市施政の破綻、国民党の党産違法売却、など、「黒金・黒道政治街道まっしぐら」なようです。
まさに「阿Q一路発」。。。憐れなものです。。。

Re: バイラン+スイボオ

投稿者: osoinen 投稿日時: 2005/12/15 12:56 投稿番号: [11418 / 16409]
>「男人越壊、女人越愛」

試訳して「男が悪いだけ女はたまらない」
かね。

Re: バイラン+スイボオ

投稿者: osoinen 投稿日時: 2005/12/15 12:41 投稿番号: [11417 / 16409]
「その逆もまた真なり」で「エンタウアサン(縁投仔桑)ツア   バイボオ(醜妻)」か。
では、エンタウアサンは泣く。

形式ロジックは、やはり受けないね。

「雨降って地が濡れる」ならば「その逆もまた真なり」で「雨降らずんば地が濡れない」か。
そうはいかないだろう。

やはり弁証法だね。
ところで、ちょっと前までは、弁証法を口にしたらすぐに牢屋もの、たとえヘーゲルものでも半殺し扱いだったね。

で、今は、お金欲しさに「みそもくそも」本場へ行ってます。

Re: バイラン+スイボオ

投稿者: cakerun999 投稿日時: 2005/12/15 12:13 投稿番号: [11416 / 16409]
>翻訳は「美女と野獣」でいかが

なるほど・・・
「男人越壊、女人越愛」
というのもありますね。
どうも、これは本能的で、いたしかたないようで・・・

Re: 呂秀蓮、女の意地

投稿者: aki_fumika 投稿日時: 2005/12/14 14:08 投稿番号: [11415 / 16409]
陳水扁が今度はお得意の「おら、ゆってへんで」を出しまして。。。(藁)

それに対し、呂秀蓮、「上に立つモノが近視眼的では、あかん」と反発。

この陳・呂のやりとりをどう見るかで、民進党議員の器の小ささが分かり、こらおもろい企画?でんな、と。。。


しかし、冷静に物事を見ると、陳・呂の関係がもともと良くないからこうした問題が出るという報道の解釈はいささか現実を見ておらず、それこそ「近視眼的」。。。


台北市長時代から見ていると(市長時代の側近・ブレーンは陳の周りからはほとんどいなくなりました〜過去ログ参照)、最近の陳は極端に宦官に取り囲まれた守り、逃げの姿勢で、他人の意見を全く耳に入れない。。。


呂秀蓮でなければ「誰がこうしたクレージーな陳水扁の情況を指摘し、総統を諭せるのか?」、と考えると、結構、大局が見えてきます。。。


2008年総統選のためのヘゲモニー争いか、という見方もできますが、汚職・腐敗・保身・利権にまみれた民進党という基盤が腐っているのだから、芽が出るワケもない。。。

ここしばらく、雑音を出す馬鹿な議員や老大はほっといて、呂秀蓮、頑張っていただきたいな、と。。。


これぐらいの「勇気」が今の総統府資政や国策顧問にあればよいのですが。。。

Re: バイラン+スイボオ

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2005/12/14 05:06 投稿番号: [11414 / 16409]
>バイラン
視力が減退して、見間違えました。
パイ(Pai)ではなくバイ(Bai)だったんですね。

再度チェックしましたが、座右の書2冊とも未収録。

逆にバイボオ(醜妻)がありました。
<用例>
バイボオ(醜妻)伝家宝(トァンケエポオ)。

Re: バイラン+スイボオ

投稿者: unhoo 投稿日時: 2005/12/14 04:30 投稿番号: [11413 / 16409]
翻訳は「美女と野獣」でいかが。

↓訂正

投稿者: unhoo 投稿日時: 2005/12/14 04:27 投稿番号: [11412 / 16409]
ちょっと訂正すべきところがあるので、訂正後の全文を掲げる。
__________________________________________

近所に住む爺さんが仰せられるには「公教軍退職者の貯蓄利率18%を減らさなくてもよいから、65歳以上のすべての国民の貯蓄利率を18%にするという法律を作ってもらいたい。わしは公教軍の経歴はなかったが、商人として沢山税金を払って、国に貢献した。しかるに今は貧乏老人になった。不公平である」と。

註:上記は拙者unhooの意見ではなく、近所の爺さんの意見であるが、真夜中に寝ぼけて書いたので、初稿はまるで拙者の意見であるかのごとく書き違えた。

>退職金の貯蓄利率

投稿者: unhoo 投稿日時: 2005/12/14 03:42 投稿番号: [11411 / 16409]
公教軍退職者の貯蓄利率18%を減らさなくてもよいから、65歳以上のすべての国民の貯蓄利率を18%にするという法律を作ってもらいたい。わしは公教軍の経歴はなかったが、商人として沢山税金を払って、国に貢献した。しかるに今は貧乏老人になった。不公平である。

Re: バイラン+スイボオ

投稿者: yabe571 投稿日時: 2005/12/13 23:28 投稿番号: [11410 / 16409]
>スイボオ(美某)ツァイ(在)パッラン(別人)パン(房)

よその妻は、とにかく美しい

Re: バイラン+スイボオ

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2005/12/13 23:03 投稿番号: [11409 / 16409]
<おまけ>

スイボオを使った「短文」。

スイホエ(美花)ツァイ(在)パッラン(別人)ツァン([木叢])
スイボオ(美某)ツァイ(在)パッラン(別人)パン(房)

「穏やか」な日文訳は「隣の花は赤い」。上段はともかくも、下段はかなりエグイ(流石に台湾語は即物的)。

Re: バイラン+スイボオ

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2005/12/13 22:49 投稿番号: [11408 / 16409]
「歹人娶美婆」ですね。

残念ながら『台湾俚諺集覧』、『台日大辞典』共に収録されていません。

小川尚義博士を筆頭に編纂に携わった諸先輩は「エンタウアサン(縁投仔桑)」だったのでしょう。

Re: 横レス(訂正)

投稿者: aki_fumika 投稿日時: 2005/12/13 19:07 投稿番号: [11407 / 16409]
原題(誤)
現代(正)


あららぁ、また、返還ミス、ならぬ、変換ミス。



「清廉」と「不公平」の意味は、国民党によって、随分とねぢまげられましたねぇ。。。(大爆沈)

横レス(NCC)

投稿者: aki_fumika 投稿日時: 2005/12/13 19:04 投稿番号: [11406 / 16409]
「国家通信伝播委員会(NCC)」ですね。召集人からして、あれ、でしたが。。。

顔ぶれを見ただけで、「大笑い」。。。汚職腐敗の元凶のやうな。。。
つまり、「ヤル気の無い」の見本のやうな。

さうした前科のあるのが、堂々と、清廉だとか言ひながら、ああした委員会や会社の役員・会長職に収まり、また黒金、なんですが、ね。。。


清廉潔白な国民党なら、清廉潔白な議員がいてもいい筈なんですが、そこが、それ、あの、ほい、なんです、よ、ね。。。(大爆笑)


日本も議会でわけのわからぬ委員会を作って参加、といふ議員が多くおりますが、台湾も同じです。

結局、自分たちのわがままを通すための委員会、議会、であって、国民のため、国家のため、という「忠」が無い。。。

青幇の真意は「忠」だ、などと、どっかのTV局がやってましたが、その「忠」の意味は、原題では「忠金」なんでせう、ねぇ。。。(溜息)

cockroachさんへ

投稿者: horse_224 投稿日時: 2005/12/13 18:20 投稿番号: [11405 / 16409]
  教職員のデモは、今回が初めてではなかったような気がします。   以前(確か2年ちょっと前)のデモの時は、私の知り合いの学生は、結構冷めた目で見ていました。   過半数の学生の父母は公務員ではないでしょうし、その学校の一部の教師は、(表沙汰にはなっていませんが)教材の購入に絡んで、リベートを取ったりしていたので、生徒からはかなり軽蔑されていたようです。   勿論立派な教師もいるわけですが、私は、一般的には政府の強行案の方が、世論の支持を得ていると感じています。

  「新しい行政指令」が、もしも本当に不当であれば、そのうち教師達がストライキ(授業のボイコット)などを始めるでしょうし、世論もそれを支持すると思います。   そうなったら政府も困るでしょうから、結局は妥協案を探るのではないでしょうか。


>公務員の福祉も政党、政治の闘争する道具に成るべきではない。<
  全くその通りですが、独裁政権というものは、軍部を含む公務員には、比較的甘いですからねえ。   なんと言っても、我が牙城ですから。   多少引き締める振りくらいはして見せても、大鉈は振るえない。   昔の国民党にしても、今の共産党にしても。。。。結局「しわ寄せ」は、老百姓へ行きます。

  「しわ寄せ」に耐え切れず抗議をすれば、粛清される。   台湾には、二度とそんな時代は来て欲しくありませんね。





  ところで、ついに「国家通信伝播委員会(NCC)」が発足するようですが、健全に機能するのか、心配でしょうがありません。

Re: 呂秀蓮氏の法螺

投稿者: japancockroach 投稿日時: 2005/12/13 15:59 投稿番号: [11404 / 16409]
今回、副総統呂秀蓮氏は総統陳水扁氏の権力を奪うために、法螺の声を吹き上げる快感があります。或いは、他の人は彼女の大きい口(BMW)の声から周りの反響を聞けます。

Horseさんへ

投稿者: japancockroach 投稿日時: 2005/12/13 15:38 投稿番号: [11403 / 16409]
>国の要になる分野の支持基盤を固めるために行った政策を、矯正しようとしているだけでしょう。極めて妥当だと思います。<

民進党の政府は公務員に対する退職金の新しい行政指令を実行しても、公務教職員、軍部団体のトップと相談して協調する歩みを取ることを要します。勿論、公務員の福祉も政党、政治の闘争する道具に成るべきではない。

呂秀蓮、女の意地

投稿者: aki_fumika 投稿日時: 2005/12/13 14:18 投稿番号: [11402 / 16409]
昨日、呂秀蓮、民進党の主席代理を辞任。僅か6日間の主席代理。。。

原因は陳水扁との確執と、党内の派閥抗争のゴーストケープはイヤだ、ということらしく。。。

しかし、こうした強硬手段に出ないと、「選挙敗退後」の党内の内紛が収まらない、党員の目が覚めない、という馬鹿馬鹿しい内情もあるようです。。。

過去ログにありますが、陳水扁は2000年の総統就任後、その夏にはすでに「異様」であると多くの人が感じるような「症状」を見せており、また、これは台北市長時代からの悪い癖なのですが、他人との意思疎通が極端に低い。。。第三者は陳の発言を唐突なモノとして受け止めざるを得ない、云々。。。


さらに、総統就任後の宦官・小姓政治。。。取り巻きに囲まれた裸の王様ならぬ、馬鹿のイワン状態。。。

ま、呂の今回の突然(でもないのですが)の辞任劇、いい薬とはならないようで、「あの」陳水扁を治すには、閻魔様でも無理でせう。。。



あと、馬尻・宋会談ですが、お互いの意見交換だけ。恐らく、親民党の国民党への吸収は相当困難でせう。ま、京劇かコアヒのような宋の台詞も聞き飽きたな、と。。。

バイラン+スイボオ

投稿者: cakerun999 投稿日時: 2005/12/13 13:21 投稿番号: [11401 / 16409]
バイラン   ツア   スイボオ
台日大辞典ではどうなっていますか。

ぶおとこ   に   美人嫁
なんかサムプルが沢山あって名言のようで・・・
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | [ メッセージ # オフセット ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)