台湾

＜おまけ＞

スイボオを使った「短文」。

スイホエ（美花）ツァイ（在）パッラン（別人）ツァン（[木叢]）
スイボオ（美某）ツァイ（在）パッラン（別人）パン（房）

「穏やか」な日文訳は「隣の花は赤い」。上段はともかくも、下段はかなりエグイ（流石に台湾語は即物的）。