韓国

>あんたさ頭おかしいんじゃないの？
>私が生まれたのは日本さ
>この国が好きであろうとなかろうと関係無く生きるよ

>他人にどやかく言われる筋合いはない!

>あんたらと違ってマトモな日本人の友人もいるさ
>あんたらと違って彼ら(日本の友人)たちはいつも
>自分たちの国(先祖)が犯した過去の蛮行をも背負って生きている

>私も彼らを下に見下すことなく対等に付き合ってるよ！
>そこで初めて友好ができる

韓国人はベトナム戦争の際に、非常に多くのベトナム人を虐殺しているのに、まともな謝罪・補償を行っていないと思いますが。。
自分たちの国の先祖が犯した過去の蛮行を背負いなさいと言うのならば、
あなたは何故韓国の蛮行を背負わないのですか?

日本人に対していつまでも反省する事を要求するのならば、自分が態度で示しなさい。

＞could you receive your brilliant answers on the following things?

could you show me your brilliant answers on the following things?

***Country bumpkin
Country-bred
Yokel

To be honest with you

I`ve never heard of these expressions

Even thought I had lived over 5years in Canada

Trust me,boys!

"country boys" is the right one

あまり、説教たれんなよ。世界人ちゃん。

お前など『リアルで遭った』ら話す価値もねぇんだからな。
あんまり、俺をムカつかせるなよ。
このトビで日本人の皆さんに遊んでもらえよ。
他のトビに来るなよ。

そちらの行動、書き込み次第で、今日、書いた事を他の関係ないトビにまで書き込む。そして、個人に出来る具体的な行動を新たに書き込む。

　　 ＞＞俺をムカつかせるなよ＜＜

ワカッタか？世界人ちゃんよ。

How ridiculous!

The more you pretend to know, the more disgrace yourself pitifully.

There you go again! A full of errors in English… 　 plus elementary…

＞You country boys are totaly depend on "馴れ合いの世界"in japan（No.38864）

　 ↑ 　 totaly → 　 totally

And 《are depend on…》

　　 Have you really studied English around your junior high school?

Or, were your teachers all silly?

Needless to say “are depending on” is proper!

So, “are” is unnecessary. Would you start afresh?


"馴れ合いの世界"

You were not able to put into English, weren’t you? If it is translated, “the cozy world” will be appropriate.


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


＞I have a deep emotion about all the nations in the world incl japan korea

emotion: A general term including love ,hate, anger, jealousy, sorrow, fear, despair, happiness and so on （＠GENIUS 　 English-Japanese Dictionary）

If you really have the above emotion, could you receive your brilliant answers on the following things?

・ The points of Affirmative Action
・ The points of Ireland’s independence from UK
・ The solutions of race issues in Palestine and Islam
・ The solutions of energy and increasing population problems
・ 　 The keys to worldwide drug pollution


Don’t run away saying nonsense excuses.

For example…“These are not suitable for this message board.” “It is very easy to answer and needless to write.” “The Japanese of 80% can’t understand my wonderful ideas.”…and so on.

Let’s do it in Japanese or English,though I never make out your childish pseudo-English.

But, never do it in German. I think of the way as your ugly escape.

By the way, when you appear here, publicopinion100, the great teacher (←ironic expression), tends to disappear and I often see the reverse.

As if each other knew the inserting time….

(Addition)

＞languge

→ 　 language!

You cannot write sentences in English without make mistakes.

This is the routine like “DOUZO-DOUZO” of DACHOU-CLUB.

Your English is nothing but a laugh and remain clownish always!



To the Japanese

I will appreciate correcting my English because there may be strange parts.


＝Without translation this time＝

知らなかっただろ？

英語で「田舎者」は、ごく普通の単語で、

Country bumpkin
Country-bred
Yokel

の三つがあって、特に上の二つを、ごく普通に使うんだよ。
Country boyと書いても、「田舎者」にはならないんだよな。

英米人と話す経験があったら、とっくに知ってるはず。

特に、ここ数年、アメリカ某大統領のことを、いつも、上の二つでからかってるから。

英米に詳しくて、英語に詳しいなんて言って、まさか、この単語に、ここ数年、まったく接しなかった、知らなかったってことはありえないんだよ！

そんなことだから、朝鮮人は笑われるんだよ、何をやっても！
うかつだったな？（笑い

まぁ、Gook Englishで有名になった朝鮮人は、知らなくてもいいか？
正しい英語なんて、期待されてないんだしね。

＞朝鮮人の入る余地は、どこにもなさそうだね。
日本書紀と中国の史書にも色々書かれて、朝鮮には、史書は１４世紀にならないと出てこない（大大大笑い
要するに、満州人と中国人と日本人で文化はやりとりして創っていたとそういうこと。
しかも、百済は日本が数世紀にわたって支配（大大大笑い＜


はい、その通りです。
百済と今の朝鮮は、まったく、関係ないですね。文化の伝搬にも朝鮮人は関係する余地は、まったくありませんでした。

中国人と日本人は当時から直接やりとり、交流していますから。

日本語も英語も正しく使えないとなると後は世界で最も単純なバカでも
分かる朝鮮語しか残ってないな。でもまあ朝鮮にしては、よく日本語を
勉強してるほうだな。どこぞのインコのピーちゃんと同レベルまで
にはなってるからな。

＞「チャンコロ」がいけないのら「コロチャン」なら良いのかね。

貴方が好きに書けばよいと思う。それは、貴方が決める事で自分の決める事ではないので。どう朝鮮人の事を言おうが貴方の勝手だ。
『自分は書きたくない』と書いてあると思うが。

＞特に朝鮮人を指したものではない。・・・・・朝鮮人に対する差別用語になったもの。

自分は爺さんから差別用語と教えられていた為、使いたくなかったのです。
使われだした経緯は、今、知りました。
自分の知らない事については、教えていただけたらと思います。

＞・・・・・むしろ朝鮮人の被差別意識の方が問題ではないか。

何も困る事はないと思いますが。
朝鮮人の差別意識など、自分の知った事ではありません。

田舎もん=country boy

why not?

very nice sound and meaning

you should be happy with such a nice name

どうした？図星だったんだろう？あんたそのものだったんだろう？

これ。

発狂して死ぬまで、あと、何年？
死ぬ時は、Gook English言わない方がいいよ、死ぬまで片言のGook Englishしゃべってたら、あ〜あ、馬鹿だから、死ぬ時までGook丸出し、朝鮮人ってバレバレ、偽名の日本名台無しだよって笑われるからね。

田舎者を表す英単語も知らないよって（笑い


＞「在日朝鮮・韓国人と日本の精神医療」 　 黒川洋治著
ようやく開かれた重い扉

きわめて重要なテーマなのに、ほとんど誰も取り上げる専門家がいなかった。
現に、この問題について本格的な一冊を著した精神科医は、著者が初めてなのである。

あまりにも多数の症例のうち一例だけあげると、男性のケース。
それまで、日本人と思って育ち、物心ついて在日朝鮮人と知らされ、「他人には絶対口にしない秘密」となる。
やがて過剰なほど日本人として振る舞いだし、腕に「日本男児」の刺青（いれずみ）を入れ、職を転々とした末に入院。幻聴と迫害妄想が認められた。

これは決して極端な例ではないと、在日の取材をしてきた私は断言できる。
彼に限らず、「朝鮮へ帰れ」といった幻聴や、警察に監視されているという妄想。
在日の場合、アイデンティティーの葛藤（かっとう）が思春期特有の病理ではなく、初老期でも顕在化しうると著者は書く。＜


＞精神や行動の障害などが元で死亡した人の数も急増し、ＯＥＣＤ諸国内で最も高い水準に達している。
日本（１．７人）、ドイツ（６．７人）、英国（１５．８人）に比べても数値は高く、ＯＥＣＤ平均は１１．８人だった。

http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=200702250001008 8

what a ass hole

***おまえ、英語でやるんならこの掲示板でてくるなあほ。
英語がすべてか？イタリア語も、ドイツ語もあるんじゃ
あほ。ぼけ、死ね。

It was not even English

You should know which languge I was writing

なんか今日は、苛めすぎたかな。もう少し手を抜いてやるように
今後は、気を付けるとしよう。なあ朝鮮人。
ああそうそう英語を使っても何語を使ってもお前の反論の
程度が変るわけではないのでそれは理解しなさい。
あとなアスホールなどという汚い言葉を俺に対して使うな。
身分をわきまえなさい。わかるな朝鮮。

っていったらこいつまたでてきた。
おまえひっこめ。あほが。
この掲示板でてくんな。

昔、自分が不利になったら訳のわからん言葉を使うやつがいて
こいつなんじゃと思ったが。
おまえ
しようもなさすぎ。
出てくんな。

むなくそ悪い。
寝とけ。ぼけが。

Country boyなんて書くと、ジョン・デンバーの歌みたいに、ほんとに「田舎の少年」という語感、意味しかないんだけどね。

田舎者という意味で使いたいなら、英語圏の人や、多少でも英語を習った人なら、

country bumpkin
country-bred
yokel

の三つしか思い浮かばないが？ごく、普通の単語なんだが、知らないんだろうな〜。哀れ。
片言のいわゆるGook Englishじゃ、英語で書けなんて言われても、シャレにならない。

何故なら、Gookというのは、あまりにも無教養でひどい片言英語しかしゃべれない韓国人への蔑称だからね。韓国をハングックと発音しているのを聞いて、略してGook（大笑い

おまえ、英語でやるんならこの掲示板でてくるなあほ。
英語がすべてか？イタリア語も、ドイツ語もあるんじゃ
あほ。ぼけ、死ね。

ａｒｒｉｖｅｄｅｒｃｈｉ
あほが

おまえ、でてくるな。
ｅｌｇの屁理屈、と英語をみるだけでヘドがでる。
死ね。

Vilken berettelse du holler po med

psykiatri er ikke so lett som du tro

koreansk psykiatrisk sykdom er naturligtvis allvarlig

men lika alvarlig er japanakse metal sykdom

hur monger ungdomer holer po ta livet av seg selv i japan varje dag?

vet du om detta?

om du vill snakka om koreansk mental sykdom

du borde titta po egna sammfun i japan

単に「塗る」だけでは脳は活性化しない──三菱鉛筆が川島教授と検証
4月15日19時15分配信 ITmedia Biz.ID



　 写真：ITmedia

　 「脳の活性化」させるツールとして塗り絵が注目を集めている。三菱鉛筆によれば、現在80社以上、200種類以上の塗り絵本が出版されているという。とはいえ、これまでは塗り絵が本当に脳を活性化させるのかどうか、科学的な検証例が少なかった。そこで、三菱鉛筆では、ニンテンドーDS用ソフト「脳を鍛える大人のDSトレーニング」などで有名な東北大学加齢医学研究所の川島隆太教授と協力して、塗り絵の効果を科学機器で測定・検証した。

【画像】

　 脳の活性化とは、“脳の中の脳”とも呼ばれる前頭前野の機能向上を目指すこと。前頭前野では創造力や記憶力のほか、感情の制御、行動の抑制を司る。また、集団でのコミュニケーションにも関連があるとされ、高度な精神活動を司っているという。

　 検証の結果、いわゆる色鉛筆で単に「塗り絵」をする行為自体には、個人差にもあり、必ずしも前頭前野を活性化させる行為とはいえないことが分かった。一方、ぼかしなどの技法や配色、色の濃淡に工夫することで、大きく脳が活性化することが分かったという。特に、鉛筆によるデッサンのように、1色だけで塗り分けるというテクニックを用いると脳がさらに活性化する。鉛筆で絵に濃淡を付ける細かい作業が脳の活性化に“効く”――というわけだ。

　 こうした検証結果を受けて、三菱鉛筆では川島教授監修の塗り絵セット「脳芸教室〜大人の塗り絵」を4月23日に発売する。12色の色鉛筆に加え、2H／H／F／2B／4Bといった5種類の鉛筆も加えた。「濃淡を付けて塗るには、上達すれば鉛筆1本でもできるが、入門者ではなかなか1本では描ききれない。濃さの違う鉛筆を用意することで入門者も濃淡を付けやすくした」（三菱鉛筆）。塗り絵学習用のテキストブックとDVDも付属し、濃淡の付け方を解説する。1セット3675円。＜

・・・・てっきり頭に塗る薬の話題かと想った。

塗るだけでは脳は活性化しない。

つける薬はない、まあいずれにしてもウリナラには無縁の話だな。

何しろ脳の前頭前野部分が元々欠落しているのだからね。

dear my country boys

what happened?

English is the only world languge you understand?

sooooooooooooooooooo silent,eh?

スウェーデンをスェーデンなんて書くelgfaretも、こんな一人なんだろう。

まず、知能が低くて、すぐ、火病をすぐ起こすのは、遺伝だな、すぐ、発現する。そして、いずれ、発狂死するんだろうな。哀れ。

理由、日本への異常な劣等感。典型的な朝鮮人。しかも、本国でも軽蔑、差別され、行き場もない。
本国でも日本でも異常な多さで発症。


＞「在日朝鮮・韓国人と日本の精神医療」 　 黒川洋治著
ようやく開かれた重い扉

きわめて重要なテーマなのに、ほとんど誰も取り上げる専門家がいなかった。
現に、この問題について本格的な一冊を著した精神科医は、著者が初めてなのである。

あまりにも多数の症例のうち一例だけあげると、男性のケース。
それまで、日本人と思って育ち、物心ついて在日朝鮮人と知らされ、「他人には絶対口にしない秘密」となる。
やがて過剰なほど日本人として振る舞いだし、腕に「日本男児」の刺青（いれずみ）を入れ、職を転々とした末に入院。幻聴と迫害妄想が認められた。

これは決して極端な例ではないと、在日の取材をしてきた私は断言できる。
彼に限らず、「朝鮮へ帰れ」といった幻聴や、警察に監視されているという妄想。
在日の場合、アイデンティティーの葛藤（かっとう）が思春期特有の病理ではなく、初老期でも顕在化しうると著者は書く。＜


＞精神や行動の障害などが元で死亡した人の数も急増し、ＯＥＣＤ諸国内で最も高い水準に達している。
日本（１．７人）、ドイツ（６．７人）、英国（１５．８人）に比べても数値は高く、ＯＥＣＤ平均は１１．８人だった。

http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=200702250001008 8

herr ouka1gou

vilken berettelse om koreansk hitoria

alla bonder i japan som du har slik barnsinig hodet med promitiv tanker

ha.ha,ha,

du fatta ingenting eller hur?

Jeg jette imponerad om dessa japaner om sin tro om historia

dem tro at allt er sentarlt med japan

nej.nej.nej

for eller senare dem kommer at forsto om sanning

dumme skalle er dumme skalle

tillbaka til korea?

viken dumma engelska du snakka med

du kan ikke snakka riktig

bedre at beharska engelska

fatta du?

vilken idiot gutt du er

du er den dummet gutt jeg har nogon sin sett

idit

dumma skalle

skitt

一杯やりながら 　 日テレの 　 行列のできる法律相談所 　 を見ていたら
行列のできる法律相談所を 　 丸ごと 　 パクッた（セット等 　 丸パクリ） 　 韓国の番組を紹介していた 　 しかも 　 日テレには 　 何の許可も得ていないようだ

しかし 　 法律番組を丸パクリして 　 法律を語るとはねー 　 韓国らしいというか 　 韓国朝鮮人の人間性が 　 テレビ編成にも 　 丸出しだねー 　 （嘲藁

おかげで 　 笑いをこらえきれず 　 思わず 　 ビールを噴出してしまい 　 カーペットが台無しだ 　
韓国の番組に 　 謝罪と賠償を請求するニダ 　 （爆藁

vad fan du snakka med detta skitt

jeg ska skriva tillbaka for eller senare

huske om detta

bonders samhellet

＞確かに、朝鮮は、中国の下級役人の管理下にあった、中華冊封の下位の国だからね〜。

http://www.geocities.jp/rekishi_chips/niccho08.htm

豊臣秀吉の第一次朝鮮出兵（文禄の役）で朝鮮軍相手に連戦連勝を重ねたが、明が支援の軍隊を送りこう着状態になった。そこで小西行長が秀吉に偽りの講和案を示し、一旦は明と講和になるはずが、明の正式な使いが大阪城に来て、秀吉を「日本の国王になす」と読み上げた。
国王は、全くの格下に対する呼称であることから、秀吉は激怒し、第2次朝鮮出兵（慶長の役）が始まった。

一応、中学レベルの歴史の知識ですな。

それだけ「国王」なる呼称は、皇帝に比較するとランクが落ちるわけだ。
高宗はもともと単なる国王。
ま、悔し紛れに天皇を「日王」と呼ぶのは、劣等感の裏返し。

日本が「天皇」の呼称を使ったものだから、落ち目の清を真似て初代「皇帝」としたが、もうこれは猿真似でしかない。

昔も今も朝鮮人の本質は変わらんてことよ。
先見の明は、日本人から見ればなきに等しい。

＞こいつら、どっから涌き出てきたんだ？＜


歴史や伝統、文化の伝搬にお詳しいなんて称している連中のことですね？（笑）
こういうところから。


＞糞と牛骨が散乱する王城市街

　 京城は大河の上流にあり、王城城壁は山の中腹に渡っているが、その地は狭隘であり、人家が密集している。およそ３万戸以上はあろう。
　 城郭には門が八ヶ所ある。構造が一番壮大なのは崇禮門である。方位から言う場合は南大門と称する。
　 門内に入れば西北に一大街路がある。幅は２０メートル余りである。
　 市街は大抵瓦屋根の家である。しかしその構造は甚だ雑であり、なおかつ路の両側に矮小の藁屋が列をなす。ゆえに街路の幅を狭くし、またその不潔なこと名状し難い。

汚水が路の中央に溜まり、牛馬の糞がうずたかく積もり牛骨が散乱している。しかし誰も掃除する者がない。夏であるから一層臭気を覚える。
　 その他の道は、４、５メートル余り。凸凹を修繕するということがない。道路端の溝梁はない。人家が道に出っ張っているのと、引っ込んでいるのとが並んでいて、頗る不整である。

　 王宮は壮大である。しかし庭には青草が生い茂っている。かつて掃除をしたことがないようだ。


＞風呂場と便所

　 途中の各官庁には風呂というものが無かったが、ここ清水館では日本人のために風呂場が新たに作ってあった。その広さ１０坪ほど。湯を汲み入れて使うが、頗る爽快であった。

　 また、便所も数箇所仮設してあった。これも日本人のために作ったと言う。しかし粗末な藁葺きで不潔であった。
　 途中の宿には敷地の一隅に便所が設けられていたが、頗る不潔で堪え難かった。また、部屋に銅製の蓋付きの缶があり、通常はこれで用足しをするという。

　 普通、朝鮮人民の家には便所がないとも言う。
　 そのためか、いたる所で糞尿の臭気が甚だしく数万の蒼蝿が舞い、部屋にも満ちて煩わしく、耐えられない位である。雨が降る日だけ臭気が治まった。
　 ここでは蚊および蚤はまれであった。しかし、浅間艦から士官３人が連絡のために仁川から来たときに民家に宿泊したが、夥しい蚊と蚤のために、ついに一睡も出来なかったと言う。

　 日本人のためにこのように浴房を設け、数箇所の便所を作ってあるが、これは京城近傍では奇なる風景だと言う。

http://f48.aaa.livedoor.jp/~adsawada/siryou/060/resi020.html

こんばんは。

＞当時の日本は小大名の行列でさえ、道端に触れ付して頭を上げることを許されなかったのに、朝鮮の通信使に対しては町人までが２階から一杯飲みながら見下ろしたと言う。それが日本の端から端までチンチンドンとカネと太鼓に歌まで歌って練り歩いたのだから、鎖国で外国との交流が途絶えた日本にとっては大変な見世物ものだったと思う。＜

オランダ商館長の江戸行きなんかは”歌え、踊れ”と命じられて、大変な思いをしていたらしいです。
珍しかったんでしょうね。

一生にいっぺんの、見ものだったでしょうね。

在日朝鮮人に日本にいる理由を聞きたい。

拉致された？強制連行された？その子孫か？

正規の手続きで移住したのか？

こいつら、どっから涌き出てきたんだ？

『なぜ住み着くのか』この疑問に納得のいく理由を示せた在日は一人もいない。

チョソの言い訳程度の理由

1・生活基盤が・・・（ｒｙ
2・言葉がわからな・・
3・強制レンコン・・
4・日本生まれたから住む権利が・・
5・<ヽ｀皿´>ノ 　 自由だー・・（ｒｙ
6・住みたいから住むんだ
7・日本政府から許可されてるから

等など。。
どれも説得力のかけらも無いものばかり。

とりあえず、マイマイネの意見は４番

4・日本生まれたから住む権利が・・でした♪

ｍ9(;´ー｀) オマエなに人だよって感じか？

ああそうだ、そろそろおバカなelgの相手は飽きてきたから今度は、
お前が相手してくれないかね？どうよ朝鮮女。
ああそれと自尊心と言うのならさっきの李氏朝鮮の写真を見てから
話し合おうぜ。あれを見て自尊心の話がまともに出来ればの話だがね。

＞中国歴史書には「百済は支配層と民衆の言語が違う」とも、「住民の多くが中国人や倭人」とも、「倭人が頗る多い」とも記されている。
百済王族は扶余姓を名乗り、後に中国風に余と1文字に略した。
百済王家の子孫で日本の朝廷に仕えた者に与えられた氏姓である「百済王」も「くだらのこにきし」と呼ばれていた。＜


朝鮮人の入る余地は、どこにもなさそうだね。
日本書紀と中国の史書にも色々書かれて、朝鮮には、史書は１４世紀にならないと出てこない（大大大笑い

要するに、満州人と中国人と日本人で文化はやりとりして創っていたとそういうこと。
しかも、百済は日本が数世紀にわたって支配（大大大笑い

(・∀・)帰れ！チョソ

間違えたか？

３８３８２だったかな、まあ馬鹿だからね。

＞朝鮮人もこの伝統を引き継いで、決して日本の天皇を「天皇」とは呼ばない。「日王」。＜


凄いこじつけ！（確かに笑わせる連中が多いね、このトピ。
朝鮮が、何か中国の伝統を継いでいるなんて言ったら、中国人もびっくりだろうね。
確かに、朝鮮は、中国の下級役人の管理下にあった、中華冊封の下位の国だからね〜。

朝鮮人のやっていることは、単なる嫉妬心。
伝統なんて知ってたら、高宗が、日清戦争後に、日本にお情けで独立させてもらった途端に、皇帝なんて言い出さないだろう。
大韓帝国なんて、版図も属国も併合国もないのに、滑稽な名前を付けた。

伝統なんて知ってたらやるわけないだろ？

ハイハーーーーイ、

馬鹿馬鹿しいので３８３８３へのコメントはどなたか他の方にお譲りしま＾＾す。

いよいよ本領発揮か、いよっ、大先生？

では、私も爪の垢を煎じて諧謔かつ皮肉風に大人の対応心がけるかな？

丁寧に応対していた人間をくさしてばか者呼ばわりし、大人の対応と皮肉が言えるから彼のほうがずっと上等だとヨイショしていた方がまああ、あらあらまあ？素晴らしい君子豹変ぶりですねえ。

理論的理性的な展開を図れないものは愚か者と断罪された方のこれはまあ何と言う素晴らしいお手本か？

しみじみ寒心いたしますねえ、愚かだから誤字を使ってしまいました、誤字ですよ、これはね、護持ではありません。

まあ馬鹿だからこの程度の諧謔しかいえません、愚かですからねえ。

引き続き素晴らしい論理展開を図ってくださいね、このようにね、大所高所？からね。

退所耗所ではありませんよ。

＞「日いずるところの天子、日没するところの天子に告ぐ、恙無きかや？」

日いずるとか、日没するところとかは、単なる方角で全く関係ない。

煬帝にとって、聖徳太子が「天子」なる言葉を使ったことがカチンと来た。
天は唯一、中国の最高位であり、属国扱いの日本ごときに天なる言葉をもつ者がいること自体、世界の中心は中国であるとの中華思想からすれば許されない。

せいぜい日本に許されるのは一属国に最高位である「王」であって、日本が「国王」としたなら何も煬帝を言わなかった。
朝鮮人もこの伝統を引き継いで、決して日本の天皇を「天皇」とは呼ばない。「日王」。

秦の始皇帝が作った「皇帝」の呼び名は、帝の上の皇であって、これ以上ない最高位の呼び名だ。それを日本は、何のためらいも「天」と「皇」の二次を組み合わせ「天皇」なる言葉を作ってしまった。

日本人の自信と思い上がりの産物だ！
悪いとは言わんがね（笑）

＞コリアを最も蔑んでいたのに・・・・・
＞口ではなく、PCを打つ手が滑った。とでもするつもりなのか、はたまた偽らざる本音がポロリか・・・。

ご苦労！

「口ではなく、PCを打つ手が滑った。」ってか？ 　 センスねぇな〜

「タミフルでも飲み過ぎたのだろうか？」なら80点はあげたのにねぇ〜