新しいトピたてずにはいられない！！
Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー
Re: 寒くなりました。台湾寸話
投稿者： yuwfui 投稿日時： 2009/10/30 13:33 投稿番号： [245 / 1869]
nipponndaisuki003様
１９９８年に在台時に、ガランビ燈塔へ行った時、猫鼻頭もニクソン磐
も見ましたが、バシー海峡で戦時中にそんな悲劇があったなんて知りませんでした。案内板でも在ればお参りしたかったです。おそらく烏来の記念碑の
様に日本の民間団体が活動を始めると思いますが・・・・
相手が本省人ならばなんとか相談の余地も有りましょうが、外省人では
交渉も難しいと内心思っています。統治時代の日本の神社が全て壊されたり
大きな神社は忠烈祠となりました。１９７５年に台北と高雄の忠烈祠の中へ入りましたが日本は全て鬼、畜生の類で・・・仕方ないと思いますが、あまり良い気持ちでは有りませんでした。大陸ならいざしらず、台湾にも嫌われて
いるのかな？とショックを受けた記憶がありますね！敗戦国の悲しさです。
これは メッセージ 244 (heitotakaohonor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/245.html
Re: 寒くなりました。台湾寸話
投稿者： heitotakaohonor 投稿日時： 2009/10/30 06:01 投稿番号： [244 / 1869]
nippondaisuki 003様：
恒春半島のうえにある猫鼻頭の「潮音寺」が経営がむずかしくなったとか。
この寺はバシー海峡で撃沈された溺死した日本軍人の遺骨が半島の浜辺に漂着したのを本島人が荼毘に付して祭ってあるてらです。登録の手違いから、
売却されてその２世がホテルをたてるのに、祭祀する寺を壊すので、日本から当初基金を寄付した中嶋さん（元の海峡での日本兵の生き残り）と管理委員会から１１月の台湾に渡り、交渉するそうです。５千トン以上の輸送船だけでも２００隻は撃沈されたそうで、全部で２５万人の慰霊が鎮魂されているのです。半島の反対側（東海岸）にニクソン磐という岩石があります。
磐山から転げ落ちた一つの磐ですが、丁度ニクソン元大統領の横顔に似て
いるそうです。あの特徴在る鼻の先が天空を向いている格好だそうです。昔の恒春は奥地に蘭の野生がみあたり、住宅地も綺麗で邸宅を良く見かけた街です。
これは メッセージ 243 (nipponndaisuki003 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/244.html
Re: 寒くまりました。
投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2009/10/29 13:04 投稿番号： [243 / 1869]
あげる。
これは メッセージ 242 (heitotakaohonor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/243.html
Re: 寒くまりました。
投稿者： heitotakaohonor 投稿日時： 2009/10/27 06:29 投稿番号： [242 / 1869]
yuwfui様：
日本は寒くなりましたか。南CA.ではヒルは２０−２５・C当たりで、恒例の
山火事の時期以外は、温暖な気候の冬です。１−２月はたまにヒーター
が必要でありますが、年に１０回もかけますかね。冬は寒さが厳しいのが
作物の栽培にはいいのですが。雨が少ないのも困りますね。牧草がはえません。
松のぽっくりは火事で焼けて割れると、種がでてきます。そして、発芽、新芽と
なります。そうでないと古い松の木ばかりになります。火事で出来た灰がまた
良い肥料になりますね。山火事は必要悪なのですよ。
これは メッセージ 241 (yuwfui さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/242.html
Re: heitotakaohonor 様 こんにちは！
投稿者： heitotakaohonor 投稿日時： 2009/10/24 06:55 投稿番号： [239 / 1869]
natunokaze 001様：この事件などは典型的な中華民国の自国民の何十万人も
平気で殺す哲学は、毛沢東も再三平気でやりました。日本の芭蕉とか禅、
素養とか民族性を披露する学校を中国に開きたいものです。今は全く消えた
中国の孔子の教えなどを日本の学校にどんどん増やしています。孔子学院
と申して大學に併設しつつあります。是を習った学生が現地の社会で体験
することは、この教えに逆らう現象が多すぎて困りますね。
これは メッセージ 238 (natunokaze001 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/239.html
Re: heitotakaohonor 様 こんにちは！
投稿者： natunokaze001 投稿日時： 2009/10/22 19:13 投稿番号： [238 / 1869]
前にこの記事を読んだのは、台湾で発行している新聞紙の「副刊」という版面である。
日本軍隊も被害を受けたが、あまりにも、大きな事件だったので〜〜〜
書いたのは、当時、当地にいた青年記者が、後台湾へ逃げてきたついでに、書いてたのでした。
気を使って探してみます。記憶では山西省みたいですが〜〜〜
これは メッセージ 237 (heitotakaohonor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/238.html
Re: heitotakaohonor 様 こんにちは！
投稿者： heitotakaohonor 投稿日時： 2009/10/22 03:35 投稿番号： [237 / 1869]
natunokaze001様：
このダム決壊で日本兵は無傷で中華の農民が何十万人も死んだ大事件の
名前と時期と将軍名と場所をいつか閑が出たときで良いですから、捜して
くださいね。キーワードがあれば検索でさがせますが。
お願いで申し訳ありません。
これは メッセージ 236 (natunokaze001 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/237.html
Re: heitotakaohonor 様 こんにちは！
投稿者： natunokaze001 投稿日時： 2009/10/21 22:41 投稿番号： [236 / 1869]
それは蒋介石本人がやったのでなく、その部下のある将軍がやったのでした。大変に有名な出来事でした。
中国人はそのような大陸性格を持っているのですね。台湾と日本はよく島国根性とか、いわれるが、周囲の人の命を大事にするところは一緒ですね。
あの事件で死んだ中国の農民は、何千人ではありませんよ、何十万で数えられるんです。ダムを壊してながした水ですから、、、、、
これは メッセージ 233 (heitotakaohonor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/236.html
Re: heitotakaohonor 様 こんにちは！
投稿者： yuwfui 投稿日時： 2009/10/21 19:25 投稿番号： [235 / 1869]
heitotakaohonor様
日中戦争で日本軍が負けた戦いは有るんですか？
連合国相手の太平洋戦争では、完敗ですが。
中国軍が連合国で無い場合です。
これは メッセージ 234 (heitotakaohonor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/235.html
Re: heitotakaohonor 様 こんにちは！
投稿者： heitotakaohonor 投稿日時： 2009/10/21 05:36 投稿番号： [234 / 1869]
yuwfui様：
中華の「しんかく革命」と「支那事変」との間で邦人を守る為に、派遣された日本軍が周辺の斥候に出ていた隙に、日本軍部の空爆のあほりを受けた嫌がらせに、滞在した日本留守家族の老齢者、婦女子、幼児を襲撃して、中華式の虐殺をやりました。全員２４０人（？）が銃剣で刺され、その跡，首をはねる、目玉をくりぬく、陰部に短剣をさす、目も当てられぬ殺し方をみせました。南京虐殺の写真で見たとおりの写真で日本軍がやったと偽宣伝を
しています。こんな殺し方は、日本の歴史に類が無いし、起きたことがありません。人命に関して中華観念は日本と大分ちがうのですね。
これは メッセージ 232 (yuwfui さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/234.html
Re: heitotakaohonor 様 こんにちは！
投稿者： heitotakaohonor 投稿日時： 2009/10/21 05:14 投稿番号： [233 / 1869]
natunokaze001様：
残念ですが老齢となって記憶がうすれてきました。日支事変の最中か、蒋介石の中華軍は日本軍に追撃を受けて、重慶へ遁走しだしました。どこかの
湖か川を渡り橋を破壊したついでに、堤防も破壊して逃げたのです。下の平野に住んでいた農民のほとんどがこの決壊の濁流にのまれて多数の人命を
見捨てた結果でした。自分を救済するためには、無数の同胞の死を平気で
やった事件として有名ですが、事件名も地名もでてきません。日本軍にやられたならば、ともか区、同胞の中華軍にやられた農民の（何千人）悔しさは
死んでも死に切れなかったでしょう。この事件を中華式歴史観の真髄とよびましょうか。
これは メッセージ 231 (heitotakaohonor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/233.html
Re: heitotakaohonor 様 こんにちは！
投稿者： yuwfui 投稿日時： 2009/10/20 19:53 投稿番号： [232 / 1869]
その通りですね！
”我が身をつねって人の痛さを知れ”
ですね。
痛みの神経が
有ればの話です。
これは メッセージ 231 (heitotakaohonor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/232.html
Re: heitotakaohonor 様 こんにちは！
投稿者： heitotakaohonor 投稿日時： 2009/10/20 14:21 投稿番号： [231 / 1869]
natunokaze 001様：
台風が来て亦被害者が土中にうまる。馬氏は亦初動が遅くて多くの死者をだす。平謝まりして、行政院長か、担当大臣の首をすげかえる。自分が一向に、
辞職することなしに、人種差別の如く平気で本島人を見殺しにする。是だけの（７００人？）被害者を出して居座る、主席は台湾しかいない。人の命の
尊さを何と心得ているのか。矢張り中国人でありますね。本性は争えない。
これは メッセージ 230 (natunokaze001 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/231.html
Re: heitotakaohonor 様 こんにちは！
投稿者： natunokaze001 投稿日時： 2009/10/19 07:14 投稿番号： [230 / 1869]
発掘作業停止の決議は村民会議で、確か四回開いて決めた模様でした。
発掘作業を継続しながら、開いた村民会議ですから、確か、全部を掘り返すのも、難しいと解ったのだと、私はそのように理解しています。
鎮魂葬はやりませんでしたが、鎮魂祭はダライラマ氏を招いてやりました。それが中共の怒りを招いて〜〜鎮魂祭は民進党の南部七県市が共同でやりました。
馬氏が指摘されるところは、指導力に欠けて、大雨当時の救難作業を遅らせたのが、全民の怒りを招き、内閣改組の羽目になったのであります。
このような指導力に欠けた指導者を選出した選民にも責任がないとはいえません。これこそ、因果果報です。
これは メッセージ 229 (heitotakaohonor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/230.html
Re: heitotakaohonor 様 こんにちは！
投稿者： heitotakaohonor 投稿日時： 2009/10/19 04:00 投稿番号： [229 / 1869]
natunokaze001様：
軍隊が一週間掘って４柱だけ出てきたので止めたと村民に決断させたのも
中央政府ではないですか？是は中央の仕事で村の応援を得て、もう少し
つずける工事であろう。国民党党首になった馬氏にはこの出費は無駄遣い
であろうか？亦村民はこの決断を満足で受けたのでしょうか。昭和１４年
以来起きた震災でこんな被害を聞いた験しがありません。太魯胡道路工事
と日月譚の難工事の被害者に遺族には総督府は綺麗な埋葬記念碑や見舞金
や基金を遺族にだしています。最近は中国式になり死者への対処が軽く
なり過ぎてきました。追って小林村や大田村で盛大な鎮魂葬をやるべきですね。
これは メッセージ 228 (natunokaze001 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/229.html
Re: heitotakaohonor 様 こんにちは！
投稿者： natunokaze001 投稿日時： 2009/10/18 18:45 投稿番号： [228 / 1869]
軍隊が一週間をかけて掘りつくした結果、④柱だけでてきましたので、村民公決で、そのまま、そっとしてあげるということになったと、そういうニュースがありました。ので、もう、掘らないでしょう？
350人でなく、一説では、700人から800人といわれておりました。
政府がそれを公表しないように、力を入れてるので、マスコミも、声を消していくということですね？
なくなった人たちが気の毒でなりません。
これは メッセージ 227 (heitotakaohonor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/228.html
Re: heitotakaohonor 様 こんにちは！
投稿者： heitotakaohonor 投稿日時： 2009/10/18 03:29 投稿番号： [227 / 1869]
natunokaze001様：
小林村の生き埋めとなった３５０人の掘り出し、埋葬の仕事は進んでいる
のでしょうか。新聞などに記事が出たらお知らせください。大田村も
被害甚大であることを聞いていますね。早くしないと台風がつずいて襲って
きます。案じますね。
これは メッセージ 226 (natunokaze001 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/227.html
Re: heitotakaohonor 様 こんにちは！
投稿者： natunokaze001 投稿日時： 2009/10/17 21:05 投稿番号： [226 / 1869]
あげる。
これは メッセージ 225 (heitotakaohonor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/226.html
Re: heitotakaohonor 様 こんにちは！
投稿者： heitotakaohonor 投稿日時： 2009/10/14 05:23 投稿番号： [225 / 1869]
tanpopotanntantan様：
両親が台湾育ちで祖母様が湾生ですか。湾生の２世は大体内地の本籍地
登記した戸籍抄本がありましたが、三世になると多くは台湾の市街地の
戸籍登録所に登録してあるだけで、日本に引き揚げても、戸籍が無くて
帰国した時点で登録しました。私は生まれた名古屋市に登録してあり、
本籍地になかったので、作りましたが、母の言いつけで生年月日を変えて
しまいました。要するに公文書を持参しない海外引き揚げ者でありました。
日本が台湾を割譲したのが１８９５年です。そして台湾語を日常の言葉で
本島人は読み、話し、聞いていた現状が１９４０年頃までつずきました。
新聞でも１−２ページは漢語の活字で便宜をはかりました。井戸端会議の
夫人連中の大声の台湾語の会話は１−２ブロックは聞こえたものです。喧嘩
しているのかと裏庭の戸を一寸開けて覗くと、和気あいあいに会話であり
ました。戦争に入り漢語のメデアはとうとう消えて行きました。１９４５年
終戦となり、疎開から戻った中学生の私達は、既に街で、学校で日本語は使用
、を禁止された雰囲気であり、毎日国歌吹奏、国旗掲揚の後、北京語ばかり
教えてきました。全然言葉の余裕を貰えずに、劣等感にさい悩みました。
日本は４５年間も漢文を維持、支持してきたのです。日本語を話すことは、
当時の本島人のエリートの象徴でありました。日本語を学習しない惰性組も
いましたが、大体の本島人は多少の差はあったが、公学校義務教育で習い
ましたね。
これは メッセージ 223 (tanpopotanntantan さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/225.html
Re: 新しいトピたてずにはいられない！！
投稿者： natunokaze001 投稿日時： 2009/10/13 23:28 投稿番号： [224 / 1869]
あげる。
これは メッセージ 222 (heitotakaohonor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/224.html
heitotakaohonor 様 こんにちは！
投稿者： tanpopotanntantan 投稿日時： 2009/10/12 11:36 投稿番号： [223 / 1869]
heitotakaohonor 様
お久しぶりです。
台湾寸話、ありがとうございました。
一応、あげてはみましたが、トピ主さんからのお礼がなかったので、
トピ主さんは、このトピを閉じるおつもりだったのを、わたくしがよけいなことをしたのかしらんと思っていたところでした。
それが
思いもかけず、heitotakaohonor 様より、お礼の言葉をいただき恐縮しております。
そうですね。
懐かしいお話を伺いました。
両親と母の母が台湾生まれの台湾育ちだものですから、年なども、「あの人は私より一個上」とか言っていましたね。
「湾生」という言葉も懐かしいです。
久しぶりに聞きました。
＞戦争は辛いが、もっとつらかったのは、「言葉の制限」
これは、私ども戦後育ちには分からないことです。
いつか、台湾の年配の女性が、美しい日本語を話されているのを聞いて、
それは、祖母が話していた言葉と同じものでしたから、涙が出るほど懐かしかったのを思い出します。
台湾の方にとってそれは、迷惑なことだったのでしょうか？
つまり、日本統治の台湾下で、日本語を学ぶことは。台湾語でなく。
これは メッセージ 222 (heitotakaohonor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/223.html
Re: 新しいトピたてずにはいられない！！
投稿者： heitotakaohonor 投稿日時： 2009/10/12 03:49 投稿番号： [222 / 1869]
tanpopotanntantan様：
揚げてもらい有難う。私が居た当時の（昭和１４−２１年）台湾方言を
かいてみます。素晴らしい、綺麗、立派を表現するには、「上等」といいました。「この靴は上等だね」、「この肉は上等です」とかですね。
固体の数えは「−−−個」でいいました。「この魚１０個ください」、「
此処の家５個は上等だね」とかいいました。内地から来た私が「魚５匹」といいますと、湾生の同級がわらいました。今の日本で使うカナ文字の横書きが無くなったと同じですね。戦争が真ん中になると英語のカナ文字表現が消えて、ヘアーのセットを「髪型を決める」、とか野球といいまして、ストライクを「真中」とか、ボールを「外」とかでoutを「だめ」とか、safeを「
良し」とかアンパイヤーがさけびました。英米留学連中とか台湾で高等教育を、特に英文科をでた連中はこまったそうです。戦争は辛いが、もっとつらかったのは、「言葉の制限」で軍隊に入れば英語をとがめられると毎度、
歯が一本ずつ折れて無くなるとおどされました。台湾寸話です。
これは メッセージ 221 (tanpopotanntantan さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/222.html
Re: 新しいトピたてずにはいられない！！
投稿者： tanpopotanntantan 投稿日時： 2009/10/09 21:31 投稿番号： [221 / 1869]
あげときますね。
これは メッセージ 1 (natunokaze001 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/221.html
Re: タイトルが長すぎると投稿できない
投稿者： yuwfui 投稿日時： 2009/10/07 19:11 投稿番号： [220 / 1869]
所変わればですね。懇切に有り難う御座いました。
これは メッセージ 219 (heitotakaohonor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/220.html
Re: タイトルが長すぎると投稿できない
投稿者： heitotakaohonor 投稿日時： 2009/10/07 06:30 投稿番号： [219 / 1869]
yufui様：
風が吹けば桶屋が儲かる；のは日本全国で通用した話です。ただ台湾では、
毎日晩春から秋の初めまでは、スコールがふりだしました。是が夏の気温を下げて生活しやすいところとしました。其処へ水道管の修理も頻繁にありました。家庭で学校で必ず雨をバケツか桶で蓄えました。バケツの水は概ね
汚れ品の洗浄などに使用、桶の中の雨水は家の中の洗浄水などにしようしたので、桶は雨の多い台湾などでは必需品でありましたね。大きなたらい桶で
夏に雨水をためておいて、小さなプールにして水遊びをしたことが再三ありました。ただスコール（驟雨）は降る時間が３０−６０分と短いので、一度に大量蓄えることがでませんでしたね。すると明日に期待するのですが、犬や猫の丁度良いプールとなって、明日の子供の楽しみを壊していました。
雨振りも桶やが儲かる台湾での話しです。たらいは寿司の御飯をたらいの中で酢やみりんと混ぜるのに使うのはあるけれど、雨降りとじゃ関係なしです。
これは メッセージ 217 (yuwfui さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/219.html
「お祭り日」の歌は大人も子どもも歌った
投稿者： unhoo 投稿日時： 2009/10/07 00:53 投稿番号： [218 / 1869]
台北にあった神社が台湾神社で、そのお祭り日が十月二十八日でした。
高雄には高雄神社があって、そのお祭り日がやはり十月二十八日で、歌詞を「高雄神社のお祭り日」と変更し、そのほかはもとのままで、大人も子どもも楽しくうたいました。神輿や太鼓や山車が高雄の市街を練り歩きました。山車には小学校の女の子が、和風の舞踊を踊るのもあれば、島田髷の芸者７、８人が小さな太鼓を打ちながら子どもには聞き取れない歌を歌うのもありました。昭和の5年ごろ、人口7万の高雄にも芸者があったのですよ。港町だからでしょうか。
わしが小学校に上がったのは昭和5年で、翌6年の九月に満州事変が発生、小学校の先生が日本は今非常時だから、国民は贅沢してはいけない、「お祭り日」のようなのんきな歌をうたって、楽しそうな顔をしてはいかん、満州の兵隊さんは零下30度の寒さの中で国を守っているのだぞと生徒を叱るようになりました。昭和6年からすぐに厳しくなったのでなく、はじめはおだやかに、それから一年一年と説教がきびしくなりました。
屏東高雄さんは昭和15年ごろ、小学1年のときに台湾へ来られたのですね。その頃はお祭り日の歌や、太鼓や神輿の行列や、芸者の乗った山車はなくなり、中学生になったわしは、昔はよかったなあ、今はつまらんなあと嘆じていました。それでも屏東高雄さんの投稿では、小学時代のことがたのしそうに書かれていますよ。
これは メッセージ 216 (heitotakaohonor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/218.html
Re: タイトルが長すぎると投稿できない
投稿者： yuwfui 投稿日時： 2009/10/06 20:12 投稿番号： [217 / 1869]
heitotakaohonar様
私が習ったのは、”風が吹けば桶やが儲かる”でしたが、雨の
話も有るんですか？
順序を教えた下さい。
これは メッセージ 212 (heitotakaohonor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/217.html
Re: 林田桶屋店
投稿者： heitotakaohonor 投稿日時： 2009/10/06 03:29 投稿番号： [216 / 1869]
unhoo様：前のメッセで、公学校用の童謡を「同様」と変換してしまいました。修正して、
「童謡」と改正したいです。
これは メッセージ 215 (heitotakaohonor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/216.html
Re: 林田桶屋店
投稿者： heitotakaohonor 投稿日時： 2009/10/05 02:37 投稿番号： [215 / 1869]
unhooさん：
林田桶屋の主人が公学校をでてから、日本人の桶屋の大将に弟子入りした後は、とても厳しい徒弟の習慣、匠の技を教えてもらったそうですね。何度も途中で辞め様とおもったとか。古い客が今でも桶を買いにくるとか。日本から買いに来た物好きもいたそうです。
童謡ですが、公学校用の同様と決める基準は何だったのですかね？歌い易い、難しい言葉が入って居らぬとかでしょうか。
村の鍛冶屋は鳳山街の東側に下淡水の支流から水坑に引水した傍で４−５軒
鍛冶屋が集まっていました。夏の昼間に「トンテンカーン」と響く音がひときわこの童謡を覚える動機になりました。「里の秋」はラジオ体操のうたでしたかね？「お背戸」とは裏庭の戸ですかね、裏庭には何処にも果樹の木が
生えていましたね。鳳山では木瓜、バナナ、竜眼が大空向けて伸びていました。戦時中の末期の高雄官舎には果樹がみえませんでした。防災の意味から
州庁から来た消防署員がきりたおしたそうです。もう鳳山の市内を流れる水
坑は戦後の営繕が悪い為か、細く、諸所で詰まり、水量が少なく、少し臭いもしていました。まだ鍛冶屋はありましたが、全員戦後派でありました。
これは メッセージ 213 (unhoo さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/215.html
林田桶屋店
投稿者： unhoo 投稿日時： 2009/10/04 10:15 投稿番号： [213 / 1869]
一ヶ月前タクシーで中山北路を南下中、あっ、あの角に林田桶屋店があるはずと思って注意していたら、果たしてありました。角でなく角のとなりでした。
「台湾神社のお祭り日」という歌は林田桶屋店の主人が保存したレコード附箋で、消滅せずにこの世に伝わっています。高雄の市民は「台北神社」を「高雄神社」と変えて歌いました。高雄も台北も同日（十月二十八日）でした。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
お祭り日
台湾神社のお祭り日
太鼓はどんどんなってゐる
今年は豊年よい年だ
蓬莱米を供へませう
御輿かついでえっさっさ
太鼓をかついでえっさっさ
台湾神社のお祭り日
太鼓はどんどんなってゐる
蜜柑（みかん）や文旦（ぶんたん）斗柚（ざぼん）など
市場へ買ひに行きませう
御輿かついでえっさっさ
太鼓をかついでえっさっさ
台湾神社のお祭り日
太鼓はどんどんなってゐる
バナナや鳳梨（おんらい）木瓜（もっくわ）など
お背戸（せど）に行ってもぎませう
御輿かついでえっさっさ
太鼓をかついででえっさっさ
台湾神社のお祭り日
註 背戸 ①うらもん ②家のうしろ
（林田桶店店主 林相林氏提供）
これは メッセージ 212 (heitotakaohonor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/213.html
Re: タイトルが長すぎると投稿できない
投稿者： heitotakaohonor 投稿日時： 2009/10/04 04:05 投稿番号： [212 / 1869]
natunokaze 001様：雨が降ると桶やが儲かるといいました。傘やももうかります。
景気が悪くなるとＰＣやも大変です。内部構造に熟知している者は、部分品
を買って来て自分でなおします。今は靴、傘、炊事道具、カバン類の修繕屋
が復活しています。懐かしいですね。台北では昔から、林田桶屋店が有名
です。修繕屋が不景気で倒産するのはよっぽど経済が悪い時期ですね。
これは メッセージ 210 (heitotakaohonor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/212.html
Re: タイトルが長すぎると投稿できない
投稿者： natunokaze001 投稿日時： 2009/10/03 20:58 投稿番号： [211 / 1869]
不景気ので、多くの人は我慢して使っているので、修理屋が助けられてるみたいです〔笑い〕
これは メッセージ 210 (heitotakaohonor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/211.html
Re: タイトルが長すぎると投稿できない
投稿者： heitotakaohonor 投稿日時： 2009/10/03 03:58 投稿番号： [210 / 1869]
natunokaze001様：
それで安心です。ＰＣの故障は多いですね。この不景気で、ＰＣ修理屋も
大分倒産したらしいですね。
これは メッセージ 209 (natunokaze001 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/210.html
Re: タイトルが長すぎると投稿できない
投稿者： natunokaze001 投稿日時： 2009/10/02 20:55 投稿番号： [209 / 1869]
オキヅカイアリガトウゴザイマス。キヲツケマスカラ〜〜〜
ｐｃガチョットコショウシタダケデス。カタカナナラベハナンノトクベツナイミハゴザイマセン。ネンノタメニ〜〜〜（ワライ）
これは メッセージ 208 (heitotakaohonor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/209.html
Re: タイトルが長すぎると投稿できない
投稿者： heitotakaohonor 投稿日時： 2009/10/01 03:16 投稿番号： [208 / 1869]
natunokaze001様：
「Title題名」は確か２０字までですね。単語と単語の間、。や、も含んで
勘定してください。上記の題目では字数が丁度２０字であります。
補足まで。
これは メッセージ 207 (natunokaze001 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/208.html
Re: タイトルが長すぎると投稿できない
投稿者： natunokaze001 投稿日時： 2009/09/30 20:09 投稿番号： [207 / 1869]
ありがとうございます。それにはくれぐれも注意しますから〜〜
いつも、お気を配ってくださり、深く感謝しています。
今後もよろしくお願い申します。
これは メッセージ 206 (unhoo さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/207.html
タイトルが長すぎると投稿できない
投稿者： unhoo 投稿日時： 2009/09/30 11:30 投稿番号： [206 / 1869]
夏の風さん
タイトルが長すぎると投稿できないことがあるようです。
これは メッセージ 204 (natunokaze001 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/206.html
Re: 気になる鳩山首相の唱える東アジア共同
投稿者： heitotakaohonor 投稿日時： 2009/09/30 05:02 投稿番号： [205 / 1869]
nippondaisuki様：
ソーラー様式が商業ベースに乗ったのはやっと１９８２年でありました。
CA。州では４−５万世帯が固まって太陽エネルギーを受けていますね。
風力発電はまだコストが高くて台湾では実用できないのでしょう。維持費
がかかると聞いています。５００ばかりの回転塔が集まった白い畑を観光に
来る人もありましたね。個人でソーラーの経費を取り戻すには２０年は
かかると聞いています。言葉、エコシステム（？）が先行している感触です。
これは メッセージ 202 (nipponndaisuki003 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bf7a47a4a4a5ha5ta4bfa4fa4baa4ka4oa4a4a4ia4la4ja4a4a1aaa1aa_1/205.html
Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ
[検索ページ]
(中東)
(東亜)
(捕鯨 / 捕鯨詳細)