李承晩

2008/10/10 18:30 KST
未申告施設は北朝鮮同意なら検証可能、柳明桓長官

【ソウル１０日聯合】外交通商部の柳明桓（ユ・ミョンファン）長官は１０日の定例会見で、米朝間の検証協議で懸案となっている未申告施設の問題について「寧辺地域以外にも十数カ所の核施設がある。これら施設に対する検証が必要な場合、双方の合意により可能だ」と述べた。米朝の協議内容は理論的には国際原子力機関（IAEA）の強制査察の概念とは若干異なっているとし、IAEAにはいわゆる特別査察という概念から相手側が同意しなくても査察する権限があるが、６カ国のプロセスはそこまでではないと説明した。ただ、常識的に十分な根拠があって検証しようというものであるため、北朝鮮が拒否すれば疑惑を残すことになるとした。
　 柳長官は、「まずは北朝鮮が提出した申告書を中心に検証作業を行い、ウラン濃縮計画やその他の未申告施設問題などは一括できないため、順に進めることを期待する」と述べた。この発言は、北朝鮮が「国際的な基準」に基づく検証に極力反対する状況で、北朝鮮の申告書内容をまず検証するため、米国が北朝鮮と未申告施設の検証問題などで妥協したことを示唆する。よって、非核化第２段階の検証は申告書内容だけを対象とし、追加検証は北朝鮮の同意を得て初めて可能になるとみられる。

　 一方、このほど平壌で行われた米朝の検証策協議については、米政府はまだ最終決定を下しておらず、関係国とも協議を進めていると述べた。


同意しないから問題なんでしょうが！

記事入力 : 2008/10/09 14:56:37
JTBなど世界有数の旅行会社が済州に集結

　 日本のJTB、中国の国際旅行社、香港のホンタイ社、米国のカラー・ツアーなど、世界の主な旅行会社100社の関係者らが、今月17日から20日まで済州道を訪れる。同道と同道観光協会の招きで訪問するもので、初日には「世界観光関係者の日」の行事に出席し、18日には済州ワールドカップ競技場で行われる韓中歌謡祭を観覧したり、ススキ祭りのハネムーン・プログラムに参加する。このほか、世界遺産（自然遺産）の視察も行う予定だ。
　 また、今回訪れる関係者らが、済州との間に直行便がある中国、日本、台湾だけでなく、東南アジアや中東、欧米などから韓国への旅行商品の開発で経験やノウハウを有している点も考慮し、海女など済州独特の文化を活用した旅行商品の開発に向けたビジネス相談会も行われる。さらに、中国の上海テレビ、日本の産経新聞といったアジアの主なメディアも同時に招き、さまざまな文化や歴史に満ち溢れた済州の観光地としての価値や魅力を集中的にアピールするなど、体系的なマーケティングを繰り広げ、シナジー効果を高める方針だ。

オ・ジェヨン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


チャンスですよ。
李承晩の悪行を世界に広めなさいよ。

「対馬島は韓国の領土」 全国地図が登場

対馬島（テマド、日本名・対馬）を韓国の領土と表示した全国地図が登場した。
３年間の作業の末、独島（ドクト、日本名・竹島）地図を制作したアン・ドンリプさん（５３）は、対馬島を含めた縮尺６０万分の１の全国地図を公開した。 一般地図とは異なり南側が上になるよう制作されているため、対馬島は最も上に位置している。 ‘逆さ地図’の上部には済州道（チェジュド）と離於島（イオド）、南海岸があり、ソウルと京畿（キョンギ）・江原（カンウォン）・黄海道（ファンへド）は地図の下部にくる。
対馬島の部分を見ると、日本の地図には見られない新羅（シルラ）の使臣・朴提上（パク・ジェサン）の殉国碑、崔益鉉（チェ・イクヒョン）先生の流罪地など、韓国関連遺跡地が案内されている。 対馬島には日本式の地名がなく、対馬島最大都市の厳原は‘オムウォン’と表記されている。
９７年１１月に‘逆さ地図’で特許を受けたアンさんは、自身の会社の創立２０周年を迎え、１１年ぶりに地図を出した。 アンさんは「対馬島が韓国の領土という事実は世宗（セジョン）実録や数多くの古地図で確認できる。地図を制作しながら全国地図にに入れた」と語った。
大韓海峡（対馬海峡）に位置する対馬島は最短距離を基準に釜山（プサン）からわずか４９．５キロしか離れておらず、晴れた日には展望台から肉眼で見える。一方、日本の九州とは１４７キロ離れている。 経度上では慶尚北道（キョンサンブクド）の慶州（キョンジュ）や蔚山（ウルサン）と同じところにある。
世宗実録には「対馬という島は慶尚道鶏林（キョンサンド・ケリム、現在の慶州）に属し、本来、わが国の領土」と記録されている。金正浩（キム・ジョンホ）の「大東輿地図」や壬辰倭乱（文禄の役）当時に日本が制作した「八道総図」など多くの地図にも、対馬島は‘朝鮮’領土と表示されている。
１９４８年８月と４９年１月、当時の李承晩（イ・スンマン）大統領は対馬島を早く返還するよう日本側に要求している。

中央日報 　 Joins.com
2008.09.26 18:44:22

＞大韓海峡（対馬海峡）に位置する対馬島は最短距離を基準に釜山（プサン）からわずか４９．５キロしか離れておらず、晴れた日には展望台から肉眼で見える。一方、日本の九州とは１４７キロ離れている。

コイツ等、やはり馬鹿だ。

＞１９４８年８月と４９年１月、当時の李承晩（イ・スンマン）大統領は対馬島を早く返還するよう日本側に要求している。

この名前は・・・
もっともこのトピはコイツの悪行をさらけ出すことを意図しているので、
出してくれるとありがたい。

記事入力 : 2008/10/06 11:38:47
【社説】金総書記復帰説と核問題の急変

　 北朝鮮の朝鮮中央通信は4日、金正日（キム・ジョンイル）総書記が金日成（キム・イルソン）総合大学創立62周年記念日に同大学でサッカーの試合を観戦したと報じた。金総書記はこれまで健康異常で入院していたとされており、北朝鮮は51日間、金総書記について公に報じてこなかった。
　 北朝鮮は今回も、金総書記がいつどこでサッカーの試合を観戦したのかについては明らかにしなかった。もし本当に競技場で観戦したのなら大々的に宣伝を行っていただろうが、そうではない点からして、病状は今も公の場に出るほどには回復していないようだ。しかし北朝鮮が51日ぶりに金総書記について公式に報じたということは、すぐにではないにしても、近く職務に復帰する可能性があるというメッセージだろう。金総書記が当然出席すべきとされる10日の朝鮮労働党創設記念日まではわずか4日だ。金総書記の病状は今再びヤマを迎えているのだ。
　 ところで最近、北朝鮮は数日前に訪朝したヒル国務次官補に対し、核の検証問題について重大な逆提案を行ったとされている。その内容は国際社会が北朝鮮の核を検証する代償として、自らも韓国で核の検証を行い、そのために米国と北朝鮮が軍事面で協力を行うという内容のものだという。この北朝鮮の提案については、韓国政府の関係者が「必要なら韓米両国首脳が話し合いを行う可能性がある」と言及するほど、具体的な内容を含んでいるようだ。
　 南北は1991年に南北非核化共同宣言に署名した際、相互の核査察についてもすでに合意している。韓国側は当時、在韓米軍の施設まで査察の対象に含めてもよいとまで提案した。従って北朝鮮側が今後、核サンプルの抽出について受け入れ、さらに核廃棄物貯蔵施設など申告が行われていない施設も含めた検証体制などについても合意するなら、われわれは北朝鮮が韓国国内の核施設の検証を行うことを拒否する理由はない。
　 北朝鮮によるもう一つの計算には、これらをきっかけに米朝による軍事会談を開催して通米封南政策をより具体化させたいという狙いもあるはずだ。今後北朝鮮は核問題の交渉が進展する過程はもちろん、韓半島（朝鮮半島）停戦体制を平和体制へと転換させる話し合いでも、大韓民国を排除する方向に動くことでわれわれに圧力を加えようとする可能性がある。しかし核問題の当事国であると同時に、交渉の結果次第では北朝鮮に最大の経済的補償を行うであろう大韓民国の存在を否定しようとする北朝鮮の狙いは、到底理にかなわぬ虚構にすぎないものだ。
　 金総書記が業務に復帰するのとは関係なく、「金正日の存在しない北朝鮮」は刻一刻と近づいている。また核問題における交渉や韓半島（朝鮮半島）情勢もいつ急激に変化するか分からない。われわれが今後迎える時代は歴史的なチャンスであると同時に危機でもある。韓国政府は米国との同盟にわずかのスキも見せてはならず、中国との関係も真に国益を共有できる方向へと深めていかなければならない。

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


そんな、北のガセにすぐ反応なんかして・・・

暴力団「法の抜け穴勉強会」 　 対策法改正で３大組織
2008年10月5日3時2分

　 指定暴力団の３大組織が、８月に全面施行された改正暴力団対策法に関する勉強会を相次いで開いていることが朝日新聞の取材でわかった。リポートを提出させる組織もあり、上層部に賠償責任が及ばないように注意する指令も出ているという。警察当局は脱法目的の勉強会の可能性があるとして、警戒を強めている。
　 約４万人の組員を抱える最大の組織、山口組（本部・神戸市）の関係者が朝日新聞記者に明かした話では、同組本部から傘下団体に６月ごろに「宿題」が出され、各組は同法についてのリポートを提出したという。
　 「関東や関西など、ブロック単位で『リポート』を集計した。『こんな場合、あなたならどうする』といった改正法施行後の対処法のようなもの」と、ある組幹部は話す。
　 別の暴力団幹部によると、東京に拠点を置く稲川会や住吉会なども幹部を集めて、法律の専門家などを講師にした勉強会を開いているという。ある暴力団幹部は取材に「これからはどんどん締め付けが厳しくなっていくのだろう。こちらも覚悟して、勉強していかなくてはいけない」と話した。
　 警察当局によると、山口組の傘下団体の間では「組員の違反行為で本家筋に迷惑をかけるな」「中止命令の対象となるようなことをするな」という、本部からとみられる指令が回っている。傘下団体の幹部が集まって勉強会を開いたとの情報があるほか、暴対法の改正内容を解説した数枚の資料を入手したという。警察庁幹部は「解説書は弁護士など法律の専門家が書いたとしか思えない」と指摘する。
　 暴力団捜査に携わる警察幹部は「暴力団は代表者への損害賠償請求を一番恐れているのだろう」とみる。勉強会開催の動きは、法改正による締め付け効果が一定程度表れている証拠とみることができる一方、代表者への賠償請求を巧みに避ける方策や、実質的には同じ「出所祝い」なのに、別の名目にして金品を渡すなど、法の抜け穴を探すための勉強会の可能性があると見ているという。（奥田薫子、野田一郎）

　　　　　 ◇

　 改正暴力団対策法 　 昨年４月の長崎市長射殺事件などをきっかけに改正され、５月と８月に施行された。（１）抗争事件で服役した組員に金品を与える「出所祝い」や、「功労人事」の禁止（２）組員による威力を示した恐喝などの資金獲得活動に直接関与していなくても組長らが賠償責任を負う（３）行政機関に許認可を要求するほか、入札参加を要求する行為の禁止などを定めた。

民族の伝統芸か？

「南北関係は最悪の危機」北朝鮮機関紙、韓国政権を非難2008年10月4日20時23分

　 【ソウル＝稲田清英】北朝鮮の朝鮮労働党機関紙「労働新聞」は４日の社説で、南北関係について「（００年の初の南北首脳会談以後では）最悪の危機に陥っている」と論じ、李明博（イ・ミョンバク）政権を非難した。朝鮮中央通信が伝えた。

　 昨年１０月の南北首脳会談で合意した「南北関係発展と平和繁栄のための宣言」から、４日で１周年になったことに関連したもの。宣言には経済協力事業など様々な合意事項が盛り込まれたが、今年２月に保守系の李政権が発足した後は関係が冷え込み、大半は実現のメドがたっていない。



判りやすいな。
また食料不足だ。

ヒル米次官補、訪朝日程終了 　 核検証問題で日韓に説明
2008.10.3 20:49

　 【ソウル＝水沼啓子】北朝鮮の核開発をめぐる６カ国協議の米首席代表、ヒル国務次官補は３日午後、北朝鮮との協議を終えて韓国入りした。ヒル次官補は北朝鮮側と「実質的な協議をした」とソウル市内で記者団に語ったが、具体的な内容は明かさなかった。

　 ヒル次官補は１日に韓国から陸路で平壌入りし、２日に韓国に戻る予定だったが、追加協議のために滞在を延長した。訪韓した日本首席代表、斎木昭隆外務省アジア大洋州局長と韓国首席代表の金塾外交通商省朝鮮半島平和交渉本部長に訪朝の結果を説明する予定。４日には北京入りして、議長国の中国の武大偉外務次官と会い、５日にワシントンに戻る見通し。

　 核計画申告の検証方法をめぐって、米国は申告されていない核施設への立ち入りなどを要求。また、米国はテロ支援国家指定解除には北朝鮮側が検証方法でまず合意することを求めている。北朝鮮側はこれに反発し、寧辺の核施設を再稼働させる動きを本格化、緊張を高めている。

　 米国は、北朝鮮が中国に提出する検証計画が公表される直前に指定解除を行う方針といわれる。ヒル次官補は今回の訪朝でこうした案を示して北朝鮮が核廃棄への道に戻るよう促したとみられる。一方、検証方法について、米国は妥協する姿勢を見せていない。ただ、北朝鮮側が自国向けにメンツが立つ表現を検証計画に盛り込む用意はあり、今回、文言の調整も行われたとみられる。


第３列が！！！！！
コイツを日本に入れるなよ。

「寧辺」限定でもテロ指定を暫定解除、米朝が「分離案」

　 【ワシントン＝小川聡】北朝鮮の核計画申告の検証手続きをめぐる米朝協議で、検証の対象を、寧辺(ヨンビョン)の核施設など６月に申告済みの施設・活動と、核兵器や濃縮ウラン計画、拡散活動などの未申告の施設・活動の二つに分離する「検証パッケージ」案が浮上していることが２日、複数の米政府関係筋の話で明らかになった。

　 それによると、北朝鮮が寧辺の核施設などの限定的な検証計画を６か国協議議長国の中国に提出し、それと同時に、米国が北朝鮮に対するテロ支援国指定を暫定的に解除。その後、米国が求めていた核兵器などの包括的な検証について、北朝鮮が協力する意向を伝えるという。

　 北朝鮮が当初に合意する内容を６月の申告の範囲内に限定することで、「テロ支援国指定の解除と、核検証は別個の問題」として核廃棄につながる検証を拒否してきた北朝鮮の立場に配慮している。一方、未申告の問題も「検証パッケージ」に含めることで、「検証は申告の一部」としてきた米国の顔もつぶさない内容だ。

（2008年10月3日03時07分 読売新聞）


ヒルとエロ拓と、どっちが罪が重い？
私はヒルだと思います。

2008/10/02 16:42 KST
新政府初の南北軍事会談、北朝鮮側の主張に注目

【板門店２日聯合】李明博（イ・ミョンバク）政権発足後初の南北軍事実務会談が２日午前、板門店の韓国側区域「平和の家」で開催された。韓国側は北朝鮮に大統領のひぼうと金剛山観光客射殺事件に対する遺憾を表明し、北朝鮮側は韓国の民間団体が行っている「ビラ」撒布について、責任者の処罰と再発防止の約束を求めた。国防部はこの会談について「新政府初の会談なだけに、最近の南北関係から解決が急がれる事案に至るまで立場を伝えた」と説明した。
　 イ・サンチョル北朝鮮政策課長をはじめとする３人の韓国側代表団は会談で、北朝鮮が「大統領に対する不適切な表現を使用しひぼうを続けていることは、相互にひぼうを中断するとした南北間合意に反するもの」だと遺憾を伝え、即刻中断を求めた。金剛山での観光客射殺事件についても遺憾を表明し、南北当局間の協議を通じ真相を究明し、再発防止と身辺安全保障対策を早期に講じることを要求した。北朝鮮側はこれに対し、事件の責任は韓国側にあるという従来の立場を繰り返した。

　 韓国側はまた、南北間の全水準の対話が全面的に再開されるべきだと強調したほか、開城観光客と開城工業団地の事業者らの南北管理区域への立ち入りと通行時の不便を説明し、積極的な措置を促した。

　 朴林銖（パク・リムス）大佐を団長とする北朝鮮側代表団は、韓国民間団体によるビラ撒布のケースを詳細に挙げ、これを南北間の合意違反だと主張。謝罪と責任者の処罰、再発防止の約束を求めた。さらに、こうした行為が続けば開城工業団地やその事業に良くない影響を与え、韓国側関係者の軍事境界線の通行、開城や金剛山地区での滞在が不可能になる可能性もあると言及したという。国防部関係者は「われわれは軍事境界線地域での宣伝活動を中断するとした合意を誠実に順守していると再確認し、ビラ撒布と開城問題などを連係させることは不適切だと指摘した」と述べた。

　 これに関連しある消息筋は、「北朝鮮がささいな問題を提起したと見るべきではない。軍部が民間交流領域で最も中核的な分野を引き合いに出したことを軽く見ることはできない」と評している。


話し合っていないで、また始めろよ！

北朝鮮の元スパイ「家族の粛清恐れ自首できず」2008年10月1日22時45分

　 【ソウル＝箱田哲也】脱北者女性を装いスパイ活動などを働いたとして国家保安法違反などの罪で起訴された北朝鮮の元工作員（３４）の公判が１日、水原地裁であり、検察側は懲役５年を求刑した。１５日に判決が出る予定。

　 地裁によると、被告は最終陳述で「南で暮らしながらひどい過ちを犯したと考えたが、自首できなかったのは北にいる家族が粛清されるのではないかと心配したため」「娘と一緒に韓国で暮らせるよう善処してください」などと語ったという。


またいつもの朝鮮理論ですなあ。

新司法試験に合格 　 朝大法律学科３期生の康仙華さん

「同胞社会の期待に応えたい」

　 朝鮮大学校政治経済学部法律学科卒業（３期生）の康仙華さん（25、関西学院大学法科大学院修了）が２００８年新司法試験に合格した。１１日に発表された。
　 同胞の生活と権利を擁護する法律専門家や専門知識を持った活動家を養成するため、朝大に法律学科が創設（１９９９年）されて９年。同学科出身の新司法試験合格者は、昨年の２人に続き３人目だ。
　 康さんは大学４年の時にロースクール（関西学院大）に現役合格し、３年間学んだ後、初の受験で合格した。
　 一方、今年度の合格者数は２０６５人（受験者数６２６１人）で、合格率は第１回４８％、前回４０％をさらに下回る３３％だった。
　 大阪朝鮮高級学校出身の康さんは、「同胞社会から受けた愛情や期待にしっかりと応えたい。これまで以上に勉強したい」と語った。 　　 ［朝鮮新報 2008.9.29］


＞同胞の生活と権利を擁護する法律専門家や専門知識を持った活動家を養成するため、朝大に法律学科が創設（１９９９年）されて９年。

最近、本当に露骨だ。

ヒル次官補、再訪朝へ
2008.9.28 11:42

　 米政府高官は２７日、北朝鮮核問題をめぐる６カ国協議の米首席代表、ヒル国務次官補が２９日に米国をたち、韓国を訪問すると明らかにした。

　 ヒル次官補は訪韓後、北朝鮮入りする見通しで、寧辺の核施設で復旧に向けた動きが進むなど停滞する事態の打開を図る。

　 ヒル次官補は昨年６月と１２月に訪朝している。（共同）


ブッシュが消えるとコイツも消えるんだな。
無条件で良いことだ。

◆広開土大王碑を知らなかった金九

　 金九は1895年、広開土大王碑をはじめ将軍塚など高句麗の遺跡が至るところにある高句麗の旧都・集安一帯を旅した。しかし『逸志』には、高句麗史についての言及はない。なぜなのか。朝鮮後期の儒学思想である華西学派の教えを受けた金九は、高句麗史を高く評価した実学派知識人らの影響を受けていなかった、というのが著者の分析だ。解放後に出版された国史原本には、こうした事実を意識したのか、親筆本には存在しない「集安の広開土大王碑のことを知らず、見られなかったのが残念」という文章が挿入されている。ペ研究員は「こうした修正は、申采浩（シン・チェホ）ら民族主義史学者の成果と、解放後の広開土大王に対する関心をそのまま反映したものであり、その一方で原典のテキスト的価値を損なった代表的な事例だ」と指摘した。

◆李承晩は同志かライバルか

　 金九と李承晩（イ・スンマン）元大統領は、互いに異なる政治路線を歩んだライバルとして目されている。これについてもペ研究員は、「『白凡逸志』中の李承晩についての記述は、そのような先入観が歴史的事実に基づくものではないことをよく示している」と主張した。
　 白凡が1911年に西大門監獄に収監された当時、『逸志』には「以前、李承晩博士が獄中に図書室を設置し、囚人たちに国を復興させる道を教えたという。李博士が手間をかけ涙を流しながら整えた書籍を見ると、目通りかなわぬ李博士の顔を見るようでありがたく、限りない感じがした」と記録されている。
　 この部分は、『白凡逸志』上巻を執筆していた1928‐29年ごろの金九の李承晩元大統領に対する認識をよく示している。ペ研究員は「臨時政府の財政収入に絶対的な比重を占めていた米州の同胞社会に強力な支持基盤を持つ李承晩元大統領の追従者らを念頭に置き、この一文を挿入したといえる」と語った。しかし、この部分は47年の国史原本からは削除された。

申晶善（シン・ジョンソン）記者 　　
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


２人とも強盗で恥知らずのゴロツキという点では共通している。

記事入力 : 2008/09/28 01:20:34
金九の知られざる姿とは

　 詩人の高銀（コ・ウン）は、白凡・金九（キム・グ）＝1876‐1949＝の『白凡逸志』を、「わたしは1年に1度、3年に1度泣くためにこの本を読む」と推薦した。『白凡逸志』には29年と42年に脱稿した金九の親筆本上下巻や、47年に出版された国史原本など、いくつかの種類がある。最近、歴史問題研究所のぺ・ギョンシク研究員が『正しく解釈し書き下ろした白凡逸志』（ノモブックス）という本を出版した。この本には、韓国国民、特に左派寄りの人々が神聖な英雄のように祭り上げている金九の知られざる姿が盛り込まれている。

◆「逆賊の子孫」か「王の末裔」か

　 「わが先祖は安東金氏で、金自点（キム・ジャジョム）の傍系の子孫だ」。『白凡逸志』冒頭の一文だ。金自点は朝鮮王朝時代の人物で、孝宗の北伐計画を清に密告し、反逆罪で処刑された代表的な「奸臣」だ。金九は自分の出自を逆賊の子孫だと明らかにした上、『逸志』で「常民になった恨みが骨身に染みたわたし」とも表現した。
　 ところが、国史原本に登場する金九の出自は異なっている。「わたしは安東金氏、敬順王の子孫だ」という、全く異なる文章がある。ペ研究員は「金九が解放後に敬順王陵を2度訪問し、“わが始祖、敬順王陵”と書いたことから見て、金九自身がそう考えていたようだ」と解釈した。しかし、敬順王は慶州金氏だ。

◆殺害した日本人は陸軍中尉か民間人か

　 金九が一生の功績として誇らしげに記述しているのが鴟河浦事件だ。1896年2月、黄海道安岳郡鴟河浦で日本人一人を殺害し、「国母（明成皇后）の恨みを晴らすため倭奴を殺した」と書いた。
　 金九はこれを誇りに感じていたのか、『逸志』に「快男児らしい行動」「国家の大きな恥を洗い流すために行ったこと」「この身を犠牲にして万人を教訓した」と書いている。また、「（殺害した）倭奴の名前は土田譲亮といい、職業は陸軍中尉だ」と説明している。しかし著者は、「これまでに確認可能などの資料にも、陸軍中尉という記録はない。日本公使館の報告書や朝鮮の官吏の報告書、独立新聞の事件報道は、一様に土田を“商人”と記している」と語った。それだけでなく、金九も土田が陸軍中尉ではないことを知っていた、と主張する。
　 ペ研究員は、金九が殺害した日本人は陸軍中尉だという部分について、「意図的に記述された可能性が高い」という。自分が殺した日本人が明成皇后の殺害と関係のない民間人だとすれば、「復讐」という名分が成立し得ない、という解釈だ。
　 また、「鴟河浦事件について、一人でやった英雄的な出来事と記述しているが、この部分も事実とは異なるようだ」と語った。金九は尋問調書で「ほかの3人と一緒に鴟河浦に来て、土田を殺害するときは彼らの助けを借りた」と供述している。


あ〜あ、ここで切ると全然李承晩につながりませんが２に続きます。

「作戦権返還後は更なる米軍削減の要求も」米研究者が見解
SEPTEMBER 27, 2008 09:13

　 ２０１２年４月に予定された戦時作戦権の返還で、韓米連合軍司令部がなくなれば、米国の議会などで在韓米軍の役割や駐留目的、当為性に対する疑問が提起され、米軍削減論につながる可能性があるという見解が提起された。
　 また、北朝鮮の政権交代など、突発的な政治的変化に備えるために、非常時対応計画（Contingency Plan）の作成を急がなければならないと、韓米両国の専門家たちが主張した。
　 米国の代表的保守性向シンクタンクのヘリテージ財団や韓米安保研究会、国際韓国学会、東亜（トンア）日報社付設ファジョン平和財団・２１世紀平和研究所、韓国海洋戦略研究所などは２５、２６日、ワシントンのヘリテージ財団で、「韓米関係の新しい時代」をテーマに国際コンファレンスを開いた。
　 初日の主題発表をしたヘリテージ財団のブルース・クリングナー上級研究員は、「韓米両国軍の統一した指揮体系がなくなれば、両国軍の調整された戦闘能力が深刻に脅かされる恐れがあり、米軍の韓半島駐留の目的と正当性を支える認識も揺れる恐れがある」と話した。
　 そのうえで、「戦時作戦権が返還されれば、韓半島に米軍を駐留させることに対する米議会と世論の支持が低下する可能性があり、米軍の任務を明確に規定できない場合、米軍の役割に疑問が提起され、削減要求につながる可能性がある」と主張した。
　 米企業研究所（ＡＥＩ）のダニエル・ブルンメンタール研究員は、「韓米両国間にかなりの期間、非常時対応計画に対する対話がないということは危険なことだ。韓米日が互いの異なるシナリオを調整し、対応計画を作成しなければならない」と述べた。
　 国防研究院の金泰宇（キム・テウ）副所長は、米国科学者連盟の資料を引用して、「北朝鮮は、全域にスカッド、ノドン・ミサイルなどを発射できる２５のミサイル基地を運用しており、これらの基地から発射されたミサイルは、３〜７分以内に韓国内のターゲットに打撃を与えることができる」と明らかにした。
　

まあ、充分予想できる展開ではありますが、
南韓は焦るでしょうね。

記事入力 : 2008/09/26 08:58:00
「失郷民の北朝鮮での財産権対策を」
韓国統一と法的課題セミナー開催

　 法制署と北朝鮮法研究会、韓国法学教授研究会が25日に共同で主催した「韓国統一と法的課題」と題するセミナーでは、失郷民（北朝鮮を故郷とする人々）たちの分断前の財産権回復問題について話し合われた。
　 ソウル大学行政学部の洪準亨（ホン・ジュンヒョン）教授は「統一と公法の課題」という発表で「この問題は憲法上の財産権保障原則と、北朝鮮の経済再建に向けた統一政策的な立場からバランスを持って考慮していかなければならない」と述べた。
　 また「原状回復の原則を選ぶ場合、財産権問題をめぐる法的不確実性によって、統一過程で最も重要な時期に対北投資を低迷させたり、コストを増加させたりする可能性が高い」と指摘。「北朝鮮の住民が（北朝鮮政権の土地改革などで）すでに得た（財産上の）利益をないがしろにすれば、取り返しのつかない反発へと発展する恐れもある」とした。
　 しかし「韓国では、憲法上の財産権の保障原則上、従来の所有権者（失郷民）に対する補償までも排除することは難しいと思う。統一憲法に関連規定を置くか、特別法を定めるべきだ」と主張した。
　 高麗大学法学部の申栄鎬（シン・ヨンホ）教授は「統一と私法的課題」という発表で、「解放以降、北朝鮮政権の土地改革によって財産権を失った越南民（韓国に下ってきた住民）たちの権利回復問題については、返還すべきとする説から返還は不可能とする説に至るまで（学説が）まちまちだ」と話した。
　 また「（北朝鮮政権が没収した財産についても）すぐに私有化するべきだと主張する立場と、国有に基づいた公共賃貸論を主張する立場に至るまで、さまざまな意見がある」とした。
　 その上で「統一ドイツのように信託管理機構を置き、土地をはじめ（北朝鮮政権が持っていた）国有・国営企業についても考えていかなければならないとする意見が多い。具体的な対策は、統一後の国民的合意と決断に任せるべきだが、個別的かつ具体的な実行案については（統一前から）あらかじめ考慮しておく必要性がある」と話した。
　 一方、韓国外国語大学法学部の李長熙（イ・ジャンヒ）教授は「韓国統一と国際法的課題」と題する論文で、「統一韓国で最も重要な国際法的問題は、南北が統一前におのおの結んだ条約の継承問題だ。特に韓中間でデリケートだとされている朝中国境条約体制の継承問題については慎重を期するべきだ」という考えを示した。

シン・ヒョソプ記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版



元を正しゃあ、日本人から強奪したくせに・・・・

「対馬島は韓国の領土」 全国地図が登場

対馬島（テマド、日本名・対馬）を韓国の領土と表示した全国地図が登場した。
３年間の作業の末、独島（ドクト、日本名・竹島）地図を制作したアン・ドンリプさん（５３）は、対馬島を含めた縮尺６０万分の１の全国地図を公開した。 一般地図とは異なり南側が上になるよう制作されているため、対馬島は最も上に位置している。 ‘逆さ地図’の上部には済州道（チェジュド）と離於島（イオド）、南海岸があり、ソウルと京畿（キョンギ）・江原（カンウォン）・黄海道（ファンへド）は地図の下部にくる。
対馬島の部分を見ると、日本の地図には見られない新羅（シルラ）の使臣・朴提上（パク・ジェサン）の殉国碑、崔益鉉（チェ・イクヒョン）先生の流罪地など、韓国関連遺跡地が案内されている。 対馬島には日本式の地名がなく、対馬島最大都市の厳原は‘オムウォン’と表記されている。
９７年１１月に‘逆さ地図’で特許を受けたアンさんは、自身の会社の創立２０周年を迎え、１１年ぶりに地図を出した。 アンさんは「対馬島が韓国の領土という事実は世宗（セジョン）実録や数多くの古地図で確認できる。地図を制作しながら全国地図にに入れた」と語った。
大韓海峡（対馬海峡）に位置する対馬島は最短距離を基準に釜山（プサン）からわずか４９．５キロしか離れておらず、晴れた日には展望台から肉眼で見える。一方、日本の九州とは１４７キロ離れている。 経度上では慶尚北道（キョンサンブクド）の慶州（キョンジュ）や蔚山（ウルサン）と同じところにある。
世宗実録には「対馬という島は慶尚道鶏林（キョンサンド・ケリム、現在の慶州）に属し、本来、わが国の領土」と記録されている。金正浩（キム・ジョンホ）の「大東輿地図」や壬辰倭乱（文禄の役）当時に日本が制作した「八道総図」など多くの地図にも、対馬島は‘朝鮮’領土と表示されている。
１９４８年８月と４９年１月、当時の李承晩（イ・スンマン）大統領は対馬島を早く返還するよう日本側に要求している。

中央日報 　 Joins.com
2008.09.26 18:44:22


＞１９４８年８月と４９年１月、当時の李承晩（イ・スンマン）大統領は対馬島を早く返還するよう日本側に要求している。

世界の物笑いになったのは無視で「返還要求」という言葉が一人歩きか？

【時論】金正日権力の空白と余白

　 金正日（キム・ジョンイル）国防委員長の‘臥病説’を北朝鮮当局が複数の通路で否定している。 しかし金正日委員長が４０日間も姿を見せておらず、次第に既定事実化しているようだ。 金委員長一人に党・軍・政のすべての権力が集中している北朝鮮権力構造の特性を考えると、金委員長の臥病は、権力構造の変化を触発するほどの爆発力を持っている。 最も大きな関心事は内部権力闘争発生の可能性だが、現在としてはその可能性は大きくないようだ。

これを具体的に判断するには、現在の状況を２つに分けて仮定する必要がある。 一つは、金委員長の状態が統治ができないほど悪く、権力が‘空白’になった状況であり、もう一つは、権力運用に一定の‘余白’が生じたものの相当部分は金委員長がずっと統治力を行使できる状況だ。

金委員長の政治的不在で、個人または代案勢力がこれを埋めなければならない‘空白’状態なら、権力エリート間の葛藤や闘争の蓋然性は十分だ。 一方、単純な‘余白’水準なら、全的な統治権委譲ではなく必要分だけの統治権委任でこれをカバーできるはずだ。 この場合、権力闘争の可能性は大きくない。

「支えれば立ち上がれる状態」「歯みがきができる状態」という国家情報院（国情院）の報告内容と、「言語駆使と思考活動状況に支障はない」という中国当局の説明を総合すると、現状態は‘空白’よりも‘余白’に近いと考えられる。

もう一つの注目すべきポイントは、北朝鮮の権力エリートの態度だ。 彼らは大きく次の２つの集団心理に基づいて自身の行動を決定することになるはずだ。 まずは共倒れ防止心理だ。 エリートが権力の空白や余白を先に獲得しようと争った場合、ともに亡びる恐れがあるという判断が作用しうる。 こうなれば牽制と均衡のメカニズムが自然に作動するはずだ。 同じ脈絡で、９月８日の政権創建６０周年記念中央報告大会で金永南（キム・ヨンナム）最高人民会議常任委員長が異例にも「金正日指導者に捧げる５大権力機関の祝賀文」を朗読したのは、金委員長に対する忠誠の決意と理解できる。

二つ目は既得権維持心理だ。 金日成（キム・イルソン）主席と金委員長は体制と政権維持の手段として「将軍様がいなければ我々もいない」という運命共同体意識を強調してきた。 最高指導者と核心権力エリートの運命が分離することはあり得ない、という認識を植え付けてきた。 実際、北朝鮮のエリートは忠誠と服従の見返りに特権と特恵を受けてきた。 彼らは金委員長がいない権力の空白状態を危険と見なすしかなく、現体制の固守が最も合理的な選択だと判断するだろう。

北朝鮮の権力エリートのこうした心理は後継構図に反映されるはずだ。 彼らは世襲だけが権力の余白や空白を埋める最善の代案だと判断するだろう。 ６０年間築いてきた「白頭革命の歴史的な根源」と「主体思想と先軍思想の正当性」を継続することが権力闘争を防ぎ、政治的な衝撃と人民の動揺を最小化する事実上唯一の案であるからだ。

しかし一つ問題が残る。 世襲候補群の幼い年齢と脆弱なリーダーシップだ。 これを補強するために北朝鮮権力エリートが選択しうる現実的な方法は、集団指導体制権力構造を付け加えるというものだ。 政治（党）と行政（国家）の分立を通じて、団結の中心である党は金正日の後継者が預かり、行政の中心である国家は金正日委員長の側近が布陣する形態を構想することができる。

北朝鮮は「主体の太陽（金日成）」と「先軍の太陽（金正日）」を経て浮かぶ太陽を意味する「白頭山（ぺクドゥサン）の日の出」を後継者とする作業に着手するとみられる。 この作業は首領中心の絶対主義体制から首領と核心権力エリートの相対主義体制への変化を構築する新しい実験になるはずだ。 従ってわれわれは金正日以後の北朝鮮体制の行方に対して慎重な態度を守りながら注視する必要がある。

イ・キドン国家安保戦略研究所南北関係研究室長
2008.09.25 18:07:00


早いとこ攻め込めよ。

＞統一省も、金大中政権の北朝鮮に対する「太陽政策」を、正式名称の「和解協力政策」にするよう求めた。

どちらも極めて不適切な表現。

実際何一つ進んでないどころか、悪化している。

金豚政権へ貢ぎまくり悪辣政権を延命させ

北鮮は益々頭に乗る不埒さで、今や東アジアの平和を乱す元凶。

従い、屈金豚政策が適切。

記事入力 : 2008/09/23 08:22:12
核問題：北朝鮮、寧辺核施設の封印除去

　 寧辺の核施設の稼動中断を監視するために国際原子力機関（IAEA）が設置した封印を北朝鮮が取り除いたことが分かった。
　 ロイター通信は22日、IAEAのエルバラダイ事務総長がオーストリアのウィーンで開幕したIAEA理事会の会議で「北朝鮮が今朝（22日）、IAEAの査察官たちに“（プルトニウム）の再処理工場で核物質と関係のない実験を進めなければならなくなった”とし、封印と監視装備の除去を要求してきた。これにより、無能化が進められた時期に除去されていた一部の装備が復旧されたことを、査察官たちが確認した」と話したことを報じた。また、IAEAの内部事情に詳しいある高位外交官の話として「核の封印はすでに除去された」と伝えた。
　 エルバラダイ事務総長は「寧辺の核施設の稼動が今も中断されていることには、変わりがない。北朝鮮は、速やかに核拡散防止条約（NPT）に復帰し、IAEAの包括的な安全措置を再履行することができる周辺条件が整えばと思う」と話した。
　 一方、中国の胡錦濤・国家主席と米国のブッシュ大統領は22日午前、電話会談を通じて北朝鮮の核問題などについて意見を交わした。米国ホワイトハウス国家安全保障会議（NSC）のジョンドロー・スポークスマンは「両首脳は6カ国協議で合意した方針に従うよう北朝鮮を説得していくことで合意した」と語った、とAP通信が報じた。
　 これに先立ち、今月19日には、北朝鮮外交部米州局の玄鶴峰（ヒョン・ハクボン）副局長が「（核施設の）復旧事業のための準備を徹底している。これは復旧事業を進めるのと同じことだ」と話した。

チェ・ヒョンムク記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


南も休戦協定を破棄汁！！！

ポスト金正日に備えよ
2008.9.23 03:29

　 １９７６年９月９日、毛沢東が死去したとき、中国国民は「神」を失ったショックに見舞われ、不安と悲嘆の底に沈んだ。しかしほどなく権力を握ったトウ小平氏が、革命路線から経済建設重点にギアを切り替えると、国民の生活や意識に大変化が起こった。北京五輪はその到達点の一つだった。
　 現在、多くの中国人は、毛沢東時代の「貧困と抑圧」という負のイメージを北朝鮮と重ね合わせる。「いや、北朝鮮の現状は毛時代よりはるかに悪い」（中国の専門家）。少なくとも中国では飢餓が常態化し、外国の援助に頼ることはなかった。中国の政策転換には、独裁的権力者の死が必要だったが、北朝鮮はどうなのか。
　 毛沢東の命日と同じ９月９日、北朝鮮が挙行した建国６０周年記念式典に金正日総書記が欠席した。この異例の事態に、国際社会は強い関心を寄せ、米国や韓国などからさまざまな重病説が流れた。中国も当然注目しているが、極めて慎重な反応に終始した。
　 ９月中旬、中国の情報部門首脳は、訪中したある西側高官に対し、重病説を言下に否定したという。「あれは米国の謀略情報ですよ」と。筆者が知り得た情報は、循環器系の疾患で一定期間休養を要するものの、さほど深刻ではないというものだった。
　 北朝鮮のナンバー２で最高人民会議の金永南常任委員長は１０日、訪朝した共同通信の一行に「問題はない」と答えたと伝えられたが、一行は翌日、平壌発北京行き機で、金正日氏の長男、金正男氏と偶然乗り合わせたという。正男氏の北京行きの目的は不明だが、正日氏の容体が緊迫したものではないことを示唆していよう。
　 病状をめぐっては「ドイツ人（または中国人）医師が手術」「脳卒中だが、歯を磨ける程度に回復」といったうがった情報も流れた。中国の情報筋はそれらを「憶測」とし、病状は国家の最高機密であり、中国でも確実な状況を知ることはできないと述べた。
　 世界が観測を巡らすのは、金正日後の北朝鮮への関心にほかならない。毛沢東後には激烈な後継争いが起こり、毛夫人の江青氏ら四人組の逮捕で決着した。これは後に、中国が指導者終身制を改め、定年制を敷く契機になった。
　 それに対し終身制プラス世襲制の北朝鮮ではどうなるか。金正日氏は７０年代に父親の金日成主席から後継者に指名され、９４年の金主席の死去で後を継いだ。金正日氏もいずれ３人の息子の中から跡継ぎを選ぶとみられるが、それでは大きな変化は期待できまい。「多くの犠牲を払い核を保有した目的も金王朝の維持にある」（中国の専門家筋）からだ。
　 終身制にせよ世襲制にせよ、いずれ訪れる政権交代のリスクは避けられない。その時期の接近を示唆する金正日氏の重病説に、中国は国内で情報封鎖をしながら、情報収集に努め、あらゆる事態に対応しようとしている。
　 これは最近、北朝鮮が核施設の復旧作業に着手し、ミサイル基地も建設、核問題をめぐる６カ国協議や拉致問題をめぐる日朝交渉も再開のめどが立たないなど、北朝鮮がより強硬策にでる危険な兆候も見え始めたことによる。
　 こうした中で、日本の政局は解散風が吹きあれ、自民党総裁選でも、北朝鮮問題はほとんど議論されなかった。麻生太郎次期首相は、米中韓と連携、情報の収集に努め、ポスト金正日を視野に入れた北朝鮮戦略を構築すべきだ。（いとう 　 ただし）


こんな国、なんで相手にするんだ？

韓国、教科書記述で紛糾 　 政府と野党、太陽政策など巡り2008年9月22日19時55分

　 【ソウル＝牧野愛博】韓国で高校の近現代史教科書の記述を巡り、政府と野党の対立が激しくなっている。国防省は過去の軍事政権を正当化する表現を、統一省は金大中（キム・デジュン）政権を象徴する「太陽政策」の名称変更をそれぞれ要求。野党が「危険な政権の見方を子どもに強要している」と反発している。

　 修正意見は国防省が６月、教育科学技術省の求めで提出していたが、韓国内の報道をきっかけに政治問題化した。

　 国防省は一部教科書に対し、朴正熙（パク・チョンヒ）政権を「民族の近代化に貢献した」との表現にするよう、全斗煥（チョン・ドゥファン）政権に関する「強権政治」の記述を改めるようそれぞれ求めた。また、済州島で４８年に起きた左翼勢力の蜂起で一般住民が軍・警察に無差別に殺害された「済州島４・３事件」を「左翼勢力の大規模反乱」と変更するよう要求。同事件は、盧武鉉（ノ・ムヒョン）前大統領が０６年、「国家権力が不当に行使された」として遺族らに謝罪していたものだ。修正要求は２５項目にのぼる。

　 統一省も、金大中政権の北朝鮮に対する「太陽政策」を、正式名称の「和解協力政策」にするよう求めた。

　 こうした動きに野党の民主党は、「無視できない歴史の否定」「国家の連続性を否定する行為」と強く反発。国防省は、４・３事件の「大規模反乱」を「武装暴動」に置き換えるとともに、要求の１項目を取り下げた。金夏中統一相も２２日、「太陽政策」の併記を認める考えを示した。専門家からは「前政権が進めた歴史の再評価の揺り戻し」「１０年にある地方統一選に向けた保守の結集軸作り」などの声が出ている。


紛糾は国技だな。

【外信コラム】ソウルからヨボセヨ 　 “将軍様”の歯磨き
2008.9.22 02:40

　 ９日の建国６０周年の記念行事に姿を見せなかったことから、健康悪化説が流れる北朝鮮の金正日総書記の病状を韓国メディアが連日のように報道していた。韓国をはじめ米国や北京の情報筋、消息筋、外交筋のさまざまな情報が飛び交っている。

　 韓国の情報機関、国家情報院は翌１０日の国会情報委員会で「言葉に障害はなく、動くこともできる」と明らかにし、韓国の大統領府もこの日夜、「脳卒中から回復中」と発表した。

　 一方、韓国メディアは「半身不随だが、意識はある」「脳卒中の後遺症で痙攣（けいれん）を起こしている」などと報道。そして極めつけが「歯を磨ける程度」。まるでそばで見てきたような報道まで飛び出した。

　 こういった具体的な内容を知り得るのはごく限られた家族や要人のみだろう。情報源がばれて韓国側の諜報（ちょうほう）活動に支障が出るのではないかと心配だ。先日、韓国の政府関係者と懇談した際も、「情報が漏れ過ぎ。こちらの手の内を明かしているようなもの」と話していた。韓国で親北政権が１０年間も続いたせいなのか、“対北情報戦”の戦い方をすっかり忘れてしまったようだ。

　 ただ、韓国統一省だけはかたくなに口を閉ざしている。韓国の記者たちがどんなに詰め寄っても「さまざまな情報があるが、公式に確認された事実はない」。この報道官、マスコミからは嫌われているに違いない。（水沼啓子）


情報源云々より信憑性がないから。

朝鮮記者は妄想と思い込みで記事を書いている。
日本語版見りゃ分かるでしょう。

韓国：１４０人の民間訪朝団を派遣 　 対北支援が目的

　 【ソウル中島哲夫】北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）総書記の健康悪化に国際的関心が集まる中、対北支援を目的とする韓国の民間団体「わが民族助け合い運動」が２０日、１４０人近い訪問団を平壌に派遣した。韓国メディアの取材団も同行しているが、受け入れた北朝鮮側は「平穏な様子を見せる」のが狙いとみられ、総書記の病状を探るのは難しそうだ。

　 訪朝団は支援対象である医療施設の完工式参加を主目的とし、２３日まで平壌市内の教育施設や白頭山の視察も予定している。

　 ７月１１日に北朝鮮・金剛山で韓国人女性観光客が警備兵に射殺された事件以来、韓国政府は民間団体の訪朝を抑制してきたが、冷却した南北関係打開のため方針転換した。聯合ニュースによると９月末から１０月にかけて、７、８団体が訪朝を計画しているという。


＞冷却した南北関係打開のため方針転換した。

転換するのはいつも南だ。

金総書記の３人の息子も心臓病・糖尿病、後継にも影響か

　 【ソウル＝浅野好春】韓国の聯合ニュースは１７日、複数の北朝鮮消息筋の話として、重病説が伝えられる金正日(キムジョンイル)総書記（６６）の３人の息子も心臓病、糖尿病など各種の病気にかかっていると報じた。

　 こうした状況は、金総書記の後継構図にも影響を及ぼしているという。

　 聯合電によると、長男の正男(ジョンナム)氏（３７）は、心筋梗塞(こうそく)で１９９４年に死亡した祖父、金日成(キムイルソン)主席や父親から受け継いだとみられる心臓疾患に悩んでおり、治療のためフランスなど欧州諸国に出掛けることが多い。

　 さらに、二男、正哲(ジョンチョル)氏（２７）は「女性ホルモン分泌過多症」という珍しい病気を持っているうえ、バスケットボールで負傷した足を治療した際に投与された鎮痛剤の中毒になった。また、友人から覚せい剤などの麻薬を受け取り、その中毒症状も深刻化している。

　 三男、正雲(ジョンウン)氏（２５）は母親の高英姫(コヨンヒ)氏が２００４年に死亡した後、ストレスから酒におぼれて急速に健康が悪化。現在、ひどい高血圧、糖尿病を患っているという。

（2008年9月18日02時38分 読売新聞）


カルマというのはこういうことだな。

ヨウヘイが・・・・偉そうに！
何が「苦言」だ！！！
（ドンドン怒りがこみ上げる！！！）


「韓中外交に正しい姿勢で臨むべき」河野氏、若い政治家に苦言

日本の政界で「大物ハト派」と呼ばれた河野洋平（７１、写真）衆院議長が政界引退を控えた１８日、日本の若い政治家に対して「韓国、中国との外交に正しい姿勢で臨むべきだ」と忠告したと朝日新聞が１９日、報じた。
河野議長は９３年の官房長官時代、太平洋戦争当時に日本軍が従軍慰安婦を強制動員したことを認め、日本政府の謝罪と反省を表明した「河野談話」の主役だ。河野議長は同夜、神奈川県箱根町湯本のホテルで記者会見し、政界からの引退を正式表明した後、若い政治家に「広島は（原爆の）被害者だが、日本は加害者の立場であることも勉強してほしい」とした上で「特に韓国、中国に対する外交姿勢を真剣に考え、正しい姿勢で臨んでほしい」と要請した。
若い政治家に対して、歴史意識を持ってアジア外交に臨まなければならない、と注文をつけたのだ。河野議長は以前から太平洋戦争を体験していない若い政治家が増え、彼らの相当数が「日本帝国主義による加害」を忘却したまま、保守、右傾化の傾向を見せているのを懸念してきた。
引退会見で河野氏が再度この問題に触れたのは、来月２６日の総選挙を控えて保守化の風が吹いているのを懸念したためと受けとめられている。同氏は慰安婦を募集する過程に軍当局が介入したという「強制性」を認め、謝罪と反省を表明した９３年の「河野談話」について「極めて重要な談話だった」と振り返った。
河野氏は当時「慰安婦は本人の意思に反して、募集、移送、管理された」とし「心からのお詫びと反省の心情を申し上げたい」と述べている。この発言はその後、日本政府の公式の立場となり、保守右翼の政治家が責任を避けようとするたび、歯止めをかけてきた。
昨年、当時の安倍晋三首相が「強制性を裏付ける証拠がなかった」として同談話を否定する動きが出たことに関しても心境を述べた。河野氏は「談話を否定したことから米国でも問題が起き、アジア、オランダなどでも取り上げられた。そのたびに日本の政治は何だと言われるのはとても残念だった」と話した。
６７年の初当選以来１４回当選している河野衆院議長は、河野一郎元農林相の後を継ぐ２世政治家として「プリンス」と呼ばれ、その身分に安住することもできたが、厳しい道のりを歩んできている。
７６年にロッキード事件が起きると「自民党の金権政治を改革すべきだ」として離党、外部で改革を主導した後、８６年に復党した。０２年にはＣ型肝炎（ＨＣＶ）を治療するために、息子の太郎（４５）衆院議員から生体肝移植を受けた。河野議長は「新しく生まれ変わった気持ちで６年間議長を務め、熱心に仕事をした」と回顧した。

キム・ドンホ東京特派員／中央日報 　 Joins.com 　　
2008.09.20 10:33:26

歴史の捏造だ！歪曲だ！とほざく前に

どこが捏造されているのか、何が歪曲されているのか

史書にもとずき各箇所を指摘してください。

チョウセン5,000年の歴史から説明されても意味が無い。

敵対国であり歴代大統領が幾度となく発する言葉

〔日本による歴史の捏造、歪曲〕今まで一度も

具体例をあげて貰ったことはないけれど・・・

在日は日本で黙って在日特権を受けているし・・・

“未来志向の日韓関係”て、言っただけで日本側から

竹島、独島の事を口にしたらいけないのか？

日本の歴史教科書問題になぜ口を挟む？

2008/09/19 16:37 KST
「日本新内閣が歴史を直視するよう期待」柳明桓長官

【ソウル１９日聯合】外交通商部の柳明桓（ユ・ミョンファン）長官が１９日、外信記者クラブに招かれ昼食懇談会に出席し、近く発足する日本の新内閣や北朝鮮核問題などに見解を示した。

　 柳長官は「日本の新首相選出後に構成される新内閣が、歴史を直視し未来志向的な韓日関係の構築に務めるよう期待する」と述べた。韓日中首脳会談の開催問題は日本の新内閣が構成され次第、協議が行われるだろうとし、韓日首脳の相互訪問によるシャトル外交も、新内閣発足後に早期に行うムードが作られるよう期待するとした。

　 一方、北朝鮮核開発計画に対する検証体制構築に関しては、「検証後に北朝鮮を米国のテロ支援国家指定から解除することではなく、北朝鮮の核申告を検証するための原則に合意することを話している。北朝鮮も十分に理解しているだろう」と述べ、検証原則に合意すれば米国が指定を解除することをほのめかした。

　 柳長官は続けて、米国や日本の政局変化、北朝鮮による核施設の無能力化中断と復旧の動き、金正日（キム・ジョンイル）総書記の健康悪化説などで北朝鮮核問題が不安定になっていると説明。政府は現状を綿密に注視するとともに、検証議定書の合意を通じ早期に非核化第２段階（核申告と無能力化）措置が完了するよう、関連国と緊密に協議していると述べた。


直視されて一番マズイのは？

稚拙なでっち上げ

　 過去にも南朝鮮で多くの「スパイ事件」がねつ造されて物議をかもし出したが、今回のように稚拙な「スパイ事件」のでっち上げは初めてである。
　 したがって、今回の「女スパイ事件」は発表されるや内外の物笑いの種となっており、南朝鮮の各階層は「証拠」資料を見て、南側で極少数の右翼を除いて北のスパイにならない人はいないであろうと李明博一味を嘲笑、揶揄している。
　 李明博一味があきれた詐欺劇を演出したのは、対内外政策の破たんにより自分らに向けられた注目を他にそらし、民心と世論をミスリードして四面楚歌の危機を免れるためである。
　 それはまた、保守勢力を結集して進歩勢力を弾圧し、北南関係悪化の責任を回避して同族対決政策を追求するところにその下心がある。
　 歴代の南朝鮮の独裁者が危機に陥る度に「スパイ団事件」をねつ造する常とう手法を用いてきたのは周知の事実である。
　 現在、李明博一味は醜悪な事大・売国政策と反北対決策動によって深刻な危機に直面しており、その前途も暗たんとしている。
　 南朝鮮の民心は李明博逆徒に背を向けて久しいし、人民の恨みは日増しに高まっている。
　 ここから、李明博一味は世論を刺激する何か衝撃的な事件が必要であったし、それによってねつ造されたのが今回の「女スパイ事件」である。
　 李明博一味が詐欺と仲買、娼婦だった女まで「スパイ」に変身させて反北対決の舞台に立たせたのは、彼らが現在、どれほど哀れな境遇に追い込まれているのかをそのまま示している。

重大な挑発、冒とく

　 今回の事件は、さる７月の金剛山観光客事件に続く、われわれに対するもうひとつの重大な挑発である。
　 とくに、今回の事件をわれわれの神聖な国家安全保衛機関と結び付けて世論化しようとするのは、われわれの尊厳と体制に対する冒とく、愚弄である。
　 謀略と権謀術数が通じる時代ははるかに過ぎ、こんにちのような明るい世界に古びた「スパイ事件」を持ち出したこと自体が愚かで時代錯誤の妄動である。
　 李明博逆徒はこの１０年間、世界がどれほど変わったのかを未だ知らず、以前の独裁者らが用いた古びた手法をそのまま繰り返そうとしているが、それが墓場行きの前轍を踏む道であることを肝に銘じるべきである。（中見出しは編集部） 　　 ［朝鮮新報 2008.9.17］


こんな論理が今時通るのか？

「女スパイ事件」はねつ造 　 祖平統代弁人談話（要旨）

　 祖国平和統一委員会（祖平統）のスポークスマンが２日に発表した、南朝鮮での「女スパイ事件」と関連した談話の要旨を紹介する。
◇
　 最近、李明博一味は「女スパイ事件」をねつ造して反北対決騒動に狂奔している。
　 検察庁、警察庁、軍機務司令部、情報院で構成された「合同捜査本部」はさる８月２７日、「偽装脱北した女スパイを摘発、逮捕」したと発表し、「女スパイ」が軍将校に接近して入手した情報と軍事機密を北に渡し、はては誰かの「暗殺指令」を受けて「毒針」まで受け取ったが、実行には移せなかったなどと奇怪なことまで言った。
　 事件が発表されるや好機到来とばかりにハンナラ党をはじめ保守政党、団体、言論は「安保に重大な穴が開けられた」「現役軍人が女スパイに包摂されたのは最近数十年間で初めて」「韓国版マタハリ事件」などと騒ぎ立てて大々的な公安狂風を起こしている。その一方で、今回の事件はこの１０年間の「古びた対北政策がもたらした結果」であると公言した。
　 今回の事件のねつ造は、初めからあまりにも下心が見え透いた幼稚な詐欺劇なので論じる一顧の価値もないが、その醜態を傍観することができないし、茶番劇にしても度を超えており、われわれの尊厳と対外的イメージまで失墜させようとしている以上、世界の前に事件の虚偽性を明らかにせざるをえない。

女は犯罪逃亡者

　 問題の「女スパイ」について言えば、国家と人民に罪を犯して逃走した犯罪者である。
　 女が北にいる時、国家および社会の財産に手を出したのは言うまでもなく、個人の財産に被害を加えたものだけでも数回にわたってばく大な額に達し、それによって６年間の労働教化刑を宣告されて獄中暮らしまでせざるをえなかった。
　 「女スパイ」と一緒に拘束されたという義父なる者もやはり、北にいる時、定職に就かずに数十回も転職してあちこちさまよった無職の怠け者で、祖国と人民に背を向けて逃走した人間である。
　 南当局がこうした詐欺師、怠け者などを「北の某機関が派遣した偽装スパイ」であるとねつ造したのだから、へそで茶を沸かすようなことであると言わざるをえない。
　 南の公安当局が発表した「女スパイ」の活動資料を見ても、途方もないでっち上げである。
　 「女スパイ」が探知したという「情報」と「軍事機密」は、南朝鮮でインターネットを通じて誰もが検索して見ることのできる公開資料である。
　 女から発見、押収されたという「北が与えた」CDなどの「証拠物」も、北の現実を紹介し、大マスゲーム・芸術公演「アリラン」など朝鮮の芸術作品を収録したものであり、南朝鮮にも広く知られて一般の書店や商店で購入できるものである。
　 南の軍将校数人が南朝鮮で中国の東北地方に出入りし、詐欺師の女にだまされてみだらな痴情関係をもち、名ばかりの警察官なる者がこの女と結婚までしたというのは、南朝鮮社会では多々あることであり、彼らの恥になるだけで、それが「スパイ」の根拠にはなりえないことは自明である。
　 しかも、そのような「女スパイ」を３年前から「容疑点」を捕捉していたにもかかわらず、軍部隊「安保講師」に採用したというのだから、南側の軍と公安当局はすべて目に一丁字もない者であると言わざるをえない。
　 結局、今回の「女スパイ事件」は、北で罪を犯して逃走した詐欺師の女一人に「スパイ」という物々しいレッテルを張り付けて資料を加工、ねつ造した完全な謀略劇であることを示している。


２に続きます。

中国、医師５人派遣し手術 　 金総書記「四肢に障害」
2008.9.14 21:15

　 健康悪化説が伝えられている北朝鮮の金正日総書記について、中国政府が「脳卒中で倒れ、今も四肢に障害が残っている」と断定していることが１４日、分かった。複数の中国筋が明らかにした。
　 病状について北朝鮮からの外交ルートでの正式な連絡はないが、中国側は派遣した医師らの情報を基に確認した。
　 ただちに金総書記の後継者問題に発展する事態ではないが、中国政府内では朝鮮半島情勢の不安定化を視野に米国と今後の対応を協議するべきだとの声が出ている。
　 同筋によると、金総書記が倒れたのは８月１４日で、北朝鮮側は中国に医師の派遣を要請。人民解放軍の軍医５人が派遣され、手術が行われた。術後の経過は良好だが、四肢に障害が残っている。「脳卒中前に近い状態まで回復するとみられるが、相当期間の静養やリハビリが必要だ」という。
　 また「（金総書記の父親の）金日成主席は心臓発作で死去しており、心臓では致命的になる懸念があったが、頭だったのはまだ良かった」（同筋）と関係者の間で受け止められているという。
　 中国政府は公式見解としては「北朝鮮側からは（金総書記の）健康に何か問題があるとは聞いていない」（中国外務省報道官）としているが、最近、中国国内の関係部門幹部には病状について通知した。
　 ９日に平壌で行われた建国６０年式典では労農赤衛隊（民兵）による閲兵式だけで、本格的な軍事パレードは行われなかった。同筋は「軍事パレードを行えば、金総書記が出席しないと不自然なために民兵に切り替えた」と指摘する。
　 金総書記の健康状態はここ数年良くなく、２００６年などに訪中した際は軍病院で治療。昨年もドイツ人医師による手術を受けていたという。

これもまた南韓が「産経新聞によれば」という形で報道するんでしょうね。

＞韓国の新聞って、日本のからの引用、翻訳記事が多いですね。

日本の新聞は半島の話題については

　 ・ 　 朝鮮日報の報道では
　 ・ 　 聯合ニュ−スの報道では
　 ・ 　 東亜日報の報道では

というのが多いです。

こうやって、お互いに都合の良い意見だけ選択したり、誘導したりしているんだなあ。

＞金総書記の容態 　 韓国しきりに「回復」、日米は「深刻」

12日付の朝鮮日報の1面ヘッドラインは
「金豚 　 不規則な脳卒中痙攣」
とありました（秋夕なのできのうから休刊のため、まだ店頭にあった）。
中央日報のは
「金豚 　 状態の発表は10・10」（具体的な分は忘れたので、内容だけ）
ここでは、別に様態が良いのか悪いのか、分かりませんね。

さっき、インタネットの朝鮮日報を見たら、ヘッドラインは
「金豚 　 中軍医官5名から手術を受けた」
で、快復に向かいつつ状態も深刻な面はない、ということが書いていました。
「悪くない」って内容だ。

どうでもいいけど、韓国の新聞って、日本のからの引用、翻訳記事が多いですね。
開いてみて御覧なさいな。日本の新聞社名が、いっぱい出ています、漢字付で。
聞いてはいましたが、さすがにアキレます。韓国の記者って、記事書けなくても
務まるんだ、とつくづく思います。

金総書記の容態 　 韓国しきりに「回復」、日米は「深刻」2008年9月13日19時2分

　 【ソウル＝牧野愛博】北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）総書記の病状について、韓国では「深刻ではない」などと日米に比べ楽観的な分析が際立っている。その背景には対北朝鮮政策を巡る思惑の違いがありそうだ。

　 韓国大統領府は１０日、金総書記の病状について「回復中で現在は深刻な状態ではない」と発表。同政府幹部は１２日、「歯磨きができる」とも語った。「直ちに治療を受けたはずで後遺症は少ないと推定した」（政府関係者）との立場だ。

　 一方、米ケーブルテレビ局は１１日、「容体は韓国政府の公表よりも深刻」とする米政府高官の話を伝えた。日本政府も「重篤な状態」（外務省幹部）とみている。

　 関係筋によれば、健康悪化の情報は米国が８月に関係者から入手、日韓などに提供した。「基本的な情報はみな同じ。各国の思惑が異なるため分析に差が出る」（同筋）。

　 専門家からも「韓国は経済への打撃や、国民の不安感を抑えたいのではないか」「日米には６者協議の停滞を正当化したい思惑がある」などの見方が出ている。


大本営発表ですか？

中国ファンドは「引き潮」、２ヵ月連続で資金の純流出
SEPTEMBER 13, 2008 08:57

　 今年上半期（１〜６月）までは資金が流入していた中国ファンドが、７月からは資金流出が続いている。
　 １２日、資産運用協会によれば、中国ファンドから今年７月に９３９億ウォン、８月は２３６８億ウォンが純流出した。中国証券市場が完全な下落傾向に差し掛かり、５月からは資金の流入がめっきり減り、７月と８月の２ヵ月間は連続して資金の流出が続いている。
　 中国ファンドは昨年８月から今年６月にかけて、ただの一度も資金の流出が流入を上回ったことがなく、毎月入ってくる金額の方がより多かった。
　 大信（テシン）証券によれば、昨年６月から１１月にかけて、中国ファンドに入ってきた資金は１２兆ウォンほどで、現在、中国ファンドの設定額である２１兆ウォンの半分以上の金額が同期間に入ったことが分かっている。
　 特に、昨年１０月は１ヵ月間だけで実に７兆６３５９ウォンが中国ファンドに流れ込んだ。
　 大信証券のオ・スンフン研究員は、「昨年、米国に端を発したサブプライムモーゲージ（低所得者向けの住宅ローン）の焦げ付き問題で、グローバル証券市場が急落したにもかかわらず、中国証券市場は当時、上昇の流れを示し、中国ファンドへの偏り現象が急速に進んだ」と話た。
　 中国ファンドへの純流入額は昨年１０月ピークに達した後、中国証券市場の下落と共に減り始め、今年１月の純流入額は６６億ウォンまで減ったものの、４月は持ち直しを狙った資金流入の勢いが一時現れ、４９６１億ウォンの純流入を記録するなどした。
　

なんやかや言っても、一応は敵国ですからねえ。
気にはなるんでしょうね。
それとも・・・・

「いわれのない差別はない」

と言明したのに、

「いわれを明らかにしなければならない」

と続けるか？

母国に入国禁止処分になったのは

「いわれのある差別」

なんでしょうか？

今思い出したけど、この人神戸の地震の時、同胞への心配だけしていたなあ。

>朝鮮大学校理工学部准教授

「朝鮮大学校」つ〜たら、聡聯のガッコですなぁ。
学生引き連れて帰国して、鉱物採掘に励むニカ？

美しい天然石とレアメタル
翡翠（ヒスイ）、瑪瑙（メノウ）、アメジストなど

　 世の男性は好きな女性にその思いを伝えるとき、その気持ちを宝石に託すことがある。宝石には男性の純粋な心を映す不思議な能力があるのだろうか。それとも女性の理性を麻痺させるのだろうか。今も昔も宝石は恋愛の成就にどれほど貢献しているのだろう。筆者の青春時代がどうだったかは別の機会にお話しするとして、今回は朝鮮自然博物館に展示されている貴石やレアメタルなど希少価値の高い鉱物について紹介してみたい。
　 まずは装飾品としてよく使われる美しい天然石。それらもほかの鉱物同様産出地の記録はない。「翡翠」という貴石をご存知だろうか。ウリナラでも古くから勾玉などに使われていた鉱物である。淡い黄緑で半透明。瑪瑙は白（石英）と黒（蛋白石）が層状に重なった縞模様の美しい石である。ほかにもムーンストーンや二酸化ケイ素を主成分とする貴石であるタイガーズアイ、アメジスト、ジャスパーなどが展示されている。
　 宝石より美しく利用価値もある鉱物と言えばやはり金であろう。ウリナラの国歌にも歌われるように、金は実際に豊富に埋蔵されているという。雲山鉱山だけでも推定８００トンの金が眠っているらしい。 全世界の金埋蔵量は約１０万トンだそうなので、ウリナラにはかなりの金が埋蔵されていることになる。当博物館の金鉱石も所々に金色にきらめく粒が見え隠れしているのでぜひご覧いただきたい。もちろん銀鉱石も（少し地味だが）同時にご覧いただきたい。
　 次はレアメタルを含む鉱物を紹介しよう。レアメタルとは一般的にはリチウムや、ベリリウムなど希少な金属３１種をさす。最近は資源的に「希少な金属」だけでなく抽出純化が技術的に困難、もしくはコストが高い金属などその定義は少々曖昧になっているようだ。合金用レアメタルの代表格タングステンは、工具材料や特殊鋼材料として欠かせない。合金添加素材であるモリブデンとともにウリナラの主要鉱物の一つである。世界４１カ国のタングステン生産国中第３位の産出量を誇るそうだ。タングステンは「重石」というかたちで存在するが、当博物館には鉄マンガン重石、灰重石の２つのタングステン鉱石が展示されている。
　 リチウムもよく耳にするレアメタルであろう。軽量合金に用いたり、グリース、医薬品などに利用されるが携帯電話やパソコンが普及した現在、各種電池の素材として欠かせない。リチウムを含む鉱石もアンブリゴナイト、白リチウム電気石など５種展示されている。そのほかにもチタンを含むバナジウムチタン磁鉄鉱、ベリリウムを含む緑柱石など多くのレアメタル鉱石が所狭しと並んでいる。
　 ウリナラに貴石や貴重な鉱物が世界規模で存在することを当博物館で感じ取ることができよう。それらは研磨、製錬することによって価値が増す。学生の才能も教師が磨くと輝きが増すであろう。鉱石を前にすると私は無限の可能性を秘めた原石である学生達を思い、気を引き締めなおすものである。（李景洙、朝鮮大学校理工学部准教授） ［朝鮮新報 2008.9.10］

最近、ほんとにロコツ・・・・

記事入力 : 2008/09/09 10:21:35
金総書記に重病説、9・9節には姿を現すのか

　 在中韓国大使館の関係者が8日に明らかにしたところによると、「北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）総書記が先月22日に（健康悪化のため）倒れた、という情報を入手した。本部（外交通商部）に報告し、引き続き関連情報を収集している」という。さらにこの関係者は、「情報は中国側の消息通から入手し、詳細について確認中で、北朝鮮内部の状況を見守っている」と付け加えた。金総書記はここ1カ月間、公の場に姿を現しておらず、「中国の医師5人が最近北朝鮮を訪れた」という情報も合わせ、健康不安説が増幅されている状況にある。
　 北京の北朝鮮消息筋は、「もし金総書記が北朝鮮の政権樹立60周年記念日に当たる9月9日にも公の場に姿を現さない場合、健康に深刻な問題があるものとみなければならない」と語った。先に行われた政権樹立50周年、55周年記念行事の際には、金総書記が出席して北朝鮮軍の軍事パレードを観閲した。北朝鮮が5年を単位として政権樹立記念行事を大々的に行ってきた点に照らしてみても、特別な事情がない限り、金総書記が今年もイベントに出席するというのが自然だ。
　 しかし北京の北朝鮮消息筋は、今のところ中国国内の北朝鮮外交公館や党から派遣されている貿易従事者の動きに変わった動きは見られないことから、現段階では北朝鮮の政権内部に異常な流れがあるとみるのは難しい、という見方を示している。

北京＝李明振（イ・ミョンジン）特派員 　　 朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

そんで・・・

記事入力 : 2008/09/09 09:59:46
北で9・9節報告大会、金総書記は参加せず

　 北朝鮮は8日、政権樹立60周年（9・9節）を翌日に控え、平壌体育館で「慶祝中央報告大会」を開いた。報告大会は、北朝鮮が主要な記念日ごとに、住民に向け政策の成果や計画などを広報するため実施する大規模なイベントで、党・政・軍の要人がそろって登場する。
　 朝鮮中央テレビによると、金英逸（キム・ヨンイル）首相が報告大会で「わが党は、2012年に強盛大国の大門を開いて突き進む雄大な目標を提示した。わが国を21世紀の社会主義経済強国として建設することは、われわれの前にある最も重要な務めだ」と語り、続けて「農業革命、軽工業革命の炎を激しく燃やし、食糧問題、人民消費品問題を一日も早く解決しなければならない」と付け加えた。
　 「健康不安説」が浮上している金正日（キム・ジョンイル）総書記（66）は、このイベントに参加しなかった。北朝鮮はここ10年間の9・9節イベントについて、「節目の年」（5年・10年単位）である50周年や55周年の際には中央報告大会を開かず、金総書記が参加する大規模な軍事パレードや軍内部での集会を開催していた。また51‐54周年と56‐59周年の際には、金総書記不参加の中央報告大会を開いていた。このため、8日に北朝鮮が中央報告大会を開催したことを受け、「金総書記が健康問題のため軍事パレードに出られなくなったことにより、代わりにこのイベントを開いたのではないか」という見方が出ている。しかし、政府の消息筋は「平壌は今、軍事パレードや軍内部での集会を準備している。2005年10月10日の労働党創党60周年イベントのときには、中央報告大会と軍事パレードを両方行ったことが分かっている」と語った。
　 北朝鮮はこの日の報告大会で、李明博（イ・ミョンバク）大統領を直接非難せず、核問題に言及することもなかった。代わりに、2000年6月15日の南北共同宣言や07年10月4日の共同宣言の履行を強調した。政府の消息筋は「重病説がささやかれている軍の元老、李乙雪（イ・ウルソル）元帥が久しぶりに姿を見せた、という情報がある」と語った。

安勇荽（アン・ヨンヒョン）記者 　　 朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

エンコリの量産型の論法です。


「女スパイ事件」は李明博一味のねつ造 　 祖平統代弁人談話

　 祖国平和統一委員会（祖平統）は２日のスポークスマン談話で、南朝鮮での「女スパイ事件」は朝鮮で罪を犯して逃走した詐欺師の女に「スパイ」という物々しいレッテルを張り付けて資料を加工、ねつ造した完全な謀略劇だと発表した。

　 南の検察庁、警察庁、軍機務司令部、情報院で構成された「合同捜査本部」はさる８月２７日、「偽装脱北した女スパイを摘発、逮捕」したと発表し、「女スパイ」が軍将校に接近して入手した情報と軍事機密を北に渡したなどと発表した。

　 談話は、問題の「女スパイ」は、国家と人民に罪を犯して逃走した犯罪者であると指摘しながら、詐欺と窃盗行為に明け暮れて法的制裁まで受けた事実、とくに６年間の労働教化刑を宣告されて獄中暮らしをしていた事実を明らかにした。

　 談話は、南の公安当局が発表した「女スパイ」の活動資料がでっち上げであることを説明。「女スパイ」が探知したという「情報」と「軍事機密」は、インターネットを通じて誰もが検索して見ることのできる公開資料であること、押収されたという「北が与えた」CDなどの「証拠物」も南朝鮮で広く知られ一般の書店や商店で購入できるものだと指摘した。

　 そして、過去にも南朝鮮で多くの「スパイ事件」がねつ造されて物議をかもし出したが、今回のように稚拙な「スパイ事件」のでっち上げは初めてだと述べた。

　 そして、歴代の南朝鮮独裁者が危機に陥るたびに「スパイ団事件」をねつ造する常とう手法を用いてきたとしながら、詐欺と仲買、娼婦であった者を「スパイ」に変身させて反北対決の舞台に立たせたのは、彼らが現在、どれほど哀れな境遇に追い込まれているのかをそのまま示していると指摘した。

　 談話は、今回の事件はさる７月の金剛山観光客事件に続く、われわれに対するもう一つの重大な挑発だと非難。李明博一味の反民族的犯罪行為を徹底的に計算すると強調した。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2008.9.8］