北韓国・南朝鮮カテ用語集

＞他の国とは計算方法が異なっていたそうです。

もともと別の常識のクリーチャーだかOKです。

他の国とは計算方法が異なっていたそうです。

やり方を右へ倣えしたら、この↓ありさま。


隠れていた国の借金、なんと１００兆ウォン
JANUARY 27, 2011 03:06

　 今年から国家負債の算定基準が変わり、最高１００兆ウォン前後の隠れていた「国の借金」が浮き彫りになる。先進諸国に比べ、低い水準を維持していた国家負債比率も急激に膨らむ見込みだ。
　 企画財政部は２６日、租税研究院主宰の公聴会を開き、財政統計基準を、現在、大半の先進国が採用している国際通貨基金（ＩＭＦ）基準に変える財政統計改正案を発表した。同改正案によると、政府は今年から、資産管理公社や貿易保険公社などの、非営利公共機関１４５社や構造調整基金、技術保証基金など、公企業が管理している２０民間基金の負債を、国家負債に追加する計画だ。また、改正案では、取引は行われたものの、政府がまだ代金を全て払っていない未払い金や前受け金などを政府負債に盛り込むことにした。
　 改正案が実施されれば、国家負債は大幅に増え、財政健全性が再び議論を呼ぶ見込みだ。新たに国家負債に含まれる、１４５公共機関の負債（０９年末基準）は１００兆ウォン、２０民間基金の負債は４０兆ウォン、中央政府の未払い金などは５０兆ウォンに上る。財政統計基準の改正により、国家負債から外される政府の内部取引１００兆ウォンを差し引いても、１００兆ウォン程度の隠れていた負債が明るみに出ることになる。これを受け、０９年末現在、３３．８％だった国家負債比率も４３．２％へと高騰するものと見られる。
　 特に、今回の改正案により、不良が懸念される一部の地方公企業や基金も含まれる予定であり、国家負債はさらに増える見込みだ。０９年末の１３２の地方公企業の負債が４３兆ウォンであることを考慮すれば、国家負債は最高１４０兆ウォン近く膨らむことになる。
　 しかし、１００兆ウォン以上の負債を抱えている「負債恐竜」、韓国土地住宅公社（ＬＨ）を始め、水資源公社など、負債規模の大きい１３７公共機関は、営利公共機関に分離され、政府負債から外され、議論を呼んでいる。不良規模の大きいこれらの公企業のほとんどは、政府政策を実施している上、政府が経営に相当影響力を発揮しているだけに、政府負債に含ませ、ガラス張りに管理すべきだという指摘も出ている。
　 また、今回の改正案で政府は不良が生じれば、政府が責任を取らなければならず、事実上、政府負債である公務員年金や軍人年金の引き当て負債も、国家負債に盛り込まず、別途に公開することにした。引き当て負債とは、年金のような未来の不確実な支出に備えるための負債だ。

カード負債が危ない！ 　 金融界は「第二のカード大乱」を警告
JANUARY 29, 2011 03:07

　 「すみません！ちょっと待ってください。クレジットカードを申し込みますと、ポロロの人形を差し上げます」
　 ２５日午前１０時ごろ、ソウル瑞草区良才洞（ソチョグ・ヤンジェドン）のａＴセンター前。子供の手を取り、「ポロロのアイスの国への大冒険」博覧会を訪れた母親に対し、４０代前半の一人の女性が近づくと、そっと腕を組んだ。低い声で、子供に「ボク、かわいいね。ポロロ人形、好きでしょう？」と聞いた後、母親にはクレジットカードの申し込みを勧誘し始めた。びっくりした母親は腕組みした手を振り払い、腹を立てた。「人形を差し上げるのは、うちのカードしかない」と、繰り返しカードの申し込みを勧めた。
　 クレジットカードＡ社の顧客募集人であるこの女性の「試み」は、何分もかからないうちに、失敗に終わった。母親が声を荒げて強く抗議し、周辺の人々の視線が集まったからだ。カードの募集人は、人々の視線が気になったのか、いそいそとその場を離れた。５分ぐらい経っただろうか。女性は同じ場所に現れ、再び同じやり方で博覧会を訪れた観客に対し、カードの申し込みを勧めた。
　 ０３年のクレジットカード大乱以降、しばらく鳴りを潜めていたクレジットカード市場で再び異常兆候が現れ始めている。
　 昨年９月末を基準に、経済活動人口１人当たりの保有カードは平均４．５９枚。これはクレジットカード大乱直前の０２年の４．５７枚を超える数値だ。０２年に８万７７００人余りに上ったクレジットカード募集人は０４年は２万人にまで激減したが、昨年、カード会社間の競争が激化し、再び５万人を上回っている。
　 最近、世界的なインフレへの負担により、金利が底を打って上昇に転じている中、カード負債の返済が一気に到来する場合、「第２のクレジットカード大乱」に見舞われかねないという警告が、金融圏から出ている。
　 金融研究院の張萊（チャン・ミン）国際マクロ経済室長は、「家計負債の問題が表面化する場合、銀行の敷居をまたぐことができず、高金利のカードローンや現金サービスを利用する格付けの低い階層群から、不良爆弾が爆発する可能性が高い」と警告した。

　

こういうのにだらしなさそうな人達みたい。

「自然産」発言の安商守代表がまた…民主化運動烈士墓で床石踏む

ハンナラ党の安商守（アン・サンス）代表が２６日、光州（クァンジュ）広域市の国立５．１８民主墓地を参拝した際、墓の床石を踏んだ。

安代表は故パク・グァンヒョン烈士の墓碑を触りながら床石に足をのせた。「床石」とは四角形の石の祭壇で、ここに供え物が載せられる。床石に足をのせるのは欠礼というのが常識だ。

民主党の車英（チャ・ヨン）報道官はこの日、「床石を踏むというのは、光州民主化運動の崇高な精神を踏みにじるようなものだ」と批判し、「安代表は‘自然産（整形していない女性）’発言をしてからまだ１カ月も経っていない」と皮肉った。

５・１８拘束負傷者会など光州民主化運動関連４団体も「崇高な５・１８民主化の英霊が眠っている墓地の床石を踏むことは、５月の英霊に対する深刻な欠礼」という声明を発表した。

これに対し安代表は「理由に関係なく申し訳なく思う」と謝罪した。ハンナラ党の蠔恩姫（ペ・ウンヒ）報道官は「安代表の左肩は不自由で、両手で碑石を包み込むようにした過程で起きた」と釈明した。

2011.01.27 16:38:36
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版


こんなモンでしょう。

ふだんからお母さんの会話を聞いていたんでしょうな。

子「今日はなんで大盛り牛肉ニカ？」

母「スーパーの人にやられたニダ」

お禿さんでしょう。

さすが朝鮮、英才教育です。

ということは、朝鮮の8歳児はなんにもしなくて性器が腫れ上がるんだ？

だいたい8歳児が「午前中に警備員のおじいさんにやられた」ってすごいよ。

記事入力 : 2011/01/26 11:41:49
児童へのわいせつ行為で起訴された71歳男性、2審で無罪
「子どもがうそをついた可能性を排除できない」

　 「被告人は無罪」
　 今月20日、光州高裁で判決が言い渡された瞬間、被告席に座っていた高齢の男性は、しばらく立ち上がれなかったが、「法律は生きているんだ。生きている」と独り言を口にした。
　 男性は4カ月前、小学2年生の女子児童にわいせつな行為をしたとされる事件の1審で実刑判決を言い渡され、法廷内で身柄を拘束されたとき、拘置所へ面会に来た妻（64）に「お前だけでもわたしの気持ちを分かってくれ。わたしは本当に悔しい」と話した。男性はこれまでの出来事を思い浮かべたのか、声を詰まらせた。
　 光州高裁刑事1部（チャン・ビョンウ裁判長）は今月20日、警備員として勤務していた光州市内の小学校で、2年生の女子児童にわいせつな行為をしたとして起訴されたKさん（71）に対する控訴審で、無罪を言い渡した。Kさんは1審で懲役6月の判決を受けていた。
　 1年9カ月前の2009年4月24日午前、Kさんはいつものように、小学校で警備の仕事をしていた。この仕事を始めて9年目だった。子どもたちはこの日、全羅南道潭陽郡へ遠足に行ったが、雨のため出発が1時間以上遅れた。
　 それから数日後、Kさんは警察に呼ばれた。勤務先の学校の2年生 Aさんの両親がKさんを名指しし、「警備員が娘にわいせつな行為をした」と告訴したため、警察はKさんを追及した。
　 母親と一緒に入浴していたAさんは、性器が腫れ上がっていたのに気付いた母親に「どうしたのか」と聞かれ、「午前中に警備員のおじいさんにやられた」と答えたという。Aさんは警察で、Kさんの身体的特徴を細かく証言し、犯行当時にKさんが口にした言葉もすべて記憶していたという。Kさんは驚き、容疑を否認した。Kさんを起訴するか否かは、AさんとKさんの話のどちらが信用できるかという判断に委ねられた。警察は8歳の子どもの証言を信じた。未成年者に対する性犯罪の捜査は、被害者を保護するという観点から、対質（二人の被疑者・参考人から同時に事情を聴く）を行うのが困難なため、被害者の証言をまず信用するしかない。
　 1審も「実際にわいせつな行為をされない限り、Aさんがそのような証言をするはずがない」として、Kさんに対し懲役1年6月の判決を言い渡した。また、個人情報を5年間一般に公開することも命じられた。
　 ところが2審は、事件が起こった日が遠足の当日だったため、学校に多くの保護者がいたという点に着目した。学校の事務室と、犯行現場とされた警備員室は5メートルほどしか離れていなかった。この点が、ひとけのない場所へ連れていって犯行に及ぶ通常の性犯罪とは大きく異なっていた。2審はまた、Aさんが▲警察では「わいせつな行為をされた、と友だちに話した」と証言し、それを覆した▲「わいせつな行為」をされた後も、いつもと変わらない様子で学校へ行っていた−といった、一般的な性犯罪の被害者とは違う様子を見せていたことにも疑念を抱いた、と説明した。
　 高裁は実況見分まで行った上で、Kさんに無罪判決を言い渡した。判決理由について高裁は「小学校2年生の児童は、精神的にもまだ未熟であり、思いついたうそをつく可能性もあると考えるべきだ。Aさんがうそをついた可能性を排除することはできない」と述べた。
　 Kさんの妻は「夫は釈放された直後に入院した。気苦労が多かったため、歩くのもままならない状態だ。なぜよりによって、夫がこのような目に遭ったのか」と話した後、絶句した。

鄭智燮（チョン・ジソプ）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


＞小学校2年生の児童は、精神的にもまだ未熟であり、思いついたうそをつく可能性もあると考えるべきだ

小学生に限定しなくても良いでしょう。
朝鮮ヒトモドキ全員が嘘つきですから。

起亜「Ｋ５ハイブリッド」 　 米国で初公開

米ロサンゼルス（ＬＡ）モーターショーに数多くのエコカーと次世代未来型コンセプトカーが登場している。デトロイト・ニューヨーク・シカゴとともに米国４大モーターショーに選ばれるＬＡモーターショーは１７日（現地時間）、記者団公開行事で幕を上げた。２８日までＬＡコンベンションセンターで開催される。

モーターショーホームページ（www.laautoshow.com）によると、新車は１８モデル、コンセプトカーは１６モデル。韓国からは起亜（キア）自動車が「Ｋ５ハイブリッド」を出展した。起亜初のガソリン燃料を使う中型ハイブリッド車だ。来年上半期の北米市場販売を目標に開発された。

最高出力１６８馬力、最大トルク２１．３ｋｇ・ｍの２．４Ｌエンジンと３０ｋＷ級電気モーターを搭載している。ニッケルバッテリーに比べて３０％ほど軽くて小さいながも性能が高い３４ｋＷ級リチウムポリマーバッテリーを採用した。運転時間の５７％は高速道路を走る米国人の特性に合わせてエンジンと電気モーターの力を配分した。

燃費は高速道路基準で１７キロ、市内基準で１５．３キロ。４．２インチＴＦＴ液晶画面（ＬＣＤ）を計器盤に装着し、エネルギーの流れ、動力源状態、燃料・バッテリー状態など運転手に必要な情報を提供する。

起亜車はＬＡモーターショーに無公害電気コンセプトカー「ポップ（ＰＯＰ）」を含め、「ソレント」「スポーテージ」「ソウル」「フォルテ」など１７台の車を展示した。現代自動車も「ソナタ・ハイブリッド」「ニューアバンテ」「エクウス」「グレンジャー」「ジェネシス」など１８台を出展した。

スプラグ起亜車米国法人マーケティング担当副社長は「Ｋ５ハイブリッドなど商品性が優れた新車を米国でずっと出していく」と明らかにした。

2010.11.19 10:50:34
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版


＞燃費は高速道路基準で１７キロ、市内基準で１５．３キロ。

いつもの誤植か？

でも、両方ともミスらないだろうし。

南朝鮮ではあまり着ないのか？



「公共機関関係者も肌着着用を」、首相が呼びかけ 2011/01/24 17:20 KST

【ソウル２４日聯合ニュース】金滉植（キム・ファンシク）首相は２４日、エネルギーの節約や健康のために政府機関はもちろん、公共機関関係者も肌着を着用するよう呼びかけた。韓国では膨大な暖房費に対して節約の声が高まっている。

　 韓国ガス公社の仁川基地本部を訪問した席で述べたもの。同本部から寒波に伴う液化天然ガス（ＬＮＧ）需給現況などの報告を受け、「供給側面の対策も重要だが、国民の努力を通じ、需要を減らす努力も必要だ」と述べた。

　 また、国民の小さな生活方式の変化や認識転換で、大きな成果を上げることができると指摘。庶民生活に必要な生活エネルギーの安定的供給に向け、体系的な天然ガス供給対策を推進するとともに、予期せぬ事故に備えた徹底的な安全管理を求めた。

csi@yna.co.kr

韓カテの今年の流行語になる予感

こんなの↓は日本刀とは言わん！

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=136861&servcode=400&sectcode=400

「李舜臣が日本刃に中国鎧」批判…ソウル市「問題ない」

李舜臣（イ・スンシン）将軍像について論争が起きている。右手で刀を握った銅像の姿勢を問題視する人たちがいる。市民団体や彫刻界の一部からは中国式の鎧を着ているという主張もある。

昨年、李舜臣将軍像を補修する際、ソウル市議会のムン・サンモ議員（民主党）がまた公論化した。ムン議員は「李舜臣将軍像は直線型の日本刀を持ち、中国式の鎧をしている偽物」とし「徹底した考証を経て新しい銅像を作るべきだ」と主張した。

李舜臣将軍が握っている刀は朝鮮時代の将軍用ではなく日本刀の形をしているということだ。また将軍の鎧も中国鎧と似ていて、鎧が足首まである点も戦闘を指揮する将軍の姿と合わないという主張だ。

文化財還収事務局長のへムン僧侶は「李舜臣将軍が右手で鞘を握っているが、左利きではない以上、右手で鞘を握るのは不自然だ」とし「銅像の顔の表情も李舜臣将軍とは似ていない」と述べた。

しかしソウル市は「李舜臣将軍の銅像は多数の考証資料を背景に制作されたもので、もう一度制作する計画もない」という立場を明らかにした。ソウル市のチョン・ヨンソク均衡発展推進課長は「李舜臣将軍像は４３年の歴史を持つ芸術作品であり文化財的価値がある。作り直す理由はない」と一蹴した。また銅像の顔が似ていないという主張については、「李舜臣将軍の国家標準画像は、銅像が制作された後５年が過ぎてから指定されたため」と説明した。

右手で鞘を握っている姿勢も問題ではないというのがキム・セジュン記念事業会の立場だ。事業会側は「右手は人物の意志を代弁する」とし「祖国守護に対する衷心と強烈な愛国心を表現した」と明らかにした。また「刀は顕忠祠にある李舜臣将軍の儀式用刀をモデルにして作った」とし「鎧は金殷鎬（キム・ウンホ）画伯が描いた絵（１９５２年）を参照し、服飾専門家ソク・ジュソン氏の考証を経て制作した」と反論した。事業会は現在、金教授の長男のキム・ボム氏が運営している。

美術界の一部でも「銅像は史料復元ではなく芸術彫刻であるだけに、その人物が持った歴史的な意味を強調するためにやや変形することは大きな問題ではない」という声も出ている。

2011.01.21 15:47:03
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版


反りが少ない虎徹でも、美しく反っておるぞ！

親分の方ですけど・・・・


中国で増殖中の「恐帰族」とは？

　 【北京＝佐伯聡士】帰省シーズンの春節（旧正月）が２月３日に迫るなか、中国の大都市在住の若い世代の間に、帰省を渋る「恐帰族」が増殖している。
　 列車の切符入手が難しく、両親への贈り物や親戚の子供へのお年玉など出費がかさむ上、両親にお見合いをさせられるのが物心両面での負担になっているからだ。
　 中国紙「広州日報」（電子版）などが伝えたインターネット調査によると、「どうして帰省したくないのか」との質問に、４４％が「出費が多過ぎる」と回答。
　 大卒サラリーマンの月給１〜２か月の出費は珍しくない。
　 広州のネットゲーム会社で働く男性は、山東省に帰るのに、お年玉１５００元、両親への贈り物１５００元、交通費８００元で、最低計３８００元（約４万８０００円）はかかると話した。

（2011年1月19日19時12分 読売新聞）


これ、犬茶碗も同じようなモンでしょ。

コイツ↓の出身校です。


記事入力 : 2011/01/20 07:41:54
サムスン電子会長「10年後どうなるか想像できない」
日本訪れていた李健煕会長が帰国

　 李健煕（イ・ゴンヒ）サムスン電子会長（写真）は19日、「世の中はあまりにも速く変わるため、10年後、20年後がどうなるか想像できない状況」と語った。
　 李会長は同日、日本出張を終え金浦空港に到着した際、記者たちと会い、「日本で昔の学校の同窓生・教授・実業家らに会ったが、今後どうなるかということについて、誰も確信を持てずにいた。世の中が変化する速度はあまりにも速い」と述べた。
　 また、どのような新事業に関心があるかという質問に、李会長は「どのような事業にも将来にはすべて希望がある。どう進めていくかが問題。繊維事業も斜陽の道を歩んでいると言われていたが、すべて上昇している。すべてに希望がある」と答えた。李会長は今回の出張でソニー関係者とは会わなかったが、来月末ごろ再び海外出張が計画されているとのことだ。
　 さらに、李会長は24日に大統領府で開かれる「輸出・投資・雇用拡大のための大企業懇談会」に出席するかどうかについては、「出席する」と答えた。

シン・ドンフン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


最近、早稲田に良い印象ないなあ・・・・

金正日総書記はオオカミ少年
2011.1.18 08:04

　 米民主党のビル・リチャードソン・ニューメキシコ州知事が昨年１２月に訪朝した際、記者２人が同行し、その訪問記が１２月２６日付の米紙ニューヨーク・タイムズ（ＮＹＴ）に掲載された。関係者への取材も交えた訪問記からは、底冷えのするような国民の暮らしぶりが伝わってくる。金正日総書記（６９）は、米国の気を引こうと軍事的挑発で危機をあおるが、北朝鮮の疲弊した経済をみれば、その軍事的劣勢は明らかで、「金総書記の行為はオオカミ少年のようだ」と揶揄（やゆ）する声も上がっている。
　 ＮＹＴ（電子版）が伝えた平壌の姿はこんな具合だ。「通行人は背中にくくりつけた包みをしょって、うつむいて歩いていた。中には、品薄の国営商店をしのぐ闇市で手に入れた品がつまっているようだ」「役人用とおぼしき新しいアパートは町の中心を美しく飾っていたが、建設が始まって約２５年になるピラミッド型の柳京ホテルは未完成の骨組みをさらしていた」「郊外の道には、放置された工事現場の跡が残されていた」…。
　 北朝鮮では携帯電話の利用者が３１万人に増えており、平壌の街は幾分華やかにみえる。しかし、この半年間に取材した脱北者や専門家の証言によれば、「石炭の生産量はせいぜい、２０年前の半分。平壌でも電気は１日２、３時間しか通じない」「地方の市場には物ごいが入りびたり、人々は丘の新芽やキノコをあさって食べている」「工場の４つのうち３つは電力と材料の不足で休業状態」という。
　 こんな状況にありながら、北朝鮮は昨年の韓国・延坪（ヨンピョン）島砲撃などに続き、新たな核実験やミサイル実験を今年行うのではないかとの観測が少なくない。しかし、過去の挑発行為では、「オバマ米政権は最初予想されたよりもはるかに強硬な姿勢を取り、これまでよりも強い制裁を科している」（１２月２３日付の米紙ロサンゼルス・タイムズ＝ＬＡＴ・電子版）。米国から譲歩を引き出そうとする試みは今後も、無駄に終わるに違いない。
　 「金総書記はまもなく、オオカミが来たと叫ぶ少年と同じ状況に自分が置かれていることに気付くかもしれない。３度目の核実験が世界に与える心理的影響は、金総書記が想像するよりずっと少ないのではないか」（ＬＡＴ）。核実験は、国民生活を犠牲にしてため込んだ“資産”を無駄に使うことになるだけだろう。


オオカミ少年は最後に狼に食い殺されるんだけど・・・・

ソウル、クムチョン警察署は14日不快な関係の不動産仲介業主（州,株）をこらしめようと常習的に虚偽112申告をした疑惑(公務執行妨害)でタクシー運転手キム某(52)氏を不拘束立件したと明らかにした。

警察によればキム氏は昨年8月から12月まで衿川区（クムチョング）、禿山洞（トクサンドン）のある不動産仲介業者で賭博場を行っているという内容の偽り申告を25回ある疑惑を受けている。

警察は申告を受ける時ごとに該当仲介業者で出動したが主人単独で事務室を守ったと確認された。

調査結果キム氏は1年前該当仲介業者で花札を打って主人と争って恨みを抱いて虚偽申告をしたことがわかった。

警察関係者は"本当に緊迫した申告を適時に処理できないようにすることができる虚偽申告に厳正に対応する方針だ"と話した。

(ソウル=聯合ニュース)


朝鮮人の根幹にあるのは「恨」ニダ。 　 まあ出てくるのは悪人ばかりなのもいつもの事です。

112申告は「１１０」みたいですな。

朝鮮仏教のお題目らしい。

ゲゲゲの鬼太郎に登場するネズミ男は小悪党のやっかい者ではあっても最後の一線だけは越えない律儀さがあるんですよね。しかし朝鮮ネズミに最後の一線がないことは保導連盟事件や済州島四・三事件であきらかです。

ストッキングをかぶった闇に潜むネズミオッパが、アガシのおっぱいに発情している感じかな。

「ポロポーズ」 　 という時点で振られるのが前提な感じだし

「空騒ぎ」とも言う

財閥出身装う中国人、ポロポーズ拒否され韓国人女性を暴行

不動産財閥家の息子だとだまして韓国女性をもてあそんだ中国人の男が警察に捕まった。ソウル西大門（ソデムン）警察署は１２日、性的暴行の容疑（強姦など）で２４歳の中国人の男を拘束したと明らかにした。

警察によると、男は昨年４月に２７歳の韓国人女性に求婚し拒絶されたことから、「家族を殺害する」と脅して女性の自宅を常習的に訪れるなど迷惑行為をしていた容疑だ。

男は同月、中国・北京の両親の家を訪ね「息子のストーカー行為を止めてほしい」と訴えた女性を７９時間にわたり自身の部屋に監禁し、性的暴行を加えブランド時計など金品６９０万ウォン相当を奪った容疑も持たれている。

２人が初めて出会ったのは２００９年１１月の豪州だった。当時男は豪州に留学しており、女性は観光客だった。偶然に路上で出会った女性に好意を持った男は、「父親が不動産財閥だ」と言いながら歓心を買った後、何度も韓国を訪れ交際し、「三星電子に就職した」となどの嘘をついていた。

男はまた、昨年１２月にソウル・新村（シンチョン）で２４歳の別の女性に「豪州の名門大生だ」として接近し、一夜をともにしてキャッシュカードを盗んだことも明らかになった。

2011.01.12 11:55:36
ⓒ 中央日報日本語版


＞ポロポーズ

と朝鮮英語使ったのに、

＞ストーカー

はないわ。

朝鮮英語らしく「ストッカ−」と表記汁！！！！

名前通りに「アク部隊」の悪寒。


【写真】ＵＡＥ派兵の特戦司令部１３０人「アク部隊、がんばるぞ！」

アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）特殊戦部隊に対する教育訓練支援や連合訓練など軍事交流活動を行う特戦司令部‘ＵＡＥ軍事訓練協力団（部隊長チェ・ハンオ中佐）’アク（Ａｋｈ）部隊の創設及び歓送式が１０日、京畿道光州市（キョンギド・クァンジュシ）の特殊戦教育団で開かれた。特殊戦チーム、高空チーム、対テロチーム、支援部隊で構成された約１３０人規模のアク部隊は、２０１２年１２月まで現地に駐留することになっている。行事を終えた隊員たちが使命遂行の成功を誓って掛け声をかけている。

2011.01.11 17:47:34
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=136556&servcode=200§code=200


ここまでやって原発受注できなかったら・・・・ただただ笑える。

？？？？

頭は大丈夫？

倭人はなぜそのレベルなの？

皆が知っているウ○コ。

＞野菜をあまり食わないだろうから、関係ないだろ？

野菜を食わない？
何を食べると思うの？

記事入力 : 2011/01/11 08:03:37
大雪・寒波で野菜の価格が高騰

　 全般的に物価が上昇傾向を示している中、大雪と寒波が重なり、野菜の価格も高騰している。
　 ソウル市江南区内の大手スーパーでは10日、長ネギ・ホウレンソウ・白菜などが前月よりも大幅に上昇していた。長ネギは1束3380ウォン（約247円）で、前月の2480ウォン（約182円）に比べ36％、昨年同期の1500ウォン（約110円）に比べると125％も上がっている。先日大雪に見舞われた慶尚北道浦項が主な産地であるホウレンソウの値段は前月（2010年12月6日）より58％上昇。キャベツは前月比62％、ダイコンも同44％上がった。白菜は前月に比べ21％の上昇にとどまったが、昨年と比べると144％も跳ね上がっている。
　 数カ月後に消費者物価に反映される生産者物価（卸売物価の流れを反映）も大幅に上がっており、物価急騰の兆しを示している。韓国銀行が10日に発表した昨年12月の生産者物価指数は前年同月比5.3％の上昇だった。これは、2008年12月の5.6％以来、最大の上げ幅だ。

朴淳旭（パク・スンウク）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


野菜をあまり食わないだろうから、関係ないだろ？

＞南朝鮮人って全員が「ストッカ−」ですね。

ジラルの目には何処がストッカーで見えるのかな？

自分が韓国ストッカーだから皆のがストッカーで見えますね。

一応はこんな人

http://www.youtube.com/watch?v=_SqF2AzzyVs

そんで、

岩井志麻子、１８歳年下の韓国男性と再婚…韓国ネットユーザー‘不愉快’

日本の有名恋愛小説家であると同時にタレントの岩井志麻子（４６）が最近、韓国男性と再婚した事実を明らかにした。

岩井志麻子は去今月６日、自身が出演する放送番組で昨年末、タイ・バンコクで結婚式を挙げたと明らかにした。

再婚した男性は岩井より１８歳年下の２８歳の韓国人男性という点で話題になっている。岩井は離婚をして１男１女をもうけているが、韓国人夫と長男の年の差はわずか１０歳しか違わないことが伝えられている。

しかし岩井が韓国人男性と再婚したというニュースに韓国のネットユーザーらは不快感を表している。岩井が過去に独島（ドクト、日本名・竹島）に関する妄言を放っていたからだ。

彼女は２０１０バンクーバー冬季五輪当時、ある放送番組でキム・ヨナと浅田真央の対決についてどう思うかという司会者の問いかけに「韓国人は単純だから、キム・ヨナが金メダルを取って喜んでいるところに独島のことを話し合えば、意外にうまく解決できるかもしれない」とし、韓国人がキム・ヨナの勝利に酔っているうちに、独島の領有権を主張すれば解決できるという発言をして韓国ネットユーザーの非難を浴びていた。

2011.01.07 16:56:04
ⓒ 中央日報日本語版


南朝鮮人って全員が「ストッカ−」ですね。

三星、史上最高の４３兆ウォン投資
JANUARY 06, 2011 03:09

　 三星（サムスン）グループは今年、史上最大規模の投資や採用を実施する。三星は今年、新事業や主力事業への大規模投資で、未来の成長エンジンの充実化を図るため、昨年の３６兆５０００億ウォンより１８％増の４３兆１０００億ウォンを、国内外に投資することを決めたと、５日明らかにした。
　 今年の国内人材採用は、昨年の２万２５００人より１１％増の２万５０００人を採用することを決めた。三星が投資や採用を大幅に増やしたことを受け、昨年、最大実績を上げたほかの大手企業各社も、相次いで投資拡大に乗り出すものと見られる。
　 三星は、「世界経済の不確実性が依然、存在する中、国家経済の発展や主力事業の国際競争力の強化に向け、今年、史上最大規模の投資や採用を実施することを決めた」と明らかにした。施設投資に２９兆９０００億ウォン、研究開発の投資に１２兆１０００億ウォン、資本投資に１兆１０００億ウォンがそれぞれ割り振られた。資本投資には、海外法人の増資や海外資源の確保に向けた持分の購入や買収合併（Ｍ＆Ａ）資金などが含まれる。
　 これと共に、三星は増えた投資規模に対応し、若者失業問題に貢献するため、昨年より２５００人増の２万５０００人を採用する計画だ。このうち、大卒新入社員は９０００人と最も多く、さらにキャリア職＝５０００人、技能職＝１万１０００人を採用する。
　

「投資」ねえ・・・・

関西などに１００人いるらしいがおれのクラスにはいなかった 　　 いても小刀投げつけていただろう 　　 在特会に小学校前で抗議されたくなければ在日教師は雇用するな 　　 在日教師は朝鮮学校に行け

在日教師ってそんなにいっぱいいるの？

日本では日教祖にお礼参りするのが常識ニダ 　　 在日教師にお礼参りもできない腰抜けは日本に必要ないニダ

記事入力 : 2011/01/04 17:22:30
「裸の卒業式」を阻止せよ！

　 「今年は何としても阻止しなくてはなりません。警察を動員してでも」
　 2010年の最後の日である12月31日、教育科学技術部（省に相当）の学校支援局関係者らは、夜遅くまで「卒業式対策」に余念がなかった。通常2月中旬に行われる全国の小・中・高等学校の卒業式に対しこれほど早い時期から頭を悩ませるのには理由があった。昨年2月、京畿道一山市のある中学校で発生した「裸の卒業式」による波紋のためだった。
　 当時、この学校の一部の生徒たちが、卒業式の後、白昼にマンション周辺で小麦粉と卵を浴びて裸でしゃがみこみ（卒業式の）打ち上げをしていた写真が数十枚流出し、社会的に大きな衝撃を与えた。李明博（イ・ミョンバク）大統領までもが「（一部の学校の）卒業式での行動は一つの事件ではなく間違った文化だ」と指摘した。
　 今年の卒業式シーズンを前に、教科部が打ち立てた対策は、「警察動員」というカードだ。全国1万1000校以上の小・中・高校の卒業式の日程を全て警察庁に知らせ、卒業式当日は警察と教育庁の職員が共に学校付近を巡回し、不祥事を監視する（イ・ジュンスン学校支援局長）という。
　 オ・スンゴル学校生活文化チーム長は「抑圧された学校文化に対する反発として現れた現象だ。生徒たちが自ら卒業式を企画するような新しい卒業式文化も広めたい」と話した。

アン・ソクベ記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版



伝統芸ですなあ・・・・

＞天然モノは絶滅では？？？？

その分人工衛星は持たない主義ニダ

ノーベル賞も持たいないだけニダ

硬軟使い分け着地点模索 　 韓国の統一政策に対抗も 　 北の新年共同社説
2011.1.1 15:22

　 北朝鮮が１日発表した「新年共同社説」は、昨年１１月の延坪島への砲撃という軍事的衝突にまで至った韓国・李明博政権との関係修復を訴える一方、軍には戦闘力強化の意義を例年以上に強調、硬軟を使い分け対話再開の着地点を模索する構えを打ち出した。

　 社説は同時に、李政権が取り組みに極めて消極的な２０００年の南北共同宣言や０７年の南北首脳宣言に基づく関係改善を求める従来の立場を重ねて強調した。昨年末に李政権がまとめた南北統一の準備に重点を置く今年の北朝鮮政策を事実上否定、対抗する立場をうかがわせており、関係修復に向けた南北の主張がかみ合っていない実態を示した。

　 特に北朝鮮は、内部の変化を「誘導する」との李政権の方針に警戒感を強めているとみられ、軍に「高度の警戒状態を堅持」するよう求めた背景には、金正日総書記の三男、金正恩氏の後継体制構築を安定的に進めたいとの思惑もありそうだ。（共同）


笑える・・・・

【外信コラム】ソウルからヨボセヨ 　 女性も天然モノ？
2011.1.1 02:00

　 韓国人は魚というと天然モノにこだわりが強い。「チャヨンサン（自然産）」といって値段の差も大きい。自然産は新鮮で、食べるとおいしく体にいいという。とくに男たちは「精がつく」といって好む。

　 この健康・精力信仰（？）はヘビ、カエル、タヌキ、シカ、アナグマ…など野生動物にまでおよび、ひそかに捕獲され高値で売られ食されている。動物保護団体ではケシカランと怒っているが後を絶たない。

　 魚でもとりわけ活魚が大好きというのも似た感覚だろう。自然産のイメージからと思われるが、とにかく刺し身は新鮮で歯応えがあるのを好む。日本風の熟成させうま味のある柔らかい刺し身は人気がない。

　 この“自然産信仰”が最近、政治問題化して大騒ぎという一幕があった。与党代表の大物政治家が新聞記者との昼食の際、雑談で「最近、男たちは飲み屋でも“自然産”を求めるらしいね」と発言、「女性に対する侮辱だ」とマスコミや野党などから袋たたきに遭い謝罪させられた。

　 この“自然産”とは、高級個室クラブのホステスには整形美人が多いので「整形無しの女性がいい」という意味。女性記者が騒ぎ出しニュースになってしまった。街の声としては賛否両論だが、整形大好きに批判が向かないあたり、やはり韓国は整形天国？（黒田勝弘）


天然モノは絶滅では？？？？

日本でたとえると、モンブルランがブーム的な感じか

１９４５年以降また認識できなくなったのでは？

これ、イルや犬茶碗が好きそうなネタだ。


北朝鮮、肥料支援の中断で「人糞屋」登場

北朝鮮では今年、スキニージーンズやマツタケなどが人気商品になったことが分かった。 こうした商品はこれまで北朝鮮住民が容易に接することができなかったが、今年に入って国際社会の対北朝鮮制裁が強化され、該当商品の海外販路が断たれたことで、安値で大量に市場に流れたという分析だ。
西江（ソガン）大のキム・ヨンス教授（政治外交学）は２８日、民族和解協力汎国民協議会（民和協）が主催した懇談会で、「スキニージーンズが流行すると、それに合う服がまた一斉に出てくる」とし「『平壌（ピョンヤン）にはなぜ中国人がこれほど多いのか』という言葉が出てくるほど、平壌住民の服装が大きく変わった」と伝えた。
キム教授はスキニージーンズとともにマツタケを今年のヒット商品に選んだ。 マツタケは日本などで販売されてきた北朝鮮の代表的な外貨稼ぎ品目で、「労働党３９号室」が別途に管理し、一般住民はほとんど接することができなかった。
キム教授は「最近、国際社会の制裁強化で海外販路がふさがり、マツタケが市場に出てきている」とし「韓国までが対北朝鮮貿易を制限したことで、北朝鮮内部で活発に流通し、住民が久々にマツタケを味わうことになった」と説明した。
このほか「人糞」もヒット商品目録に入り、目を引いた。 これまでは外部から支援を受けた肥料を使用して農作業をしていたが、最近は支援が中断されたため、肥料代わりに使用する人糞が流通し始めた。キム教授は「各家庭では人の数の分だけ使用するが、思い通りに量を合わせられるものでないため、市場に‘人糞屋’が出てきた」と雰囲気を伝えた。

2010.12.29 15:43:00
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版


マツタケっていうと「塀の中の懲りない面々」を思い出す。