北韓国・南朝鮮カテ用語集

＞これからどういう風に反日になって行くのでしょうか？

既に反日してます。

大阪で出生し４歳の頃までいたが、戦争終結で韓国に帰り高麗大学に進んだ。大学学生会長時代に日韓基本条約締結交渉に反対したデモで逮捕された筋金入りの反日家。

その経歴のため現代建設の入社が危ぶまれたが、朴大統領の若者の将来を潰すなという書簡が出され現代建設に入社できたという経歴があります。

期待に違わず、反日発言をすると思われ。

これからどういう風に反日になって行くのでしょうか？


ハンナラ党候補・李明博氏 　 大阪出身…立身出世の仕事師

韓国ハンナラ党の李明博氏
　 李明博氏は１９６５年に高麗大経営学科を卒業し、サラリーマン生活をスタートした後、一貫して成功者の道を歩いてきた。最後の成功目標として「経営者出身の初の実務型経済大統領」を目指している。

　 李氏は日本統治時代末期の４１年、大阪で生まれた。本籍は浦項市に近い慶尚北道・迎月。財閥・現代グループの中核企業だった「現代建設」に就職し、わずか１２年、３６歳で社長になった。現代グループ創業者・故鄭（チヨン）周永（ジュヨン）会長にビジネスマンとしての才覚を見込まれ、異例の出世で話題になった。

　 その後も多くの企業で経営者として活躍。「漢江の奇跡」といわれた７０年代の韓国経済の大躍進を担った主役の一人だ。そのビジネスマン人生は「野望の歳月」としてテレビドラマ化され、成功を目指す若者たちの“偶像”になった。

　 ９２年から政界に転じ、国会議員を２期務めた後、２００２年にはソウル市長に当選した。都心での「清渓川復元」や交通体系の改革など都市改造に腕を振るった。「ブルドーザー市長」といわれ行政手腕でも高い評価を受けた。

　 大統領候補としての公約に早くも「国土縦断大運河構想」を発表するなど、大胆な発想のアイデアマンで知られる。モットーは「与えられた仕事に最善を尽くす」。豊かな実務経験を背景に、理屈より実行の「仕事師としての大統領」をアピールしている。

　 サクセス・ストーリーの人物だけにいつも自信満々で、容貌（ようぼう）とは異なり性格はネアカだ。ただ「押せ押せムード」のタイプにありがちな、強力な指導力の半面、時に独走ぶりもあるとか。

　 日本語と英語が達者で日本には親近感を持っている。実兄の李（イ）相得（サンドク）氏も国会議員でハンナラ党幹部。金（キム）潤玉（ユンオク）夫人との間に１男３女、孫６人がいる。（ソウル 　 黒田勝弘）

ホルホルですねえ。


「アリラン」がギネスブックに登録

ギネス・ワールド・レコード社の呉暁紅代表(中央)が朝鮮文化省宋錫換次官(右側)に証書を伝達した。（撮影＝盧琴順記者）
　 大マスゲームと芸術公演「アリラン」にギネスブック証書が１５日、授与された。証書を訪朝中のギネス・ワールド・レコード社の呉暁紅代表がメーデー・スタジアムで宋錫煥文化省次官に伝えた。

　 証書には、世界的に最大規模の大マスゲーム・芸術公演記録が平壌で創造されたと記されている。

　 代表は、１０万人が出演する「アリラン」を実際に観て、規模をはじめ、思想的、芸術的にも完ぺきな公演であると述べた。

　 そして、「アリラン」のようなユニークな作品は観たことがないとしながら、このような異彩を放つ公演は極めて印象的で朝鮮人民の団結力に驚嘆を禁じ得ないと強調した。

　 「アリラン」はこれまで１８０余回上演され、７００余万人の朝鮮人民と南朝鮮および海外同胞、外国人が観覧した。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2007.8.20］


ところで、ギネスは事前申請が必要。
誰が事前に申請したんでしょうか？

相変わらず、面白い命名。


記事入力 : 2007/08/19 17:11:13
【萬物相】中国産食品の恐怖

　 インターネット上に出回っている「中国産の強み」という笑い話を紹介しよう。
　 瞬間接着剤＝くっつけた箇所をまたはがさなければならない時、すぐにはがれるので便利。
　 木製の箸＝少しずつ長さが短くなるので買い換えの時期を容易に把握でき、縦に裂け目が生じてつまようじが出てくるのも便利。
　 密封容器＝キムチやみそなどの発酵食品を入れておくと、自然に内部の空気を入れ替えてくれる。
　 霧吹き＝徐々にノズルの先が拡大し、やがて水鉄砲として使えるようになる。
　 温度計＝1年中、室内の温度を一定に保ってくれる（ような気がする）。
　 ひげそり＝ジャガイモの皮むきが見つからないときに代用できる。
　 鉛筆＝しんが固定されていないため、後で交換もできる。

　 誇張されすぎてはいるものの、内容に共感する人が多いのか、かなりの人気を呼んでいる。このように中国製品は一般的に、格安だが品質が悪く、そのためひどい目に遭う可能性もあるというイメージで語られることが多い。
　 先の笑い話に出てきた工業製品だけでなく、農産物や食品も大きな問題だ。ニセの卵といった極端な例は別としても、中国産の食品は今、衛生面や添加物の安全性などの点で、世界中に論争を巻き起こしている。今年初め、米国の食品医薬品局（ＦＤＡ）が中国産のペット用飼料から有害物質であるメラミンが発見されたとし、缶詰6000万個を回収するとともに、輸入禁止の処分をとった。また、ナマズ、ウグイ、ウナギ、エビといった養殖ものの水産物にも、人体に有害な抗生剤が使われていたことが判明し問題になった。中国産食品をめぐる不安が広がる中、中国産の原料をまったく使っていないという意味の「チャイナ・フリー」ラベルをつけて、売り上げを伸ばそうとする健康食品会社まで登場した。
　 韓国のレストランで売られているカルビタン（骨付きカルビの入った韓国のスープ料理）やトガニタン（同じく関節部のゼラチンが入ったスープ料理）のうち、中国産の缶詰を使っているものが少なくないという。そうしたカルビタン用の缶詰から、ひどい例では基準値の1万倍を超す大腸菌が検出された。現地の工場を取材したテレビ番組を見た視聴者は、そのあまりに非衛生的な光景に吐き気を催しそうになったという。これまでも中国産キムチから寄生虫の卵が発見されるなど、中国製の食品はこうした恐ろしい話題に事欠かない。
　 中国産食品の輸入総額は今年4兆ウォン（約4900億円）を超え、昨年より30％以上も増えると見込まれている。外食産業では何から何まで原材料が中国製に取って代わろうとしている。本紙記事によると、6000ウォン（約740円）のキムチチゲ定食の原価は、中国産の原材料を使う場合は2048ウォン（約250円）、国産の材料では5310ウォン（約650円）という計算結果が出た。国産のみを使用する場合、人件費や賃貸料などを考えると、赤字となるしかない。商売を成り立たせるためには、中国産の材料を使わないわけにはいかないのだ。
　 こうした事情なのだから、せめて政府には検疫手続きを徹底して行ってほしいものだ。また原産地の表示がいい加減では困る。こんな問題が続くようでは、安心して食事に出掛けることもできない。

キム・ギチョン論説委員
朝鮮日報／朝鮮日報JNS

「お帰りなさいませ、教授サマ」って、経歴詐称カフェを作れニダ、

南朝鮮ではお互いをこう呼び合うらしい。

自己の周囲や世間一般の出来事について「陰謀がある」という考えにとらわれる。

例）北朝鮮の工作員

ギンバエは絶対あるとおもふ。
まああの国をあげてギンバエ働いてるんだからな。

muffler も日本語なんですね。
大爆笑。

日本語由来の軍隊用語、国防部が言い換えキャンペーン

http://www.chosunonline.com/article/20070815000023

「ケンセイ（妨害）」「タカリ（当番兵）」「クホ（駆歩＝走ること）」「モウフ（毛布）」「イッパイ（たくさん）」「ブンパイ（分配）」「ファイバー（ヘルメット）」「マフラー（消音器）」「パンク（パンク）」「キズ（物の表面についた傷）」「コンクリ（コンクリート）」「ワク（枠）」「シタバリ（補助）」

韓国では軍隊用語？日本では一部を除き日常使う言葉だが・・・・

ま、言い換え勝手にどうぞ。

またまたヘンな人発見です。


http://www.chosunonline.com/article/20070814000054

http://www.chosunonline.com/article/20070814000055

南朝鮮でニ−トを指す言葉だそうで。

何となく、ものすごい蔑みの響き。

今まで知らなかったけど、結構あくどいんですね。


ワールドカーニバルが北京に残した後遺症

　 ワールドカーニバルが北京を去って１ヶ月あまりが過ぎた。最近、カーニバル会場であった５万平方メートルあまりのセメント 跡地が、周辺住民の”心頭痛”の種になっている。周辺住民は、カーニバル跡地を緑地に戻すよう再三要求したが、跡地が属する北京国際彫刻園と園林部は揃って、その土地は元来緑地ではないため緑化は難しい、と説明している。
　 北京国際彫刻園の西側とその西門の向かいには電子科学院地区があり、地区住民代表の伍思意たちは次のように語った。「2001年から石景山区政府はこの地区の整地を開始し、北京国際彫刻園に大きな緑地をつくるなどして、周辺環境を大きく改善させた。 　 しかし、ワールドカーニバルを北京に迎えるにあたり、彫刻園は広場を5.5万平方メートルあまりのセメント地に造り替え、それにより３万平方メートルあまりの緑地、松や柏がなくなってしまった。」
　 その他数人の住民代表は、「５月中旬、彫刻園の程園長と八宝山町会が彫刻園周辺３地区の住民代表と協議を行った際、程園長は、カーニバル終了後すぐに跡地を緑地にもどす、と語った。しかし、カーニバルが終了して１ヶ月あまりになるが、約束はまだ果たされていない。 　 今年７月16日、石景山区の付生柱副区長は、緑地復活に関わる政府関連部門がとても多いため調整が必要で、努力はするが、新しい改善案が今すぐ実施されることは難しい、とも語った。」と語った。
　 一方、関係者は住民の意見を否認した。昨日石景山区政府弁公室のある女性職員が語った話によると、住民の批判は正確ではなく、現在のセメント跡地は、元来硬化しない粘土の土地であり、また、彫刻園が普段催し物を行うために残した空き地となっているのだそうだ。また、ある園林局職員は、事情を把握しているのは彫刻園だけである、と語ったが、彫刻園程園長は、現在の状況についてはノーコメント、今後の計画を待っている、と語った。

どんな学校？

教授が教授だからなあ・・・

こいつ、こんな仕事もしているんですね。


【きょうの言葉】「努力する人は希望を語り 　 怠ける人は不満を語る」井上靖

『努力する人は希望を語り 　 怠ける人は不満を語る』書・婁正綱
　 「あすなろ物語」「天平の甍」「敦煌」などで知られる小説家の随筆「わが一期一会」から。別れや旅情、創作について、さまざまな視点からの独自の人生観がつづられている。

◇

　 きょうの言葉を、婁正綱さんが新たに色紙に書いて抽選で１人にさしあげます。はがきに掲載日、郵便番号、住所、氏名、年齢、電話番号を明記して、〒１００−８６９３ 　 東京中央郵便局私書箱１０４６号 　 産経新聞東京本社編集局「きょうの言葉」係へ。締め切りは掲載日の１週間後必着。

(2007/08/12 08:29)


支那人って、みんなアグネス・チャンみたい・・・・・

「ウリにもおこぼれ頂戴」という人が多いらしい。
おこぼれどころか、原資もないと思うけど。


2007/08/10 17:55 KST
＜南北首脳会談＞各界リーダーらの諮問団結成へ

【ソウル１１日聯合】青瓦台（大統領府）は１０日、第２回南北首脳会談を今月末に控え、各界の指導者クラスや南北問題専門家らの意見をまとめるための「諮問団」を結成すると明らかにした。千皓宣（チョン・ホソン）報道官が定例会見で伝えた。諮問団の構成については、南北問題に対する見識と第１会首脳会談での経験を備えた各分野リーダーによる「指導者グループ」、南北問題専門家や学者で構成する「専門家グループ」に分けて運用する案を検討している。
　 青瓦台はあわせて、２０００年の首脳会談で金正日（キム・ジョンイル）総書記と会談した金大中（キム・デジュン）前大統領にアドバイスを求めるほか、国会議長や政党代表を招き意見を聞く案も積極的に検討中だ。

中国が、デストロンなら、韓国は、スタースクリーム

アメリカが、コンボイ司令官なら、日本は、バンブルビー

＞ノキアの携帯やロボットを「日本製」って言う台詞は、韓国では「韓国製」になるニカ？
ウリが観たのは字幕版（ナント、DVD）だったので、<会話シーンは相当飛ばし>
ましたが、なんぼなんでも…。
でも吹き替え版でなら、やりかねないニダ。

>＞韓国人は、日本人にトランスフォームできるらしい
>そうニカ？
>ウリはてっきり、暴れる唐辛子になるもんだと思ってたニダ（目撃したし）。

日本人にトランスフォームして身近にいたり、海外で日本人にトランスフォームしてるらしいニダ、

> ところで映画「トランスフォーマー」は、栃木の某街+1ニダ。

ノキアの携帯やロボットを「日本製」って言う台詞は、韓国では「韓国製」になるニカ？

↓内容見ていただくと、「商売っ気マンマン」
儲けは誰が手に？


http://mindan.org/sidemenu/oshirase_t_view.php?corner=1&page=15

＞韓国人は、日本人にトランスフォームできるらしい
そうニカ？
ウリはてっきり、暴れる唐辛子になるもんだと思ってたニダ（目撃したし）。

ところで映画「トランスフォーマー」は、栃木の某街+1ニダ。
オーソン・ウェルズの遺作は、劇場版「トランスフォーマー」（アニメ）ニダ。

韓国人は、日本人にトランスフォームできるらしい

香ばしいなあ・・・


学術会議会員「外国人にも門戸を」 　 平和学会が申し入れ
2007年08月07日18時46分

　 日本平和学会（内海愛子会長）は７日、日本学術会議（金沢一郎会長）に「会員採用の国籍差別を取りやめるべきだ」と申し入れた。

　 平和問題などの研究者らで構成する同学会は０４年１２月、米国人のロニー・アレキサンダー神戸大教授を、同会議の要請で会員に推薦したところ、「会員は日本国籍を有するものに限る」として取り下げを求められた。その後、国籍条項についての照会を続けたが回答がなく、この日の申し入れとなった。

　 日本学術会議は科学に関する政策提言などをする首相所管の特別機関。会員は２１０人で特別職の国家公務員とされる。会員の国籍について、同会議は「政府からの諮問を受けて答申したり、勧告や科学技術に関する意見発表をしたり、国家の意思形成にかかわるため、日本国籍が必要」と説明している。

　 これに対し、平和学会は「学術会議法や会則に規定がなく、外国人が根拠なく排除されている。日本の研究活動は多くの外国人研究者が携わっており、現状は異常。門戸を開くよう広く運動に取り組む」と話す。

　 この問題について、高市科学技術担当相は７日の記者会見で「国家の意思にかかわる機関なので日本国籍が必要。見直す予定はない」と述べた。

扱うモノが違うから、こっちでは？


そういや、前に「７４歳現役売春婦逮捕」というのがあったなあ・・・

される側がドンドン要求するものらしい。


2007/08/07 19:56 KST
支援は消費型と投資型で、北朝鮮側が希望伝える

【ソウル７日聯合】７日に開かれた６カ国協議の経済・エネルギー作業部会で、北朝鮮が消費型と投資型の２通りの支援を受けたいとの考えを明らかにした。外交通商部の林聖男（イム・ソンナム）北核外交企画団長が明らかにした。消費型は重油や石炭など、一度消費されればなくなるものを支援するもので、投資型はエネルギーを持続的に生産するための設備や発電所の補修・回収などの概念だという。会議参加国はこの問題について多用な意見交換を行った。
　 同日の会議では米朝協議を含めた２国間協議が行われており、北朝鮮支援と関連した具体的なアイデアなどを話し合った。８日の全体会議ではさらに具体的な各国の意見表明があるとみられる。

若い頃には、日本軍兵士相手の売春婦として大金を稼ぎ、

歳を取ってからは、日本軍に強制連行されたとウソをついて、日本に謝罪と補償を求めて大金を得ようとするビジネスモデル

確か、布教活動で出かけたはず・・・


「タリバン、人質の処理に苦心…イスラム改宗を勧告」

タリバンは、ブッシュ米大統領とカルザイ・アフガニスタン大統領が首脳会談で韓国人人質事態に関し‘譲歩しない’を宣言したことを知っているとし、人質の運命は指導部が決定することになると、タリバン指揮官が７日明らかにした。

人質４人を拘束しているというこの指揮官は、ロイター通信との電話で「両首相の発言は知っている。今後どうするか決める」と語った。

この指揮官は、アフガン政府がタリバン同僚収監者を釈放しない場合、ブッシュ大統領とカルザイ大統領が人質に発生することに対して責任を負うべきだ、というタリバンの立場を繰り返した。

これに先立ち国家安保会議（ＮＳＣ）のゴードン・ジョンドロ報道官は米・アフガン首脳会談後、「両国指導者は解放のための交渉で人質に対する補償があってはならないという考えで一致した」とし「タリバンが今回の事件でさらに卑劣になってはならない」と強調した。

一方、人質のうち女性２人の健康が悪化したという話が出ているなか、この指揮官は「自分と一緒にいる人質は元気だし、適切に食事もしている」と主張した。 また「人質にはジャガイモとビスケット、茶、コメ、果物、コーラなど、あらゆるものを与えている」とし「新鮮な空気を吸わせ、入浴施設もある」と語った。

この指揮官は「人質にはイスラム教に改宗することを繰り返し勧めた」とし、「人質はこの提案に‘よく考えてみる（deliberate）’と答えた」と主張した。

カブールロイター＝ＹＯＮＨＡＰニュース
2007.08.07 18:55:02

という指数があるらしい。


2007/08/05 16:25 KST
ソウルで女性老齢化進む、指数は５７．７％

【ソウル５日聯合】ソウル女性家族財団が５日に発刊した「統計で見るソウルの女性」と題する統計資料によると、ソウルの女性老齢化指数は５７．７％に達していることがわかった。男性老齢化指数は３７．９％で、女性は１９．８ポイント上回っている。
　 老齢化指数は１５歳未満の人口に対する６５歳以上の人口の割合で、数値が高いほど老齢化が進んでいることを示す。ソウルの女性老齢化指数は２００１年の４０．３％から上昇を続けており、２００５年には５２．８％と初めて５０％を超えた。

　 財団関係者は、男性は新生児の数が女性より多いことに加え、女性が男性に比べ寿命が長いことも女性の老齢化が進んでいる原因になっていると分析している。

これ、ただ単に「エリ−ト養成校」を気に入らないＮＯ一派の策略だと思う。


記事入力 : 2007/08/03 16:37:19
【萬物相】徳寿小学校

　 ソウルの中心部に徳寿小学校という小学校がある。小説家の崔仁浩（チェ・インホ）氏はかつて「わたしの通っていた徳寿小学校はいわゆる教育ママが非常に多い学校の一つだった。少し行き過ぎた母親たちになると、教室の後ろに陣取って、編み物をしながら、授業に干渉したほどだった」と書いた。またテレビ司会者のイム・ベクチョン氏も「わたしが徳寿小学校に通っていたころは1学年に12クラスあるほど生徒が多かった。それでも教室が足りず、午後クラスがあったほどだ。1958年生まれの子どもたちは、そんなすし詰め学級で学んだものだ」と回想している。

　 かつてエリート中のエリートを指す言葉として、「ソギョンドク」という言い方があった。これは代表的なエリートコースであるソウル大、京畿中学・高校、徳寿小学校をつなげた略語だ。1912年に設立された徳寿小学校は長い間、名門中の名門であり続けた。徳寿小学校は、かつて徳寿宮の懿孝殿があった場所に位置している。そこは純宗皇帝妃だった純明皇后閔氏の位牌（いはい）を祭る場所だった。日帝は1921年に大韓帝国の根拠地を消滅させる目的で徳寿宮の地を売却し、懿孝殿を昌徳宮に移築した。

　 ソウル市教育庁は1995年、徳寿小学校の生徒数が急減したため、同校の運動場を現在は徽慶工業高校の立つ行政自治部が所有する土地と交換させた。そして行政自治部は運動場の跡地を公務員試験の出願受付所として使用した。やがてインターネットによる受付が一般化して受付所が無用となったため、2004年からはまた徳寿小学校が運動場として使うことになった。だが現在、民主化運動記念事業会がこの敷地に5階建ての民主化記念館を建設する計画を推進している。

　 学校の運動場に無関係な建物が建てられるとの話を聞いた生徒たちは、同窓会のホームページに「ソウル市長や行政自治部の方々、そして同窓生の皆さん。わたしたちの学校の運動場がなくなってしまうそうです。いくら民主化記念事業だからといって、夢多き小学生のわたしたちから運動場を奪ってもよいのでしょうか。これから後輩たちが運動場のない生活をしなければならないと思うと、とてもかわいそうで仕方がありません」と書き込んだ。

　 保護者らは「記念館建設阻止共同対策委員会」を立ち上げ、建設計画の中止を求めている。同校の校長も「民主化記念事業よりも生徒たちの学ぶ権利を優先すべき」という内容の声明文を発表した。保護者らは「子どもたちが『運動場がなくなってしまったら、どこでサッカーをすればいいの』と言うのを聞いて、胸が痛んだ」と話す。ソウルの真ん中に位置する徳寿小学校の子どもたちには、この運動場以外に利用できる広いスペースは存在しない。子どもたちの運動場を奪って、民主化をたたえようという発想の、何と非民主的なことか。

姜仁仙（カン・インソン）論説委員
朝鮮日報／朝鮮日報JNS

こんなのは、社民党カテによれば、反共和国プロパガンダらしいですよ。

偉大な将軍様の治める国で、飢餓なんか起きる訳が無いって。

核兵器やミサイル開発のみならず金豚一族の贅沢や側近へのばら撒きに金を湯水の如く使うが、屑将軍は食料を輸入して飢餓国民を救うことをしない。

諸外国やＮＧＯは支援するな。飢餓で国民を殺すのは金豚一族やその側近共に責任がある。人道的支援とは一見格好がいいが，実態は金豚一族やその側近共を太らせるだけで、半島の平和はどんどん遠ざかり事態収拾をより困難にしている自己満足の薄っぺらい支援。

金豚は支援に味を占め、本来使うべき金を軍備や贅沢に使っている。北鮮国民は自分等が飢餓で死にたくなければ一斉に立ち上がり金豚一族を抹殺しろ。さもなければそのまま野垂れ死にだな。

単なる「分子」（懐かしい言葉）
おまけに宗主国サマへの貢ぎ物も忘れない。（哄笑）


2007/08/02 17:57 KST
「北朝鮮で大量餓死の前兆」、支援団体が救護訴え

【ソウル２日聯合】北朝鮮支援団体「良き友人」は２日、北朝鮮で１９９５〜１９９８年に３００万人が犠牲となる大量餓死事態が発生したが、その当時の初期に似た状況が現在見られると主張し、迅速な食糧支援と中国産トウモロコシ１０万トンの購入を通じた緊急支援を求めた。
　 同団体によると、北朝鮮では６月末から北部地方の各地で１日平均１０人前後の餓死者が出ており、先月末には咸興で３００人、穏城で１００人が餓死したという。食糧難が深刻化し、咸鏡南北道の労働者の８０％ほどが飢え、平安南北道では家もなくさまよう家庭が増えていると説明した。

　 その上で、最大の危機地域である東北内陸地域の住民の餓死を防ぐため、中国産トウモロコシ１０万トンを購入し、咸鏡道、平安道向けの緊急救護として人道的支援を追加で断行すべきだと主張した。秋の収穫期までに少なくとも９０万トンの食糧が必要と見られるが、韓国が支援する４０万トンのコメ借款は輸送に必要な鉄道事情などを考慮すると、地方の一般労働者や内陸部の貧困層に送り届けられるには時間がないばかりでなく、量もかなり不足する。このため、北朝鮮北部地方に近い中国からトウモロコシを購入し緊急支援する方法を提案した。

　 ただ、一部の北朝鮮支援団体や北朝鮮農業分野の専門家らは、餓死者続出の情報をその通り受け止めることは難しいとする反応をみせている。

　 韓国農村経済研究院は、韓国や国際機関による支援などを考慮すると今年３０万トンの食糧が不足すると予想されるが、農業事業などの効果で収穫量が大幅に増え、解消できる量だと話す。６月末に北朝鮮を訪問した支援団体関係者も、食糧事情が悪化すればまず子どもたちが打撃を受けるが、当時は活動的な姿などを目にしており、餓死者が発生するほど緊迫した状況ではなかったと伝えている。

心から思う。
日本も対象国に指定しないかなあ・・・



2007/08/01 17:11 KST

アフガニスタンを「旅行禁止国」に、政府が指定

【ソウル１日聯合】政府は１日に旅券審議委員会会議を開き、アフガニスタンをイラク、ソマリアとともに「旅行禁止国」に指定した。先月２４日に発効した新旅券法に基づき、政府の許可なしにこれらの国に入国した場合、１年以下の懲役または３００万ウォン以下の罰金が科せられる。
　 アフガニスタンには現在、２００人余りの韓国人がビジネスなどを理由に滞在しているが、滞在を続ける場合は政府の許可を受ける必要がある。政府はできる限り迅速に許可手続きを完了し、許可のない人は出国させる方針だ。許可の基準については、個人の安全を最優先に、安全対策計画書を基に妥当性を確認した上で決定するとしている。

特定アジア（中国・朝鮮）、およびアメリカの略

＞日本の場合も、英検の成績を認める海外の学校の多くが、TOEFLの受験を義務付けずに入学を認めているか、または日本からの留学生を集めるためにレベルを下げているという。

まだ、ウリナラはチョッパリより英語が得意ニダ神話ですか？

なんで韓国人より日本人留学生を集めようとするのかが問題だろ？ 　 朝鮮人は英語能力以前にコミュニケーション能力の欠如を認知汁！

まさに「ウリジナル」！！！


記事入力 : 2007/07/31 15:45:22
批判続出の「韓国オリジナル英語試験」とは

　 2009年下半期から実施される「国家英語能力評価試験」を通じて、韓国の学校における英語教育の方向性を改善し、「国の宝」の海外流出を防ごうという教育人的資源部の構想は、果たして実現するのだろうか。今回の新たな試験実施計画に対し、多くの父母が懸念を抱いており、また英語教育の専門家らも批判的な見方を示している。

◆「塾通いを煽るのでは」

　 京畿道城南市盆唐区のある生徒の保護者は「修能試験（大学修学能力試験＝日本の大学入試センター試験に相当）だけでも苦労を強いられているのに、政府がまた新たな試験を実施するというのは実に迷惑な話だ。それどころか、修能試験の英語科目の代替受験を認めるということになれば、その試験のスタイルに合わせて英語の勉強をやり直さなければならなくなるのではないか」と話した。また、ソウルのある小学校教師は「新しい試験は小学1年生レベルから段階ごとに実施するというが、これでは今のような小さいうちからの英語教育熱を政府までが煽ることになる」と批判した。新たな試験に対応した教材を作る出版社や学習塾だけが喜ぶことになるというわけだ。

◆「修能試験の代替受験」は可能なのか？

　 毎年60万人近くに及ぶ修能試験の受験生の数を考えれば、物理的に不可能だという意見が大半を占めている。新たな試験は会話・筆記などの科目に分かれているため、その分時間がかかることになるからだ。また、こうした科目の採点には高度な知識を持つ人が必要になり、絶対的に人手が足りなくなるという批判も出ている。

◆外国で通用するのか？

　 もう1つ争点となるのは、韓国独自の国家英語能力評価試験の点数が、果たして海外の有名大学で認められるかという問題だ。中高生たちがTOEFLを受験するのも、留学を念頭に置いているためであり、新たな試験が海外で認められるかどうかがカギとなる。現在、韓国の大学が開発した英語能力試験のうち、海外の大学で認められているものは1つもない。一方日本の場合、文部科学省の後援で行われている「実用英語技能検定（英検）」が、米国・オーストラリア・カナダの600の大学や高校で認められている。

　 そのため、教育部は日本のように海外で認められるよう、PRやマーケティングを精力的に行う計画だという。だが海外留学の専門家らは、「現実味に乏しく、国内向けに終わる可能性が高い」との見方を示している。日本の場合も、英検の成績を認める海外の学校の多くが、TOEFLの受験を義務付けずに入学を認めているか、または日本からの留学生を集めるためにレベルを下げているという。

◆ソウル大も失敗したのに…

　 韓国で独自に開発された英語能力試験の中で、最もうまく行っているのは、ソウル大が開発・実施している「TEPS」だ。

　 成人に限定すると、昨年は18万3000人がこの試験を受験した。だが、TOEICの受験者数が169万2000人に達するのに比べると、その規模は微々たるものだ。これ以外に韓国で開発された民間レベルの英語能力試験は、受験者数が2万5000人にも満たず、数千人しか受験しないものもある。このため、韓国有数の大学で失敗したものを政府主導で行う必要があるのかという指摘も少なくない。ソウル大のある関係者は「教育という自律的に行われるべき分野に再び国家が介入すべきなのか疑問だ」と批判した。

崔宰赫（チェ・ジェヒョク）記者
朝鮮日報／朝鮮日報JNS

滞在、急に延ばされても、受け入れ側迷惑だろうなあ。


盧大統領、白特使に‘２−３日間の追加活動’指示

盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は３０日、大統領特使としてアフガニスタンに派遣された白鍾天（ぺク・ジョンチョン）青瓦台（チョンワデ、大統領府）安保室長がさらに２−３日間現地で韓国人人質解放に向けて努力するよう指示したと、千皓宣（チョン・ホソン）青瓦台報道官が明らかにした。

盧大統領はこの日午後、青瓦台で安保政策調整会議を主宰し、拉致事件に関する総合的な状況を報告を受けた後、韓国人の安全と早期解放に向けた多角的な努力をさらに強化するよう指示し、このように述べた。

拉致事件発生後、安保政策調整会議はこの日で１４回目。盧大統領が拉致事件関連の安保政策調整会議を主宰したのは今回が初めて。 この日の会議は午後４時３０分から７０分間ほど行われた。

青瓦台関係者は、盧大統領が指示した多角的活動の意味について「関連当事者の積極的な協力を引き出すための活動」と説明した後、「白特使はアフガン現地で関連当事者の協力活動を強化するために動いている。外交部本部の活動は別にあり、白特使の活動は現地総合対策班の活動を指揮するものではない」と語った。


2007.07.30 18:54:37

いつの間にか「拉致」から「誘拐」になっている。


韓国人誘拐、武力行使は最後の手段…アフガン政府交渉団
　 【カブール＝新居益】アフガニスタンで旧支配勢力タリバンが韓国人２３人を誘拐し、うち１人を殺害した事件で、アフガン政府とタリバンは２８日、拉致現場のガズニ州で交渉を継続した。

　 拘束期間が長引き、人質の体力や精神面での問題を懸念する見方も出ている。

　 ガズニ州知事が本紙に語ったところによると、２８日から、元タリバンの国会議員ロケティ氏が政府交渉団に加わった。知事は「ロケティ氏はタリバンへの影響力が強い。交渉が加速することを期待する」と語った。

　 別のアフガン政府交渉団幹部によると、政府はガズニ州に「複数の影響力のある人物」を投入したという。

　 政府交渉団のムニル・マンガル内務副大臣は２８日、本紙に「武力行使は最後の手段だ」と述べ、政府が武力行使を念頭に置いているという一部報道を否定した。これに関連し、タリバンのアフマディ報道官は、「仮に政府が武力を行使したら人質を殺害する」と警告した。

　 また、同報道官は「人質の何人かは体調が悪いと聞いている。気候や食事が合わないからではないか。精神的な問題を生じている人質もいる」と語った。

　 一方、アフガンの首都カブール入りしている韓国政府の白鍾天（ペク・ジョンチョン）大統領特使は２８日、カルザイ大統領のほか、米軍幹部などとの面会を求めて調整を続けた。

（2007年7月28日23時38分 読売新聞）

愚かなことに荷担しています。


まんが「慰安婦」レポート① 　 「私は告発する」

歴史の真実は封印できない

　 ソウルの光化門近くにある日本大使館前では、いまも毎週水曜日の正午に定期デモが行われている。ここには１０数人の日本軍性奴隷被害ハルモニたち、同じ思いの女性団体の会員たち、学生、市民、そして日本人はじめとする外国人もしばしば参加する。

この水曜デモが始まったのは１９９２年１月８日。すでに１５年間続いている。

　 この間に９７人の被害女性たちが他界し、韓国政府が被害女性として認定した２１５人のうち生存しているのは、１１８人だけである。

　 本書の朝鮮語版は２年前、ソウルで刊行されたもの。１３年間も日本大使館前で声を張り上げ、日本政府に謝罪と補償を求め、尊厳の回復を求めて力強く闘ってきたハルモニたちの物語である。

　 著者の漫画家、チョン・ギョンアさんはデビュー作で「韓国出版漫画大賞」を受賞した実力派作家。

　 本書の出版と同時に新聞各紙、ネットにでも取り上げられ、センセーションを巻き起こした。

　 「慰安婦」問題をわかりやすく描いたという評価だけでなく、ノンフィクション漫画としての作品性においても高い評価を受けている。

　 本書は３部作の第１巻。

　 現在、米下院本会議で対日謝罪要求決議案が審議されているが、その公聴会で証言し、注目を集めたジャン・ラフ＝オハーンさんの話から始まる。

　 そして、いかにして日本軍が慰安所を設置、管理し、どのような目的で「慰安婦」を動員したかがわかりやすく描かれている。

　 なお、第２巻は朝鮮語、日本語版ともに年内に刊行予定。

　 いまも日本では、政府を先頭にジャーナリスト、学者、経営者など社会の隅々に至るまで、過去を正当化し、自ら侵した加害について否認し続けている。

　 その残忍な日本帝国主義の侵略の最も悲惨な被害者である被害女性たちの命は、時間的にギリギリのところまできている。彼女たちが悪夢から解放され、過去の苦痛から完全に抜け出す道は、日本政府に法的責任を認めさせることだけである。

　 今を生きる若者たちは、この漫画に描かれた歴史の真実を悟り、それを受け止め、記憶し、次の世代に伝えていくべきであろう。

　 この夏の、とりわけ、若い世代必読の書である。（チョン・ギョンア 　 著、山下英愛 　 訳、明石書店、１３３３円＋税、TEL 　 ０３・５８１８・１１７１）（朴日粉記者）

［朝鮮新報 2007.7.27］

韓国と日本の土を混ぜて作った陶磁器の展示会が日本で開かれる。慶尚北道・聞慶（キョンサンブクド・ムンギョン）大学・陶磁器工芸科のユ・テグン教授（４３、写真）は来月１日から６日間、長野県で「ヤスガタケの新しい夢」と題した朝鮮（チョソン、１３９２〜１９１０年）白磁（約５０点）の展示会を開く。

ユ教授は昨年、日本から持ってきた長野県の土を聞慶の土と混ぜて器を作った。展示会では「韓国の土と日本の土」というテーマの講演も行なう。ユ氏は大邱・慶一（デグ・キョンイル）大で陶磁器を学んだ後、日本に渡り仙台教育大学と愛知県立芸術大学大学院で伝統の陶磁器を勉強した。ユ氏は日本伝統工芸士会の準会員でもる。ユ氏は、日本側の招待で開かれる今回の展示会で得る収益金全額を韓日青少年交流団体に寄付する計画だ。

宋義鎬（ソン・ウィホ）記者
2007.07.27 16:59:10


仙台教育大学？

ちなみに・・・・

http://prc.miyakyo-u.ac.jp/