パクリ天国

http://www.chosunonline.com/news/20110207000034

http://www.chosunonline.com/news/20110207000035


温泉で雪景色、オススメの露天風呂はココ！
韓国各地の露天風呂をめぐる

　 寒ければ寒いほど楽しめる場所がある。それは温泉だ。特に露天風呂があるウォーターパークなら、楽しさ倍増だ。各地域ごとに、露天風呂のあるスポットを紹介しよう。


まあイントロはまともだが・・・・


＞ 　 水着をレンタルして屋外にある温泉プールへと直行した。ポカポカ暖かい温泉と冷たい空気を同時に楽しむことができる屋外温泉プールは、湯けむりが立ち込め、時には隣の人の顔も見えないほど。風は冷たいが、温泉プールからは限りなく湯気が立ち上っている。「雪国」「天国」という言葉が頭に思い浮かぶ。露天風呂は冬の寒さと旅の疲れを癒してくれる。


朝鮮の温泉は異常に蒸気が上がるのか？？？？

＞全然技術がないのに、どう展開する気なんだろ？

パクリ技術ならあるニダ

成功していないだけニダ

記事入力 : 2011/02/05 10:05:16
ますます膨らむ宇宙市場
【特別企画】韓・中・日 　 新経済大戦

　 宇宙開発は「金を食うカバ」に過ぎないという批判がある。これは、実生活に活用されている宇宙技術を知らない人の言葉だ。
　 電子レンジの技術は、宇宙飛行士の食べ物を調理する過程で開発された。凍結・乾燥（フリーズドライ）処理された宇宙食を温めて食べるために開発されたのが電子レンジだ。浄水器も、宇宙飛行士の飲み水に混入しているかもしれない重金属を取り除くためのイオン濾過（ろか）装置から始まった。体温を感知して元の形に戻る形状記憶合金を利用した下着も、宇宙技術に由来する。形状記憶合金は、アポロ月着陸船のアンテナ用として開発された。畳んでおいたアンテナを展開して、また元の形に戻すために、形状記憶合金が必要だった。20世紀に人類の宇宙への挑戦を先導した米航空宇宙局（NASA）に、「人類最大の発明集団」という別名が付いたのも、こういう理由からだ。
　 人工衛星の製造や宇宙ロケットの開発など、宇宙市場そのものの規模も極めて大きい。
　 宇宙市場は、一昨年1004億ドル（現在のレートで約8兆1675億円、以下同）規模に達した。さらに、2020年には2000億ドル（約16兆2700億円）規模にまで膨らむ、と市場調査機関では予想している。ユーロ・コンサルトによると、今後10年間で700を超える人工衛星が打ち上げられる予定で、この分野だけでも1100億ドル（約8兆9485億円）の市場が形成される見込みだ。
　 スマートフォン（高機能携帯電話）の普及は、衛星市場をさらに大きくしている。衛星利用測位システム（GPS）を活用した地図や位置情報サービスは、衛星情報市場をますます膨らませている。現在のGPSサービスは、米国の人工衛星が地上に送る信号を無料で使用している。ヨーロッパや中国は、位置情報がまるごと米国の手の中にあるという不安感から、独自の衛星を打ち上げ、独自のGPS構築を推進している。

趙虎鎮（チョ・ホジン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


全然技術がないのに、どう展開する気なんだろ？

ＬＧ、タブレット型ＰＣを３月に米国で販売 2011/02/02 15:23 KST

【ソウル２日聯合ニュース】ＬＧ電子は２日、米グーグルのタブレット専用ＯＳ（基本ソフト）を搭載したタブレット型コンピューター「Ｇ−ｓｌａｔｅ」を３月から米国市場で販売すると明らかにした。

　 移動通信サービス会社のＴ−モバイルを通じて販売する「Ｇ−ｓｌａｔｅ」は、グーグルのアンドロイドＯＳハニーコームを搭載、米エンビディアの次世代Ｔｅｇｒａ２デュアルコアプロセッサーを使用している。画面の大きさは８．９インチで、画面解像度は１２８０×７６８（ＷＸＧＡ級）。

　 先月、米ラスベガスで開かれた世界最大の家電見本市「コンシューマー・エレクトロニクス・ショー（ＣＥＳ）」で初めて公開された。今月中旬にスペインで開かれる世界最大の携帯電話見本市「モバイル・ワールド・コングレス（ＭＷＣ）」では一般に公開される。

　 「Ｇ−ｓｌａｔｅ」は１０８０画素のフルハイビジョン（フルＨＤ）級の映像再生や３次元（３Ｄ）映像を使ったゲームなどのマルチメディア機能をサポート。さらに５００万画素のデュアルカメラを使って撮影した３Ｄ映像をＨＤＭＩ端子を通しテレビやパソコンで見ることもできる。

　 ＬＧ電子ＭＣ事業本部長の朴鐘碩（パク・ジョンソク）副社長は「今年はタブレット型コンピューターの競争が本格化する。北米だけでなく、全世界でＬＧ旋風を起こしたい」と意気込んでいる。

sarangni@yna.co.kr


どうやって言い逃れする気なんでしょう？

民主では無理 　　 移民推進派の石原慎太郎でも無理だと思う 　　 フランスみたいに暴動起こされるだろうし

とっととスリランカに返すべきですね。
日本では１０００万人移民計画があるみたいですが、日本人は彼らをシンガポールのようにきちんとコントロールすることができるんでしょうか?
たんに、生保のガイジンを増やすだけってことになるのでは?

キムチはザーサイに勝る？漬物二大大国の産業発展に格差―韓国メディア
モバイル版URL : http://rchina.jp/article/48967.html 2011年1月31日、

韓国メディアによると、中韓両国は世界の“漬物大国”としてこのほど、共同で関連産業発展フォーラムを開催し、世界の漬物産業発展のために互いに尽力することで合意した。人民日報が伝えた。

韓国農林水産食品部、同知識経済部、中国・四川省科学技術庁、四川泡菜協会が共同で開催した中韓現代漬物産業発展科学技術フォーラムでは、中韓両国を世界の“漬物大国”と位置づけ、各国の漬物文化がそれぞれの特色を持っていること、しかし双方ともが共通して技術革新による伝統産業のさらなる発展を望んでいること、双方がこれについて協力することを確認した。韓国の食文化を代表するキムチは日本でもなじみのある食材だが、中国の四川省も豊かな漬物文化を持つことで知られ、日本ではザーサイが有名。

その後、韓国国内のメディアは「キムチは韓国文化と切っても切り離せないもの」としながら、「韓流ドラマの世界的人気によって、キムチは国際社会でも文化的地位を確立した」と自国の文化に誇りを見せた。安全面や栄養面など各方面において国際的に一定の認知を得たとし、物流システムや保存技術の整備によって「未整備な四川省の漬物文化を凌駕した」と報じた。(翻訳・編集/愛玉)
2011-02-02 13:39:35 配信

この記事のURL : http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=48967
≪ポンパレ≫公式サイト – ponpare.jp


キムチに歴史がないのは周知だけど、ザ−サイも新しいんですね。

漬物 [編集]

椀に盛った搾菜漬物の搾菜は1900年頃に四川省で作られ、1930年頃から本格的に流通するようになったという比較的歴史の浅い漬物である。

李の左足ボレーで頂点に 　 ザック采配的中
2011.1.30 03:30

　 日本を４度目の王者に導く値千金の左足ボレーだった。延長後半４分、李が、長友からのふわりとした左クロスを迷いなく振り切った。オーストラリアの名ＧＫシュウォーツァーが一歩も動けない一発。高さ、強さを生かすオーストラリアの攻めを耐えた末、アジア王者の座を奪還した。

　 ザッケローニ監督は後半１１分、動きの悪い藤本を下げ岩政を投入。今野を左サイドバックに移して長友を前線に上げ、岡崎を右へ移動させて攻撃を活性化した。延長前半９分、前田に代えて李を投入。修羅場を知る監督が切った攻めのカードが、歴史に残るゴールをもたらした。

　 １９９３年１０月２８日、Ｗ杯米国大会アジア最終予選最終戦のイラク戦。勝てばＷ杯初出場が決まる一戦で、終了直前に追い付かれた「ドーハの悲劇」。日本にとっては因縁の地を歓喜の場所に変えた。（共同）



長友は良い選手だ。

生活保護費出ないと勘違い、頭突きで壁壊す

　 栃木県警真岡署は２６日、スリランカ国籍で真岡市亀山、無職シリワルダナ・ドン・アジトゥ容疑者（４７）を器物損壊の疑いで現行犯逮捕した。
　 発表によると、シリワルダナ容疑者は２６日午後３時４５分頃、同市荒町の真岡市役所で、生活保護費が支給されないと勘違いし、同市役所福祉・産環部棟１階の相談室の壁を頭突きして、損壊した疑い。シリワルダナ容疑者は生活保護受給の申請中で、同市役所で受給説明を受けていたところ、突然、怒りだしたという。

（2011年1月28日08時41分 読売新聞）


特亜には弱いのにね・・・・

犯人は国立現代美術館職員

前作品管理チーム長が妹婿会社廊下にかけておいて


ソウル地方警察庁刑事課は26日大韓赤十字社ユ・ジョンハ総裁が修理を任せた19世紀西洋化（西洋画）を引き出した疑惑(業務上横領)で国立現代美術館前作品管理チーム長チョン某(65)氏と西洋化（西洋画）担当職員イ某(55)氏を不拘束立件した。

警察によればこれらは2005年9月美術館収蔵庫に保管されていたオランダ画家アルブレヒト スェンク(1828〜1901)の宥和した点を運送業者貨物車にのせてチョン氏の妹婿が運営する仁川（インチョン）、松島（ソンド）の会社に移した疑惑を受けている。

調査結果これらはユ総裁が任せた作品が管理隊長にない事実を知って"所有者が現れれば戻そう"として絵を妹婿の会社廊下にかけておいて2007年この会社が不渡りになるとすぐに1ヶ月に15万ウォンずつ与えて京畿（キョンギ）河南市（ハナムシ）の物流保管会社に保管してきたことが明らかになった。

これらは警察で"管理隊長にない作品を保管していれば監査（感謝）を受ける時問題になるようで後ほど主人を探せば戻そうとした。 作品の所有者が誰なのかは分からなかった"と話した。

警察は"ユ総裁の作品が消えた事実が知らされるとすぐにチョン氏の夫人がユ総裁を訪ねて行って絵を戻した"として"個人が国立美術館に絵の復元と保管をお願いしてもかまわないかは美術館内規の問題であって警察が捜査する対象ではない"と話した。

ユ総裁は1998年の絵一部が毀損されたとし国立現代美術館に修理を依頼して修理が終わった後にも保管を要請した。

彼は2007年美術館を探して作品がなくなったのを確認して昨年9月警察に捜査を依頼した。

(ソウル=聯合ニュース)


同じ国立現代美術館職員でも国が変われば泥棒だってことですね。 　 後進国ではだれも信用できんのですよ。

昔ヒ素入り粉ミルクで大量殺人を電通と癒着してもみ消した企業があったニダ

http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20110125-OYT1T00890.htm

中国で国産粉ミルク低迷、毒物混入の不信続く

スーパーでは、外国産粉ミルクの売れ行きが好調

（２１日、北京で）＝青山謙太郎撮影 　 【北京＝佐伯聡士】中国産の粉ミルクの売れ行きがニュージーランドなど外国産に席巻され、低迷している。

　 有害物質メラミン入りの粉ミルクを飲んだ乳幼児約３０万人に健康被害が出た２００８年の事件が尾をひいているためだ。問題の粉ミルクがいまだに市場に流通するなど、消費者の国産ブランドへの不信感に歯止めがかからない。中国紙「国際先駆導報」などによると、同事件が起きるまで、国産の市場シェアは約６０％だったが、昨年は約５０％にまで低下し、今年は外国産が過半数を占める見込みだという。

　 インターネット上では、「外国産は高くて金がかかるが、国産なら命がかかる」との言葉が流行するほどだ。国外や香港に旅行に出かけた人々が外国産粉ミルクを買いだめして来るケースも多い。特に、富裕層が好む高級粉ミルクでは、外国産が９０％を占めているという。

（2011年1月25日21時44分 読売新聞）


＞「外国産は高くて金がかかるが、国産なら命がかかる」との言葉が流行

言い得て妙。

記事入力 : 2011/01/25 10:20:30
【記者手帳】文字の専門家がいない扁額制作委員会

　 文化財庁が24日、ひび割れた光化門の扁額を作り直すための「扁額制作委員会」を発足させ、26日午前にも第1回会議を開催すると発表した。同委は伝統建築施工、韓国建築史、木材組織、木材乾燥分野の専門家や文化財修理技能長など12人で構成される。今後、同委が木材の購入や乾燥、刻字など、扁額制作過程の全般にわたり、指導、諮問、点検を行う予定だ、というのが文化財庁の説明だ。
　 昨年8月15日に光化門が復元されてから3カ月もたたない11月初め、新たな扁額にひびが入り、12月末に文化財庁が光化門の扁額を取り換えることを決めたとき、この機会に文字も変えようという声があちこちから上がっ。文化財の専門家はもちろん、多くの国民も「今の文字は躍動感がなく、朝鮮王朝正宮の威厳にもふさわしくない」とし、変更を主張した。変えるとしたら、どのような代案がよいかについても多様な意見が相次いだ。国民は扁額制作委員会で文字の問題を積極的に論議することを期待していた。
　 しかし、文化財庁がこの日発表した委員の名簿を見ると、このような期待は完全に外れた。扁額の制作を技術的に論じる専門家が集まっただけで、国民のさまざまな世論を反映するような文化財専門家はもちろん、文字の専門家が一人も含まれていない。木のせいで扁額を作り直さなくてはいけなくなったため、今回はまともな木をよく乾燥させて問題が起きないようにしようという「応急手当式の処方」が読み取れる。文化財庁の関係者は「委員会は技術的な問題を扱う諮問会議の性格を持っており、文字の問題まで論じるのは難しいだろう」と話した。
　 文化財庁が光化門の管理主体だということは明らかだが、すべての決定権を持っているわけではない。光化門は国民のものであり、復元された光化門は21世紀の韓国を代表する文化の象徴でなくてはならない。この機会に論議の場を大きく広げて扁額に関する意見を積極的に集め、国民に愛され、後世の人々にも堂々とした姿を見せられる扁額を作るべきだ。それが、ひび割れた光化門の扁額を見て、心までひび割れた国民の自尊心を再び奮い立たせる道だ。

許允僖（ホ・ユンヒ）文化部記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


http://www.chosunonline.com/news/20110125000028


この許允僖というの、支那の広報の女に似ている・・・・

犬茶碗市ですんで、何でもアリでしょう。

息子死亡保険金取りまとめようとした‘非情なママ’罰金刑

釜山（プサン）地方裁判所刑事6単独イム・ジョンテク判事は24日私文書偽造などの疑惑で起訴された権謀(60.女)氏に罰金1千万ウォンを宣告して、クォン氏の長男伯母(31)氏と共犯イ某(43)氏に各々懲役1年6月に執行猶予2年、240時間の社会奉仕命令を宣告した。

イム判事はまた、詐欺（士気）に加担した聖母(38)氏に罰金700万ウォンを宣告した。

クォン氏は2009年8月小さい息子が交通事故で亡くなって、孫娘前に保険金2億9千万ウォンが支給されるや昨年2月長男などと共に小さい息子が生前に2億ウォンの借金をしたように借用証を整えて孫娘を相手に貸与金請求訴訟を提起した疑惑で起訴された。

クォン氏は先立って小さい嫁を相手に孫娘に対する親権喪失請求訴訟を起こして小さい嫁と調整に合意したのにこのような犯行を犯して摘発されるとすぐに訴訟を取り下げた疑惑を受けた。

イム判事はしかしクォン氏の詐欺未遂罪に対しては兄を免除したし、ペク氏の詐欺未遂疑惑に対しては控訴を棄却した。

刑法上直系血族を対象にした財産関連犯罪の場合、兄を免除して、その他親族を対象にした財産関連犯罪は親告罪に該当するのにペク氏の場合、おい（めい）の代理人であり弟嫁が告訴を取り下げたためだ。

このためにイム判事は宣告に先立ちクォン氏とペク氏に"石も過ぎない孫娘とおい（めい）にこれがどんなことか。 赤ん坊のお金を奪って何をするか"としながら"反省しなさい"と叱責した。

(釜山（プサン）=聯合ニュース)



大恩日本人の財産をパクった朝鮮人がまたなにかやりましたか？

知能病身ばかりだからちょうどいいあんばいニダ

＞病身は韓国人じゃないニダ

でも、アジア大会後の身障者大会では自分の障害を悪く悪く申請してたニダ

病身は韓国人じゃないニダ

＞伊達直人は韓国人ニダ

伊達政宗は？

伊達直人は韓国人ニダ

記事入力 : 2011/01/21 11:04:15
日本で広がるタイガーマスク運動、韓国学校にも寄付届く

　 今月18日午後2時30分ごろ、東京にある韓国学校前に男性3人が車で現れ、段ボール20箱を下ろして走り去った（写真）。箱の中にはノート1400冊、ボールペン2400本、消しゴム1200個、定規1200本、鉛筆削り60個が入っていた。韓国学校には小・中・高等部に計1200人の児童・生徒が在籍しており、その人数に合わせて準備したプレゼントだ。
　 中には、日本語で書かれた手紙が入っていた。「（漫画）『タイガーマスク』の主人公、伊達直人を名乗る方々の心温まる行為を知り、感銘を受けました。われわれ同胞（韓国人）にもできることはないかと考えた末、微力ではありますが…」との内容だ。日本では最近、「タイガーマスク」を名乗る人々による児童養護施設などへの匿名のプレゼントが相次ぎ、話題になっている。
　 韓国学校にプレゼントを寄付した人物の名前は、李氏朝鮮末期の開化運動家・兪吉濬（ユ・ギルジュン）となっていた。名前の後には「韓国人として日本に初めて留学した兪吉濬先生の功績を、児童・生徒に教えていただければと思います」と記されていた。
　 学校側は、在日韓国人または在校生の保護者による寄付とみている。段ボールを置いていった男性3人は「頼まれて届けに来ただけ」と話していたという。学校側は学用品を児童・生徒に配り、このニュースをホームページの「ニュース」コーナーに掲載した。

東京＝辛貞録（シン・ジョンロク）特派員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


主旨が違いスギ。

偽ワイン製造で６人逮捕 　 中国、水や色素混入
2010.12.26 23:13

　 ２６日の新華社電によると、中国河北省の当局は「偽ワイン」を製造した疑いで同省秦皇島市のワイン製造業者３社を摘発、６人を逮捕した。偽ワイン疑惑はクリスマスを前に中国メディアが暴露し、当局が調査に乗り出していた。

　 偽ワインはワイン原酒が２割程度しか入っておらず、水と香料、色素を混入させて製造。有名ブランドのラベルを貼って、破格の安値で北京などに出荷されていた。出荷価格が１瓶５元（約６０円）のものや、中には原酒が一滴も入っていない粗悪品もあったという。

　 秦皇島市にはワイン製造業者が約１００社あり、当局は偽ワインの取り締まりを強化するとしている。（共同）


＞ワイン原酒が２割程度しか入っておらず、水と香料、色素を混入させて製造

＞中には原酒が一滴も入っていない粗悪品もあった

はははは

大阪

　 「大阪朝鮮高級学校第55期卒業生たちの成人式」が４日、大阪市・中央区の大成閣で行われた（写真）。高級部時代の担任らも招待され、２０歳を迎える大阪朝高卒業生１４４人が集った。新成人らは母校に寄付金を伝達した。
　 総責任者を務めた李成主さんは、「今日が新たな出発。これからもみんなで集まろう」と呼びかけた。
　 卒業後、初の同窓会となったこの日の式は、朝高時代の学生委員会役員、班長、副班長らが中心となり昨夏から準備してきた。式成功のために奔走した任孝心さん（朝鮮大学校）は、「民族教育をともに受けてきた私たちが、同胞社会の主役になるためにも、同窓生が集う今日のような場を２年おきに催していきたい」と語った。
　 専門学校に通う韓禎洋さんは、成人になったのを機に、両親に恩返しがしたいと語りながら、「朝鮮学校に通う後輩たちのためにも今後しっかりと生きていきたいし、卒業後にトンム（友だち）と集まる場の重要性を再認識できた」と述べた。
　 一方この日、「全国大会」に出場しベスト４となった大阪朝高ラグビー部の応援歌を作り、売上金を朝高に寄付するという同窓生も紹介され拍手を浴びていた。（浩）

兵庫

　 「兵庫同胞青年祝賀会２０１１」が９日、兵庫県神戸市の神仙閣で行われ、新成人１２０余人を含む２３０余人が参加した（写真）。新成人たちには朝青兵庫県本部より記念品が贈られた。
　 新成人代表は、「未来の同胞社会を担っていく主人公として、地域朝青活動など愛族愛国活動の先頭に立っていきたい」と述べた。
　 日本の大学に通う姜瑛希さんは、「朝鮮学校に通っていた頃の同窓生とのつながりを大切にしてきて、このような同胞成人式に参加できた。これから朝青支部や留学同の活動にも積極的に参加し、朝鮮人として堂々と明るく生きることで、同胞社会で役割を果たしたい」と話した。
　 朝鮮女性として育ててくれた父母と親類への感謝の気持ちでいっぱいだという朴世蓮さんは、きれいなチマ・チョゴリを祖母からプレゼントしてもらったと笑顔。「父母のような大人になりたい。そして父母のように、同胞社会の中で生きていきたい」と決意を語った。
　 一方、朝鮮大学校に通う金成學さんは、兵庫県出身の朝大同窓生と成人式の話をたくさんしたという。その場は、卒業後の進路や今後の人生について議論し合う絶好の機会となった。「兵庫の朝青支部で活躍する先輩たちに憧れを抱いている。先輩たちのように、私も地元兵庫で活躍できるよう、朝大で懸命に学んでいきたい」と述べた。（東）

［朝鮮新報 2011.1.14］


「地元」って何なんでしょう？

こういう日本的なものをやってよいのか？

各地で新成人を祝う

　 「在日朝鮮青年の日」に際し、４日の大阪を皮切りに、各地で２０歳を迎える同胞青年たちを祝 う集いが行われた。

東京

　 「２０歳を迎える東京朝鮮青年たちの祝賀会」が10日、東京・新宿の京王プラザホテルで開かれた。１２５人の新成人たちと共に、総連中央の南昇祐副議長、総連東京都本部の黄明委員長、朝青中央の金チャドル委員長、父母らが参加した。
　 華やかな色とりどりのチマ・チョゴリと新調したスーツを身にまとい、集いに参加した青年たちの顔には希望が満ちていた。青年たちは、同級生との久しぶりの再会の喜びを分かち合いながら、記念撮影を行ったり、有意義な時間を過ごした。
　 集いでは、黄明委員長が祝辞を述べ、新成人を代表して李勇燦さん（朝鮮大学校理工学部２年）が決意表明をした。李さんは、父母や恩師をはじめ、多くの人たちに謝意を表し、同胞社会の主人公としてしっかりと役割を果たし、青年たちの情熱と気概で、同胞社会の未来を拓いていきたいと語った。
　 また、出身校別のど自慢、東京朝鮮歌舞団の公演、大抽選会などが行われ、会場は終始若者たちの熱気にあふれていた。（裕）

神奈川

　 「２０歳を迎えた神奈川朝鮮青年たちを祝う会」が９日、ローズホテル横浜で行われ、青年と保護者、関係者ら１４０余人が参加した（写真）。
　 新成人たちは、久しぶりに再会した同級生や初めて会う日校出身生らと互いの近況や将来の目標などを話し合いながら、大いに刺激を受け合った。
　 神奈川では、毎年、行事の企画や準備を新成人自身が実行委員を立てて行っている。２部の祝賀宴会で披露された青年らの幼少時代と最近の様子をまとめたスライドショーも、この間、実行委員らが同級生らを一人ひとり訪ね、写真を撮ったり話を聞いたりして作り上げたもの。スクリーンに写真が映し出されると、会場からは大きな笑い声が沸き起こった。
　 実行委員の一人である殷和洙さんは、準備過程を振り返り、「同級生らと力を合わせればどんな困難も乗り越えていけるという確信を持つことができた。今後は、自分たちが同胞社会を明るく照らす存在になれるよう地域の朝青活動などにいっそう励み、同級生、同胞青年らとの連携を強化していきたい」と話した。
　 会ではまた、川崎を拠点に活躍していたプロサッカー選手の鄭大世選手から贈られてきた祝賀ビデオメッセージの紹介や、これまで支えてくれた父母にあてた感謝の手紙の朗読、また、青年ら全員による合唱などが行われ、始終温かい雰囲気に包まれていた。（周）

２に続きます。

世界的トレンドセッターが評価した韓国の文化商品

ユニフォーム、ビンデトック、少女時代…。世界的な‘トレンドセッター’（Ｔｒｅｎｄ 　 ｓｅｅｔｔｅｒ、流行先導者）のタイラー・ブリュレ氏（Ｔｙｌｅｒ 　 Ｂｒｕｌｅ、４３）が海外に輸出すべき韓国の文化商品１０種類を推薦した。
グローバル文化・スタイルマガジン「Ｍｏｎｏｃｌｅ」の発行人兼編集長のブリュレ氏は最近、英日刊紙フィナンシャルタイムズに掲載されたコラム「私の素敵な韓国の秘密」（Ｔｈｅ 　 ｓｅｃｒｅｔｓ 　 ｏｆ 　 ｍｙ 　 ｂｒｉｌｌｉａｎｔ 　 Ｋｏｒｅａ）で、「コリア株式会社」（Ｋｏｒｅａ 　 Ｉｎｃ）が輸出を考慮すべき商品を選んだ。普段から私たちの身近にありながらも注目していなかったものが多い。韓国文化に対する外国人の好奇心を読み取ることができる。
まずは「ユニフォーム文化」だ。ブリュレ氏は「工事現場で働く人々の服装は日本が最も素晴らしいが、デパートや飛行機の中では韓国のユニフォームが最高」と伝えた。新世界（シンセゲ）百貨店の男女職員のユニフォームとアシアナ航空のユニフォームに並ぶものはないという。
ブリュレ氏は韓国の４人組インディーバンド「ＷＩＮＴＥＲＰＬＡＹ（ウィンタープレイ）」と「Ｗ＆Ｗｈａｌｅ（ダブル・アンド・ホエール）」の音楽も夢幻的でソフトなメロディーが卓越していると評価した。バンド「Ｗ＆Ｗｈａｌｅ」は昨年末、雑誌「Ｍｏｎｏｃｌｅ」の‘２０１０年最も斬新なアーティスト」に選ばれている。
ガールズグループ「少女時代」も推薦目録に含まれた。ブリュレ氏は「ユーチューブ」で脚が長い少女たちの「Ｒｕｎ 　 Ｄｅｖｉｌ 　 Ｒｕｎ」ミュージックビデオを見ることを勧めた。
オクスス（とうもろこし）茶とビンデトック（韓国風のお好み焼き）も目録に入った。ブリュレ氏はオクスス茶の場合、マーケティングさえ強化すればマニア層を作り出せ、ビンデトックも世界ファストフード界で最高の商品に浮上する可能性があると伝えた。
仁川（インチョン）空港の運営と韓国デパートのサービスも優れていると評価した。仁川空港運営スタッフが欧州の空港を引き受ければ、欧州の航空旅行客がその恩恵を受ける、ということだ。買収の対象ではブリュッセル・ウィーン・ミラノ・ジュネーブ空港を例に挙げた。
ブリュレ氏はこのほか、編集が革新的な韓国の雑誌、独特な土の香りと品格ある包装デザインを備えた化粧品ブランド「雪花秀（ソルファス）」も競争力があると評価した。また「韓国は造船技術とサービス精神が立派な国」とし「私はなぜ韓国の大企業がこの２つを結合してクルーズ商品を作らないのか知りたい」と語った。
タイラー・ブリュレ氏＝英ＢＢＣ記者出身。１９９６年にライフスタイル雑誌「ウォールペーパー」（Ｗａｌｌｐａｐｅｒ）を創刊し、９７年にグローバルメディアグループ「タイム・ワーナー」に売却した。０７年にスタイル雑誌「Ｍｏｎｏｃｌｅ」を創刊、「Ｍｏｎｏｃｌｅ」は世界８０カ国余りで販売されている。韓国では現代（ヒョンデ）カードと独占提携を結んでいる。ブリュレ氏は世界の都市を回りながら、ライフスタイルトレンドを伝えるトレンドセッター（流行先導者）。ノキア・スイス航空・英国航空・ＢＭＷなどのブランドイメージコンサルティングも担当した。

2011.01.15 10:46:07
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=136675&servcode=700§code=700

この記事読むと南朝鮮には何も無いということが良く解るな。

慶北（キョンブク）、慶州警察署は送油管を突き抜けて2億2千万ウォン相当の油を盗んだ疑惑(特殊窃盗)で羽毛(51)氏を捕まえて調査中だと17日明らかにした。

警察によればウ氏は先月28日慶州市（競走時）外東邑（ウェドンウプ）のあるガソリンスタンドを賃貸受けた後去る14日までガソリンスタンド近隣の送油管に穴を突き抜けてガソリン10万リットル、経由2万5千リットルなど市価2億2千万ウォン相当を盗んだ疑惑を受けている。

ウ氏は油を盗んだ後遮断バルブをかけたがずっと油が流れ出るとすぐにおじけづいて送油管会社に電話で迷惑維新高をして警察が捜査に着手するとすぐに自首した。

警察はガソリンスタンドから送油管まで深く1m、長さ8mのトンネルを掘って遺贈期にともなう窒息を防ぐために防毒マスクまで準備したことで先送りして共犯があると見て捜査を行っている。

(慶州=聯合ニュース)


＞油を盗んだ後遮断バルブをかけたがずっと油が流れ出るとすぐにおじけづいて送油管会社に電話

あれ？ 　 火はつけなかったの？ 　 新しい傾向だね。

ＥＵ、韓国とのＦＴＡ発効で３千件以上原産地調査 2011/01/14 21:49 KST

【ソウル１４日聯合ニュース】関税庁は１４日、自由貿易協定（ＦＴＡ）関連の中小企業支援対策をまとめ、原産地証明制度を改善する方針を決めた。また、ＥＵと米国側による原産地調査に備え、定期的に事前調査を実施し、原産地判定の正確性と証明書類の管理実態を点検、問題点を事前に摘発・補完する方針だ。

　 関税庁によると、ＥＵとのＦＴＡの場合、輸出額が６０００ユーロ（約６６万円）を超えると、原産地管理能力を認証された輸出企業（認証輸出者）だけが関税減免の優遇措置を受けられることになっている。昨年、韓国側の認証対象企業は８２０６社だったが、実際に認証された企業は４０４社にとどまっている。特に、中小企業は認証を受けた輸出企業が３２４社にすぎず、同庁は個別企業に合わせた行政指導や「中小企業仮認証制度」の施行などを通じ、７月のＦＴＡ発効前に対象企業の７０％までを認証企業に指定する予定だ。

　 ＥＵ側は厳しい原産地調査を実施しているため、韓国企業に対しても液晶パネル（ＬＣＤ）や自動車部品、乗用車、タイヤ、繊維、衣類、白物家電などを対象に、年３０００件程度の原産地調査を行うと予想される。

　 関税庁によると、ＥＵの関税法上、原産地を違反する場合、商品金額の３倍に当たる罰金、または６カ月未満の懲役刑の制裁を科す可能性がある。韓米ＦＴＡでは繊維・衣類分野で最も大きな恩恵を受けるとみられるが、米国側の厳格な原産地基準により、最大で５６％の企業だけが関税優遇措置を受けると予測している。

　 これを受け、関税庁は原産地基準をクリアできるよう、韓国で生産されたことを確認する「生産者陳述書制度」の導入を推進する計画だ。

　 米国の場合、米国の税関当局が韓国の輸出企業を直接訪問し、会計システムや協力企業に対する審査など、約１年がかりで細かく原産地の検証を行い、ＦＴＡ発効初期から自動車や繊維産業など、最優先の貿易管理対象に調査が集中するとみられる。米国の関税法上、原産地を違反すれば、関税・内国税・手数料を合計した金額の４倍の罰金を科すか、懲役刑の制裁を行う恐れがあり、念入りに準備する必要があると関税庁は指摘した。

kimchiboxs@yna.co.kr


これが命取りになったりして。

>７ 日 の 旅 券 押 収 当 時 、す で に 滞 留 期 間 が ３ カ 月 を 超 え て い た と 聞 い て い る 」 と し 「 駐フィ リ ピ ン 大 使 館 担 当 領 事 を 移 民 局 に 送 り 、罪 の な い 子 ど も た ち は 帰 国 で き る よ う要請

それ不法滞在で犯罪だから。

韓国人学生１１０人、フィリピンで７日間抑留

フィリピン・マニラで語学研修中の韓国人学生１１０人余りが７日、現地で旅券（パスポート）を押収されたと、外交通商部の関係者が１３日明らかにした。

この関係者は「韓国の留学斡旋業者がフィリピン語学研修必須書類である外国人学業許可証の発給を受けずに学生を研修に送ったのがフィリピン当局に摘発され、移民法違反容疑で旅券を押収された」と説明した。

被害学生は小中高校生で、現在、韓国人引率者が保護中という。問題の留学斡旋業者は、フィリピンの場合ノービザで３週間滞在できるという点を悪用し、当局に摘発された。業者関係者は移民法違反容疑で逮捕され、現在フィリピン移民庁外国人収容所に拘禁されている。

外交部の関係者は「７日の旅券押収当時、すでに滞留期間が３カ月を超えていたと聞いている」とし「駐フィリピン大使館担当領事を移民局に送り、罪のない子どもたちは帰国できるよう要請し、業者関係者も拘束されない状態で公正な調査を受けられるように要請した」と話した。

また「問題の業者はもともとフィリピン現地人と共同で事業をしていたが、別の会社を設けた。フィリピン側の元同業者が違法事実を知って当局に告発し、当局が摘発に乗り出したと聞いている」と説明した。

さらに「英語教育熱のため留学・研修需要が多い状況で、留学斡旋業者に対する管理を強化し、留学生・研修生の保護を強化する方針」と伝えた。

2011.01.14 08:32:26
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版


＞問題の業者はもともとフィリピン現地人と共同で事業をしていたが、別の会社を設けた。フィリピン側の元同業者が違法事実を知って当局に告発し、当局が摘発に乗り出した

例によって「安易な」金儲けに走ったのね。

線路内に外国人風の不審な男 　 山陽新幹線８本で遅れ2011年1月11日11時0分

　 １１日午前７時１０分ごろ、山口県岩国市の山陽新幹線新岩国駅の線路に人が入り込んだ、と県警からＪＲ西日本に連絡が入った。ＪＲは７時１０〜３６分、確認のため、山陽新幹線の運転を見合わせた。この影響で博多発東京行きのぞみ４号が２３分遅れたのを最高に、上り５本、下り３本が１０〜２０分程度遅れ、約４２００人に影響が出た。

　 岩国署によると、午前６時４０分ごろ「ＪＲ新岩国駅付近に、東洋系の外国人風の不審な男３人がいる」との通報を受け、現場に向かったが、パトカーに気付いた３人は走って逃走。うち１人が山陽新幹線の保線基地内に逃げ込んだという。県警は新幹線特例法違反（線路への立ち入り）の疑いもあるとみて、３人の行方を捜している。


＞東洋系の外国人風の不審な男３人

朝Ｐだからこういう書き方だけど、九割方特アだな。

【社説】韓国政治が学ぶべきオバマ大統領の中道実用主義

オバマ米大統領が６日、ＪＰモルガンのデーリー副会長をホワイトハウス秘書室長に任命した。韓国も米国も大統領秘書室長は大統領の一挙手一投足を管理する席だ。大統領の分身役をする時も多い。デーリー次期秘書室長の任命はオバマ大統領の今後の政局運営方向に対する風向計だ。一言でいうと、より親成長・親企業的な中道実用主義だ。
オバマ大統領はデーリー次期秘書室長について、「雇用創出と経済成長をどのようにしなければならないのかに対し深く理解している」と話した。政界・官界・財界の要職を経たデーリー氏に対し「過度に企業寄り」という批判があるという事実からは目をそらした。デーリー次期秘書室長はオバマ大統領と親しい間柄ではなかった。路線上でも距離がある。彼はオバマ大統領の医療改革が「過度に左に進んだ」と批判しており、「多くの米国人は左派アジェンダを支持しない。より穏健な方向に進まなければならない」と主張してきた。
デーリー氏の任命をめぐり、米商工会議所をはじめとする財界が歓迎し、民主党進歩派が反発するのは理由がある。
それでもオバマ大統領がこうした選択をしたのは、冷たく言えば再選のためだ。オバマ大統領は最近５０％台の支持率を回復した。昨年の春以来だ。だが時間が迫っている。米大統領選挙は２０１２年に実施されるが、オバマ政権の成功の可否がわかるには事実上６かカ月残されている。今年８月にはアイオワ州で模擬投票が実施される。
グリーン成長関連企業を除いては企業に対し「敵対的」という評価を受けたオバマ大統領は、デーリーという親企業の象徴が必要だっただろう。財界とデタントに出たオバマは先月には財界のリーダーらに会った。「私がみなさんの成功を止めようとしているといういかなる考えも片付けてしまいたい」と訴えた。米国企業は２兆ドルに達する現金と流動資産を投資しないで傍観している。結局政治は現実だ。
本格化したオバマ大統領の中道実用主義は韓国の政界に示唆するところが少なくない。
名称は同じ中道実用主義だが、オバマ大統領は本来の位置から右側に向かっている。李明博（イ・ミョンバク）大統領は親庶民と公正社会を標ぼうして左に動いているところだ。政治分析家らはオバマ大統領が中道実用の空間へと移って行っても結局は既存の進歩アジェンダを貫徹するとみている。李明博大統領も左へ移って行くが右派のアジェンダを捨てられないだろう。
韓国の民主党が悩まなければならない問題がここにある。李大統領の親庶民・公正社会政策を持ち出せば、民主党は「親企業と競争力」で受け返さなければならない。それをできず本来の位置に打ち込めないでいるのが民主党の限界なのかもしれない。政治名門家出身のデーリー次期秘書室長は、「常に正しい人はないので他の人の観点に耳を傾けるように」という話を両親から聞いて育ったという。韓国の政界全体が傾聴すべき話だ。

2011.01.09 11:42:54
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版


月山は一応は会社経営で認められたんだぞ。

オバマよりは詳しいべ？

さすがは亜寒帯の犬茶碗。

下水も凍るか！

仕事頑張れよ。

ルノー産業スパイ、中国に情報流出か

　 【パリ＝林路郎】フランスのメディアが６日伝えたところによると、仏自動車大手ルノー社は、日産自動車と共同開発中の電気自動車に関する技術を社外に漏えいした疑いがあるとして、経営陣１人を含む幹部社員３人を無期限の停職処分とした。

　 電気自動車の最新技術をめぐる産業スパイ事件と見られ、ルノー社は法的措置を講じる方向だ。フィガロ紙は、ルノー社および仏当局が中国に流出情報が渡った可能性について調査していると報じた。

　 内部告発を受け、同社が約５か月にわたって調査を進めていた。３人のうち１人が電気自動車の電池やモーターの開発にかかわっていたとされ、電池やモーターに関する極秘情報が漏れた可能性がある。

　 電気自動車部門で世界的リーダーの地位を目指すルノー・日産両社が電気自動車開発に投じた費用は４０億ユーロ（約４４００億円）に達するという。ルノー社は今年半ばに、電気自動車２モデルを新たに発売する予定になっている。

　 エリック・ベッソン産業担当相は、「経済戦争という表現が今回は当てはまる」と事態の深刻さを強調。産業界に「企業秘密の保護強化を求める」と呼びかけ、ルノー社の株式の約１５％を保有する仏政府としても事件への対応に乗り出す方針を表明した。

（2011年1月7日10時41分 読売新聞）


徹底的にやれ！！！！

頭が凍って理性が麻痺された？

ジラル！？

記事入力 : 2011/01/07 07:27:47
ドーピング：ボディービル競技、6人が検査で陽性
2年の資格停止

近代5種、射撃でも1人ずつ摘発

　 韓国スポーツ界がドーピング問題で揺れている。韓国ドーピング防止委員会（KA DA）は6日、昨年10月の全国大会に出場した選手を対象に行われたドーピング検査の結果を、大韓体育会と各競技団体に報告した。今回、特に問題となったのはボディービル競技だった。
　 同委員会によると、全国体育大会ボディービル競技でドーピングが発覚したのは65キロ級のキム・ジンシク、70キロ級のキム・ビョンス、80キロ級のイ・ドゥヒら6人の選手たちで、KADAは2年間の資格停止処分を下した。
　 ボディービル競技では、昨年9月に開催された「ボディービルディング・ミスター&ミスコリア選抜大会」でも、優勝した5人を含む7人がドーピング検査で引っかかり、永久追放処分を受けるなど、大きな騒ぎがあったところだ。
　 2005年の全国体育大会で8人がドーピング検査で陽性反応を示したことを受け、それ以降、ボディービル協会は大会出場選手全員に検査を義務化するなど、ドーピングの根絶に力を入れてきた。しかしその後も問題は解決していない。
　 またボディービル競技以外にも、近代5種競技で1人、射撃で1人が検査で陽性反応を示した。同大会射撃速射拳銃で金メダルを獲得したカン・ヒョンチョルは、治療目的であることは認められたが、薬物の選択に注意を欠いたとして、3カ月の資格停止処分を受けた。
　 近代5種のチェ・ヘソンは、病院治療で処方を受けた薬物だったとの点が認められ、けん責にとどまった。またプロバスケットボールでもドーピング問題は他人事ではない。ソウルSKに所属する1人の選手は先月、KBL（韓国バスケットボール連盟）が行ったドーピング検査で、利尿剤成分が検出されたとの通知を受けた。

チャン・ミンソク記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


さすがは全体主義国家。

北と同じ。

フランス人の目に映った韓国

フランス国営放送「フランス２」テレビで３日午後１１時（日本時間４日午前７時）に韓国を全般的に扱ったドキュメンタリーが放送される。 「地球上の目（Ｕｎ 　 Ｏｅｉｌ 　 ｓｕｒ 　 ｌａ 　 ｐｌａｎｅｔｅ）」という４カ月に一回ずつ放送される番組の素材に韓国が選択されたのだ。 ３日の放送分のタイトルは「隠された底力（Ｌａ 　 ｐｕｉｓｓａｎｃｅ 　 ｃａｃｈｅｅ）」と予告された。 韓国の潜在力がテーマということだ。 世界各地の主要問題を扱うこの番組は０２年に始まり、３０編が放送されている。 その間、中国は二度、日本は一度登場した。 すべて経済問題がテーマだった。

放送の前、番組の内容が入ったファイルを入手した。 １０７分の映像は「三星（サムスン）帝国」「終わらない戦争」「韓流」「人と神」という４つに区分されていた。 三星電子の技術革新、北朝鮮との終わらない対立、アジアに広がる大衆文化、熱狂的に宗教活動をする人々を順に紹介する形だ。 フランス人の目には、韓国は一触即発の戦争危機の中で奇跡的な経済成長を遂げ、文化的にも周辺国を上回り、宗教に心酔したところとして映っていた。

番組の全般的な雰囲気は「不可思議」という感じだ。 マイクを持って韓国のあちこちを歩く進行者エティエン・リンハルト氏は「独特な国」という言葉を何度か使った。 リンハルト氏は韓国の飛躍的な成長を統計数値を含むグラフィックで示し、教育熱と愛国心を韓国の発展の原動力として紹介した。 背景には学生でぎっしり埋まった塾、訪問客で込み合う独立記念館が登場した。 この番組が注目したのは韓国人の熱情だ。 リンハルト氏が会った韓国で働くフランス人は一様に「韓国の躍動性」を称賛した。 フランス人の目に韓国は、成就モチベーションで満たされた人々が何かを成し遂げるために絶えず渇求している国だった。

フランスでは最近『怒りなさい（Ｉｎｄｉｇｎｅｚ 　 ｖｏｕｓ！』という本が売れている。 ナチスの侵略に対抗して戦い、投獄されたレジスタンス出身の９３歳のステファン・ヘゼル氏が書いたこの本は、この３カ月間に６０万冊が売れ、フランス出版史の各種記録を塗り替えた。 この本は全体が３０ページにすぎず、パンフレットのように見える。 内容も単純だ。 「若者たちよ、祖父や父の世代のように不当に立ち向かえ」という要旨だ。 仏メディアはこの本の旋風的な人気を、フランスがかなり以前から経験している無気力症に対する反作用と解釈している。

内側から見る韓国は常にごたごたして葛藤が絶えないところだが、外から見る韓国は血気盛んな挑戦の空間だ。 老人のように活気を失った姿を見せているヨーロッパから見るとなおさらそうだ。 「地区上の目」には、延坪島（ヨンピョンド）砲撃事件後に街中で北朝鮮への報復攻撃をめぐる賛否論争をして興奮し、殴り合い寸前になる韓国人が登場する。 アイドルスターになるために、１０代の青少年が過酷なトレーニングを数年間受けるという内容も出てくる。 フランス人の目にはこうしたことがすべて羨望の対象だ。

李相彦（イ・サンオン）パリ特派員
2011.01.05 17:44:39
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版


＞フランス人の目には、韓国は一触即発の戦争危機の中で奇跡的な経済成長を遂げ、文化的にも周辺国を上回り、宗教に心酔したところとして映っていた。

ははははは

【噴水台】韓牛の悲鳴

牛は地球上で人間に次いで多いほ乳類だ。 家畜として飼われたのは８０００年前。 韓国の韓牛はモンゴル・中央アジア系統で、中国の延辺韓牛、日本の和牛と同じ種という。 三国史記は、新羅（シルラ）の智證王が農耕を勧めたことで初めて‘働く牛’になったと伝えている。 農耕社会で牛は財産目録１号だ。

柳致真（ユ・チジン）は演劇「牛」でその比重を見せた。 小作人ククソの家の財産、生計手段であり、長男の結婚資本、次男の創業費用だ。 その牛が連れて行かれて家庭が没落する過程を描いている。 このため朝鮮時代にはむやみに屠殺できないように牛籍を作った。 角の形、毛の色、旋毛の位置を記録した牛籍台帳は１９７０年代まで面事務所の主要帳簿だった。

韓牛は黄牛が代表的だが、黒牛と白牛もいる。 母似のしま模様の小牛や詩人の鄭芝溶（チョン・ジヨン）の「郷愁」に出てくる牛はともにまだら牛だ。 まだら模様がトラと似ているため虎斑牡とも呼ばれる。 日帝強制占領期の黄牛単種化で消えたが、最近復元され、鬱陵島（ウルルンド）に４００頭余りが飼育されている。 黒牛は済州（チェジュ）特産だ。 承政院日記には、仁祖１３年、済州国家放牧場で保護飼育するように求める啓が記録されている。

耕運機の登場で仕事を失った韓牛は食肉として再照明を受ける。 文化人類学者マーガレット・ミードは「英国人とフランス人は牛肉を３５部位、東アフリカのボディ族は５１部位に分けるが、韓国人は１２０部位に分けて食べる」と驚嘆した。 現在、市販される牛肉も部位別名称は３９にのぼる。 カルビも本カルビ・コッカルビ・チャムカルビ・カルビサル・マグリ・トシサル・アンチャンサル・ジェビチュリの８種類にもなる。

最近は「ブランド韓牛」だ。 飼料と去勢の時期、肥育方式の違いでそれぞれ最高の肉質を誇っている。 南海（ナムヘ）ファジョン・河東（ハドン）ドルイプ・陜川（ハプチョン）ファント・チャムイェウ・トバウなどの名前もいろいろだ。 ところが全国で韓牛の悲鳴が痛ましい。 口蹄疫のためだ。 清浄地域の江原道（カンウォンド）は大関嶺（デグァンリョン）・ハイロク・雉岳山（チアクサン）・横城（フェンソン）・ヌルプルムに続いてハンウリョンまで、６大ブランドがすべて感染した。 映画「カウベル」の牛は口蹄疫時代の伝説だ。 なんと４０年を生きた。 牛の平均寿命は２０年だが、食肉処理適齢の２４−３０カ月も生きられず殺処分された家畜が６０万頭を超える実情でだ。 主人公のチェさんは寄付で１００万ウォンを寄託したが、果たしていつごろ軽快な鈴、鳴き声を聞けるのだろうか。

朴鍾権（パク・ジョングォン）論説委員
2011.01.03 16:14:28
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版


日本からパクッたくせに

韓国の４新聞社がケーブルテレビ進出 　 「共倒れ」懸念も2010年12月31日19時37分

　 【ソウル＝箱田哲也】韓国の放送通信委員会は３１日、新規の放送チャンネル（ケーブルテレビ）事業者を選定し、発表した。ドラマやニュースなど多様なコンテンツが提供可能な総合編成チャンネルには、中央日報、朝鮮日報、東亜日報と毎日経済新聞をそれぞれ大株主とする４事業者が選ばれた。

　 新聞社の放送事業進出は長く禁じられてきたが、関連法が改正され、可能になった。広告収入の激減に苦しむ新聞各社はテレビ事業進出に活路を見いだすが、放送広告の市場も限られており、地上波テレビ局も交えた激しい競争が繰り広げられることになる。

　 広告市場の規模から、新規事業者は１社ないし２社だけに認められるとの見方が大半だった。だが、総合編成チャンネル事業に申請した６社のうち４社が承認されたため、どの事業者も黒字経営が困難になる「共倒れ」状態になるとの懸念が早くも出ている。有力メディアとの敵対を避けたいという李明博（イ・ミョンバク）政権の意向が働いたとみられている。

　 崔時仲・放送通信委員長は３１日、新規事業者に「広い世界に向け、民族の優秀さを知らせる役割を担ってほしい」と呼びかけた。総合編成とは別に、報道専門チャンネルには通信社の聯合ニュース主体の事業者のみが選ばれた。



倒れて困るような新聞って半島にはないべ。

記事入力 : 2011/01/01 08:51:16
部品素材、韓国経済の新成長分野に浮上
対日赤字克服が課題

　 先端産業分野で「権力シフト」が進んでいる。完成品を生産するメーカーに代わり、最近はIT機器、電器自動車などを中心に部品素材メーカーの発言力が強まっているためだ。
　 完成品メーカーは価格暴落など景気変動による影響を受けていることに加え、競争激化で製品の差別化を図ることも難しくなっている。一方、部品素材産業は技術開発に多くの時間と費用がかかり、参入障壁が高いため、景気変動に比較的強い。実際に部品素材の多くで、2−3社が全世界の市場を掌握しているケースが多い。
　 現代経済研究院のチュ・ウォン基幹産業室長は「重要部品素材産業こそ韓国経済の成長潜在力を高めることができる新成長分野だ」と指摘した。
　 韓国の部品素材産業は、政府と企業による努力で相当水準までレベルが向上した。部品素材産業の対中黒字は、昨年1−9月に340億ドルに達した。しかし、対日赤字は183億ドルに達し、日本という山は越えられずにいる。
　 専門家は、部品素材分野で日本を克服するためには、短期的な成果にとらわれず、長期的な投資が必要だと指摘する。
　 産業研究院のチュ・デヨン研究委員は「韓国の部品素材分野の企業や研究所は、2−3年で成果を上げられなければ、研究開発を放棄する傾向がある。韓国の部品素材企業が真の製品競争力を持つためには、強い覚悟が必要だ」と述べた。

扈景業（ホ・ギョンオプ）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


＞部品素材産業は技術開発に多くの時間と費用がかかり、参入障壁が高い

「朝鮮人には無理」って言われているのと一緒ですが？