◆コリア関連書籍◆

小説家の書いたものは最近読んでいないが、自殺と知って何か急に興味が湧いたので、本屋に行って鷺沢の本を４冊ほど買ってきた。

「葉桜の日」（１９９０年）
「ケナリも花、サクラも花」（１９９４年）
「大統領のクリスマス・ツリー」（１９９４年）
「月間さぎさわ」（１９９４年）

すべて単行本だが、ブック・オフですべて１００円だった。

「ケナリ」によると、作者は１９９３年１月から６月まで約半年間、延世大学校語学堂に留学している。下宿やアパートだとチョンセがあるからと、留学中はホテル住まいだったそうだ。（せめて旅館に泊まれ。）

全部読んだわけではないが、全体に水っぽくて私の趣味ではない。黒田福美の「ソウル・マイハート」のほうがまだましだ。最近の小説家の文章はどうしてこんなに水っぽくなってしまったのか。

タイトルになっている「ケナリ」は作者が韓国女性週刊誌記者のインタビューを受けた時のこと、市内の公園に咲いていたレンギョウを韓国語でケナリというと教えてもらったが、何度いっても「ナグネ」と口からでてしまうというだけの話。

自殺ですね。

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835159&tid=bambta45a4sa1a2a4ha4fa4bbbdg0a4ga49a 1a3a1a3&sid=1835159&mid=12

（新潮文庫，1994）

＞自身の韓国留学を素材に書いた小説を読むと、

軽いタッチの作品でしたね。小説というより実話でしょう。

韓国の意識の中では，おばあさんだけ韓国人で，国籍日本人のクオーターも，無条件で僑胞になるらしいね。

タクシーの中で，
「どこの人？」
「日本から来ました」
「あー，それじゃ僑胞か」
「わたしにもよく判りません。祖母だけ韓国人です。
説明するのが難しいんです」
「難しくはないでしょう，だからお客さんはつまり僑胞でしょう」
運転手はとても簡単に言った。


「あたしゃそうは思いませんよッ。あたしはねぇッ，こんな国大ッきらいですッ」
　 ソンジャさん（在日）は思わずそう怒鳴ってしまったという。何人かの学生が集まってのお酒の席でのことだったらしい。
わざわざ韓国に来てまで韓国語を勉強している日本人は，その動機において大雑把にふた種類に分けられる。ひとつは，この国に前から興味をもっていたりこの国の文化が好きだったりで，それが高じて来韓してしまった，というケース。もうひとつは会社の転勤や仕事上の理由で韓国語を勉強している，というケース。
　 後者のタイプである日本人の男性が，韓国はホントにいい国だ，俺はここでどんなに楽しい生活を送っているか判らないみたいなことを，しかも韓国語で言ったらしい。件のソンジャさんの台詞は，その彼のことばに対して発せられたものであった。
　 仕事の上で必要なことだから勉強しているのだとはいえ，学校での時間が大半を占める彼の生活は学生のそれである。だから彼が言った「楽しい」というのは，一度は社会人としての生活を経験したあとで再び学生に戻れたようで楽しい，という意味だったのではないかとわたしは推察する。それに，韓国の風土や食べ物が彼に合っていた，ということもあるのかも知れない。だから，彼がそういう言い方をしたのも判らないではない。
　 けれどわたしは，ソンジャさんが怒鳴ってしまった気持ちも痛いほどよく判るのである。さらに言えば，ソンジャさんやわたしのような種類の人間は日本人のそういうことばを聞くたびに，「ホントにそう思ってんのかよ，えっ」と詰め寄ってしまいたくなる，というのもほんとうのことなのである。それは彼らがこの国に対して発する美辞麗句の裏側に，この国に対してはまさか悪口は言えないでしょ，それにこんな国に対してすらも理解を示せる国際性を持っていなくちゃ，というような匂いを感じるせいだと思う。


　 こういうタイプ，掲示板にもいるよね。


「バカにしてるヒトに対しては，真面目に意見したりはしないじゃない。別にどうだっていいや，って思うじゃない。それと一緒。日本人はやっぱり韓国のことバカにしてるからほんとうに思ったり感じたりしたことを言いはしないんだよ」
　 わたしはチョンジャさんのそのことばを聞いたとき，テーブルの上に両手をガーンと突いて，ぐわーっと立ち上がりながら「それ見たことかああっ」と叫びたくなった。
　 それ見たことか。何十年もほんとうのことを言わず，ただ自分の上に火の粉がかかるのをおそれてキレイゴトしか言わなかった日本の文化人たちよ。外国で韓国人に出会うとまずはじめに謝ることにしているんです，と得意げに語り続けた「国際人」たちよ。それが結果的には「バカにされてるんだな」という感覚を生んだのだ。
　 わたしは仕方なく黙った。多くの日本人には韓国を「バカにする」という感情はないと思ったけど，――どちらかといえば「気を悪くされないように神経を遣っている」感じの人が多いと思ったけど，チョンジャさんが生まれてからの二十数年間，感じ続けたものが「バカにされてるんだな」というものだったのなら，それはもうどうしようもないことなのだ。ある側面での真理になってしまうのだ。そうして，あまりにも「気を悪くされないように神経を遣って」しまった部分こそが，長いこと日本人がほんとうを言えなかった原因でもあるのだ。

なかなか鋭いかなーっ，と。

http://homepage1.nifty.com/meimei/profile.html

へえ、そんな人いたんですね。
全然知らなかった。
３５歳で亡くなったとか。

鷺沢萠

昔、日韓なんとかフォーラムのあとのパーティで、鷺沢萌に近づき、「あなたの名前で思い出したんだが、ソウルのノリャンジンって漢字では鷺梁津だってことを梶山季之の小説で知り、なんて美しい名前なんだと思って・・・」なんてことを話したんだが、彼女、毛玉大先生の偉大さを知らぬせいか、食いつきが悪く、話が全然盛り上がらずーーメディア関係の連中とばっかり話してたな、ちきしょうーー毛玉先生、少し不貞腐れて、「サラダ記念日」の俳人のいる席へ移動。サラダお嬢、愛想がよく、いかにも人がよさそうな感じだが、色気がね、・・・。

鷺沢萌。
絵に描いたようなサクセス・ストーリーの持ち主。
かなり上昇志向の人だったように思う。
自身の韓国留学を素材に書いた小説を読むと、
ケンチャナヨの世界にはとうてい溶け込めない、
繊細で几帳面な性格だったようだ。
最初、心不全で死去とのニュースに接し、オレはなぜか自殺を直感した。
どんな苦悩があったか、想像もつかぬが、なんとかシマ子というバカ作家の生き方の方がずっとずっとマシだ。
ベトナムで男を作り、今は大韓男に入れ込んで、足しげく韓国に通ってるそうな。
その女、毎日、男のアレを飲んでるとかで、大韓男のアレは辛いとか？ネタやろ。オレは苦いって言われたことあるけど。
アホな話はさておき、

鷺沢萌のバカヤロー！お前は大バカヤローだ！
お前がもっともっと上昇するのを見て、そんなお前をオレはもっともっと僻み根性でこき下ろしたかったんだ。
鷺沢萌の大バカヤロー！

日韓基本条約締結と、日本から多額のカネを引き出した大功労者なんだがなあ。（故・大平正芳氏から「いくら欲しい？」と訊かれ、金氏が額を示すと、大平氏は飛び上がって驚いたそうな。）

それとも、朴正煕・金鍾泌時代より昔の状態に戻りたいのかな。

ならばそれでもいいけど。

それに彼は、別に日本びいきというのじゃない。
子供時代に、氏の父が、家に日本人の警官が遊びに来た時はいつも、愛想よく一緒に酒を飲んでいたとか。
金氏曰く、「日本人が嫌いだったはずの父がああやって日本人警官と酒を飲んでいたのは、私たち子供を守ろうとしての事だったと思う」と。

家族のためにくだらんプライドをかなぐり捨てられる人こそ、本当に偉いと思うな。

しかし、金氏落選で、瀬島龍三氏も、「あーあ、知らねえっと」なんて思っているかも。

「どの国の政治家だ」金鍾泌氏の日本擁護発言に各党反発

JUNE 09, 2003 21:53
by 朴成遠

東亜日報の記事
http://japan.donga.com/srv/service.php3?bicode=050000&biid=2003061087758

私も昔『諸君』（１９８×年）で朝鮮日報の主幹だった鮮于輝の「イルボンのイメージ」的な文章を読んだことがあります。

子供の頃、近所の小学校の運動会を見に行き、そこで一人のイルボン少年の顔立ちがあまりにも端正で美しくて、しばし呆然と見とれていたそうです。そしたら、その視線に気付いたそのイルボン少年は、まるで汚いモノを見るかのような嫌そうな目付きで自分を睨（にら）んできたんだそうです。
その出来事が彼にとって、「日帝時代」における原体験として、のちのちまでずっと重くのしかかっていたといったようなことをしみじみと語っていました。
鮮于輝は田中明と親交があり、田中の著書にしばしば紹介されていますね。

だけしか読んでいませんが。まあ、結構おもしろかったのですが、ほかのものも読んで見ようかと思うほどには、この作者に惹かれなかった、ということです。(取り上げられた対象の興味の問題もありますが）


＞自衛隊出身だったことをむしろ否定的に捉えていたんじゃなかったかな。

円谷本人が、自衛隊員であることを否定的に捉えていたというのではなくて、自衛隊員だったから死んだ、自衛隊員でなければ死ななかっただろう、という作者の捉え方であれば、当方の考え方と結論的にはおなじですね。

激しく同意いたします。

確かに「維新」以前には国会が弾劾権を持ち、
大統領が国会解散権を持つように
規定してましたが、「維新」憲法により
大統領は王権を行事する絶対君主に
なってしまって国会を玩具にした
恥ずかしい過去があります。
弾劾をするには過半数の議員が要りますが
「維新政友会」など与党の傀儡を
大統領が過半数も選べるとの前代未聞の
憲法のお陰で実質的に国会が弾劾が
できるわけない中で大統領は未だ
解散権を維持するとの不公平な憲法でしたね。
勿論その当時は国会の弾劾権さえ剥奪されたんです。
そのわけで「維新」が崩壊した後、
大統領の権限を縮小させたと思います。
だから、かえって今回のように
過半数の政党が弾劾事由のない弾劾を
敢行しても結局、弾劾主導勢力が選挙で
反対に退出されたでしょう。
これこそ事必帰正ですね。
さて「維新憲法」の被害者は韓国民だけじゃなく、
フランスだという話もあります。
「維新憲法」がフランスのドゴール憲法を
コピーしたということで。
しかしフランスのドゴール憲法は特殊な状況に合わせるためだと
いうけど「維新憲法」はただの独裁権力を永遠に
独食する目的なので違うとの。
そこでフランス人は維新憲法のせいで
自分の憲法が格好わるくなったとか
侮辱されたとかで怒ったといってました。
とにかく独裁者には何がなんでも
自己合理化に利用するだけでしょう。

日本で総選挙といえば，解散→総選挙というパターンが多いんですが，韓国では「解散」というの，聞いたことがないなあ，と。

韓国の大統領には，「強権発動」のイメージがあるけれど，意外に権力が制限されてるんですね。

国会に弾劾の権利があって，大統領には解散権がないんだ。


たしか，法案拒否権はありましたよね。

＞韓国の国会って、「解散」がないんですよね。

強力な独裁権力を行事した朴さんのときには大統領に国会解散権があり、
気に入らないときはいつでも勝手に解散できましたが、いわば維新政権が
崩壊した後、国会への解散権を廃止しましたね。さてこの時点で解散権有無を
尋ねる理由はなんでしょう？ウリ党過半数が気に入らなく朴さんのように
解散したいわけでしょうか？（爆）

今夜いきなり犬鍋さんと焼酎を飲みながら犬鍋が食いたくなりました。

（文藝春秋，1976）

円谷幸吉の遺書をとりあげたルポがあったと思います。

自衛隊出身だったことをむしろ否定的に捉えていたんじゃなかったかな。

沢木は自衛隊についての作品もありましたね。

日本に置いてきたのでよくわかりませんが，ネットで調べたところでは，『地の漂流者たち』。

1951 釜山生まれ



1970中央高等学校卒業
1970~
1975ソウル大学校商科大学経済学科卒業
1977陸軍中尉満期除隊(ROTC)



1978~
1980アメリカMIT経営大学院(The Sloan School of Management)卒業
1982現代重工業社長
1983蔚山大学校理事長(現)
1983大韓洋弓協会会長/世界洋弓協会運営委員
1984実業テニス連盟会長
1987現代重工業会長
1987東京大学交換教授
1988 13代国会議員当選(無所属,蔚山東区)国会国防委元会委員,
経済科学委員会委員




1990学校法人現代学校理事長(現)
1991現代重工業顧問
1992 14代国会議員当選(統一国民党,蔚山東区)国会国防委元会,
文化体育公報委員会,統一外交通商委員会委員
1993大韓サッカー協会会長(現)
1993アメリカ・ジョンーズホップキンス(Johns Hopkins)大学国際関係大学院
(The School of Advanced International Studies, SAIS)国際政治学博士の学位取得
1994国際サッカー連盟(FIFA)(Federration International de Football Association FIFA)副会長(現)
1995アメリカ・ジョンスホップキンズ大学財団理事
1996 15代国会議員当選(無所属,蔚山東区),国会統一外交通商委員会
委員など
1996牙山財団理事
1997 2002年ワールドカップ組織委員会副委員長
1997韓国外国語大国際地域大学院特別招聘教授
1999慶煕大体育科学大学院ビジティング・プロフェッサー
高麗大経営学部教授
学校法人高麗中央学校財団理事(現)




2000 21世紀平和財団理事(現)
2000 2000年16代国会議員(現),国会統一外交通商委員会委員,
国会女性特別委員会委員
2000 2002年ワールドカップ組織委員会委員長
2001牙山財団理事長(現)
2001 ASIA SOCIETY財団理事(現)
2002 国会教育委委員(現)

前回の大統領選挙に出馬を表明しながら、取りやめたことは書いてませんが。

韓国サッカー協会会長はまだしているようですね。

>旧現代財閥の御曹司、元韓国サッカー協会会長、鄭夢準（チョン・モンジュン）の個人政党です。


げげげげげ

この顔を見ればわかるでしょう。

http://www.km21.or.kr/

旧現代財閥の御曹司、元韓国サッカー協会会長、鄭夢準（チョン・モンジュン）の個人政党です。

話が出たついでに鄭夢準のＨＰに行って見ると、、。

http://www.mjchung.com/popup/popup_200402.htm

>国民統合２１・ 　 １議席（０）

国民統合って、どんな人達ですか？



あと、鍾泌落選ですか〜。

晩事之嘆の感はあるけど
自ら去らないから
追い出すしか
なかったにだ。
旧時代の遺物。
軍事クデターの元祖。
韓国政治発展の障害で
恥だった。
金鍾泌よ、死ね。

落選でしたね。

名実ともに三金時代に幕がおりました。

金鍾泌，最後の植民地世代，元ＫＣＩＡ部長。親日派の代表格でしょう。


「最初に日本人という存在を意識したのは，やっぱり七歳ぐらい，一九三三年頃からでしょうね。
　 その頃は，百済の古都扶余というところに一家で住んでいたんです。わたしのお父さんというのが，扶余では有力者のひとりで，好むと好まざるとにかかわらず，普通の韓国人よりは日本人との接触が多かったわけですが，わたしの記憶に残っているいちばんはじめの日本人といえば，やっぱり警察署長ということになるでしょうかね。
　 お正月なんか，いかめしい服装をした署長さんがわたしの家にやってきて，お父さんと一緒に酒を飲んだりするんです。酒を飲んでいるうちに腰につるしたサーベルが邪魔になってくると，左足を少し動かしては脇へどけるんですが，そのたびにサーベルがガチャガチャと大きな音をたてる。いまでも，その音を鮮明に記憶していますよ。
（中略）
　 ところで，わたしのお父さんは日本人との接触は多かったんだけれども，どうやら日本人のことをあまり好きでなかったようでしたよ。（中略）外でちょっとお酒を飲んで帰られたときなど，おれが毎日こんなふうにやっとるのは，好きでやっとるのではない。お前たちを保護するためなんだ，という意味のことをずいぶん聞かされたような気がします。
（中略）
　 当時，ぼくたちが通っとった学校は普通学校と呼ばれていたんですが，それとは別に，日本人の子供だけが行く学校で，尋常小学校というのがありましてね。ぼくらは日頃から何となく日本人が面白くないものだから，尋常小学校の子供たちとしょっちゅうケンカをしてました。学校ぐるみというほどのケンカじゃなしに，ひょっと道で行きかうときに，お互いに何かいい合って，それですぐ殴り合いになっちゃうんです。
　 騒ぎを聞きつけて日本人の先生がやってくると，ぼくらは蜘蛛の子を散らすようにワッと逃げるんだけれども，運悪く捕まったら最後，何回かほっぺたをたたかれる。こういうことは，しばしばありましたけど，こちら側だけ殴られて，日本人の子供は殴られないんですから，ちょっと反発をもちまして，また道で会うと，この前はなんだというので，またケンカを始めちゃったりする。わたしもよくやりました。
　 もちろん，日本人ならすべて悪いというわけでもなくて，いい人もいましたよ。たとえば百済の廃墟を何とか復興させて，遺跡を保存しようと個人的にずいぶん骨を折った日本人も身近におりました。そういうひとたちのことも，小学校のときの印象に強く残ってますね。」
『諸君』１９８０年４月号，鄭大均『イルボンのイメージ』から引用

　 日本人の警察署長をかっこいいと思ってながめていたのかな。

極端な人たちだなあ。

＞開かれたウリ党・ 　 １５２議席（+１０３）

プラマイが一致しないのは，議席数が増えたからですね。

http://news.kbs.co.kr/newshtml/20040416/1541741.htm

開かれたウリ党・ 　 １５２議席（+１０３）
ハンナラ党・ 　 １２１議席（−１６）
民主労働党・ 　　 １０議席（+１０）
民主党・ 　　 ９議席（−５２）
民自連・ 　　 ４議席（−６）
国民統合２１・ 　 １議席（０）
無所属・ 　　 ２議席（−１１）

ウリ党を割ると言っていたのもいたから、ウリ党が分裂すれば、ハンナラが第一党に返り咲く可能性はありますよ。
これくらいの議席差ならね。
ウリ党が過半数以上を制したといっても、危い勝利です。

＞それにしても金鍾泌の１０選はすごい！

ピンチですね。比例区で３％を切るかも。そうなると、比例区の議席が認められないのでは？

私としては自民連から比例区で2−3人行ってほしいなぁ。地域区を入れて計6−7人はあってほしい。

ありました。

http://blog.joins.com/media/folderListSlide.asp?uid=scw1309&folder=1&list_id=2023504

彼女は残念でした。私は今回のごたごたで失望はしましたが、嫌いではなかったのですが。洪思徳も残念。洪さんはイラクで軍隊活動でもすればいいのではないでしょうか。次の選挙では、今のウリ党の人たちは、ほとんど落選しますよ。私の予想。

それにしても、ユシミンに投票する人がいるとは、信じられん…。

チョスニョンも残念。

ありがとうございました。

秋美愛が落選のようですね。

ついさっき、KBSで、予想とずいぶんちがっちゃったことに対する分析というか、弁解をしてましたが、社会雰囲気がウリ党一色のとき、ハンナラ支持の人は本心を答えにくい、みたいなことを言ってましたね。

ようするに「嘘」説。

あくまで自分たちの方法に未熟さがあったと認めようとしないところが、韓国的（笑）。

ないはずです。

＞出口調査とずいぶん差が大きいんだけど、こんなことってありうるんだろうか。

出口調査の手法がまだ未熟なんじゃないかなあ。

ＮＨＫも出口調査やるけど、開票前に出口調査の結果は発表しない。
韓国の出口調査はまだ経験が浅いから、まだまだ確実性がないのでは。

＞出口調査に答えた人が嘘ついた？

デタラメを言う人がいるのも織り込んで置くのが統計手法のはずなんだけど。
韓国は統計学もケンチャナヨ精神？

韓国の国会って、「解散」がないんですよね。

たいてい任期満了してるような。

＞これから本格的な正義・民主の歴史が
始まります。（マンマンセ）

私には本格的な法律無視の、衆愚の歴史が始まると
しか思えませんが。（マンマンセ）

＞お陰で日本は世界でも見事な
右翼軍国国家になったね。

が、まだ反省がたりない。日本が反省して、普通の国になったら恐がるのが朝鮮半島（と中国)だろう。

円谷が民間企業の人間だったら死ななかっただろうな、ということだ。マラソンのホープ、早稲田出身の渡部も、足の故障でマラソンにでられなくなったとき、記者会見で、私はこれで終わる選手じゃありません、とかいって、泣いていたが、いまじゃけろっと早稲田のコーチやってるな。

＞貴下の好みのハンナラ

別に好みじゃないって。（笑）

まあ、ハンナラのほうがいろんな意味で安心だけどね。常識的というか。

それにしても金鍾泌の１０選はすごい！

あと、民主労働党が不気味。

＞事前の世論調査やＫＢＳ出口調査の予想さえ大きく覆してしまった。

出口調査とずいぶん差が大きいんだけど、こんなことってありうるんだろうか。

出口調査に答えた人が嘘ついた？

何のために？

開票はまだ完全には終わっていないが、テレビのニュース速報では現在、ウリ党１５２議席、ハンナラ党１２２議席、民主党、民労党各９議席などとなっている。
選挙戦が始まる前にはハンナラの選対責任者は１００議席自信ないといっていたが、予想を大きく上回る議席を獲得しつつある。得票率でもウリ党に迫っている。事前の世論調査やＫＢＳ出口調査の予想さえ大きく覆してしまった。さすがに韓国国民もウリ党一色になってしまうことを警戒したのだろう。
これでは「ハンナラ群小政党転落」どころか、ウリ党とハンナラ党の２大政党制になってきた。パク・クネ効果は絶大なものがある。

http://english.kbs.co.kr/news/newsview_sub.php?menu=2&key=2004041520

ＫＢＳが行った出口調査によると、全２９９議席中、ウリ党が１７２議席、ハンナラ党が１０１議席、第３党の民主党は１１議席程度に止まった模様。（以下略）

正式の開票で多少の出入りはあるがろうが、大勢は変らないだろう。

ただハンナラが１００議席程度を確保できたのはパク・クネ効果があったためと思われる。

ハンナラが惨敗していれば目も当てられないところだった。

まだ正式の開票結果は出ていないが、予想通りウリ党が地すべり的勝利を収めた模様です。
また韓国のマスコミは今回の総選挙では金権がほとんど影を潜め、韓国史上希に見る公正な選挙が実現されたと自画自賛しています。
国民の関心も高く、投票率は６０％を越えた模様。

＞これから本格的な正義・民主の歴史が
始まります。

北朝鮮も韓国国民に投票を呼びかけたウリ党が勝利した以上、平壌の将軍様も祝杯をあげているでしょうね。