日中関係

＜近代文明用語？全部漢字じゃないですか？＞
それはそうだよーん。でも、いま中国の大学生が使っている自然科学とか社会科学（これは、ほとんど中国の大学はダメだけどなー）の教科書の学術用語（専門的なもの）のかなりの部分は、明治以降の日本の学者が苦労して漢字や漢字混じりの日本語にしたものじゃーないのー。それを中国の学者がそのまま真似して使っているのが多いよー。それに関する研究は山のようにあるからみてねー。簡単なのは、ああたが東京にいるんだったら、東京外語大の生協の本やと図書館にいってみなはれ。山のようにあるから。中国の学者が書いた本もあるよー。
そんなことも知らずに、＜只今君は中国人から教わった漢字で自分の言いたい事を発表している事が本当に哀れに思う＞なんてほんとうによくいえるねえー（といいながら中国産の甘栗を食べています。うまいなあー。）
わらしは、ほんとにああたの知的水準に疑いを持ってるんだけどね―。なんとかいいなはれ。東京外語は知っているね。地図をつけようか？

日本人として日本の国益を考えるのは当たり前、感謝されるほどの事ではありません。
一方、中国の国益は中国人が考えるべきと思います。外国人が他国の国益を考えるのは僭越であり、場合によっては危険な事と思います。

折角dabenniuさんが11ページにわたる中国語レポートを掲載されたのに、その後関連の掲示が無いのは残念です。私ももし何か分かれば情報を提供してdabenniuさんのご苦労に報いたいと思って居ましたが、当地では北京青年報が王娟さんの写真入りで（ちなみにその写真は王娟さんの支持者が英特網で日本から送ったものの由）若干扇情的な記事を掲載したのみで、同紙のその後のフォローもまだ見ていません。（毎日隅から隅まで読んでいる訳では無いので、見落としているかも知れませんが） 但しその記事は中国の若い人達に日本人は野蛮だとの印象を与えてしまった様です。

祖国を愛し、祖国の司法組織が公平且つ民主的である事を願う私としては、この問題がうやむやにならない事を願っています。もしその後の経緯をご存知の方がいらっしゃれば是非、本件の最新情報を掲示して下さい。

それにしてもdabenniuさん、日本語環境で11ページの中国語のご報告まことにご苦労様でした。貴兄の真面目さと努力に中国語が若干分かる１日本人として感動しています。本当に有難う！

英語の難しさは天下一品（ああたのまね）。「あんた英語の読解力あるの？」（ああたのまね）なんてのは、英語圏でも、議論になるとよくだれでもいう。それと同じだよーん。そいで、国益まで考えてくれてありがとね。ついでに、中国の国益も考えたら。

ああたのいうように、『中国だってマージャンやってるときや、井端会議の時、政府の悪口を言ったて逮捕されないんだよ』なんてことはないもん。
最近の、上海近くの市での話しだよーん。
海南出身の友人は、会社幹部と料亭の部屋で、カラオケと賭けマージャン（禁止だけどみんなやってる）をしていて、酔っ払って、市政府のあるお役人の悪口を言ったもんね。そしたら、それを聞いた給仕の小姐が、マネージャーにしゃべったもん。そのマネージャーは、すぐ、そのお役人の知り合いに告げ口したもんね。そしたら、その友人の会社に、市政府の検察官がきて、帳簿なんかをめちゃくちゃに開いて調べた（なにを調べたかわからんのじゃと）ので、しばらく仕事ができなかったもんねえ。逮捕以上のいやがらせじゃん。みんな軍服でピストルもってるからこわいもんねえ。でも、鞭ではなぐられなかったから、お国も大進歩しているよ。それに最低一万元ぐらいからのおみやげで、仲良しになると税金を払わなくてもいいもん。だからそうしたって言ってました。おりこうさんと誉めておきましたよーん。

「あんた日本語の読解力あるの？」なんて良く言えますね。
日本語の難しさは天下一品、その日本で生まれ自然に日本語を覚えた日本人が、日本語を勉強している外国人の日本語能力を笑ってはいけません。
そのような態度が反日的外国人を増やしている事、そして本来日本に興味や
好意をもって日本に留学に来た外国人を嫌日家にして帰国させてしまっている事が分かりませんか？
日本の安全保障の一つは、隣国に如何に知日派、親日派を増やす事です。
それを逆に反日派や嫌日派を増やしているあなたの様な人は結果的に日本の国益に反した事をしているのです。

私は、最近の発言において、誰も「大和民族は優秀」などと主張していないのに、一人で勝手に頓珍漢な突っ込みをしているあんたの真意を確かめたくて問い掛けただけ。

こんな単純なことに気付かないなんて、あんた日本語の読解力あるの？実際、あんたの誤読を他の発言者も指摘しているじゃないか。複数の人たちから指摘を受けながら相変わらず他者をあげつらっているあんたは記憶力がないのかい？

私はそんなあんたが哀れになったから憐憫の笑いを投げ掛けてやったんだよ。本当に可哀相な人だね。 ヒステリックな笑いをあげている暇があったら冷静になってログを読み返してみなよ。

6188、6192はすごく勉強になりました＞coriolisさん

私は、yahoo掲示板の、アジアのところで「中国人が嫌いです・・・」というトピックをやってるものですが、時間があればそこに行って、そこの文章を読んでみてください。あなたのような悪性の中華思想により思想が硬直した醜い中国人を批判しているトピックです。
もちろんだからといって単なる反中トピックではないのでその辺の所は知って置いてください。

まあ、じいちゃんばあちゃんからいろんなことを言われているらしいから、無理もないんよ。そいでも「「日本人の８６％が中国人の子孫の癖に」というような言い方はいかんねえ、あーた。それじゃまるでヒトラーじゃん。
もっと科学的なお勉強をするために日本にいるんじゃ？。北京大学や清華大学の秀才はみんなアメリカ、ヨーロッパ、日本に行って帰ってこないやん。一人もお国には残っていないやん。お国の教育の仕方は、お国の発展に役立たないこと知ってるからじゃない。わからんの？。
それに、自由にＪＡＰの悪口をいえるのも日本にいるからじゃ？。ようそこのところを考えたら？ 　 わらしのようなＪＡＰは、お国のインターネット（といっても共産党のおかげで自由に検索できんがね）で、ああたと同じ事はいえんよ。といっても頭に血が上っているから、ああたの頭じゃ理解できないんじゃ？

中国地方の方の気持ちは関東地方生まれの私には分かりませんが、山陽・山陰地方が中国とのみ呼ばれて居たのはかなり古い時代の事と思います。少なくとも戦後生まれの人達にとっては生まれた時から「中国地方」だったと思いますが違いますか？
それは兎も角TinyTorpedoさんのご意見の通り、相手が嫌がる呼称をわざわざ使う事は、相手のみならず自分（そして日本）の為にもならないと思います。

更に不思議に思うのは、どうして今の若い人達の中に「支那」と言う古い呼称を使う人がいるのかが良く分かりません。やはり前世代の人達の影響を知らず知らず受けているのでしょうか。中国の若い人達にとっても「支那」と言う言葉がさほど身近な物とは思えませんが、タイプ①②の日本人及びその影響を受けたタイプ③の人が使えば使うほど、それに含まれている悪意又は蔑視を感じて、その様な呼称を使う日本人に対する反感を増大させ、結果的に感情的な反応をしてしまう様に思います。又それが日本人の反感に結びつき・・・これでは本当に際限が有りませんね。

★[07/31]読売新聞によると、千葉県在住の７７歳ライターが中国で旧日本軍が

最後の大攻勢かけた「一号作戦」の記録を出版。中隊長としての従軍体験と、防
衛庁資料などから取材した作戦方針を３０年かけ立体構成、再現。
★[07/30]読売新聞によると、中日両政府は３０日、旧日本軍が中国に遺棄した

化学兵器の処理に関する枠組みを定めた覚書に北京で署名した。覚書は、〈１〉
大量の旧日本軍の遺棄化学兵器の存在を確認〈２〉化学兵器禁止条約に基づき、
日本が廃棄を行い、必要資金、技術、専門家、施設などを提供する〈３〉廃棄は

中国国内で行い、日本は、環境汚染防止や人員の安全確保を最優先する〈４〉廃
棄対象、期限は協議し確定する――などが柱。

７月２９日の読売新聞によると、今年１０月のオープンをめどに工事が急ピッ
チで進む北京空港の新ターミナルビル二階の壁面に、このほど京都市の陶芸家河

合紀さん（７２）の清水焼陶板壁画「天空交響詩」がお目見えした。

　 太陽には三本足の黄金の鳥、月には「玉兎」という白ウサギが住む、との中国
古代神話を題材に、金や銀を用いた華やかな作品で、縦２・４メートル、横８・
４メートルと、縦２メートル、横２・４メートルの二部構成。

　 政府が昨年の中日平和友好条約締結２０周年を記念し、１９９０年から中央工
芸美術学院で客員教授を務める河合さんに「新ターミナルにふさわしい物を」と

依頼した。

つづきを書く前に言っとくがこれの目的は都合が悪くなるとすぐ逃げて絶対間違いを認めず自省する姿勢の無いおばさんを追いこむために科学的に突っ込む事。反論はあくまで科学的にするよう。その辺の学生をなめた罰だ。

Ｄループ領域の解析の結果本土日本人と韓国人に見られる共通性が最も多く８タイプ対立遺伝子の共通性がみられた。かなりこの二つの民族は近縁といえる。ほかに１８タイプの共通性が５つのグループ間にみられた。琉球人及びアイヌ人が大陸由来の特性を２０％持っているのに対し、本土日本人の５０％が韓国人や中国人に多数を占める大陸固有の特性を有している。これから、現代日本人の由来について「縄文、弥生混血説」が示唆される。

他にも台湾中国人とインドネシア人にタイ人を南グループ、本土日本人と韓国人とハルピン中国人と琉球人アイヌ人を北グループと分けられる傾向が平均距離法に基づいて系統樹分析したら分かったんだと。

これでオバハンの「日本人の８６％が中国人の子孫の癖に」って言うのがナチスドイツや日帝の頃のようなエスノセントリックな単純で馬鹿な解釈だって分かったでしょ。

>>日本人もカタカナを使ってシナといってよいのでしょうか？
アメリカやイギリスでアルファベットを使っているからシナを使っていいというわけではなく、あくまでも、民族感情を考慮してほしいという考えです。ただでさえ、日中関係はもつれているのにわざわざ不愉快な、反日感情を買うような言葉遣いをする必要性があるかどうかということを考えてもらいたいです。アメリカつかっているからといって日本も使いたいという発想はあまりにも幼稚だと私は思いますけど。

>>中華についてはその意味を意識したこともないとはおかしくはありませんか？
個人として、意識したことがないです。

>>中国や中国人が差別語になったとき
どう言う時かよくわかりません。中国って差別的な使い方として使われた覚えがありませんから。これからもないでしょうと思います。それに、別に中華民族は他民族を軽蔑視していません。

おまえ気が付いているかもしれないが、中国人がjapの差別的悪口書いても日本人・中国人誰も本気でたしなめない。でもjapが中国人の差別的悪口少しでも書いたら大変だ。中国人ものすごく怒る。jap一緒にものすごく怒ってくれる。そのこと気付く中国人少ない。なぜかというと、物事を客観的に見るのできないからだ。日本人も自分たちの悪口言われると安心するらしい。この不平等につけ込む外国人、日本には多いぞ。この戦略、中国政府に習った。

お前の間違っているところ指摘だ。
中国人はプライドだけが高いのでないぞ。プライドが高いので発展できないのだ。この違いお前わかる？
根拠のないプライドが邪魔で物事を客観的に見るのできないんだ！ 　 中国人「自分が一番」いつも考えて、自分の本当の姿見るできない。

それjapにはわからないだろ。japは自虐民族だが、中国人は尊大民族。逆の発想民族だから。

クソ。本当は専門の非線形物理や原子核理論でソリトンがどうだダイバリオンがどうだ、っていって無知なくせに威張ってる中国人も日本人もいじめてやろうと思ったが生物学か教養程度だがおばさんくらいなら片手であしらえそうだ。だから、あんたの理屈を潰してやろう。あんたのためだ。

生物の系統関係を明らかにする時に遺伝子のデータ、特に塩基配列のデータはとても有効。ヒトと大型類人猿の全ミトコンドリアゲノムの解析と決定により「アフリカ単一起源説」はほぼ決定的になった。なんで、ミトコンドリアＤＮＡを使うかは近縁種間の分岐時期を調べるためには精度の悪い複製をする特性が便利だから。ヒトとチンパンジーでは核ＤＮＡは９０％以上同じ。いわんや人間同士をや。

それで、国立遺伝学研究所の先生は日本人（アイヌと本土日本人と琉球人）、韓国人、中国人（含む台湾人）を含む５人類集団のＤループ領域の塩基配列を分析した。Ｄループ領域とは精度の悪い複製による違いが蓄積しやすい領域。
つづく。

はじめて中国の方を「馬鹿野郎！」と呼んだ。

善意さえあれば、愛さえあれば、言葉がどうだろうと意味を持たない。
でもＱさん、御免ね。
私も大馬鹿野郎。

これから休暇をとります。

日本語ではちょっと恥ずかしいので、
I love China so as to love my country.

自分。家族のことは爺さんのことしか話してないけど。なんのこと？日本語で年上の親しい女の人をオネエサンって呼ぶ事があるんだけど。わからんか。しゃーないね。

で、日本人と近隣国住人のミトコンドリアＤＮＡの解析や形態人類学のことを色々聞いてきたよ。なんか、日本人のルーツについて熱い討論がちょっと前に流行したんだって。meiSKおばさんの珍説を紹介したら笑われちゃった。それで、なんの本を読んだわけ？

余談。最近、追い詰められてるのかな？負け犬の遠吠えになってるよ。祖国に貢献したいなら、日本人の悪口を言うためにいい加減な物を持ち出すよりヒット商品の一つでも作ってお金持ちになって御国に帰ったら？そうそう、北朝鮮ですら、科学的とかいって珍説を持ち出すよね。おばさん退化してんじゃない？

最後まで読みました。私もスッキリしました。
Thank you

ここで日本人の悪口を言ってる中国人で日本人の味方が、沢山いるの

はＱちゃんだけだよ。

Ｑちゃんは中国を蔑視するバカをやっつけてくれる。

Ｑちゃんは紳士の仮面を引き裂いてくれる。

Ｑちゃんは笑わせてくれる。でも言葉が胸に突き刺さる。

Ｑちゃんは人を怒らせる。でも傷つけない。

Ｑちゃんは一生懸命生きている。

日本人になんかならなくてもいいよ、ＱちゃんはＱちゃんのままで

中国人でも日本人でも関係ない。人間として尊敬してる。

他のトピックで戦争犯罪を暴く人道主義者達が実は被害者の事なんか

何も考えてない事がわかった。徹底的に叩いた。でも残ったのは虚し

さだけ。日本人は醜い。もう投稿を止めることにした。

でもＱちゃんを見て癒された。本当にありがとう。

おれも言ってみれば日本のＱさんだよ。
見えれば見えるほどこの国のおかしさが頭にくる。
同じだよ。
しかし、そんなことを言えばきりがない。

プライドの持てない金持ちよりも貧しくてもプライドを持った人間が好きだ。
だから一緒になって国を愛そうよ。

I will remember you as well. 再見 ！

「人生笑いが一番」
You are a friend to me forever.
You are my persons who are the left in strong memory.
It's a wonderful memory for me.

英語書くの苦手です。
しかし、本当の気持ちです。
nita2さんもyosi355さんも同じと思います。
ほとんどの方が貴方の本当の気持ちを知らないし、書いている文章だけで見ているでしよう。
I don't want to do so.

日本人幸せ。どうしてか言うと社会安定してる。不景気でもまだまだ金持ち。政府や国の悪口言える。それに他人を騙さない。中国は他人信用できない。信用する家族だけ。だから愛国心強くしないと国バラバラ。
それと不法に密入国する許してほしい。1/50の収入しかない国だし、みんな法律守る気持ち少ない。法律より自分のこと大事。昔から中国人は国内に居たら駄目。海外に行くと成功する。だから中国は人間製造マシーンと思ってほしい。人間製造輸出する機械みたいなもの。
「死体の獅子」を栄養に外に出るウジとかハエみたいなもの。
でもプライド捨てたら国捨てる。
もうちょっとで僕もプライド捨てる。そしたら日本人にして下さい

＞「漢字教えた」「仏教教えた」とか理由つけて日本下に見たい気持ち。＞教えたことは事実だからしょうがないでしょう。君は残念で残念で自殺したい気持ちで自分達の過去を消したいでしょうが、只今君は中国人から教わった漢字で自分の言いたい事を発表している事が本当に哀れに思う。近代文明用語？全部漢字じゃないですか？

余談：やかましいHDをつける趣味があるようですね。どこかのなんとかの美徳のあるお方と同じ人物でしょう！

先進国の発展を認めない訳がない。しかし、＞中国人は国の批判されるの一番嫌＞の原因は「自信がない」ではないと思います。何に対しての自信ですかと聞きたい。自分に？祖国に？仕事においての？人間関係においての？とハッキリいって欲しい。中国の発展が遅れている理由は一つや二つ単純なものではない。中国人ても意見を対立している人が大勢いる。例の何とかCさんが良い例ではないでしょうか？まあ、ネット上においていくら日本の悪口を言っても逮捕されないでしょうが、学校の先生に言ってみたのですか？会社の上司に言って見たのですか？それとも日本人の友人と居酒屋やカラオケでわいわい騒ぎしているとき日本の悪口を言ってみたのですか？中国だってマージャンやってるときや、井端会議の時、政府の悪口を言ったて逮捕されないんだよ。Go back to China and check by your own eyes!

日本金持ち。中国貧しい。「貧すりゃ鈍す」ことわざ「鈍すりゃ貧す」でもピッタリ。でも中国人プライドだけは高い。「漢字教えた」「仏教教えた」とか理由つけて日本下に見たい気持ち。本当は中国の近代文明用語（熟語）日本から教わった。孫文先生日本に助けてもらった。でもそれ認めたらプライドずたずたになる。だから無視する。
百年前から「眠れる獅子」言うけどまだ中国眠ったまま。もしかして死体なの気付かないで眠ってる思っているかもしれない。
「死体の獅子」ということ世界に内緒にして下さい。お願い・・・
プライドだけで生きている民族だから、それ無くしたらおしまい。

中国人は国の批判されるの一番嫌です。なぜなら本当は自信ないから。これ日本語で言うと「虚勢を張る」が意味近いかしれない。
私たちの自信の根拠は歴史の古さだけ。でもその歴史どこまで本当かわからないし、文字読む書くできない人いっぱいなのに歴史古くてもしょうがない。文明古くても文字読む書くできない人その文明「没関係」！
でも先進国の日本より本当は偉いんだ思わないと心が苦しい。

この掲示板の日本人は意見いろいろある。でも中国人みな同じ。だから中国遅れてる理由。それわかってる中国人まだ少ない

悔しかったです。歴史の古さから見てJAPになど負けることない思うのにいつまでも貧乏な我が祖国。せめて「阿呆〜掲示板」でJAPの悪口言うとスッキリします。
東海の小国のくせに先進国の秘密知りたいから日本語勉強しました。でも知れば知るほど、中国との差がわかります。日本人の頭良い。日本人は勤勉。日本は清潔。日本は汚職少ない。
一番違うの、日本の悪口言っても逮捕されない。
だから嬉しいからいっぱい悪口言います。そうするとスッキリします。
JAPは日本の悪口言う中国人いると、味方するJAPいっぱいいる。
それ不思議

教えてくださいませ！
＞もっとご飯をたくさん食べな＞大根足になるから嫌〜でございますわ。
＞フフフ。怒った？ 　 ごめんね。許してくれる、わたしのこと？ ＞故意にマネしたでざますね、おばかね、一言かけてくださればもっとお似合いのHDを差し上げてもよろしいのに、ちょっと残念ですわ。でも嬉しいでざますわ、「中国古来之美徳」のあるお方がこの「中国古来之美徳」のないわたくしのマネをしたりして、カイカンでざます〜♪

The definition of "happy" is not clear in your message. It is a hard project for the government to satisfy all of the people and make all of them "happy". Can you affirm that all of the American or all of the Japanese have a "happy" life at all? ♪Uh! DON'T BE SILLY! YOU VIRTUE LADY!

＞＞腹をたてるばかりじゃ、お国はよくならないだろうに。 ご指摘の通りでざますわ。＜
なんていっちゃって、もっとご飯をたくさん食べな。力がでないから、そんな投げやりになるんだよ。
＞中国古来之美徳がおありでしたら、人のHDやプロフィールをマネしたりしないでくださいませ。お上品ななんとかさまでしたら、ややこしいことをなさらないでくださいまする〜。 ＜
フフフ。怒った？ 　 ごめんね。許してくれる、わたしのこと？

Pretending to be far from the silly board-talks you initially stirred up is absurd.
It is sad you still make your eyes deliberately blind from the real China. It is sad that you won't believe in people here.
Go to China again and see the men and women there. Do they look like happy ?

＞腹をたてるばかりじゃ、お国はよくならないだろうに。 ご指摘の通りでざますわ。中国古来之美徳がおありでしたら、人のHDやプロフィールをマネしたりしないでくださいませ。お上品ななんとかさまでしたら、ややこしいことをなさらないでくださいまする〜。

＜人権に関して、自分の身をちゃんと見てから人に意見を言えといいたい＞
おお恐い。ほんとに、おかわいそうにね。腹をたてるばかりじゃ、お国はよくならないだろうに。

jyouiさんが気功の達人だったなんで！ショック

中国があれこれと所謂「セイギの味方」「ジンケンの衛士」どもに非難されているけど、私は自分の祖国が♪ダイスキ♪です。子供は自分の親がどんなに貧困であろうか、自分の親がどんなに醜いだと指摘されようか、親を裏切ることが出来ない。親を親として尊敬し、愛しつづける。そのような子供を育った親は立派であると思う（子育て失敗したどっかの国に比べれば）。
人権に関して、自分の身をちゃんと見てから人に意見を言えといいたい。少なくとも今の中国には生まれつき皇族や一般平民などの身分差別が無い！！！！

I have been in a time of a brilliance, because you have really understanding and joyed with my words, I want to say thanks, finally I could aware a truth through into the board play, that's we can make a better place to live in anywhere ,
if we willing try to do here with a one wisdom , that's ' let our life as naturally as possible, wherever we are, whatever we do. there is nothing can obstructs us to bream a better tomorrow,
when we are beyond the new Millennium, I want to believe ,
because you are, because you are wonderful.

see you somewhere, someday.
your friend ( if possible, if not too late still)

日本には水分補給するエアコンがあったなんで知らなかった！

ご返事遅れてしまいまして、どうもすみません。

『中華民族多元一体格局』の著者は、費考通等ではなく、費孝（！）通等です。訂正させていただきます。
また、日本語の文献としては、前記毛里教授の近著『周縁からの中国』（大平賞受賞作品）は、多くの資料を使って中国の民族問題や民族政策について詳しく書かれています。

旅の御安全をお祈りします。