対米全面テロ

BERLIN (CNN) -- President Bush arrived in Berlin Wednesday, the first step of a week long European tour intended to reinvigorate allied cooperation in the U.S.-led war on terror and to sign an arms reduction treaty with Russia.

more >>> http://www.cnn.com/2002/ALLPOLITICS/05/22/bush.europe/index.html

map|http://www.cnn.com/interactive/allpolitics/0205/bush.europe.2002/frameset.exclude.html

いつもご声援ありがとうございます。


仕事がフレックスタイム制なのでね。

でも、いつもいつも遅い時間に出社するのは考えもんだよね（反省）



さすがに、そろそろ寝るよ。


おやすなさい！

軽騎兵 様〜。

いつも夜中遅くまでご苦労様です〜♪



それでは失礼します〜(^_-)☆★

＞すいません，仕事が立て込んできて続きが書けません。
＞そのうえ，明日から出張で一週間ほど日本にいません。

人は何かと用事があるもんですよね。
どうぞ、仕事にさしさわりのない範囲でカキコして下さい。
ご出張、気をつけていってらっしゃい。


しかし、世の中には、ふんだんに時間にある人がいるもんですよね（感嘆）



You wrote.（msg142071）
＞日本民族の誇りをもてだとか，日本国民としての自覚を，
＞と言い出すと，荒唐無稽な＜皇国史観＞とか＜教育勅語＞などを
＞持ちだする人がいて辟易させられますが，
＞ご先祖が作ってきた日本の国の歴史と文化は
＞そんな薄っぺらなものではありません。

御意。出張からお帰りの節は、手すきのときに続けてください。

＞しかしそんな物から解放されたほうが、考えてもままならぬ世なら
＞もっとのびのびと自己表現が出来、生活にも違う味わいがあるのでは？
＞ハイキングはしませんか？

旧約聖書に「伝道の書」というのがあって、私は結構好きです。プリミティブで明るいニヒリズムだと思います。

　 伝道者は言う、
　 空の空、空の空、いっさいは空である。
　 日の下で人が労するすべての労苦は、
　 その身になんの益があるか。

で始まる文は、キリスト教徒にとってもユダヤ教徒にとっても多分おなじみのものだと思います。イスラム教徒も結構知っている人は多いのではないでしょうか？

その文の中の言葉
「人は食い飲みし、その労苦によって得たもので心を楽しませるより良いことはない」
とか
「わたしは知っている。人にはその生き長らえている間、楽しく愉快に過ごすよりほかに良いことはない」
といった言葉が結構胸を刺します。

これらの言葉は、この部分だけ切り抜くとたんなる快楽主義のように思えるかもしれないけれど、多くのことを経験し見聞きした知者の絶望の言葉なんですよね。


　 おれは天国の住人なのか、それとも
　 地獄に落ちる身なのか、わからぬ。
　 草の上の盃と花の乙女と長琴さえあれば、
　 この現物と引き替えに天国は君にやるよ。

これは、聖書ではありません。（笑）９００年以上昔のペルシアの詩人オマル・ハイヤームの４行詩です。


夜中にディスプレイなんか見ているより、明るい太陽の下でハイキングの方が健康的な考えが湧いてきそうですね（笑）


＞この場所ではもっと大胆な言葉を使って
＞時代を動かすような気概で。
＞駄目でもともとの世界、情報の発信と、享受が
＞ネットにより我々にもできるかも
＞知れない時代になったと思いませんか？

このカテにある、たくさんの“嫌韓”トピを見ただけで、新時代の道具に対しても、懐疑的でユウウツになるのだけれど…


＞時代の悪とは、その世界にある歪みを放置した結果訪れると。
＞今の日本も多くの歪みを抱え、それを人任せの人間が多すぎる。
＞その結果は見える人にしか見えないと言う危険性を秘め、
＞ゆっくりと進む
＞それも時代なら個人では抵抗も限られるでしょうが、
＞個人の尊厳とはそんなものかもしれません。

歴史という大河はゆったりと流れ、それに対して個人の人生はあまりに短く儚い。今という時代は、巨視的に見れば、大きな変化の一部に過ぎないのだけれど、小さな個人にとってはそれがすべて…。息苦しい時代であろうと、世の片隅でささやかな楽しみや幸福を味わう分にはバチはあたらないと思う…、たぶん…。

＞イスラエルに肩入れして居るのは、
＞貴君との馬鹿げたやり取りの中でだけなのだよ。
＞私自身は中庸だと、述べた筈だがね。（苦笑）

あなたがイスラエルの暴挙に対して、批判的な見解を述べているところを見かけた記憶は全然ないですけれどね。パレスチナの人たちを侮辱した発言は多々見たように思いますが…

それから、いまどきのファッショは、自分のことを“中道”だと思っていらっしゃるのですね…φ(．． )メモメモ

ついでにもう一言…私は自分のことを中道右派だと思っているんだけれどね（爆）


＞赤軍派？の、重信なんとかと言う輩は、
＞空港でピースサインを出して、喜んで居たがね。

その映像は、私もテレビニュースで見た覚えがありますけれどね。あれは、逮捕の報を聞きつけて集まった報道陣や支援者に“愛嬌”を振りまいていただけでしょう？ 潜伏生活を送っているときは、あんなアホなことしないと思いますけれどね…（笑）


＞マークされるのが嫌であれば、過激な行動はしないであろう。

それは、無意味な指摘だと思いますよ。言わば、「倒産がいやなら会社など起こさなければいい」と言っているのに等しいですよ。


上記二つは、どうでもいいことなんだけれど、ついつい下らない突っ込みをいれてしまった…（反省）

＞貴君に品性と言う物が無い以上、高貴な私は、
＞自然と要らないであろう。（苦笑）

もし、譲って私に品性というものがなかったとしても、そういうものの備わった人は、そういう対応をとるものではないと思いますよ。

ミャンマーのアウン・サン・スー・チー女史は、綺麗な人だけれど、それ以上におかしがたい気品、気高さというものを感じさせる人です。あのようなものは、半分天性のようなものかもしれないけれど、一朝一夕にできあがるものではありません。日ごろの行いによって培われるものでしょう。「相手によって変える」などと称している人には到底及ぶものではないでしょう。

文は人なり。顔が見えないと思ってらっしゃるかもしれないけれど、驕慢さは、行間から充分看取できますね。


＞社民を例に挙げれば、改憲反対でしょ？９条維持。
＞私も理解は出来るが、それを一生涯維持出来るとは、
＞考えては居りません。断固反対！ですからね。。。（苦笑）

既定方針通りでなんの問題もないです。変える必要はないな。
状況は全然変わってないのだし。

「自虐史観」なんて言葉を使い、イスラエルを支持し、パレスチナなどなくてもかまわないなどと称しているような人たちが少なくないならば、戦争する自由を与えるなんてもってのほかです。


＞＞それほど漱石がお好きなら、なぜそんなに良いと思うのか
＞＞一席ぶってみてはいかがですか？

＞味わいがある。一言、これに尽きるであろう。
＞１００年も前の作品が、今日でも採用される理由であろう。＾ー＾

“味わいがある”ものならほかにもたくさんあると思うけれどね。「漱石でなければならない必然性」あるいはあなたの熱い思いが、それでは伝わってこないでしょう？ しかし、悪いけれどもうどうでもいいや（ごめんな）


＞私は、十字軍の遠征は謝りだと思って居ない。この様に述べたまでだが？（苦笑）

msg142104 は、あなたの見解ではなくバチカンの見解が十字軍の誤りを認めてないという意味にはっきりとれますよ。

バチカンとしては、現在の政治情勢では「十字軍は誤りだった」と発言するのは、間違いのない政治的判断だと思いますよ？ 「正しい」とか「誤りではなかった」などと言ったら、それこそローマ法王はボケたかと思いますけれどね（笑）


＞＞かなり基本的な事実認識ですけれど、この程度のことも調べないのですか？

＞面倒なのでな。（藁）

口汚く人を罵倒しておきながら、こういう地道な作業を怠る…あなたの基本姿勢に疑問を感じます。

<(_ _)>

ｍ（．．ｚ）ｍも。

＞リールさんはいつもマイペースですね
そのことだけは 　 尊敬しています。（←まじ

あり。＾＾

＞じゃ。 　 （←もう寝る・・・）

ｍ（．．；）ｍお休みなさいませ。

退化したあとの「残りカス」みたいなものです。（笑
















ＰＳ
リールさんはいつもマイペースですね
そのことだけは 　 尊敬しています。（←まじ




じゃ。 　 （←もう寝る・・・）

ま〜た、進化されたのですか？お久しぶりです。（笑）

宇宙語まで、進化しないで下さいね。後進文明国住民の私のブラウザーでは、コード認識出来ませんのでね。。。

ついでにこんなの見つけました。（←「じゃ」と言っておきながらしつこい）



温暖化とサンゴ礁
http://www.wwf.or.jp/shiraho35vil/threatcoral3.htm
------------------------------------------------------------------------

【太古のサンゴと温暖化】
地球温暖化を進めている主な原因が、大気中の二酸化炭素（CO2）の増加。でも、この地球が生まれた46億年前には、今の約20万倍のCO2が大気中に含まれていました。その頃の地球は温暖化どころではない、灼熱地獄の世界。CO2による温室効果が作った世界でした。
この20万倍のCO2、今も私たちの身近なところに姿を変えて存在しています。それが、セメントの原料になる石灰岩なのです。

自然の中には、CO2を石灰岩に作り変える「しくみ」があります。その代表的なものがサンゴ礁。サンゴ礁はご存じの通り、小さなポリプが集まって作り上げるもの。小さなポリプたちは海水からCO2とカルシウムを取り込み、サンゴ礁の骨格を作るのです。サンゴが成長し、サンゴ礁が大きくなっていく過程で、目に見えないCO2はカルシウムと一緒になり、白いサンゴの骨となります。

太古の海で生きていた古代のサンゴや、古い貝などの仲間は、CO2を自分たちの骨にしたり、殻にしたりして利用しました。その骨や殻はやがて堆積し、水圧の影響を受け、大量の石灰岩に変化したのです。地球の大気と海中にあふれていたCO2は、海の中の小さな生きものたちの手で、20数億年かけて少しずつ、石灰岩に作り変えられました。この石灰岩は海底の隆起で地表に現れると、雨水に溶け、再びCO2となって海に流れ込みます。

サンゴ礁はCO2を貯蔵するばかりではありません。放出もしています。サンゴは生きものですから呼吸もしますし、古いサンゴの骨格は石灰岩となる時、海水の酸性度を上げ、海水中のCO2を大気中に放出するのです。この結果、CO2の濃度は、適度に保たれてきました。



【急激に増える二酸化炭素】
大気中のCO2の濃度は、0.03％。それが20世紀に入ってから上昇しています。CO2の温室効果は、地球の各地に温暖化の兆候を見せ始めました。今、私たち人間は、急速にCO2の量を増やし、大気のバランスを崩そうとしています。30億年もの間、変わらぬいとなみを続けてきたサンゴ礁にも、その影響は及ぼうとしています。CO2を利用して育つサンゴ礁は、温暖化の影響を受け、世界の各地で、死滅の危機に追いやられようとしているのです。

1750年より現代に至るまでの間に、大気中の温室効果ガスは増加の一途をたどってきました。二酸化炭素(CO2)は30%、メタンは100%も増加。その結果、地球の気温は徐々に上昇しています。

現在、世界の各地から報告されている氷河の減少や、気候の変動は、その結果であると考えられています。地球全体が暖かくなるのですから、当然影響は海にも及ぶことになるでしょう。



【地球が暖かくなるとサンゴは一体どうなるか】
サンゴ礁が受ける影響の中で、最も心配されているのが、サンゴの白化です。白化は、サンゴを形成するポリプが、周りの環境変化による影響(ストレス)を受けて、体内に共生している褐虫藻を放出してしまい、サンゴ全体が白っぽく見えるようになることをいいます。これは、海水温が上がったり、また極端に下がったり、海水の塩分濃度が低くなったりした場合によく起こります。ポリぷから逃げてしまった褐虫藻は、ストレスが去ると元に戻りますが、あまり長く白化の状態が続くと、ポリプやサンゴそのものが死んでしまうことになります。

白化は、短期間で3〜4度、長期間なら1〜2度海水温が上昇すると起こるといわれ、最近ではエルニーニョ現象との関連も指摘されています。白化はそれ自体で大量のサンゴを一度に死に追いやることがありますが、1876年から1979年までの約100年間に記録されたサンゴの大量死63回のうち、白化が原因だったのはわずか3回。近年増加しつつあるサンゴの白化現象は、やはり私たち人間の行った急激な開発や温暖化の影響によるものといえそうです。

石垣島白保の海では、まだ大規模な白化は確認されていません。しかし、大雨が降り、コンクリートで固められた川から大量の淡水が海に流れ込むと、白化したサンゴが見られます。これから先、温暖化による被害も出ないとは限らないのです。

------------------------------------------------------------------------




じゃ。 　 （←これは 　 ほんと）

＞そしてデータを集めて取り組んでいこうとしている組織もすでにあるということなのですね。先進国では昔ほど、たとえば私が子供だったころにくらべればずいぶんと人の価値観も変わってきていると思います。なんでも工業化されて便利になればなるほど理屈ぬきにうれしい、というのが昔はありましたね（笑）。でも、これから工業化の恩恵を受けようとがんばっている地域もありますからね。

工業化の恩恵は、人類に取って無くてはならないものでしょう。そのシステム維持をどの様にするかが、今日の環境問題の高まりだと思いますね。例えば、今の人類の会得した経済社会システムでは、永続的な発展が出来ないですが、それをどの様に変えて行くのかと言う事も、環境に配慮する事に繋がると思いますね。

＞素人がたとえば環境問題などのマスコミ報道を読むときにどこを注意すればいいのか説明してくれています。やっぱり煽りがあるようで、研究者は迷信が広がるので困っているようですね・・・

読んでないです。＾＾；本嫌いなので。。。（笑）ただ、あんずはん♪の推薦される本なので、興味は有りますね。＾＾

＞鳥居についてですが、木造建築は朽ちることを受け入れる潔さがいいところでもあるので、時代に沿ってサイズが小さくなっていくのもわるくないよね。機械も小型になればなるほど技術が進んだということになってるし、人間のエゴにサイズをあわせてますとか屁理屈つけてしまえばすむのでは（笑）。

おお！確かに言われて見れば、そうですね。＾＾；この国は、小さな物も好むので、進歩の過程では問題も無いのですかね？（笑）ただ、樹齢何千年と言う木が神木とされる方が、感じ的にはぃぃのですが。＾＾；

●サンゴ
宝石としても「宝船」なんかの時代から重宝されてるようですが
ガンやエイズなどの治療薬としても注目されているみたいです。
最近の新聞にも書いてあった（と思う）のですが・・・
その成分には今使用されてる抗ガン剤の100倍以上（170倍？）の効果があることがわかったとか・・・

それと・・・奇妙ですが、関連あるかも。
↓少し前の記事ですが・・・

------------------------------------------------
『危機的なサンゴ礁、２７％に拡大 』
　 サンゴ礁に危機が迫り、エイズによる死者も急増した――。米国の環境シンクタンク、ワールドウオッチ研究所が１０日公表した「地球白書」は、過去１０年にどんな問題が悪化したかを列挙し、警鐘を鳴らしている。
　 ８月に南アフリカで開かれる国連の地球サミットへ向けての特集版。ブラジルで９２年にサミットが開かれた当時と現状を比べている。クリストファー・フレイビン所長は「数十億人を苦しめる問題の解決はまだ遠い」と話す。
　 白書によると、サンゴ礁の２７％が危機的な状況にあり、９２年の１０％から大きく増えた。感染症による死者は減ったが、エイズの犠牲者は６倍以上に。
　 世界経済は３０％拡大したのに途上国への開発援助額は減少した。「軍事費総額は１日に２０億ドル以上だが、国連環境計画（ＵＮＥＰ）の年予算は約１億ドルにすぎない」と指摘する。
(asahi.com 2002/01/18) 　 http://www.asahi.com/science/today/020118a.html
------------------------------------------------


↓その代わりにこんなのが・・・

------------------------------------------------
毒クラゲが大量発生＝２人死亡、ワクチン開発急ぐ−豪
　 【シドニー２０日時事】オーストラリア政府は２０日、例年になく大量発生している毒クラゲ「イルカンジ」の研究に１０万豪ドル（約７００万円）を投入し、ワクチン開発を急ぐことを決めた。
　 日本人観光客に人気の世界最大のサンゴ礁グレートバリアリーフがある北東海岸で、このクラゲが大量発生。１月に英国人、４月には米国人の観光客それぞれ１人が遊泳中に刺され死亡した。豪政府は観光への影響を懸念し、本格的な安全対策を講じることにした。 　 （時事通信）
[5月20日20時3分更新]
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20020520-00000473-jij-int
------------------------------------------------



●マラリヤ
温暖化によってハマダラカやネッタイシマカなどの南方系の害虫の生息域が広がると
マラリヤなどの流行も懸念されるようです。

(asahi.com 2002/05/14) 　 http://www.asahi.com/science/today/020514a.html





「温暖化」って、『ウォーターワールド』や『旱魃』のこともあるし
やっぱり大変なことだと思います。





じゃ 　 また・・・

お珍しい！
レスをくれてどうも、相変わらずの私でしょう。

全然反響も無いのに、馬鹿なことをせっせとやってます。

元気でしたか？

＞狂牛病が怖い！

ほんと？
でもね、怖いのは狂牛病じゃなくて、怖いことを
放っておいた政治家や官僚だと思うけど。

＞本当は実を食べたら、ポイって土の上に捨ててあげるのが、木に対しての礼儀なんですけど、生ゴミになってしまって、焼却場行きですね。

そうなのですが、個人持ち家の庭先の場合、種を撒き過ぎの共枯れと言う事にもなり兼ねません。（苦笑）

適度な間隔と言うのは、大事な事だと思われます。

＞環境問題はゼロサムゲームでないところが困ったところですよね。

そうですね。。。ただ、長い期間で考察すると、ゼロサムの様にも言えますね。＾＾；

何事も、慣性が働くと思いますので。

＞１０００年頃は地球も温暖で、東京でもサンゴがあったほどです。平清盛はマラリヤで死んでますし、ヨーロッパはノルウエーなどでもさんまがとれて、大いに発展しました。こういう気象変動は銀河の腕を地球が横切った時に起こるらしいと聞いたことがあります。だから、今の温暖化なんて、大したことないという科学者もいます。どうせ今の氷河期が終わる時がくるんだから、その時のための予行練習ができていいじゃないか、などど言う人もいます。でも、昔と違って、森をなくし、オゾン層を破壊しまくった地球は果たして自浄できるでしょうか。温暖化は果てしなく続き、次の冷える時期まで持たないかもしれないという気がします。

盛者必衰の理を、表す。。。また単に減少崩壊では無く、何かに成り代り、継続されて行くのでしょうね。人間は、利己的なものなので、喪失したと感じるでのでしょうが。。。（苦笑）

環境は、現世だけの問題では無いとの意識が、必須なのでしょう。かと言って、あまりにも長い期間を意識し過ぎると、何も出来なくなってしまうのですがね。＾＾；

本来は、全生物を含めた討論？で以って、地球環境を考えないといけないのでしょうが。。。

パレスチナ：
イスラエルの軍事行動がテロのきっかけ 　 米国務省
Mainichi INTERACTIVE
http://www.mainichi.co.jp/news/flash/kokusai/20020523k0000m030091000c.html

あなたは真面目な方のようです、それだけに悩みも深い。
しかしそんな物から開放されたほうが、考えてもままならぬ世なら
もっとのびのびと自己表現が出来、生活にも違う味わいがあるのでは？
ハイキングはしませんか？ 　 この地球の大地から離れて存在出来ないのが
人間ならば、その大地を見つめ直す、そこで流す汗は自意識過剰気味のウサを
晴らしてくれますよ…この命何をあくせく明日をのみ思い煩う…と。

＞いま現実的にある選択は二つしかないと私は認識しています。

このへんが固定観念に取り憑かれているようですよ、あなたの言葉ですか？
くだらない政治家や改革を投げ出した、政治運動家の言葉ではないのですか？

政治とは「まつりごと」とも言いますね、心浮き立つような理念とか思いとか
そんな窮屈な考え方は官僚に任せて、この場所ではもっと大胆な言葉を使って
時代を動かすような気概で。
駄目でもともとの世界、情報の発信と、享受がネットにより我々にもできるかも
知れない時代になったと思いませんか？

＞この法律のもつ反人権的性格や危険性が多くの人から指摘され警告されました。でも、結局成立してしまった…一度成立してしまうともう後に戻ることはないです。

今日投稿しましたが、ブタ的世界ではそうでしょうね。
汗を流して自らの糧を得る人間が多いと仮定すればそうとも言い切れないでしょう。

＞今という時代だって、後世になれば、“暗黒時代”だと思われるでしょう。

この事は簡単に考えなようにしなければと思っています。
時代の悪とは、その世界にある歪みを放置した結果訪れると。
今の日本も多くの歪みを抱え、それを人任せの人間が多すぎる。
その結果は見える人にしか見えないと言う危険性を秘め、ゆっくりと進む
それも時代なら個人では抵抗も限られるでしょうが、個人の尊厳とはそんな
ものかもしれません。

＞しがない凡人はどう生きるか？ それは結構問題だね。

天才にはそれゆえの苦しみが、凡人には許された幸せと楽しみが！

慎重OH！文庫→新潮OH！文庫

・・・このまちがいはマズイすね。m(__)m

＜総領事館内連行＞ソウル到着は２３日未明 　 出国の５人

　 【北京・坂東賢治】中国政府は２２日、瀋陽の公安当局で調べを続けていた５人の出国を認め、５人は午後４時（日本時間同５時）前、北京発アモイ経由の中国南方航空３７７便に搭乗してマニラに向けて出国した。同９時（同１０時）すぎにマニラに到着後、韓国行きの航空機に乗り換え、２３日未明にソウルに到着する。

　 中国政府は５人を出国させた理由などについてコメントしていない。しかし、これまで「国際法、国内法、人道的見地から処理する」（外務省報道官）と表明しており、国際的な関心の高まりの中で、韓国行きを認める判断を下したと見られる。

　 一方で中国は５人の扱いについて「中国の主権の範囲内」と強調し、日本の関与を最後まで拒否した。５人の身元が明確になれば、かえって北朝鮮との関係にマイナスの影響を与えかねないとの判断もあったとみられる。５人には中国公安当局の警察官らが同行した。

　 中国は５人の出国を念頭に早くから受け入れ国のフィリピンや韓国との折衝を続けてきた。フィリピン外務省によると、２２日午前、駐マニラ韓国大使が同省を訪れ、エブダリン外務次官に正式に５人の受け入れを要請。これを受け、フィリピン外務省が５人の中国出国を発表した。

　 北朝鮮住民５人は今月８日、亡命を求めて瀋陽の日本総領事館の敷地内に駆け込んだが、正門で警備に当たっていた中国の武装警察官に連行された。日本政府は武装警察官が許可なく敷地内に入ったのは「領事関係に関するウィーン条約」に定められた不可侵権の侵害に当たると強く抗議。中国側は副領事の許可を得て入館したと反論していた。（毎日新聞）

自然に甘えられるというのは幸せなことなのかもしれません。

エヴァのテレビ版をヴィデオで順に見たときに、これは何かに似ている、そうだ、「暗夜行路」に似てるんだ、と思ったので読み返したりしたんですよ（我ながら暇してますね）。あの主人公、いろいろ悩んでるのが最後に山の中で自然と自分の境界が一瞬消えたような体験をして、肯定的な方向に傾くきっかけをつかむのよね（←誤読・記憶違いのおそれあり・・・かな？）。

聖書なんかだと、悩める男たちはたいてい荒野に出て行くんですね。そこで神と出会うなり啓示を受けるなりして次の行動に進むんだけれど、荒野にて自然と自分の境界が曖昧になるというのはすなわち死ぬということにしかなりませんからね。生きようとするなら自分をしっかり保って、またオアシスに戻らなければならない。だから方角をまちがえてはいけない。それで、正しい方向を教えてくれる空の星ばかり捜し求めているというイメージが私にはあるんですね。

もっとも、聖書が書かれた時代は気候風土が現在とは異なっていたという説も読んだことがあるので、聖書の中の荒野がどんな情景をさしているのかははっきりしませんけれども。

へんにロマンチックになっているのは、私もどうしていいのかわからないままだからです。^^;

夏のビル内の冷房のきつさは、女の人は大勢が感じていることだと思いますので、男の人たちの夏服、省エネルックよりおしゃれなのをデザインして「日本の夏はこれも正装」ということにしてしまえばあんなにキンキンに冷やさなくてもすみそうなんだけれどな。

＞私は、排出権取引等の目に見えにくい事象を扱う際には、公的な国際機関の集約されたデーターに基づいた、システムが構築されるべきだと思うのですね。そうでないと、国益絡みでの脱退は避けられないでしょうし、環境問題・公害の将来的な影響等、実際に感じ取れないですよ。一般ではね。。。（苦笑）

そしてデータを集めて取り組んでいこうとしている組織もすでにあるということなのですね。先進国では昔ほど、たとえば私が子供だったころにくらべればずいぶんと人の価値観も変わってきていると思います。なんでも工業化されて便利になればなるほど理屈ぬきにうれしい、というのが昔はありましたね（笑）。でも、これから工業化の恩恵を受けようとがんばっている地域もありますからね。

ご存知かもしれませんが、最近読んだ（←まだ全部読んでないので正確には買った）本、「サイエンス・サイトークいのちを守る安全学」日垣隆とゲスト 　 慎重OH！文庫
http://www.shinchosha.co.jp/cgi-bin/ohbunko.cgi?ISBN=290080-2
は、素人がたとえば環境問題などのマスコミ報道を読むときにどこを注意すればいいのか説明してくれています。やっぱり煽りがあるようで、研究者は迷信が広がるので困っているようですね・・・

鳥居についてですが、木造建築は朽ちることを受け入れる潔さがいいところでもあるので、時代に沿ってサイズが小さくなっていくのもわるくないよね。機械も小型になればなるほど技術が進んだということになってるし、人間のエゴにサイズをあわせてますとか屁理屈つけてしまえばすむのでは（笑）。

＞最初の依頼と違ってサラ翻訳じゃないので、改訳の方が先にできちゃいました。

　 有り難うございます、やはりわたくし場合、日本語にも問題を抱えている気がしました（＾＾；。

＞まだラフですが、こちらの方が情報としては新しく重要でもあると思ったので優先して取り急ぎ改訳しました。まあ、指摘事項は感想ボードで「指摘」プロトコルを使ってどうぞ。覚悟してます（笑）

　 タリバンの記事は急ぎませんし、出来れば微妙なニュアンスを伝えてもらえると。。。例えば記事では大使、特使と使い分けてますが、あの時、話していたのはザイーフ氏だけで、記者の意図するところは？みたいな感じです。
　 それと、気になるニュースは他にもありまして、「米国は印パ間緊張緩和のためアーミテージ国務副長官の派遣を予定」なんかもお願いしたいっと思ってます。
　 ただ、全体を手直ししたくなるでしょうが面倒だと思いますので、「ここはひどい、意味が違う」って箇所だけでも結構です、何しろ学習能力が高くないのでポイントを絞ってもらった方が。。。（＾＾；


　 それにしても日本と欧米の報道姿勢の違いを述べた本を以前、読んだのですが、確かに、「欧米は最新の「過去」とその背景を正確に伝えることに努めているのに対して、日本の報道は『今』とそこからの推測に偏りがちだ。推測も不正確なものになりがちだが、もっと悪いことに推測からの結論(例えば、この件で外務省は厳しい対応を迫られるだろう、から、この件で外務省は厳しい立場に立たされ、日本は蚊帳の外に置かれるだろう。みたいな感じ）で当事者となってしまう。」みたいなこと書いてあってホントにそうだなと感じます。


　 ところで「改訳」投稿のスタイルですが、現在は添削される方が二つのウィンドウを開いて面倒だなと思いますので、機械翻訳のようにパラグラフ単位で日英語が交互になるスタイルはどうでしょう？ってその方が私も楽なのですが(笑)。
-- -以下機械翻訳の例 -- -
WASHINGTON (Reuters) - A suicide bomber who blew himself up in Israel Sunday and killed at least one other person underlines the need to press forward with the Middle East peace process and to reform the Palestinian Authority ( news - web sites)'s security apparatus, a top White House official said Sunday.
ワシントン(ロイター)(日曜日にイスラエルで彼自身を叱り飛ばし、少なくとも1人の他の人を殺したA自爆テロ攻撃者は、中東和平プロセスを押し進めて、かつパレスチナ自治政府(ニュース)のウェブサイトを改良する必要を強調します)'sセキュリティ装置、トップのホワイトハウス高官は日曜日に言いました。

"When something like this happens, it should underscore why we need to get the process moving forward," Condoleezza Rice ( news - web sites), the national security adviser to President Bush ( news - web sites), told CNN's "Late Edition" program.
「このようなものが起こる場合、なぜ私たちがプロセスを前進するとする必要があるかは強調するべきです。」Condoleezzaライス(ニュー?X、ブッシュ大統領(ニュース)への国家安全アドバイザー、ウェブサイト(ウェブサイト))、CNNの「遅い版」プログラムは伝えました。

本当は実を食べたら、ポイって土の上に捨ててあげるのが、木に対しての礼儀なんですけど、生ゴミになってしまって、焼却場行きですね。

環境問題はゼロサムゲームでないところが困ったところですよね。

１０００年頃は地球も温暖で、東京でもサンゴがあったほどです。平清盛はマラリヤで死んでますし、ヨーロッパはノルウエーなどでもさんまがとれて、大いに発展しました。こういう気象変動は銀河の腕を地球が横切った時に起こるらしいと聞いたことがあります。

だから、今の温暖化なんて、大したことないという科学者もいます。どうせ今の氷河期が終わる時がくるんだから、その時のための予行練習ができていいじゃないか、などど言う人もいます。でも、昔と違って、森をなくし、オゾン層を破壊しまくった地球は果たして自浄できるでしょうか。温暖化は果てしなく続き、次の冷える時期まで持たないかもしれないという気がします。

＞佐和 　　 地球環境問題は、市場万能主義に対するアンチテーゼでもあります。ただ、日本では、まだまだ政治や経済にインパクトを与えるには至っていません。実際、環境保全と経済成長が矛盾するかのような、私に言わせれば、まったく誤った考えをこの国の大方が信じ続けていますね。

これは全くもって、間違いですね。（苦笑）根本概念として、環境と経済活動は相反するものです。その認識は根底に無ければ、環境問題に取り組んだところで、アメリカの批准脱退等の様な憂き目に遭います。

従って環境を、どの様に最小限度で人間の活動エネルギー利用に代えて行くのかが、重要ですね。

肝心なのは、環境を護る為に人口制限をも、行わなければならないと言う事です。

追伸

＞夏はビルの冷房を少し弱くしてほしい、寒くて仕方ありません。

私が抱き付いて、居て差し上げましょうか？＾＾；

＞日本は世界第3位の木材輸入国なんですね。

＞森林については、たとえばヨーロッパは工業が進展していった時期に自国の森を広範囲なくしているんですね。おそらく日本も似たようなものなのでしょう。


こんばんは。横から失礼いたします。
先日読んだ本の中にたまたま関連しそうな話がありまして・・・・「富める貧者の国」＝ダイヤモンド社刊、という対談集なのですが、佐和隆光氏（計量経済学、統計学、環境経済学のせんせいらしい）と、浅田彰氏（経済学・社会思想氏の先生らしい）と、山折哲雄氏（宗教学の先生らしい）の３人の対談部分。

タイトルは「停滞と成熟−２１世紀へのヴィジョン／新たな自然観・宗教観が拓く新千年紀への展望」（初出＝「週刊ダイヤモンド２０００年１２月２３日号）

「自然への甘えを捨てる」という部分があるのですが、

山折 　　 平等でも、自由でも、ヨーロッパ的な考えでは、最初から最後まで人間と人間の関係です。人間と人間がどういうかたちで平等社会を築いて、自由に生きるかという問題。だから、葛藤や紛争の状態が起こると、人間同士で徹底的にディベートして解決を見出していくことになります。
　 ところが、東洋的な思想風土では、最後の切り札は人間同士ではありません。別の第三のカード、それが「自然」だと思いますね。向かい合っている人間同士が同時に肩を並べて自然を見ようと。こういう解決策を模索してきたのが仏教だし、道教だし、東洋の思想でしょう。
　 自然のカードを切るか切らないか、これが２１世紀の国際社会でかなり有効なメッセージになるのではないでしょうか。それは地球環境問題等が大きくクローズアップされてきたからです。

佐和 　　 地球環境問題は、市場万能主義に対するアンチテーゼでもあります。ただ、日本では、まだまだ政治や経済にインパクトを与えるには至っていません。実際、環境保全と経済成長が矛盾するかのような、私に言わせれば、まったく誤った考えをこの国の大方が信じ続けていますね。

山折 　　 日本の風土はすごいですよ。これだけ経済成長をしておきながら、なおかつ７５％の山と森に囲まれている。本当に恵まれています。

浅田 　　 逆に、欧米にとって環境問題というのは大変なショックでした。自然の価値を認めることは大転換であり、だからこそエコロジーが政治的にも思想的にも大きく効いている。日本は自然に甘えているので「ああ困ったな」と言うばかりです。

山折 　　 まさに甘えている。

−−−−
７５％の山と森に囲まれてるのはいいんですけど、その分、他国から木材を輸入してたんですね(T_T)
２１世紀初頭に「自然のカード」なんていう話がされていたのに、戦争の年が始まってしまうなんて・・・少し落ち着いて・・・でも、どうしたらいいんでしょう、私も思いつきません、どうしよう。とりあえず、夏はビルの冷房を少し弱くしてほしい、寒くて仕方ありません。

それはよかった。

ユアソング、元気なのね。

よかった。

ゆあたん♪もココ見て居ますから、伝える必要は無いでしょう。＾＾

ところで山荘って、本当の山荘の事なのですか！？

＞ゆあたん♪から、メール来ましたよ。＾＾


りぃるさん、「山荘にも遊びに来て」って伝えてください(^^)

＞うちのカブトムシは３月下旬幼虫からカブトムシになった。

早くないですか！？

生態系に、異変！？

素朴な、疑問です。

＞このことは、人と森がなくてはならない関係にあることを思い知らせてくれます。木は果物の実でもってビタミンＣを人にくれる代わりに人は種を広範囲にまき散らしてあげる。今まで人と森は仲良くやってきたのです。

人間も種を撒き散らさないと、いけないのでしょうか？＾＾；

ゆあたん♪から、メール来ましたよ。＾＾

祝！がんばれ〜☆

引きでも勝つのは、実力だろうか。。。ーー；

うちのカブトムシは３月下旬幼虫からカブトムシになった。

キリフキで水をしゅっしゅっとまくと、
カブトムシはカブトムシに水かけてないのに、
びっくりして、震える。（笑）

カブトムシにとっては笑い事でないのだが。

日差しもだいぶ強くなって、お肌の敵、紫外線の怖い季節となりました。

コラーゲンの生成にかかせないのはビタミンＣですが、これは他の動物には作れても、人間とサルの体内では作れないものだそうです。おそらく太古の昔は作れたのでしょうが、森の木から果物をとって食べるようになってから、その遺伝子が働かなくなったらしいのです。

このことは、人と森がなくてはならない関係にあることを思い知らせてくれます。
木は果物の実でもってビタミンＣを人にくれる代わりに人は種を広範囲にまき散らしてあげる。今まで人と森は仲良くやってきたのです。

それなのに・・・森を守らなくなっては、きっとばちが当たります。森がなくては人は生きてはいけないでしょう。ロボットにでもなるなら別ですが・・・。

カシミールで新たな衝突、少なくとも9人死亡
ロイター通信ニュース
http://www.reuters.co.jp/news_article.jhtml?StoryID=992864&type=worldnews

英外相、核戦争の恐れ警告 　 インドとパキスタン
Sankei Web
http://www.sankei.co.jp/news/020522/0522kok043.htm

最初の依頼と違ってサラ翻訳じゃないので、改訳の方が先にできちゃいました。

まだラフですが、こちらの方が情報としては新しく重要でもあると思ったので優先して取り急ぎ改訳しました。まあ、指摘事項は感想ボードで「指摘」プロトコルを使ってどうぞ。覚悟してます（笑）

◇ ◇ ◇

回答：自爆テロは和平推進の必要を意味する
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=ED&action=m&board=1834896&tid=9qbadda5fa5m4xoa2a1a146adba1a62felua 5dca1bca5i&sid=1834896&mid=4

ゆ・あ・そ・ん・ぐ・ちゅ・わ・〜・ん・〜・♪