ホウチ国家　【韓国】

＞ポータルサイト、ダウム・アゴラには「韓国を無視するトランスフォーマー2見ない」「トランスフォーマー2を劇場で見ないことにしましょう」などの主題でインターネット請願まで進行している。

どうせ、不法ＤＬするんだろう？
放置すればよいのに、絡んでくる韓国人。



『【国民感情傷ついた"'トランスフォーマー2'見ない運動』

韓国を訪れた映画「トランスフォーマー：リベンジ」(以下「トランスフォーマー2」)の監督と俳優らが9日と10日の二日連続遅刻や不誠実な態度でひんしゅくを買い、インターネットを中心に「トランスフォーマー2ボイコット運動」が広がっている。

ポータルサイト、ダウム・アゴラには「韓国を無視するトランスフォーマー2見ない」「トランスフォーマー2を劇場で見ないことにしましょう」などの主題でインターネット請願まで進行している。

試写会に直接参加したというあるネチズンは「外で雨にざあざあ3時間うたれて、ずっと来るとだけ言って、こんなに主催側のせいで苛立って空しいのは初めてだ…映画見に行って辱めだけうけたようなものだ」と鬱憤を爆発させた。

特に韓国は2007年封切りした「トランスフォーマー」の海外興行1位国家だったので、ネチズンらはより一層「トランスフォーマー2」訪韓チームの態度を理解できないという立場だ。「むやみに無視してはいけない国という認識を作らなければならない。絶対に劇場に行ってはならない」「我が国を無視した人たちに韓国を軽く見たことを厳しく見せるように興行をだめにしたほうが良い」と否定的な反応が続いた。

http://photo-media.daum-img.net/200906/12/starnews/20090612140725184.jpg
↑9日、豪雨の中で「トランスフォーマー2」訪韓チームを待つファンたちと取材陣

また、彼らが先に訪れた日本で見せた態度と比較して「国民感情」まで取り上げ論じて空しい、という反応も見えた。外信報道によれば、9日東京の六本木ヒルズで進行された「トランスフォーマー2」ワールドプレミアで映画の出演俳優が総出動してDAIGO、加護亜依など日本の有名スターまで結集して派手に充実して行われた。
（後略＝監督と主演俳優の遅刻及び発言）

ソース：マネートゥデ−・スターニュース(韓国語) http://media.daum.net/entertain/movie/view.html?cateid=1034&newsid=20090612140725056&p=starnews

誰からも相手にされないアホだが、余りにもかわいそうだからＵＰしてやる。（猛爆）

憲法９条を改正して、北朝鮮と戦争も辞さない覚悟で望もう。

まったく知らないのではないかなぁ?

【植民地時代の在日朝鮮人に焦点当てたシンポ開催】
(ttp://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2009/06/05/0400000000AJP20090605004000882.HTML)

だからよ、植民地じゃ無いって、併合だよ併合。(呆)

欧米の植民地の事を知っているかね〜、こいつ等は。

でもさ、
＞一方、生産設備に対する生産量を示す資本生産性は、日本が韓国に比べ１０％程度低かった。日本の資本生産性は、２００５年は韓国の６８％水準、２００６年は７８％水準だった。

この部分で、ホルホルするのだろうなぁ・・・。

>韓国企業の労働生産性が日本企業より１０％程度低い

予想どおりです。
あれだけのデモをしていれば当然です。



『【韓国企業の労働生産性、日本より１０％低い】
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/05/27/0200000000AJP20090527001100882.HTML
【ソウル２７日聯合ニュース】韓国企業の労働生産性が日本企業より１０％程度低いことが分かった。
　 統計庁が２７日に発刊した企業活動調査分析報告書によると、２００５年と２００６年の企業労働生産性は、日本を１とみた場合、韓国は１．１０で、１０％程度低いと分析された。労働生産性は、投入した労働量とその結果得られた生産量との比率で、数値が高いと生産性が低いことを意味する。

　 産業別では、電子産業で日本企業の労働生産性が韓国に比べ２倍以上高く、自動車など運送装備産業では日本が１．４倍上回った。

　 一方、生産設備に対する生産量を示す資本生産性は、日本が韓国に比べ１０％程度低かった。日本の資本生産性は、２００５年は韓国の６８％水準、２００６年は７８％水準だった。ただ、自動車や造船を含む運送装備産業では、むしろ韓国が日本より平均９％程度低いと分析された。

　 労働の質的概念を意味する全要素生産性（ＴＦＰ）は、韓国企業が日本企業に比べ製造業全体で２．７％低かった。韓国企業の企業別ＴＦＰ水準を大企業と中小企業に分けると、二極化指数が２００５年の１２３．１から２００７年は１３１．１に急上昇した。日本は２００４年が１０２．０、２００５年が１０８．０だった。

　 ただ、サムスン電子や現代自動車など韓国のトップ企業が、該当産業の他企業に技術移転を行い、生産性向上を力強くリードする効果を上げていると分析した。』

＞警察が「焼香台を屋外に設置するのは不法の可能性がある」として焼香台の天幕を撤去するなどしたため、市民らとの間で小競り合いが起き、辺りが騒然となる騒ぎが起きた。

法治国家ではないのか？
不法でもごり押し？
故人の追悼式に「不法の可能性がある」で小競り合い？？
追悼するなら前もって届け出て、合法的にしようという意識が無いのか？

故人の追悼を放置していないか？


『追悼式で市民と警察が小競り合い 　 ソウル市』

　 【ソウル＝水沼啓子】盧武鉉前大統領が２３日に死去したことを受け、市民らがこの日夕、ソウル市内の観光地、徳寿宮の大漢門前で自主的に始めた追悼式で警察が「焼香台を屋外に設置するのは不法の可能性がある」として焼香台の天幕を撤去するなどしたため、市民らとの間で小競り合いが起き、辺りが騒然となる騒ぎが起きた。

　 韓国の聯合ニュースによると、インターネットに「徳寿宮の大漢門前で追慕大会を開こう」と呼びかける案内が掲示され、これを見た市民らがこの日午後４時ごろから、徳寿宮前に集まり始めたという。警察の推計によると、午後６時までに約１０００人の市民らが追悼に訪れるなどして周辺地域が混乱した。

　 このため、警察は「追悼式が暴力デモに変わる危険がある」などとして、近くの地下鉄駅入り口や周辺の地下通路を封鎖した。

　 一方、徳寿宮前の追悼式に訪れた市民らは弔意を示す黒いリボンをつけ、臨時の焼香台に麦わら帽子をかぶって笑う盧前大統領の遺影に白いキクを献花するなどして追悼した。

産経ニュース
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090523/kor0905232305019-n1.htm

Re: 呆れた・・・ 2009/ 5/27 10:12



投稿者 :
topics_jk


＞＞特に、少しおつむの弱そうな車椅子の人
＞なんで車椅子の老人と書かないのか？
元ＵＲＬでもそう書いてるのに

正直に書いたらいけないかね？

それよりも、桜井の酷い暴言に批判が無いのが許せないね。お前達は人間の仮面を被った獣だな。これからは、ioiorururu910もnene_cat_33も悪辣在特会の会員として扱ってあげるね。（猛爆）



在特会
投稿者beiowolf119jp 　　　 2007/ 2/11 22:08 [ No.448
詳しく書いてくれてあるHP

ttp://ameblo.jp/doronpa01/theme-10000432038.html

読んで損は無いですから



2007/12/14 8:22 [ No.1475
投稿者nandakana666

この度、私も在特会に入会致しましたー。（メール会員だけど･･･）
御先輩の方々、今後とも宜しくお願い致します。･･･m(_ 　 _)m

確保ー

Re: ouka1gouの母で御座います。 2009/ 5/26 21:42



投稿者 :
topics_jk


＞家族を利用してまで卑怯な真似が許されると思ってるのか？

お前も家族を応援に利用してるだろう？
知恵遅れのネネ猫妹を！（猛爆）

滑りまくりのタラリン兄？（姉？）妹！（猛爆）

ttp://www.youtube.com/watch?v=js3d8X8NYCM

＞現代（ヒョンデ）自動車のうち燃費が最もよいのが１リットル当たり１２．５キロメートル水準だ。

おいおい、凄い燃費だな。


＞７月にようやく国内初のハイブリッドカーが市販される程度だ。しかも燃費は１リットル当たり１７キロメートル

おいおい、２０１６年からアメリカで販売される自動車の平均燃費基準は１５キロメートルに引き上げられるのだぞ。ハイブリットでその燃費って・・・。


＞車体を軽量化するなどの方法もあるが、究極的な解決策はハイブリッドカーなどのエコカー開発にかかっている。

車体を軽量化って、安全性を無視するなよ。
１リットル当たり１５キロメートルなら、普通の日本車ならほとんど大丈夫だろう？
エコカー開発ではなく、普通の車作れよ。
今まで改良をしてこなかったのが原因ではないのか？


『【社説】足下に火がついたエコカー開発、生存の問題だ

関連タグ エコカー排ガス規制ハイブリッドカー

遠い未来のことと思ってきた環境対応車、エコカーの開発が足下の火として迫っている。おととい米政府が新たな自動車排ガス規制案を発表したためだ。米国は２０１６年から自国内で販売される自動車の平均燃費基準を現行の１リットル当たり１０．５キロメートルから１５キロメートルに引き上げた。韓国が米国に自動車を輸出するには２０１６年からこの基準を満たさなくてはならない。

同じ自動車でも乗用車は基準が厳しく、軽トラックは緩い。乗用車の平均燃費基準は１リットル当たり１６キロメートルだ。問題はこれを国内の自動車メーカーが合わせられるかという点だ。なぜならこれは選択の問題ではなく、必ず達成しなくてはならない課題であるためだ。対米自動車輸出が年間９０万台に上る状況で、もしも米国の燃費規制に適合しなければ、それにより輸出ができなければ、韓国の自動車産業はその日で滅ぶといっても過言ではないだろう。

しかし専門家らはそれほど簡単ではないと指摘する。現代（ヒョンデ）自動車のうち燃費が最もよいのが１リットル当たり１２．５キロメートル水準だ。７年間で燃費を４キロメートル前後引き上げなくてはならない。車体を軽量化するなどの方法もあるが、究極的な解決策はハイブリッドカーなどのエコカー開発にかかっている。

現在日本の自動車メーカーが市販しているハイブリッドカーの燃費は１リットル当たり３０〜４０キロメートルだ。われわれがこうした車両を開発し一般のガソリン車のように米国に輸出するならば、平均燃費１６．５キロメートルに合わせるのに問題はない。しかしわれわれは日本や米国、欧州など競争国に比べ立ち遅れている。技術と意志、政策的努力などすべての面で出遅れている。７月にようやく国内初のハイブリッドカーが市販される程度だ。しかも燃費は１リットル当たり１７キロメートルと日本の半分にも満たない。さらに国内で開発したのは日本のガソリン方式やドイツのディーゼル方式ではなく液化石油ガス（ＬＰＧ）方式だ。競争国が先に開発し特許を取っているためだ。しかし不幸にも米国はＬＰＧを燃料に使わないため、この車を米国に輸出するのはもともと不可能だ。

だからといって手を引くことはできない。米国の排気ガス規制を新たな挑戦の機会として今からでも努力するしかない。国民と政府、企業がまた渾然一体となり世界最高水準のエコカーを開発・量産しなくてはならない。これこそが生存の問題だ。』

＞新しいおむつ包装紙を取り離して青虫を見つけてびっくりした
＞一番清潔ではなければならない女性用品である生理用ナプキンでも 『コメムシ』が出て衝撃を与えている

それは驚くだろう。

＞使い捨ておむつと生理用ナプキンなどに製品流通過程で内容物がちょっと変質されるとか異物が生ずることもあるという点は企業等も認めている部分だ。しかしビニールと銀箔紙までくぐって入って来ることができる包装の不始末さに対してはいまだに特別な対策を提示することができない実情

不思議と日本では聞かないのだが？
そもそも、包装過程で混入したのではないのか？
密閉状態の中から虫が出てきるなんて凄いですよ。
仮に流通過程としても、流通での商品に対する取り扱いが酷いとしかいえない。


【おむつ・生理用ナプキンから青虫・蚊が出て、市民たち 『驚愕』】

ネチズン 「追加被害ないように該当の会社名公開しよう」

おむつや生理用ナプキンから青虫や蚊が出たという被害事例が申し立てられて論難がおこっている。

14日 MBCによれば 26ヶ月になった子供を育てる Hさんは去年 11月、新しいおむつ包装紙を取り離して青虫を見つけてびっくりした。14ヶ月になった子供を育てる Pさん夫婦も去る 1月、8個のおむつで幼虫の残骸みたいな異物と死んだ蚊まで見つけたと伝えた。

それに一番清潔ではなければならない女性用品である生理用ナプキンでも 『コメムシ』が出て衝撃を与えている。『コメムシ』は暗くてじめじめする所が好きでパルプ製品やビニールと銀箔紙包装も簡単にくぐることができることと知られた事がある。

しかし該当の製品会社は問題があれば交換するという立場のみを繰り返して消費者たちの 『公憤』を育てている。

このようなニュースに接したネチズンたちは追加的な被害者が出ないように直ちに該当の会社の名前を公開しなければならないと主張した。

ネイバーアイディー 'thekal51'は 「事件が起こってもニュースに名前が出ないからこんな事件がずっと再発される」と 「再び消費者たちの被害が出ないようにどの会社なのか明らかにしてくれたら良いだろう」と言った。

'ssh3546'は 「肌をぬぐうおむつなどで虫が出るなんてひどすぎる」と 「たびたびこんなことが起きたと言ったら怖くてとても失望する」と明らかにした。

'qmffn95'というアイディーのネチズンは 「こんなニュースに接して製品着用が憚られる。使用できないだけじゃなくてどうすれば良いかもわからない」と言った.

一方、使い捨ておむつと生理用ナプキンなどに製品流通過程で内容物がちょっと変質されるとか異物が生ずることもあるという点は企業等も認めている部分だ。しかしビニールと銀箔紙までくぐって入って来ることができる包装の不始末さに対してはいまだに特別な対策を提示することができない実情なので、これに似ている事例は今後ともいくらでも発生しうるというのが専門家たちの指摘だ。

09/05/15 11:11 入力 : 09/05/15 11:11 修正
スポーツソウル（韓国語）

朝鮮は、障害者に対してハートがないよな！

＞「外国の都市では、さまざまな色を使っているケースがよく見られる。安全性の問題については検討し、改善するか否かを決める」

安全性は重要だと思うのですが？
韓国では重要ではないのでしょうか？


＞明洞の地下街では点字ブロックの上にガラス戸が設置され、視覚障害者たちが点字ブロックに沿って歩くと、ガラス戸にぶつかることになる。

おいおい、視覚障害者を危険へと誘導するのが点字ブロックの役割なのか？
韓国は、一味どころの違いではないなぁ。


＞ソウル市が「歩道にデザインを施す」として視覚障害者用の点字ブロックを勝手に改造し、物議を醸している。「デザイン」を過度に強調した結果、法令に定められた基準の黄色ではなく、黒やステンレスの点字ブロックを設置し、視覚障害者や弱視の人たちの安全を軽視しているというわけだ。

【視覚障害者用の点字ブロックを勝手に改造】し、(中略)【法令に定められた基準の黄色ではなく】
この時点で、行政は何をしているのだろう？

言い訳が
＞ソウル市と各区は「点字ブロックを黄色とするのはあくまでも勧告であり、必ずしも守らなければならないものではない。

「法令に定められた基準」ではないのか？
仮に勧告だとしても、勝手に改造はいけないだろう？
ちゃんと確認取れよ。
障害者が相手だからどうでも良かったのか？


『【視覚障害者の安全を軽視した点字ブロック 　 ／ソウル】

「デザイン」のみを強調

　 ソウル市が「歩道にデザインを施す」として視覚障害者用の点字ブロックを勝手に改造し、物議を醸している。「デザイン」を過度に強調した結果、法令に定められた基準の黄色ではなく、黒やステンレスの点字ブロックを設置し、視覚障害者や弱視の人たちの安全を軽視しているというわけだ。

　 今月7日、ソウル市城北区の東小門路にある地下鉄4号線漢城大入口駅の7番出口。ここから普門路までの700メートルの区間は「デザイン・ソウル通り」として整備され、この日竣工式が行われた。「デザイン・ソウル通り」は、歩道や街路灯、看板などを、デザイン的要素を採り入れて改造したもので、これまでに市内5カ所、計3060メートルが整備された。だが問題は、これらの道路に設置された点字ブロックの多くが、歩道の色である灰色に近い黒だったり、多くの角度からの光を反射するステンレスで作られているため、視覚障害者たちの安全を脅かしているということだ。全国弱視者連合会のミ・ヨンスン会長は「弱視の人たちにとって、黒い点字ブロックは水たまりのように見え、またステンレスの点字ブロックが反射する光は視界を混乱させ、通行の邪魔になる」と話している。

　 「障害者・高齢者・妊婦などの利便性の向上および保障に関する法律」の施行規則でも、点字ブロックの色は原則として黄色とし、路面の色と区別がつかないような場合には、ほかの色に変えるよう規定している。また、屋外に設置される点字ブロックは、太陽や街路灯の光を反射したり、雪や雨などによって滑りやすくなる素材を使わないよう明記している。

　 それにもかかわらず、ソウル市や一部の区では、「点字ブロックの色を歩道と似たような色にすれば、デザインが生きてくる」として、黒やステンレス製の点字ブロックを設置している。

　 「デザイン・ソウル通り」だけでなく、ロッテ百貨店本店の向かいにある明洞入り口の歩道や、崇礼門（南大門）から南大門路や太平路へ渡る横断歩道にも、黒い点字ブロックが設置されている。また、明洞の地下街では点字ブロックの上にガラス戸が設置され、視覚障害者たちが点字ブロックに沿って歩くと、ガラス戸にぶつかることになる。

　 視覚障害者や弱視の人たちは「行政機関は点字ブロックが誰のためのものなのかを知らず、安全性よりもデザインの方が大事であるかのように考えているようだ」と強く反発している。

　 これに対し、ソウル市と各区は「点字ブロックを黄色とするのはあくまでも勧告であり、必ずしも守らなければならないものではない。外国の都市では、さまざまな色を使っているケースがよく見られる。安全性の問題については検討し、改善するか否かを決める」と主張しており、論議はまだまだ続くとみられる。』
http://www.chosunonline.com/news/20090511000054

失敗して投稿してしまった。

>自ら幸せだと答えた人も全回答者の５５．４％で、ＯＥＣＤ２０カ国平均（８４．８％）に及ばなかった。

低すぎるだろう?

『【韓国小中高校生、主観的幸福感ＯＥＣＤ国家最下位】
関連タグ 幸福感ＯＥＣＤ

韓国の小中高校生の主観的幸福感が、経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）２０カ国家のうち最下位という研究結果が出た。

小４〜高２まで５０００人を対象に調査した結果、韓国の主観的幸福感はＯＥＣＤ２０カ国平均を１００点としたとき７１．６点だった。一方１位を記録したギリシアは１１４点、２位のオランダは１１２．９点、３位のスペインは１１１．７点だった。

自ら幸せだと答えた人も全回答者の５５．４％で、ＯＥＣＤ２０カ国平均（８４．８％）に及ばなかった。

延世大社会発展研究所パク・チャンウン教授（社会学）は８日、こうした内容の「２００９国際比較に見た韓国の子供・青少年幸せ指数」を発表した。 』
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=115047&servcode=400&sectcode=400

＞金さんは去る 4日午前 11時頃、殺人罪で光州刑務所に服役中の友達(57.女)に面会に来て、刑務所側の連絡を受けた警察によって現場で検挙された。

想像以上に凄い逮捕劇
自分がやっていることが犯罪と判らなかったのでしょうね。


『常習窃盗犯、刑務所に面会来て首根っこ

(清州=聨合ニュース) 古賢室記者 = 数十回金品を盗んだ疑いで警察の追跡を受けていた 50代男性が刑務所に面会に来て警察につかまった。

清州興徳警察では 6日、全国を歩き回って 22回金品を盗んだ疑い(特価法相窃盗)で金某(55) さんに対して逮捕状を申し込んだ。

警察によれば金さんは去る 1月 25日昼 12時30分頃、清州市興徳区佳境洞の大型マート眼鏡店でパク某(37.女) さんの現金 6万ウォンが入っている財布を盗むなど、今年1〜4月に全国一帯の寺刹と病院、マートなどから 22回にわたって 1千500万ウォン相当の金品を盗んだ疑いを受けている。

金さんは去る 4日午前 11時頃、殺人罪で光州刑務所に服役中の友達(57.女)に面会に来て、刑務所側の連絡を受けた警察によって現場で検挙された。

警察は CCTV 画面と目撃者の写真などを土台で金さんを容疑者に特定して所在を追跡して来た。 』

スポーツソウル（韓国語）
http://www.sportsseoul.com/news2/life/social/2009/0506/
20090506101050100000000_6937073871.html

＞韓国はヒュンダイやLG、サムスンなどの会社が努力して獲得してきたイメージに自国のイメージがマッチしなければならなと確信している。

十分にマッチしていると思うけどなぁ？
パクリ国家として。
安かろう悪かろうのブランドが定着していると思う。

何が原因かといえば、
「韓国の問題は、エッフェル塔がないことである。パリはスローガンを必要としない−パリはパリだからだ」
この言葉の示すとおり、韓国というものが見えないこと。
これこそ韓国というものが無い。
常に日本の背中を追いかけることしかしていなかったから、韓国といえば他者のコピーになってしまっている。

＞我が国はロボティックス博物館を建設し、この新しいフィールドで日本と競争すべきか？世界で最も高い摩天楼を造るか、人気の島でヌードビーチを開いてはどうか？

本当にコピーでブランドアピールしようと提案していますから



『「あなたが考えているより良い韓国」〜国家ブランド向上図る韓国の遠い道のり/LAT[05/03]

　 （ソウル発）世界の人気コンテストで、韓国はまるで本当は白鳥であることを皆に知って欲しい醜いアヒルの子のようだと感じている。韓国人は、政治家がパンチをうちあう国として自国が嘲笑されるのを聞いて落胆する。外国人の10人に4人が韓国を「魅力」のない国とした最近の世論調査に絶望する。それに無法者のイトコが北にいる。世界の多くが「コリア」と聞けば、米国と長らく信頼関係にある民主主義国家ではなく、金正日と北朝鮮を心に描く。韓国はもはやそれに耐えられない。このイメージに悩む国は、国家ブランドを開発するために何百万ドルも使うことにより、その傷ついた評判を修復するつもりである。

　 頭をかくことの多いこのキャンペーンで、韓国はヒュンダイやLG、サムスンなどの会社が努力して獲得してきたイメージに自国のイメージがマッチしなければならなと確信している。このため、外国人の第一印象を調べて他国と比較する国際ランキング・システムに参加している。初期の結果はかんばしくない。最近の国家ブランド指数の１つで、韓国は５０カ国のうち、３３位に位置した。韓国の当局が自国より下だと密かに思っているポーランドやチェコ共和国などの国より下だ。米国は、7位にランクし、ドイツが１位であった。


　 李明博（イ・ミョンバク）大統領は、国家ブランドに関する大統領会議を作って、2013年までに15位に上がるゴールを発表した。「韓国は世界１３位の経済規模で、一人あたりの国民所得は約二万ドルに達するが、世界的なブランド指数は33位にすぎない。これは大きな問題である。」「韓国の問題は、エッフェル塔がないことである。パリはスローガンを必要としない−パリはパリだからだ」と、ブランド委員会アドバイザーのフィリップ・ラスカン広報役員は言う。アナリストは、韓国が悪い手札を与えられたと言う。「不運の一つは、韓国がその名前をならず者国家と共有していることである」とサイモン・アンホールトは言う。彼はランキング・システムを考案した英国の政府アドバイザーだ。「北朝鮮は悪いニュースと結びつけられ、韓国は同じ色を塗られる。」

　 古い文化にもかかわらず、韓国が現代のステージに上がったのは比較的新しい。「韓国は非常に長い間、重要な国でなかった」とアンホールトは言った。「他の国は、長い間、文化や政治の大使を世界的な消費へと送り出してきた。韓国は、そうしていなかった。」しかし、野心的な李大統領はそれを変えたいと考え、韓国の格闘技テコンドーを促進する計画を提案、環境にやさしい「グリーン韓国」へと国を動かす。彼の予定表の目玉は食品である。政府は韓国の料理を世界化する計画を発表し、2017年までに世界のトップ5に入ると誓った。新聞は毎日、イメージ強化に関する記事を掲載する：我が国はロボティックス博物館を建設し、この新しいフィールドで日本と競争すべきか？世界で最も高い摩天楼を造るか、人気の島でヌードビーチを開いてはどうか？

　 ブランドの帝王は、米平和部隊にならって作られる新しいボランティアプログラムと「レインボー・コリア(Rainbow Korea)」について語った。「レインボー・コリア」は、拡大している多文化主義のための国家キャッチフレーズだ。「私は、人々が我々の文化を認めないことにいらいらしている」と、国家ブランドに関する大統領諮問委員会の会長ユ・ユンデ（Euh Yoon-dae）は言った。「長い間、韓国は文化的に、そして、経済的に、日本と中国の間に挟まれていた。」ユは、彼の計画と単なるマーケティングまたは観光旅行誘致を区別した（中略）ユは、韓国が行く道のりは長いと認めた：「国のイメージを変えるには時間がかかる。」』

日韓トピでこのトピの宣伝しておいたよ。

たくさん投稿してくれるといいね^^

＞最高級韓国製テレビ・携帯電話を誇らしく持ち、現代（ヒョンデ）車に乗っている外国の顧客

やけに低所得な所持品だなぁ。
先進国の顧客の８８％が、韓国製品は劣るという認識なのにね。

＞これ以上恥ずかしい国になってはならない。

無理だと思います。

＞大統領は権力の席と同時に名誉の席でもある。 したがって大統領と関連した事件に限っては、法治とともに名誉の次元が同時に考慮されなければならない。

はい？大統領職にあった者の犯罪行為の法による裁きを大統領の名誉のために免除するよう主張しているの？
「法治が崩れれば国の根本が崩れる。」と同じ記事内に書いてありますが？意味理解してないのでは？

『【コラム】法治と名誉

　 盧武鉉（ノ・ムヒョン）前大統領が書面質疑に対する答弁で容疑の大部分を否認した。 私はその陳述が真実であることを願う。 まさか、大統領が息子に与えようと専用機に１００万ドルの現金が入ったかばんを持って行くだろうか、総務秘書官が青瓦台（チョンワデ、大統領府）特殊活動費を流用するのを知りながらも放置するただろうか。 いくら‘生計型’だと周囲の人たちが弁解しても、これが事実なら一国の大統領としてあまりにも汚い行為だからだ。 そのような行為をしたのなら、息子に、部下に恥ずかしく思わないのか。そのような大統領の命令がきちんと施行されるのか。このため盧大統領の陳述を真実であると信じたい。

事件や犯罪にも後進国型・先進国型がある。 劇場や競技場で火事が発生した場合、お互い先に逃げようとして数十人が圧死するような事件は後進国型だ。 国家元首の赤裸々な腐敗は先進国ではほとんど見られない。 国の品格によって事件も変わるからだ。 世界で人口５０００万人以上・所得２万ドル以上の国は米国・日本・英国・ドイツ・フランス・イタリア、そして韓国だけだ。 韓国は自動車・船舶・電子で世界トップを走る。 韓国は米国・日本・ドイツに次いで４番目に特許の多い国だ。 すでに‘知識産業国’に入っている。 ところが国会にはハンマーや電気ノコギリが登場する。 さらに大統領までが後進型の醜態に加わるケースを考えてほしい。 最高級韓国製テレビ・携帯電話を誇らしく持ち、現代（ヒョンデ）車に乗っている外国の顧客が「韓国はこの程度の国だったのか」と思わないか心配だ。

民主国家の核心価値は法治だ。 法治が崩れれば国の根本が崩れる。 誰も法の上に立ってはならない。 しかし法治を築こうとして国の名誉が、国の品格が底に落ちる場合、どうすべきか。 ニクソンがウォーターゲート盗聴隠蔽事件で大統領から退くと、ニクソンに対する司法処理は当然視された。 後任のフォード大統領はこうした雰囲気を知りながらも、就任３０日でニクソンを完全赦免した。 国民は怒った。 「フォードを監獄に送れ」「ニクソンとフォードの猿芝居だ」「詐欺師フォード」…。 フォードは世論が悪化すること、それによって自身が不利益を受けることを知らないわけではなかった。 にもかかわらず、フォードには米国をこれ以上ウォーターゲートのどん底でさ迷わせてはならないという使命感があった。 この件でフォードは再選出馬をあきらめて２９カ月の任期を終え、最短命の大統領になった。 しかし３０余年が過ぎた今、誰もフォードの悪口を言わない。 むしろ米国を分裂から救った大統領という評価を受けている。

大統領は権力の席と同時に名誉の席でもある。 したがって大統領と関連した事件に限っては、法治とともに名誉の次元が同時に考慮されなければならない。 スコット上院議員ような人はニクソンが傷を負って退いたことに関し「それで十分だ（ｅｎｏｕｇｈ 　 ｉｓ 　 ｅｎｏｕｇｈ）。彼はすでに処罰を受けた」と語った。 この瞬間、盧前大統領もこうしたことが明るみに出たことで、すでに処罰を受けたと私は考える。 本人も「大統領として名誉も、道徳的信頼も捨てた。 私を捨ててくれ」と話している。 それなら検察がさまざまな容疑を立証するために盧前大統領と争うことはないと考える。 決定的物証がないなら盧前大統領の陳述を認めるのが正しい。 盧前大統領のためではなく国の体面のためだ。 また盧大統領自身は前職大統領として、これ以上名誉を汚さない方法について悩まなければならない。

検察は盧前大統領を召喚することにした。 私は盧前大統領の自宅や第３の場所で静かに調査することもできたと考える。 写真を撮って騒いでも誰の利益にもならない。 裁判まで行く不幸なことがなければよいが、われわれの法体型上では不可能だ。 そうなる場合でも前職大統領としての地位に十分に配慮しなければならない。 われわれはすでに大統領に対する法治の厳正さを全斗煥（チョン・ドゥファン）・盧泰愚（ノ・テウ）のケースを通して十分に見せた。 今では法治を越えて名誉の道が何であるかを区別できるほど、われわれも成長している。 これ以上恥ずかしい国になってはならない。 そのためにもわれわれは賢くなければならない。 盧前大統領にも願いたい。 自身の問題でこれ以上国を分裂へ向かわせてはならない。 それだけが前職大統領として最後に国に寄与できる道だ。』

中央日報
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=114719&servcode=100§code=120

＞黒い服を着た人々はホテルの所有者であるA建設が明け渡しの執行を強行するために雇った業者の社員だった。
　 そんな事情を知る由もない外国人観光客らは、ホテル側に「一体何が起きたのか」と尋ねた。ホテル側は「ホテルとは関係なく、建物に関するものだ」と答えるにとどまり言葉を濁した。

外国人観光客に対しての説明はなしですか？
完全に放置してますね。
「ホテルとは関係なく、建物に関するものだ」って、建物が使えないホテルって意味あるの？


『【記者手帳】ホテルロビーにシンナー、逃げ惑う外国人客

　 27日朝、ソウル市瑞草区のリバーサイドホテルに宿泊していた中国人、日本人観光客は、市内観光に向かおうとして驚いた。頭や腕に赤い帯を巻いた数十人が5トン車3台、二重鉄条網、重さ40キロのガスボンベ10個、20リットル入りのシンナー缶6個、黒いドラム缶35本を用いて、ホテルの入り口にバリケードを築いていたからだ。これに対し、黒い服を着た壮健な男性数百人がホテルの外をうろつき、彼らと対峙（たいじ）した。

　 同日は裁判所の執行官がリバーサイドホテルに対し、建物の明け渡しを強制執行する日だった。赤いはち巻きをした人々は、法執行を実力で阻止しようとするホテルの商店街入居者で、黒い服を着た人々はホテルの所有者であるA建設が明け渡しの執行を強行するために雇った業者の社員だった。

　 そんな事情を知る由もない外国人観光客らは、ホテル側に「一体何が起きたのか」と尋ねた。ホテル側は「ホテルとは関係なく、建物に関するものだ」と答えるにとどまり言葉を濁した。

　 午後6時ごろ、入居者側は「賃貸契約の優先権を与える」という約束を取り付け、ろう城を解いた。警察は交渉妥結を受け、ホテル周辺に動員した機動隊約600人を全て撤収させた。ところが、危険な状況が発生したのはその後だった。合意内容を誤解した入居者が雇い入れた約20人を動員し、ホテルの一部を占拠し、ホテルのロビーに何度もシンナーをまいたのだ。

　 彼らは観光を終えホテルに戻った外国人観光客に向かって、「火を付けるぞ。出て行け」と叫んだ。同日宿泊していた外国人観光客120人のうち約70人は、驚いてホテルの外に待機するか、荷物をまとめて別のホテルに移った。

　 入居者らは同日午前、「第2の竜山惨事を防げ」というビラをまいた。竜山惨事とは、ソウル市竜山区で今年1月、再開発地域で立ち退きを拒んだ市民と警官隊が衝突し6人の死者が出た事件だ。ビラには「ホテル内には商店の関係者だけでなく、外国人観光客もいる。明け渡しの執行を強行するならば、一部関係者はLPガスボンベを屋上に準備し、飛び降りる」などと書かれていた。

　 幸いけが人は出なかったが、状況次第ではソウル江南地区の中心部で「第2の竜山惨事」が起きかねない事態だった。警察が撤収した後、ホテルには入居者数十人、雇われた業者数百人のほか、ガスボンベ、シンナー缶が撤去されないまま無惨に放置されていた。』

朝鮮日報より

間違えて投稿してしまった。

＞これまでは「最高で無期懲役」「1年以上の懲役」といった量刑の上限や下限のみが定められ、裁判官の裁量に基づいて判決が下されていた。

今まで決まってなかったのですね。
現在まで放置していたのですね。


＞裁判官から転身した弁護士を高い報酬で迎える「前官礼遇（前任者を礼遇する）」の恩恵にあずかるという弊害もなくなっていない。数十億ウォンのわいろを受け取った公職者や、数百億ウォンを横領した企業関係者に執行猶予付きの判決が下されるケースも珍しくなく、「有銭無罪、無銭有罪（金持ちは無罪、貧乏人は有罪）」という批判が巻き起こって久しい。

だから韓国では、法より力なのかな？

＞

『【社説】新たな量刑基準を生かすためには
　 大法院（日本の最高裁判所に相当）の量刑委員会が、殺人・贈収賄・性犯罪・強盗・横領・背任・偽証・誣告（ぶこく）の八つの罪に対する量刑の基準案を打ち出し、今年7月から施行することを決めた。犯罪の類型別に、細かい段階に分け適正な量刑の範囲を定め、個別の事情を考慮して量刑を引き上げたり、減刑するというものだ。

　 量刑基準案は、これまで裁判所や裁判官によって違っていた量刑を統一しようと意味がある。あくまでも「勧告基準」であるため、裁判官が必ずしも従う必要はないが、基準と異なる判決を下す場合は、判決文に理由を記さなくてはならない。なお、これまでは「最高で無期懲役」「1年以上の懲役」といった量刑の上限や下限のみが定められ、裁判官の裁量に基づいて判決が下されていた。法定刑の範囲内で情状を酌量する「酌量減軽」に加え、自首した被告人に対する「自首減軽」まで適用することにより、法定刑の4分の1まで減刑されるケースも少なくなかった。

　 このような状況が続く中で、似たような事件でも量刑がバラバラだという指摘が相次いだ。裁判官から転身した弁護士を高い報酬で迎える「前官礼遇（前任者を礼遇する）」の恩恵にあずかるという弊害もなくなっていない。数十億ウォンのわいろを受け取った公職者や、数百億ウォンを横領した企業関係者に執行猶予付きの判決が下されるケースも珍しくなく、「有銭無罪、無銭有罪（金持ちは無罪、貧乏人は有罪）」という批判が巻き起こって久しい。2007年までに全国の裁判所が下した贈収賄事件226件の判決を分析したところ、収賄容疑で立件された公職者の80%以上が起訴猶予となったり、執行猶予付きの判決を受けたという調査結果も出ている。

　 新しい量刑基準案はこうした世論を反映し、ホワイトカラーの犯罪である贈収賄罪や背任・横領罪などの量刑が引き上げられた。5000万ウォン（約360万円）のわいろを受け取った場合、これまでは懲役3年6月の判決が下されていたが、新しい量刑基準案では懲役5−7年に引き上げられ、また、300億ウォン（約21億6000万円）以上の横領・背任罪の量刑は懲役4−11年とし、企業関係者に執行猶予付きの判決を下す慣行もなくす。

　 だが、贈収賄罪や横領・背任罪で情状を酌量する基準として、「長期間にわたってまじめに勤務した」「深く反省している」といった主観的な要素を残したため、裁判官の裁量権を保障する余地はかなりある。イギリスや米国のように、犯罪ごとに量刑の範囲を細かく定め、どんな犯罪にどんな刑が下されるのか、誰もが分かるようにすることが望ましい。

　 これまで裁判所では、裁判官たちが業者と癒着（ゆちゃく）し、接待を受けるといった問題がたびたび明るみに出ていたが、その多くは辞表を提出させて終わらせ、厳罰を受けることはなかった。こんなことが続くようでは、量刑基準を定めたところで意味はない。国民に厳しい法の物差しを突きつける前に、裁判所が自らを厳しく律してこそ、裁判所に対する国民の信頼も取り戻すことができ、公職者の犯罪の根も断つことができる。』

放置自転車ではありませんよ。

>李大統領は国内の自転車生産が途絶えた状態であることについて

えー、韓国って自転車を作っていないの!!
それでもこれからは自転車だと言いたいのか?
その前に自転車の製造から始めないといけないのでは?
輸入するにしても、ウォン安では大変だろうから。


『【李大統領「自転車時代、遅れないよう急ぐべき」】

関連タグ 自転車

李明博（イ・ミョンバク）大統領は２０日「自転車はグリーン成功のパートナー」とし「自転車が走るのが遅すぎれば転んでしまうように、“自転車時代”へと進むのが遅すぎないよう急ぐべきだ」と強調した。

李大統領は同午前に放送されたラジオ演説で「炭素を排出しない自転車を主要交通手段として復活させることが、われわれが進むべき道」とし、このように述べた。李大統領は自転車利用の活性化について「街で安全かつ便利に自転車に乗れるようにするためには、道路を再整備しなければいけない」とし、▽中心部では自転車道路と歩道を区分する▽地下鉄の最後の１車両を自転車持ち込み専用車両にする−−など制度を補完すべきだと強調した。

また、李大統領は国内の自転車生産が途絶えた状態であることについて「残念だ」とし「高付加価値のハイブリッド自転車を生産し、国内でも使い、輸出もできればどれほど良いか」と話した。

今月２５日から来月３日まで、全国では、行政安全部・文化体育観光部・国民体育振興公団が共催する「第１回大韓民国自転車祝典」が開催される。ソウルでは２５日、ソウル市と中央日報が共催する「ハイソウル自転車大行進（オリンピック公園−ソウル広場区間 　 １５キロのコース）」も行われる。』

もうね、呆れるだけです。
これこそが本当の差別です。


『「障害者は博士になれない」〜大学側が博士課程入学を拒否

＜アンカー＞
地方のある大学で、障害者の学生の博士課程入学を許可せず、物議をかもしています。

人権委員会の指摘を受けた大学側は、後から入学選考を再開すると明らかにしたが、障害学生は既に深い傷を受けたた後でした。チ・ファン記者が取材しました。

＜レポート＞
脳性マヒ肢体1級障害のイ・ユンソンさん。

車いすと家族の補助無しでは身体を支える事もままならないが、大学で韓国近現代史を専攻して修士学位も所得した。

だが、いつの日か講壇に立つというこれまでの夢は、あきらめなければならない境遇です。

大学側が、博士課程入学自体を許可しなかったからです。

身体障害があり、博士の学位論文作成に必要な資料を求めにくいと言うのが、不合格の理由です。

＜インタビュー=イ・ユンソンさん（肢体障害1級）＞
「博士課程を落とされたのは不当です...。もう一度考え直して欲しい･･･」

＜レポート＞
国家人権委員会は、大学側の不合格決定が障害者対する差別であり、直ちに取り消すよう勧告しました。

大学側も後に、博士課程入学選考を改めて実施するという立場を明らかにしました。

しかし娘を不合格にした教授たちの下で、勉強を続けなければいけない事がお父さんの心残り。

＜インタビュー=イ・ユンソン（イ・ユンソンさんの父）＞
「その教授が選考を全部しました。むしろ合格したので来なさいと言えば良い事だが･･･傷つけた教え子には一言も無い･･･」

＜レポート＞
幼い頃から始まった身体障害を、学問への熱情で勝ち抜こうとしたイ・ユンソンさん。

しかし理解出来ない学校側の決定により、身体障害よりも強い痛みで心を傷つけてしまいました。

YTNのチ・ファンでした。』

ソース：NAVER/YTN（韓国語）

>ソウル大病院チームとソウル市内 10個の消防センター所属の救急車 13台を対象に検体調査した結果、全体検体の半分が細菌に汚染している事がわかった。

もう駄目だ

>特に救急車内部装備のうち、患者の呼吸器と直接接触する気道維持装備で 4個中 1個、呼吸維持装備 2個中 1個が細菌に汚染していたことが明らかになった。

使い捨てになっていないのか?
消毒をしないのか?
でも朝鮮人の耐性なら大丈夫なのかもしれないが、外国人だって使う可能性があるのだから、衛生管理くらいして欲しいものだ。

【『ソウル市内の救急車 　 細菌汚染深刻』

全体検査対象の半分が該当

急病患者たちを移送する救急車内部が細菌に深刻に汚染していると国会保健福祉家族部所属李愛酒議員(ハンナラ党)が 13日明らかにした。

この議員によればソウル大病院チームとソウル市内 10個の消防センター所属の救急車 13台を対象に検体調査した結果、全体検体の半分が細菌に汚染している事がわかった。

特に救急車内部装備のうち、患者の呼吸器と直接接触する気道維持装備で 4個中 1個、呼吸維持装備 2個中 1個が細菌に汚染していたことが明らかになった。

この議員は 「去る 2007年、イギリスで細菌に汚染した救急車を通じて抗生剤耐性がある MRSA ウイルスが無差別的に伝染した事例があるので、我が国も救急車の衛生状態に関心を傾ける必要がある」と言った。】
スポーツソウル（韓国語）

円高だけを頼りにして、観光客相手の改善を放置しているのですね。

＞日本人女性は「ショッピングと食堂の他に行くところがない」「バスに乗るのが大変」など、観光で最も基本的な部分に不満を吐露した。

食中毒には、ならなかったのだろうか？
韓国では、今話題騒然ですからねぇ。アスベスト混入問題が。

＞ 無限競争の時代、品質と価格だけで外国人を誘致するのは難しい。 神話・幻想・夢・野心を育てるストーリーをつくり、感興を与えなければならない。

無理でしょうね。模倣とパクリしかない韓国では。


『【コラム】名品コンテンツで国家ブランドを高めよう
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=114247&servcode=100&sectcode=120
関連タグ コンテンツブランドＩＴ観光キャラクター

最近、円高の影響で日本人観光客が増えている。 しかし先日、韓国を旅行した日本人女性のインタビュー記事を読んで驚いた。 「円高が終われば韓国にはもう行きたくない」という内容だった。 日本人女性は「ショッピングと食堂の他に行くところがない」「バスに乗るのが大変」など、観光で最も基本的な部分に不満を吐露した。 せっかく集まってきた外国人観光客を相手に国家ブランドを高める機会を失ったようで残念だった。

ブランド（Ｂｒａｎｄ）は企業や国家の価値を創出する一つの重要な無形資産だ。 ブランドの重要性に対する認識が広がり、価値中心の企業経営と国家経営が核心戦略に浮上している。 韓国もオリンピック（五輪）・ワールドカップ（Ｗ杯）など大きな国際大会を開催しながら国家の位相を高めてきた。 しかし振り返ってみると、ブランド・エクイティー（Ｂｒａｎｄ 　 Ｅｑｕｉｔｙ：一つのブランドを製品に付与することで国家・企業・商人・消費者が得る付加価値）を確保するのを怠った。

遅くなったが、政府は現在、世界３３位の国家ブランド順位を２０１３年までに１５位に高めるという計画を出している。 先進国の場合、かなり以前から国家ブランド価値を高めようと努力してきた。 スペインは海外の文化を自国民につなげるための案としてＣＡＳＡ 　 ＡＳＩＡ（アジアの家）を運営している。 シンガポールはアジア経済の中心に立つための戦略として「Ｓｉｎｇａｐｏｒｅ 　 Ｑｕａｌｉｔｙ 　 Ａｗａｒｄ」を推進している。 ニュージーランドは９９年から「１００％ 　 Ｐｕｒｅ 　 Ｎｅｗ 　 Ｚｅａｌａｎｄ」というイメージの定着に力を注いでいる。

こうした各国のブランド戦略を見ると文化関連のコンテンツがその中心にある。 韓国も固有の歴史性、躍動的な環境、未来のトレンドを創意的に融合する戦略的コンテンツを開発しなければならない。 Ｃｌｅａｎ 　 ＆ 　 Ｇｒｅｅｎ 　 Ｃｉｔｙシンガポール、Ｐｕｒｅニュージーランド、Ａｒｔフランスを見れば、その国の良いイメージが自然に思い浮かぶ。 韓国もスパークリングコリア（Ｓｐａｒｌｉｎｇ 　 Ｋｏｒｅａ）を代表的なブランドスローガンとしている。 しかしブランドエクイティーの形成で効果を得られていないのが実情だ。

韓国には先祖から受け継いだ優秀な文化原形がある。 特に文明を伝えてきた４大河川には歴史的な生活文化の痕跡が数多く残っている。 地域の古代説話と遺物も散在している。 そして韓国には競争力のある最先端ＩＴ技術もある。 韓国のキャラクター商品が世界文化産業市場をリードしている。 昨年「ポロロ」と「プッカ」がＯＳＭＵ（ワンソース・マルチユーズ）でそれぞれ４０００億ウォン（約３００億円）、３６００億ウォンを稼いだ。

こういう点を活用して「ストーリーとキャラクター」「水と文化」を融合し、グローバルネットワーキングが可能な「ユニバーサルキラーコンテンツ」を発掘・育成する必要がある。 そしてこれを国家ブランドマーケットとして活用しなければならない。 無限競争の時代、品質と価格だけで外国人を誘致するのは難しい。 神話・幻想・夢・野心を育てるストーリーをつくり、感興を与えなければならない。 国家イメージは国家ブランド価値として表れ、その価値は経済危機克服のきっかけになる。 名品コンテンツで国家ブランドを高めていく時期だ。 』

『【校内暴力が増加、小学校で前年比4倍 　 ／蔚山】

　 蔚山で昨年発生した校内暴力の件数が、前年の3.6倍に達することが分かった。

　 15日に蔚山市教育庁と蔚山警察庁が発表したところによると、昨年蔚山で起こった校内暴力の件数は221件だった。この数字は、2007年の件数（61件）の3.6倍に当たる。

　 特に小学校での校内暴力が大幅に増加し、07年には2件だったが、昨年には4倍の8件に増えた。中学校は07年の38件から昨年は3.8倍の146件、高校は07年の21件から昨年は3倍の67件に増加した。

　 校内暴力に及んだ加害児童・生徒の数も、07年の226人から昨年は3.2倍の728人に増えた。学校別に構成される学校暴力対策自治委員会は、これらの児童・生徒のうち643人（88.3％）を処罰しており、処罰の内容は退学4人、転校58人、特別教育80人、ボランティア活動162人などとなっている。』

＞両容疑者はレンタカー業者3カ所から借りた車を売り払った疑いで今月4日夜に逮捕、8日から同署の留置場に収監されており、13日にソウル中央地検に身柄を送検される予定だった。

レンタカーを買う奴もすごいな。
レンタカーと気づかなかったのか？


『【留置場のカギをかけ忘れ、二人が逃走 　 ／ソウル】
警察官が25分間不在、一人は逮捕
　 ソウル都心にある警察署で12日、逮捕された被疑者二人が白昼に留置場から脱走する事件が発生した。警察はその事実に後から気づいて追跡に乗り出し、一人は逮捕したものの、もう一人は現在も逃走中だ。事件当時、問題の警察署の留置場は鉄製ドアにカギがかかっていない状態だったため、収監者全員が脱走する危険もあった。

　 ソウル地方警察庁と南大門警察署によると、この日午前8時33分ごろ、ソウル市中区の南大門警察署の留置場の6号室に収監されていたイ容疑者（36）とホン容疑者（25）が、留置場のドアを開けて脱出し、同署の裏門から逃走した。両容疑者はレンタカー業者3カ所から借りた車を売り払った疑いで今月4日夜に逮捕、8日から同署の留置場に収監されており、13日にソウル中央地検に身柄を送検される予定だった。

　 南大門署の留置場は、鉄製のドアで仕切られたスペースに八つの留置房が設けられ、その中央に交替で勤務に就く担当の警察官二人の机がある。机の後ろには監視カメラ2台が取り付けられ、左右に回転して留置房を24時間監視している。留置場の入り口と八つの留置房のドアはすべて、外からカギをかける仕組みになっている。警察の調査の結果、イ容疑者らが脱走した12日朝、担当の警察官は8時に朝食を配った後、留置房のドアにカギをかけず、業務の引き継ぎをするため入口のドアを開けたまま、8時33分から同58分まで25分間も席を外していたことが分かった。

12日、ソウル南大門警察署の留置場に収監されていた被疑者二人が、監視の隙を突いて逃走した。同署の刑事たちが、被疑者らがいた留置場の内部を調べている。／写真＝チョン・ギョンヨル記者
　 イ容疑者とホン容疑者はこの間に、2階にある留置場から脱出して1階へ下り、裏門から逃走していた。イ容疑者はグレーのＴシャツ、白の綿パンツに運動靴、ホン容疑者はまだら模様のＴシャツに、留置場で支給されたスリッパといういでたちだった。警察は「当時、署内では50人余りが勤務し、裏門では義務警察官（兵役の代わりに警察に勤務する警察官）が見張っていたが、両容疑者を所用で署を訪れた一般人と勘違いしたようだ」と説明した。

　 両容疑者が逃走してから25分がたった8時58分、警察はようやく両容疑者がいないことに気がついた。当時、留置場には脱走した両容疑者のほかにも、暴行や麻薬取締法違反などの容疑で逮捕された5人の収監者がいた。つまり、7人の収監者が同時に脱走する可能性もあったというわけだ。警察はこれについて、「逃走したイ容疑者らがいた留置房だけ、カギをかけ忘れていた」と釈明したが、これを立証する証拠は示せていない。

　 警察は脱走に気付いてすぐ、戦闘警察隊（機動隊）や義務警察官ら約1000人を動員し、南大門署近くの南山一帯を捜索するなど、イ容疑者らの追跡に全力を挙げた。イ容疑者は逃走してから約6時間40分後の午後3時10分ごろ、京畿道九里市仁倉洞の洞事務所』

＞双竜自動車労組は先週末に代議員大会を開催し、会社側による大規模な人員削減計画を阻止するために全面的なストに突入することを決めた。

ストライキも良いのですが、会社の状況が理解できているのだろうか？


朝鮮日報より


『【社説】会社と社員を滅ぼす双竜自のスト
双竜自 | 大宇自
　 双竜自動車労組は先週末に代議員大会を開催し、会社側による大規模な人員削減計画を阻止するために全面的なストに突入することを決めた。労組は13日から14日にかけて組合員全体による投票を行い、この決定についての追認を受けると同時に、ストを決行すると表明している。現場の雰囲気では現在、ストは避けられない状況にあるという。

　 双竜自は今月8日に会社としての構造改革計画を発表した。その主な内容は、現在7179人いる全社員の37%に当たる2646人を削減し、賃金や福利厚生などの予算も最高で50%削減するというものだ。社員全体のほぼ10人に4人、生産現場だけで考えれば二人に一人が解雇されることになる。労組は「会社側は経営難を口実に、労働者の解雇ばかりを推し進めている」として反発している。

　 しかし債権団は、今回発表された経営改革の内容でも「不十分」としている。双竜自の生産能力は年間およそ20万台だが、今年に入ってから3カ月で実際に生産したのはわずか6300台だった。昨年同期に2万5691台を生産したのと比較すると、24.5%にしかならない。工場が事実上ストップ状態にあるといっても過言ではないほどだ。2003年には9.8%だった韓国市場でのシェアも、1.9%にまで落ち込んだ。裁判所は来月初めに会社の経営改善計画や会計法人による監査の結果、さらには債権団の意見などを総合的に判断し、双竜自を存続させるか破産させるかについて最終的な判断を下すことになっている。このような状況で労組がストを決行するというなら、これはまさに会社の破産を前倒しさせる行為にほかならない。

　 アジア通貨危機直後の2000年には大宇自動車が経営破たんし、1728人の従業員が整理解雇された。しかし会社の経営を引き継いだGMと残った社員は力を合わせて会社の経営を立て直し、5年後には復職を希望する1605人全員を再び受け入れた。双竜自労組もGM大宇が行ったこのような経営立て直しの努力を参考にすべきだ。労組は自分たちの行動こそ社員を助けるものと考えているかもしれないが、実際はまず社員を路頭に迷わせ、その後はさらに会社まで滅ぼすものだ。まさに双方が自滅する道と言っても過言ではない』

>誰も恥を知らないのだから、自分中心の世の中では、恥を知る必要などないだろう。

まさに韓国のことですね。
恥について教えないのではなく、理解しようともしないだけでしょう。


【コラム】なぜ恥について教えないのか（下）
http://www.chosunonline.com/news/20090408000062
『 　 春になって呼び出され、出頭し、取り調べを受けて逮捕される人物の事情はさまざまで、どれも演劇のストーリーとして十分に面白いものだ。ところがその結論はほとんど共通している。年齢や地位とは関係なく、最後には誰もがマイクを突き付けられて「悔しい」を繰り返すばかりだ。

　 ある人物は「前政権に関係していたという理由だけで、身ぐるみはがされた」と堂々とその悔しさを口にし、また別の人物は「あのとき初めて会って、一緒に食事をしただけなのに」と食事を共にしたことを悔しがっている。さらに別の人物は、小切手の額まで提示されても「受け取ったことはない。信じてほしい」と、これまた悔しがっている。もちろん、われわれは検察がいつも公平と信じているわけではない。

　 しかしたとえ「政治的報復」で代価もなく、ほかの誰もが受け取っているものを受け取らなければ自分だけがバカだと思われるから受け取り、また「比較的少額」だったのに運悪く引っ掛かったとしても、あのように「悔しい」とばかり言っていられるだろうか。法の裁きを受ける場に引き出されたとしても、あまりにも情けないとは思わないだろうか。「代価のない」わずかな金さえ受け取る能力もなく、日々何とか生きている庶民も少しは慰めを感じたいのだ。時には彼らの中の誰かが「自分自身が本当に恥ずかしい」とうなだれる場面を期待したが、今はまだそのような光景にお目にかかっていない。

　 「刑罰と制度だけで民衆を治めるだけでは足りない。少し変わるように見えるだけで、実際は変わらない」という意味の言葉が論語にはある。民衆が自らの恥ずべき行為を振り返り、恥を知るようにしなければ、その社会が本当に成熟することはない。そのため上の立場には徳のある者が立つべきであり、水が流れるように下の者に手本を示さなければならないというわけだ。

　 もちろんそれは昔の話だ。今は花咲く春なのだから事情は異なる。今回検察の世話になっている人たちは、そのほとんどが「上の立場」で多くの恩恵を受けながら韓国社会を引っ張ってきた。彼らは自らを振り返るどころか、「悔しい」と先を争って騒ぎ立てている。あたかもほかの誰かが「恥ずかしい」と言ってくれるのを待っているかのようだ。

　 上の者が恥を知らなければ、下の者も恥を知ることはない。国民は税金を支払いながら、「恥とは一体何か」をしっかりと理解するのが難しくなった。誰も恥を知らないのだから、自分中心の世の中では、恥を知る必要などないだろう。』

チェ・ボシク記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

>春には「黒い金」を受け取ったとして出頭、逮捕、拘束される人物が非常に多くなる。

それは、韓国限定ではないのか?
熊は春になると冬眠から覚めて活動するが、熊の子は春になると捕まるのか?

【コラム】なぜ恥について教えないのか（上）
『 　 春には「黒い金」を受け取ったとして出頭、逮捕、拘束される人物が非常に多くなる。顔見知りが含まれることもあり、個人的には複雑な気分だ。彼との楽しかったころを思い出すと、なぜあのようにカメラのシャッターを向けられるようになったのか、非常に気になる。

　 ある人物は、学生時代に民青学連事件（1974年、全国民主青年学生総連盟の構成員を中心とする学生運動家たちが、共産政権を樹立しようとしたとされる事件）に関係したとして、7年以上も刑務所で過ごした。「地方の大学出身のため、仲間たちよりも数年は余分に刑務所にいた」として、その事実を誇りとしていたような人物だ。釈放後は在野運動を行い、政界にも進出した。当初は選挙のたびに出馬したものの、その夢は繰り返し挫折していた。しかし、その民主化に向けた情熱にほれ込んだ後輩たちも少なくなかった。外で活動する彼を支えるために、妻は飲食店を経営しながら生計を立てていた。

　 その情熱は確かに美しかった。しかし現実の世界では無職だった彼のそれまでの苦労が、前政権発足と同時に一気に報われた。「人が人らしく生きていける世の中をつくり上げよう」と意欲的に語る彼とは、居酒屋ではなくルームサロン（高級個室バー）で会った。その後、その純粋な理想はどれだけ実現できただろうか。

　 政権が交代すると、彼は刑務所に入れられた。若いころに民主化運動で刑務所暮らしをした彼が、今度は黒い金を手にした政治家という烙印（らくいん）を押された。あれほど苦労して長い間闘争を重ねてきたのに、結局その歳月はわずかの栄華と交換するだけで終わったのか。

　 また、今刑務所にいる別のある人物は、非常に家庭的な公務員だった。焼酎を何杯か飲むだけですぐに顔が真っ赤になり、「飯代を賭けて30分だけ花札をやろう」と誘うなど、気分転換もうまかった。あのころはこのように純朴だった。公務員の給料ということで、賭け花札とはいっても、手にする金は数万ウォン（1万ウォン＝約770円）だけだ。何事もない平凡な日常に満足し、政治的な欲望とは関係ないような人物だった。ところが何が起こったのだろう。彼は選挙に出馬したかと思えば、数日前には数億ウォン（1億ウォン＝約770万円）の黒い金を受け取った容疑で逮捕された。もし政治と関係ない生活を続けていれば、彼は今ごろ何をしていただろうか。

　 さらに別の人物は金持ちの政治家だった。金に関する限り、この世にうらやむものなどなかった。最高権力の座を金で買うことができるなら、財産をすべて投じてでも買い取っていたことだろう。そのような人物がわずか1000万ウォン（約77万円）を受け取ったかどうかで、夜を徹して検察の取り調べを受けている。面目丸つぶれだ。100のうち99を手にしていても、いつも1が足りないというのは、まさにこのことか。』

拉致被害者も、在外国民も放置状態。

自分等の都合の良い時だけ利用して、後は無視･･･。(呆)

>ソウル峨山病院が昨年、7カ月の間に同病院で死亡したがん患者213人の医療記録を分析したところ、このうち85％が延命治療拒否の誓約をしていたことが分かった（2008年・大韓内科学会誌）。だが、患者本人が誓約したケースはなく、いずれも家族が決めたものだ。誓約書を出した患者の80％は意識がはっきりしている状態だったが、患者本人はサインしていない。

【患者本人が誓約したケースはなく、いずれも家族が決めたものだ。】
まあ、患者自身に意識がないならと思ったが、
【誓約書を出した患者の80％は意識がはっきりしている状態だったが、患者本人はサインしていない。】
患者の意思は完全無視ですね。
とすると、マジで治療費がもったいないからか?



『【患者本人が知らぬ間に決まる韓国の尊厳死（下）】

　 ソウル峨山病院が昨年、7カ月の間に同病院で死亡したがん患者213人の医療記録を分析したところ、このうち85％が延命治療拒否の誓約をしていたことが分かった（2008年・大韓内科学会誌）。だが、患者本人が誓約したケースはなく、いずれも家族が決めたものだ。誓約書を出した患者の80％は意識がはっきりしている状態だったが、患者本人はサインしていない。

　 ソウル大学ポラメ病院が末期がん患者165人を対象にした調査でも、87％に当たる143人が延命治療拒否を誓約していたが、患者本人が誓約したケースはたった一人だった。ソウル峨山病院のコ・ユンソク重患者室長は「韓国では患者と死について話すのを嫌うため、“家族の判断”はほぼすべての病院で行われているのが現実で、やむを得ない」と分析している。

　 対外法律事務所のキム・ソンウク弁護士は「患者本人の意思が十分に反映されなければ、家族の誰かが後で“なぜ蘇生（そせい）措置を取らなかったのか”と問題提起した場合、法廷闘争に巻き込まれる可能性も高い」と話す。


■臨終迫ってから決意

　 金枢機卿は自ら尊厳死を医療陣に提案したが、一般的にはそうはいかない。ソウル峨山病院・ポラメ病院の調査によると、医療陣側が尊厳死を提案したのは10例中8−9例だった。尊厳死に関する誓約書にサインした時期は、平均して死亡する8日前だった。尊厳死は、医師側の提案で、患者ではなく家族の判断により、それも十分な話し合いを持たないまま行われているということだ。

　 欧米などでは、患者が重症な場合、事前に延命治療拒否範囲を書面で決定するようになっている。万一の場合に備え、死の時期・迎え方を患者本人が決める「事前意思決定制度」だ。

　 金枢機卿の主治医だった江南聖母病院内科のチョン・インシク教授は、「枢機卿は数年前から尊厳死の話を何度もお話になっていたので、その意思を尊重することができた。治療中に突然状態が悪化し、人工呼吸器などの延命治療をすることになった場合、誰もが尊厳死の決定を簡単に判断できなくなる」と話す。

　 国立がんセンターのユン・ヨンホ博士は「医療現場での混乱を防ぎ、尊厳死の本来の趣旨を生かすためにも、事前意志決定制度などの尊厳死に関する規定を整えるべき」と提言した。

尊厳死とは

　 臨終に際し、延命治療をせず、自然な死を迎えようというもの。生命維持のための薬物投与や人為的な栄養供給の中断範囲により、「消極的な意味での安楽死」とも考えられる。

キム・チョルジュン医学専門記者』

自身の治療法も決められないとは・・・。
韓国、恐ろしい国

>家族が患者本人の代わりに決め、十分な話し合いもないまま臨終が迫ってから決定するものがほとんどだ。

　 いやな考えだが、治療費がかかるため治療を中断してくれと言うこともあるわけでしょうね、



『【患者本人が知らぬ間に決まる韓国の尊厳死（上）】
患者と「死」について語るのを嫌う韓国文化

ほとんどが臨終間際に家族が決断

「混乱を防ぐため事前意思決定制度の導入を」

　 尊厳死に関する対照的な二つの事例が世間の注目を浴びている。1・2審で尊厳死の受け入れ可能という判決が出たものの、最高裁判所で争われることになった延世大医療院に入院する77歳男性のケース（2月11日付朝鮮日報日本語版報道）と、延命治療拒否の意向を事前に表明し、臨終を迎えた金寿煥（キム・スファン）枢機卿のケースだ。

　 延世大医療院側は24日、「最高裁判所の最終審判が行われていない現時点で、病院側が男性の人工呼吸器を外すことはできない」と述べた。このように法廷で争う事態に至ったのは、尊厳死について男性本人の意思を事前に確認していなかったためだ。

　 尊厳死は、人間らしく自然な死を迎えたいという患者の権利だ。本来は回復の可能性が低い末期患者本人が決断するもので、無意味な延命治療を避け、苦痛を受けることなくこの世を去るというものだ。

　 韓国にはまだ尊厳死に関する法律はないが、1990年後半からソウル大学病院・国立がんセンター・ソウル峨山病院などほとんどの総合病院で、末期患者から延命治療拒否誓約書を受け取る「尊厳死制度」を実施している。しかし、現在慣行のように行われている病院での尊厳死の手続きは、金枢機卿の場合と違い、家族が患者本人の代わりに決め、十分な話し合いもないまま臨終が迫ってから決定するものがほとんどだ。そのため、「患者本人が自然な死を決意する」という尊厳死本来の精神とはかけ離れているとの声もある。


■患者本人ではなく家族が決定 　


　 金枢機卿は昨年9月、江南聖母病院に入院した際、「蘇生（そせい）の可能性がない過度な治療は受けない」として、医療陣に延命治療拒否の意向を明確に告げた。意識がはっきりしている時点で尊厳死を自ら決めたのだ。だが、一般患者でこうしたケースは極めて珍しい。


　 A大学病院（ソウル市）内科集中治療室のベッドに横たわる70歳女性は、糖尿病と腎不全に10年以上苦しみ、臨終の時を迎えた。この女性は数日前に延命治療を受けないという誓約書を出している。ところが、誓約書を書いたのは女性本人ではなく、その家族だった。44歳の長男は「母のためと思い決めたが、事前に母に相談するのは難しかった」と言った。』

>親が離婚し、おととしからはおばあさんと暮らすミンスさん（１１、仮名、全北完州郡）がなりたいものは“プー太郎”だという。

働け!


>たまに畑をあさったり他人の家の農作物を盗ってくることもある。

既に窃盗犯
捕まえろ!

ダメだ、韓国人は。


http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=113647&servcode=400&sectcode=400

『「貧困児童、インターネットに夢中」
関連タグ 児童欠食貧困

親が離婚し、おととしからはおばあさんと暮らすミンスさん（１１、仮名、全北完州郡）がなりたいものは“プー太郎”だという。

友達と遊ぶことも、話すことも面倒だ。唯一することはインターネットゲーム。夕方６時ごろ自習室から戻り、インスタントラーメンを作って食べて１０〜１１時まで仮想戦争ゲーム（サドンアタック）をする。たまに畑をあさったり他人の家の農作物を盗ってくることもある。友達とうまくかかわれず、争うことも多い。

貧困児童たちの健康状態はひどい状態だ。

本紙とソウル大病院、ソウル牙山病院が、共同で２月、ソウルと釜山、全北の１０の地域児童センターに通う貧困児童１２４人の健康状態を調査した結果、５．５％が重度のインターネット中毒で、８．８％は中毒の蓋然性が高かった。重度の中毒者は全国青少年平均２．３％（韓国情報文化振興院、２００８年）より倍以上多い。また３５％は注意力欠乏過剰行動障害（ＡＤＨＤ）の症状を、１６．７％は非行性向を、１０．５％は攻撃性向を見せた。

数年前は、貧困児童たちにとってパソコンは高嶺の花だった。２００５年以後、政府が毎年２万〜４万台の中古パソコンを無料で配り、インターネット料金を安くして提供した。しかし活用方法をきちんと教えなかった。

身体健康もひどかった。インスタントラーメンやパンをよく食べていると思えば、その児童は暴食か、はたまた逆の欠食の児童に多かった。このため本紙の調査児童のうち、３人に１人は過体重、１０人に１人は貧血だった。』

＞客の残した食べ物をまた客に出す行為を４回以上行った食堂は廃業を強いられることになった

こんなところで、「仏の顔も３度まで」とかしないでくれ。


＞初の摘発日から１年以内に４回以上摘発された食堂は、営業所の閉鎖処分を受ける。また同じ名義で別の食堂を始めることもできない。

名前や、生年月日を変えられるのだから、無駄だと思うが？

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=113564&servcode=400&sectcode=400

『【客が残した食べ物再使用で廃業措置へ…食品衛生法改正】

関連タグ 食品衛生法

客の残した食べ物をまた客に出す行為を４回以上行った食堂は廃業を強いられることになった。

保健福祉家族部は３日、残った食べ物の再使用に対する処罰を強化した改正食品衛生法施行規則を施行すると２日、明らかにした。新施行規則は３カ月間のテスト期間を経て７月から本格的に適用される。

改正された規則によると、食べ物を再使用して初めて摘発された食堂は営業停止１５日の処分を受ける。これまでは残った食べ物を再使用しても客が食中毒にかかるなどの事件が起こらなければ営業停止などの処罰ができなかった。

同じ過ちを繰り返した食堂に対する処罰は厳しくなった。１年以内にまた摘発された食堂は２カ月、３度目で３カ月間の営業停止だ。初の摘発日から１年以内に４回以上摘発された食堂は、営業所の閉鎖処分を受ける。また同じ名義で別の食堂を始めることもできない。

福祉部が昨年、食品医薬品安全庁と飲食店中央会を通じて全国の飲食店９万６７０店舗を点検した結果、全体の４．４％にあたる３９８０の食堂が、キムチやおかずなどを再使用していたことがわかった。業界では食べ物を再使用する食堂は、実際にはこれよりもっと多いものとみている。

福祉部はこれとともに残った食べ物を再使用する食堂を告発した場合、２０万ウォンを与えるという褒賞金制度を施行する予定だ。

福祉部食品政策とイ・ジェヨン課長は「営業停止は食堂に最も致命的な措置」とし「処分が強化されれば食べる分だけ食べ物を提供するなど、食堂文化が改善される効果もあるだろう」と話している。 』

＞病院関係者は「夜中に病室で焼酎を飲む人たちが“けが人”と言えるだろうか。本当に入院しなければならない人々が病室を利用できないのは問題」と話している。

　 医者が治療を放置したのではなく、患者自身が焼酎を飲んで、治療行為を放置してます。
　 斜め上過ぎる。治ろうという意思はないようです。
もっとも、「3人のうち一人はすでに在宅起訴されている。あとの二人はけがの状態を見てから起訴する」との事ですから、起訴されないためにも治りたくなかったのかもしれません。

＞3人は入院治療費約1900万ウォン（約140万円）を滞納している。全撤連はこの一部を負担すると表明しているが、いつ支払うかは不明だ。

このまま、払わないと思う。
起訴されたら、「払う金はない」と駄々を捏ねることでしょう。


『【病室で焼酎、市民団体メンバーに退院命令 　 ／ソウル】

　 順天郷大学医学部付属病院（ソウル市竜山区漢南洞）は、今年1月20日に竜山再開発地域のビルで発生した立てこもり住民死亡事件直後から約70日間入院している市民団体「全国撤去民連合会（全撤連）」の負傷者に対し31日、「来月1日午前中に退院してほしい」と通達した。

　 この全撤連メンバーは50歳、53歳、39歳の3人で、事件があったビル屋上のやぐらで座り込みをしていて落下、骨折などした。このうち、39歳のメンバーを除く二人は先月26日にソウル中央地検に出頭、取り調べを受けられるほど回復している。動けなかった39歳のメンバーも、一人で車いすに乗れるようになった。主治医は「これ以上入院する必要はない」という所見を出している。

　 3人は入院治療費約1900万ウォン（約140万円）を滞納している。全撤連はこの一部を負担すると表明しているが、いつ支払うかは不明だ。

　 病院関係者は「夜中に病室で焼酎を飲む人たちが“けが人”と言えるだろうか。本当に入院しなければならない人々が病室を利用できないのは問題」と話している。

　 当初、病院側は退院の期限を31日午後2時としていた。3人が自ら退院しなければ、病院職員や警備員8−9人と警官二人が強制的に退院させる方針だった。だが、3人が「もう1日、時間がほしい」と申し出たため、病院側は1日午前まで期限を延ばした。竜山事件を担当しているソウル中央地検刑事第3部のアン・サンドン部長検事は「3人のうち一人はすでに在宅起訴されている。あとの二人はけがの状態を見てから起訴する」としている。』

朝鮮日報
http://www.chosunonline.com/news/20090401000049

＞空軍の主力戦闘機であるＫＦ１６戦闘機１機が３１日午後１２時２０分頃、西海（ソヘ、黄海）上空で、飛行訓練途中、忠清南道（チュンチョンナムド）泰安（テアン）半島西方約４０キロメートルの海上に墜落した。

よく堕ちますね。


＞ＫＦ１６戦闘機１機がエンジン内の不良部品を交換しないなどの整備不良で、飛行途中に墜落する事故が発生している。当時、事態の責任を負って、金ソンイル空軍参謀総長が辞任した。国防部と空軍、監査院が、すべてのＫＦ１６戦闘機に対して監察を行なった結果、深刻なエンジン整備不良の実態が明らかになり、波紋が広がった。

また、同じ原因だったら、「整備を放置」ですね。

http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2009040196758
『【ＫＦ１６戦闘機、また墜落】

APRIL 01, 2009 08:32
空軍の主力戦闘機であるＫＦ１６戦闘機１機が３１日午後１２時２０分頃、西海（ソヘ、黄海）上空で、飛行訓練途中、忠清南道（チュンチョンナムド）泰安（テアン）半島西方約４０キロメートルの海上に墜落した。事故機に乗っていたパイロット２人は、墜落直前に脱出した。事故の直後、空軍はすべてのＫＦ１６戦闘機の飛行を一時中止した。

空軍によると、同日午前１１時５０分頃、忠清南道瑞山（ソサン）基地を離陸した事故機は、西海上で空中機動訓練をしていたところ、突然、操縦不能状態となり、海に墜落した。パイロットのソン某中領らは、墜落直前に操縦席から脱出し、パラシュートを使って海に落ちた。空軍は、救助ヘリコプターでソン中佐らを救助し、忠清北道清州（チュンチョンプクト・チョンジュ）の軍病院に搬送した。


空軍は、金ヨンホン参謀次長（中将）を本部長として事故対策本部を設置し、正確な事故の原因を調査する一方、墜落海上で機体の残骸収集作業を行なっている。空軍関係者は、「パイロットが生存しているので、早期に具体的な事故原因が明らかになるだろう」と話した。


０７年７月には、忠清南道泰安半島南方の海上で、ＫＦ１６戦闘機１機が、夜間飛行訓練の途中、パイロットが空と海を混同する空間識失調（バーティゴ）を起こして墜落している。同事故で、李ギュジン中領らパイロット２人が殉職した。


同年２月にも、ＫＦ１６戦闘機１機がエンジン内の不良部品を交換しないなどの整備不良で、飛行途中に墜落する事故が発生している。当時、事態の責任を負って、金ソンイル空軍参謀総長が辞任した。国防部と空軍、監査院が、すべてのＫＦ１６戦闘機に対して監察を行なった結果、深刻なエンジン整備不良の実態が明らかになり、波紋が広がった。


ＫＦ１６は９４年、次世代戦闘機事業（ＫＦＰ）の一環として、１２機を米国から導入し、２次組立生産、３次ライセンス生産を経て、００年までに計１４０機が導入された。１機当たりの価格は、約４３００万ドル（導入当時の為替レートで約３９０億ウォン）だ。』