入って中国人に南京事件真相議論しましょう

松本重治著 『上海時代・下』 中公新書
206〜208p

《 ロヴァット・フレイザーが代って話を続け、 「私は大使を護衛するという
役目を買って出たので、私が自分の車に大使を載せていくことに定めていた。

ところが、南京に行って、大使と打ち合せて、途中の道路があまりよくないことを
前提として計画してみると、大使は事故のことも考えて、二台で行こうといわれる。

それで、大使用の車に大使とホール＝パッチが相乗りし、大使用の運転手がそれを運転
する。それにつづいて私が自分の車を、予備の車として、随いて走るということになった。



行程の四分の三ぐらいは無事に来たのだが、
常熟と太倉の間で、突然日本の海軍機二機が現れた。

海軍機は、まず爆撃し、そのうえ、低空飛行をしながら機銃掃射をやったのだ。
二台とも、車の先端には英国旗を垂直に立て、車の屋根の上には大きな英国旗を

水平にひろげて、不慮の椿事を予防するあらゆる用意をしておいたのに、
英国旗を無視して、むちゃくちゃなことをやったものだ」 　 と、

少なからず昂奮して語った。私が誤爆に違いなかったといったところで、
充分な釈明にはならないので、ひたすら 　 「済まん、済まん」 　 と、ことば少なに語った。



ホール＝パッチは、私のほうから呼び出しておいて、ドリンクスをオファーしかねる
ほど私が恐縮しているのを見て、 「今晩はビールで軽くやろうや」 　 と、

助け舟を出してくれたので、三人で一杯ずつ一気に飲みほした。
少し飲むと、会談の空気が少しやわらいだ。


私が、大使の容態を尋ねると、ホール＝パッチは、
「あれから全速力で上海まで走り、カントリー・ホスピタルで診 (しら) べてみると、

背骨に弾丸があり、重傷ではあるが、神経系統には別条はないようだった。
大使は目下絶対安静中だ。 僕が、虫が知らせたわけではないが、大使を左側の座席に、

僕が右側の座席につくようにといったら、大使は、大使というものはいつでも
右側の座席に坐るようになっているから、といって、私のいうことを聴かなかった。

もし、僕の提案したように二人が座席をとっていたとすれば、大使は無事で、
私がやられたはずであった。そのほうがよかったのに」 　 という。



ロヴァット・フレイザー少佐は、私に向って、 「なぜ、日本海軍機は、
非戦闘員たる大使を撃って、軍人たる私を撃ってくれなかったのだ？」 　 といった。

二人とも、大使をかばう気持が一杯であったのに、大使を負傷させてしまったのが
しごく残念だという。 これに対して、私は返すことばもなかった。

だが、同時に、二人のイギリス魂には、少なからず感銘した。



翌日、川越大使につづいて、長谷川（清）第三艦隊司令長官も病院に赴き、
見舞のことばを述ベた。しかし、それだけでは、事件は収まらなかった。

英国の新聞は相当強く憤懣を表明し、国際問題化しそうになって、私の心を痛めた。
東京では、ただちに日英共同調査委員会が設けられたが、日本側では、海軍が

「同日午後に問題の地点に飛行した海軍機は一機もなかった」 　 と主張して譲らない。
日本側が早く正式陳謝をすれば、英国側も一件落着の用意があったが、

日本海軍がそういう態度なので、日本政府としても正式陳謝のしようがなく、
この事件についての交渉は暗礁に乗り上げた観があった。


つづく