台湾の情報服務中心

どうもありがとうございました。先日、アドバイスいただきましたので、除菌されたものなど買い込みました。念のために使い捨てのタオルも。

ホテルは５段階評価で５のランクです。
携帯を台湾で私用できるのに切り替えに行ったのですが、その機種は私の使用の携帯より日本のエリアが狭いので止めました。

電話はテレホンカードを買ってみます。

これで安心して行けそうです。お詳しくありがとうございました。あのタイペイの読み方の理由も。タイペイと読みたいと思います。

http://www.taipeinavi.com/home/home_05.html


こちらのサイトにも電話事情を書かれています。
ご参考になってください。

携帯電話を日本からレンタルする事も出来ます。でも街中や国際ホテルやデパートなどの場所に、国際電話を使える公衆電話を使われたら良いと思います。
テレホンカードを買える場所は、コンビにです。
公衆電話の種類として、コイン式。カード式・iC電話カード式とあるので、滞在するホテル周辺を見たら使えそうな機種を見つけましょう。
ホテルのフロントでも販売しているところもあります。

ドライヤーの件
だいたい部屋へ用意されています。
無い場合、フロントへお願いしたら貸し出しもします。
どのランクのホテルをご利用か？わかりませんが、日本発の一般的なツアーをご利用なら設備なども問題ないと思います。

読み方の件
台北タイホクと読むのは、台湾の日本時代の名残で、現在の言い方をタイペイです。
日本のご年配の方や台湾のご年配の方だと「タイホク」と言います。
個人的には、私も両方を使っています。


買い物の場合、少しだけ通じるケースも多いのです。あまり気にしなくても大丈夫だと思います。

先日はアドバイスご丁寧にありがとうございました。
また、教えて下さい。

・携帯が使えない機種ですが、そちらでは日本へ繋がるテレホンカードを売っていますか。

・ホテルにはドライヤーがありますか。
きれいですかね。

・台北の読み方は、皆さんやはり「たいぺい」と読んでいますか。「たいほく」と地域を読む方はそうはいないでしょうね。

・買い物では日本語が通じますか。

いよいよ、来週です。よろしくお願いします。

http://www.tiff.org.tw/

6/25-7/9の期間に、台北電影節〔台北映画祭〕を開催されます。
映画の上演や公演などを行われます。

台湾の海外向け放送の中央廣播電台日本語節目〔RTI〕でも1-2回インタビューされて、番組へも出演しました。
担当者の話だと日本語も上手だそうです。

哈日杏子が日本で本を出しているのは知っていましたが、最近出た台湾TVドラマでもたくさんのインタビュー記事が載っていますね。
どんな人か見てみたいですね。
サイン会が楽しみです。
http://www.taiwan-link.com/fan/kyoko/sainkai.htm

T-LINKでは生声も聴けますよ。ラジオ番組のトークもけっこうおもしろかったです。聴いてみては。
http://www.taiwan-link.com

私もあまり知らなかった事なので調べて勉強になりました。

丁寧な回答をありがとうございました。
ご指定のサイトを開きましたら、一瞬文字化けかと思ってしまいました。
いまさらですが、中国語って漢字の羅列なんですよね。（T.T)
これをモトに日本語で書かれたものを検索してみます。
ありがとうございました。

台湾高鉄の話だと8月になったら正式の開業日を発表するそうです。

http://www.keio.co.jp/press/news/update/top01.html

東松原と西永福駅です。
西永福だとホームり両サイドと東松原の渋谷へ行く電車側です。

箱根登山鉄道もあじさいの名所ですが、都内だと井の頭線沿線も有名です。

文京区の白山神社も名所といわれています。

美しかったです、有難うございます。
電車は井の頭線でしたね。沿線に住んでいたので懐かしく感じました。駅はどこでしょうか？

ありがとうございます。
知らない分野なので、アドバイス感謝します。

しました。
あじさいの花を撮影した写真を添付しています。
見てくださいね。

楽しんでくださいね！

刮＊(やまいだれに中は沙)と言います。
使う道具は特別な物では無くても縁がスムーズで皮膚を傷つけないような物(銅貨、陶器の茶碗、スプーン、湯のみなど)を使えば良いそうです。特別に作られた道具(刮＊板)には水牛、レイヨウの角で出来た物があるようです。その様な道具が無い場合はこぶしを作って、こぶしでやります。刮＊をする場合はその部分に水、油、クリームなどを塗ってからやりましょう。

http://www.jayo.idv.tw/%A5%C1%ABU%C0%F8%AAk/%A8%ED%DA%AF.htm

はい＾＾メール届きました！
ありがとうございます＾＾
お返事もしましたので
メールチェックしてくださいね☆

日系の三越、そごう、高島屋などでは、地下の飲食街〔安めな物〕やスーパーへ行かれても便利です。
スーパーやコンビ二の品揃えも豊富なので、日常使うテッシュなども現地調達しても良いと思います。スーパーを見るのも台湾を知る方法の一つです。
デパートの上位階ならレストランも併設しています。
日系だと店員さんも日本語も話せる方を配置しています。

屋台〔夜市〕へ行くのも台湾の文化を感じるチャンスです。食べなくても食料品や雑貨などを見ても楽しいので、お勧めいたします。

台北だと士林夜市、通化街夜市、饒河街夜市などをお勧めします。

士林夜市を紹介しています。http://www.tabitabi-taipei.com/youyou/200304/index.php


レストランなどを紹介しています。
http://www.taipeinavi.com/food/food.html

初めまして。台湾の民間療法の一つで、熱が出た時に首筋をこする方法があるそうですが、その療法の名前を教えてください。また擦る時に使う道具の名前を教えてください。

同じですか？
送信しました。

トピ主様からもご回答が有りましたが、私の説明が中途半端でしたのでちょっと補足を。

ホテルの冷蔵庫の飲料について

私の宿泊するようなレベルのホテルですと大抵２本ぐらいのペットボトルが準備されています。
水道水代わりの飲料水ですので無料です。
冷蔵庫の中に有る場合と机の上に置いてある場合があります。

冷蔵庫の中の飲み物については、無色（単純に水）は無料、色付の物は有料と考えてください。
（コーヒーやビールなど）
日本と同じようにどこかに値段表があると思います。

日本語の無料は「免費」ですので、気になる場合は筆談で確認された方が安心できます。

お疲れの所を、ご丁寧にアドバイスいただいて感謝しています。

・トイレの件も気をつけたいと思います。

・ホテルでの飲料も割高だとのこと、コンビニで買っておきます。

・臆病者ですので、屋台には行かないようにします。

天気ですが、日差しが強いよりもうす曇であれば良いと思っています。楽しい旅行にしたいです。ありがとうございます。

沢山の時間を割いていただき、適格なアドバイスに感謝します。ありがとうございます。

大変参考になりました。
・まず、トイレも安心しましたが、ティッシュの準備も日本では１個ぐらい持っておけば安心ですが、適当なものをきちんと用意していきます。教えていただいて本当に良かったです。

・台湾の方も水道水は飲まないのですね。台湾外ですが、旅行者がコンタクトを水道水で洗ってバクテリアがおり、それで失明したと聞きました。よくよく気をつけたいと思います。

・台北はいいところですね。伝染病もはやっていないようで、楽しみです。
ただ、梅雨で大雨となると北海岸にバスで行くのですが安全であればと思います。

・食事もホテルが主体ですが、外に出ても安全な所で食べようと思います。肉類は怖いので良く見て加熱を十分されたものにしようと思っています。

事故に遭うことなく楽しい旅行にしたいです。ありがとうございました。

レスありがと！
元気にしてますよ＾＾
関東のトピはいつのまに消えてしまって
管理者として至らなくて申し訳なかったですm(_ _*)m

ユウンチやjiieはどこに行ったのかな・・
台湾のトピにはいない様子なんですか・・？

家の都合で、、
台湾へ行くことが中々出来なくて、、、
ciさんも前のように頻繁に行ってないですね、、
韓流ブームの次は台流がやってくるみたいだよ＾＾

フリメのところ暫くアクセスしなかったから
メールやメアドが全部消えちゃったの、(^-^;)
メールお待ちしてます☆

summer_1126jpさんの情報で、入山許可証や旅行会社の事、よくわかります。
９月に玉山を登る計画で進行しています。海外トレッキングはネパール、ベトナム、中国など行った事はあり現地での手続きがやはり大変でガイドなどが必要でした。
台湾事情はまったくわからなかったので、大変助かります。また、いろいろと教えてください。kenji

有名人。でも台湾国内より日本で、知られている方です。本も書いていますね。

少しでもあったら良いのに・・。
でも人間みんなお友達も大切な宝でしょうね。
きっとお友達の再会、また台湾へ行かれた時、新しい出会いなど・・。
台湾をもっと楽しい思い出と発見をしてください。
うまく書けないけど・・。

台湾そのものの情報でなくて申し訳ないけれど、台湾関連情報として…

http://www.taiwan-link.com/fan/kyoko/sainkai.htm

初めまして。今週、以下のような催しがあります。
台湾の戦後史の１コマとして見るなら、興味深い点もあります。今や日本でも台湾でもなかなか見られない作品です。
ご興味がある方は、どうぞ。

２００５年６月１８日（土） 台湾映画研究会・第３６回 　 （毎月１回）

　　 「 家在台北 」 　 Home Sweet Home 　 （1970年）

　 監督：白景瑞 　 出演： 　 歸亞蕾、柯俊雄、李湘、江明、張小燕

　　 人物特寫 > 導演 > 白景瑞 Pai Ching-Jui

　 http://movie.cca.gov.tw/people/people_inside.asp?rowid=5&id=1

　 台湾資料センター３階 　 東京都港区三田５−１８−１２

　 交通：地下鉄三田線、南北線「白金高輪駅」２番出口徒歩３分

　 無料 　 午後５時から 　 詳細については下記までお問合せください。

　 連絡先：０３−３４４４−８７２４ 台湾資料センター

　 台湾資料センターのホームページへ

　 http://www.roc-taiwan.or.jp/data/index.html


　 ★★次回の台湾映画研究会は、７月９日（土）午後４時から開催予定。

公衆トイレの場合、デパートやレストランと比較したら公衆トイレのレベルも落ちます。ただ日本と同じと言ったら良いのか・・、良い所と悪い所のトイレと格差もあります。
でもプライバシーの件では、日本と同じです。

水道水を飲むよりホテルなどでは、湯冷しを飲みましょう。
ミネラル水をコンビ二でも豊富に、販売されています。こちらをお勧めします。
ホテルの冷蔵庫の飲料も割高なので、近くのコンビ二の物を買うと割安です。

他の衛生面も比較的厳しくなっています。ただ気になるなら屋台を遣わずに、レストランや常設の飲食店を使われても良いと思います。

気になったので勝手に回答させていただきます。

>トイレはプライバシーが守れていますか。オープンではないでしょうね。

問題ないです。日本と同じと考えてください。
ただティッシュは自分で準備してください。

>水道水はそのままでも飲めるのでしょうか。

台湾人でも水道水は直接飲みません。
コンビニでペットボトルの水を買ってください。
ホテルでは冷蔵庫の中に準備されていると思います。

>伝染病などはやっていませんか。

高雄の方では猿の奇病が有るようですが、台北では聞きません。

>衛生面はどうでしょうか。

古い店は保障できませんが、観光客を意識しているので結構衛生的です。

>どれぐらいの保証をしていますか。

最近高くなっているようですが、日本の1/5〜1/10位ではないでしょうか。

>衛生面で特に気をつけることがあれば

昔は氷が危ないとも言われましたが、今は大丈夫です。
あまり神経質に成ることも無いと思います。

最近は雨降りばかりですので、景色を楽しむのは運しだいでしょう。

楽しい旅行に成ります様に。

楽しいご旅行を願っています。
最近の台湾も暑いみたいで、水分補給や日焼けなども注意してください。

近々、台湾に旅行しようと思っています。心配な点がありますので教えて下さ
い。よろしくお願いします。

・観光地などのトイレはプライバシーが守れていますか。オープンではないでしょうね。

・水道水はそのままでも飲めるのでしょうか。管理はきちんとされているのでしょうか。

・今、伝染病などはやっていませんか。

・おいしいお店が多いようですが衛生面はどうでしょうか。

・台湾の飛行機墜落事故では死亡した方にはどれぐらいの保証をしていますか。

・衛生面で特に気をつけることがあれば教えて下さい。

mellowsan さんもお元気ですか？
関東のトピも消えてしまって、書き込みの常連さんも何処へ行ってしまったのか・・。
またトピを復活でもしたら良いと思えて・・。

台湾へ行く回数も減ってしまいました。
でも台湾へ行かないと寂しいです。
mellowsan さんも台湾へ行く予定あるのですか？

追伸
メールします。

正直誰も教えてもらえないのでは？と言うちょっぴりあきらめモードでした。
そうですね！新聞などがあるんですよね
少しずつでも、
友達の再会を目指して、がんばりたいとおもいます。ありがとうござました。

おはようございます。

summer_1126jp さん、ci107twさん、
台北でのインターネット、検索してみます。
情報、有難うございました。

ご親切なお二人に感謝致します。<m(__)m>

楽しい思い出も大切にしたいですね。

私の経験を書きます。
まず難しいです。

もし住所や氏名を知っていたとして、台湾へご旅行へ行かれた時でも尋ねてみる事です。でも転居していたら駄目でしょうが・・・。
住所の管轄している警察へ行ったとしても個人情報を教えません。また事件や事故の被害者となっていても「友達」と言う関係でも教えません。行政機関も同じです。

新聞の尋ね人や現地の探偵へ依頼するのも方法の一つです。


私も友達を探した経験を持っています。
警察へ行ったりしました。元警察官の方のアドバイスも受けました。
通院していた病院より他の病院へ入院をしていたので、見つかりました。
退院後、行方もわからない状態となってしまいました。

人々との縁も大切ですね。お友達とも再会出来ることを願っています。

取り合いの娘さんが、台北車站近くのネットをてぎる所で、使ったそうなので、サマーさんの紹介した所かもしれません。
台北車站のこの周辺だと学生の町なので、他の所もあるかもしれませんね。

私の使っているホテルには、ロビーの一部のスペースにも無料PC
を設置されています。

で検索をするとそれなりに情報は出てきますよ。お試しください。

http://www.taipeinavi.com/hotel/hotel.php?id=55

http://www.iiib.com/cgi/genpage.cgi?ACC=TW1&IC=15&CL=D

初めまして〜！

来週台北へ旅行の予定の者です。

台北で日本語で打てる、ネットカフェをご存知の方、いらっしゃいませんか？

外国でのネットは未経験です。
教えて頂けないでしょうか？

宜しくお願いいたします。<m(__)m>