カフェ美麗島一覧 - Yahoo! Japan 掲示板アーカイヴ

Re: カフェ美麗島；八八水災から２周年

投稿者： leokan08 投稿日時： 2011/08/10 21:25 投稿番号： [842 / 1583]

大変失礼しました。お気遣いありがとうございます。
　個人情報保護の観点から年齢は明らかに出来ませんが（知っているでしょうけどね。）、まだまだ若造の部類として、毎日元気に過ごしています。
　最近では，町内の夏祭りのプロデューサーとして“辣腕”を振るってしまいました。（よく言うよね、ぬけぬけと！）
　そんなこんなで人生をより楽しく過ごすべく、女房の機嫌を損なわないよう気を遣いながら毎日を過ごしています。また投稿を再開しますのでよろしくお願いします。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/842.html

台湾；日本のメデイアも中国語で発信増！

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/08/10 11:04 投稿番号： [841 / 1583]

いらっしゃいまし〜、

このところ毎日夏日が続いています、いかにも真夏らしい！
とやせ我慢をしています。

今日の台湾関係ニュース、日本のメディアも台湾で中国語で発信し始めたそうです。
日本の文化侵略！と目くじら立てないで日本文化の良いところもくだらないところも理解して欲しいと思います。
なにせ「親戚づき合い」の間柄ですから。

少し長い引用ですが、我慢してね。

＞中国語での情報発信、日本メディアも積極的に　 08/09/2011

中国語による日本の情報発信に、日本の大手メディアが取り組むようになってきている。
昨年に小学館が台湾子会社設立、
今年は日本テレビが台湾のテレビ局と合弁会社設立、
朝日新聞が中国語の電子マガジン発行と、ますます活発化の様相を呈している。

台湾で日本文化のブームが起こってすでに久しい。
テレビドラマや漫画、ポップス音楽、ファッション、キャラクターなど、日本のサブカルチャーに憧れる人々を指す「哈日族」という言葉も定着している。
だが、これまで日本の情報を積極的に取り入れていたのは台湾の人たちのほうだ。
一方、日本企業から台湾に向けた中国語の情報コンテンツの発信は比較的最近のことで、楽天市場やソニー・コンピュータエンタテイメント（SCE）といったショッピングサイトやゲームなどのIT関連、およびジャニーズ事務所やエイベックスなどエンターテイメント系が中心だ。

ところが、昨年から小学館が台湾子会社を設立するなど、老舗の日本大手メディアが中国語圏の市場全体を視野に、中国語のコンテンツ制作に取り組み始めた。
今年に入ってから、日本テレビが台湾の中天電視と初の海外合弁会社を設立し、番組制作に乗り出す方針を示している。
新会社は中国大陸市場向けにドラマやバラエティ番組を発信するほか、中国大陸の人材や会社との協力も行いたいとしている。

さらに最近の大きな動きは、朝日新聞が6月に創刊した、中国語で日本のいまを紹介する週刊電子マガジン『新鮮日本』の発行だ。
写真を多用し、ファッションや漫画にとどまらず、政治から社会まで最新の出来事や事物を紹介している。
同社は同誌創刊に先がけ、東日本大震災を記録した中国語の電子書籍『日本大地震大紀実』も4月に発行した。

日本のメディアの中国語市場への進出が積極化する中、台湾市場でも変化が起きている。
台湾のケーブルテレビでは台湾の視聴者を対象に中国語字幕で日本語の番組を常に放送するチャンネルが3チャンネルあるが、
主にドラマを放送する緯来日本台（ビデオランド・ジャパン）は、昨年から一部ドラマについて日本での放映中に、台湾での放映を始めている。
NHK大河ドラマの『龍馬伝』は同年11月15日から月〜金の毎日放映、同時に同名小説の中国語訳も出版された。
今年の4〜6月に日本で高い視聴率を記録したTBS『JIN-仁-』（第二期・完結編）は、日本の放映から毎回6日後に放映、再放送も合わせ1週間で2度も放映された。

日本の経済産業省は昨年から、日本文化の海外展開を図るクール・ジャパン事業を本格的に展開しているが、台湾ではそのはるか前から日本の文化や情報を取り入れ、そのスピードはますます加速している。
日本の情報が、日本語と中国語で台日同時に受け取れる日が来るのも、そう遠くないのかも知れない。
＜＜

ただしこれらは日本の商業メディア、宣伝やＰＲばかりなので気をつけて取捨選択は必要ですね。

台湾からの邦字発信も増えています。
Taiwan Todayやフォーカス台湾、台湾通信などですが、しかしマダマダ。
これらは政府系のお堅いニュースやビジネス情報が多いです。
日常の暮らし、エンタメなどこれからですね、期待してます。

ではまた、再見、へばだば〜

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/841.html

日本から台湾まで泳ぐ大ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ！

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/08/09 11:35 投稿番号： [840 / 1583]

いらっしゃいまし〜、

台風一過、暑い日が続いていますね。
今日はその暑さを吹き飛ばすような「大プロジェクト」が日本−台湾間で本年９月に行われます。

題して「日台黒潮泳断チャレンジ２０１１」！
１５０キロの大洋を泳いで渡るモンですよ。

趣意書；
＞
　プロジェクトの趣旨今回の東日本大震災における台湾からの義援金は185億円を超えています。
　その金額の9割は民間の人びとからの寄付金だと聞いています。
　私たちは台湾の人びとの温かい気持ちに謝意を示すべく、チャレンジプロジェクトを企画しました。
　このプロジェクトは、日本の勇気ある若者達が世界３大潮流のひとつである黒潮を乗り越え、台湾へ渡る前人未踏のチャレンジです。
　スイマーは、震災の被害にあった東北3県の知事からのメッセージを携え台湾を目指します。
　また、台湾側からも泳いでもらい両国のスイマーが洋上で握手をすることにより、日本側からの謝意を示すだけでなく、両国の友好を深め、精神的そして地理的にも近い日台の絆をアピールします。併せて姉妹関係を持つ台湾東海岸と日本の八重山地方の観光振興にも役立てたいと考えています。
＜＜

ＨＰはコチラ；
＞http://strongheart.jp/nittai-sc/outline

なおスイマー募集中とのこと
海２０kmを５時間半で泳げるモサとのこと、我と思わん方は！

ちょっと清々しい、というか暑さを吹き飛ばすニュースには紅茶で乾杯！

ではまた、再見、へばだば〜

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/840.html

Re: カフェ美麗島；台湾からの義援金7/20多

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/08/09 11:16 投稿番号： [839 / 1583]

それはそれで有り難いんですが、台湾は単純平均(人口2300万人）で一人当たり８４０円の義援金にもなります。

大金持ちも居るんだろうが、この「重み」を判らないと相手国を理解出来ないと思いますが。
なぜこの国（失礼だが九州ほどの国土）がこれだけの金額を戦後６５年も経って日本へ拠出して呉れるのか。

政府も国民も謙虚に考えないといけないところです。
浮かれてはいけない、自惚れてもいけない、尊大に振舞ってもいけない、
大国におもねってもいけない。

というところで、熱いコーヒーを飲んで静かに考えています。

寄付をしたと大声を出して言う奴ほど大金は出していないなぁ。

この２００億円に近い大金、有効に役立てて欲しい。

ではまた、再見

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/839.html

Re: カフェ美麗島；台湾からの義援金7/20多

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2011/08/08 23:30 投稿番号： [838 / 1583]

続々でいいから、台湾ドルの100億を超えるといいですね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/838.html

カフェ美麗島；台湾からの義援金7/20多謝

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/08/08 12:33 投稿番号： [837 / 1583]

いらっしゃいまし〜、

さて大震災・大津波に対する台湾の義援金、７月２０日現在の集計で
何と１９３億円超にも達しています。
どうも有難う、多謝　台湾です！

日本側集計；
＞台湾官民からの義捐金
　　　　外交部によると、外交部等の機関と民間団体を合わせた義捐金は、７月２０日現在、
　　　 66億5,779万台湾ドル（≒193.1億円:1台湾ドル=2.9円で換算）。
＜

有効に使いたいものです。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/837.html

Re: カフェ美麗島；八八水災から２周年

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2011/08/07 21:36 投稿番号： [836 / 1583]

時間の早いこと。あれから、すでに２年ですか？あの、八八水災が馬の命取りになるとはね？
その救災の遅延が、馬の人気を、落としてしまって、今までに至ったのでした。かなり尽くしたようだが、二度とあがったこと無いです。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/836.html

カフェ美麗島；八八水災から２周年

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/08/07 18:10 投稿番号： [835 / 1583]

いらっしゃいまし〜、

今日は夏らしい夕立がありました、いいですねぇ。
稲妻、降った後の涼風、正しく真夏ですよ。

ところで８日はあの八八水災から満二周年ですね、早いものです。
被災地の復興はいかがでしょうか。

日本はこれからですよ、かなりかかるでしょうが、出来ないことではない。
夏場の電力不足による節電運動で使用量も能力の７、８０％で何とかしのいでいます。
あと１ヶ月というところでしょうか、みんな何とか智恵は出るもんですね。

ではまた、再見、へばだば〜。

reokan08さんの投稿が無くなりました、お元気ですかぁ？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/835.html

Re: NMA.TV人気お天気ガールズが一周年

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2011/08/05 00:06 投稿番号： [834 / 1583]

台湾では、見れないのですよ。見たことが無いので〜〜

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/834.html

Re: NMA.TV人気お天気ガールズが一周年

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/08/04 10:57 投稿番号： [833 / 1583]

この会社はNext Media Animation という台湾の（台湾発信の）会社らしいです。

英語で世界のニュースをアニメーションでネット放送(?)、
その中のお天気ニュースコーナーのようです。

まぁ、国際ニュースの取り上げ方もおもしろオカシク取り上げてはいますが
楽しむだけにしておきたいと思ってます。
このお天気ニュースは視聴率アップの方策なんですかね？

台湾発の日本と台湾向け、又は東アジア一円向けの動画チャンネルの一つなんでしょうか。
当然中国大陸も意識しているのかな、良く判りません。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/833.html

Re: NMA.TV人気お天気ガールズが一周年

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2011/08/03 23:34 投稿番号： [832 / 1583]

始めてみる画面ですが、おもしろいですね。

画面に出てくる文字はひらがなで、発音は台湾風の北京語ですね。それでは、日本人向け？台湾向け？どっちかな？？？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/832.html

NMA.TV人気お天気ガールズが一周年

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/08/03 12:59 投稿番号： [831 / 1583]

このお天気情報コーナーが一周年を迎えたそうです。

お目出度い格好でお天気情報を伝えていますよ。

＞http://www.youtube.com/watch?v=KrhRsfeVhTQ

リラックス、リラックス！

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/831.html

カフェ美麗島；台湾新幹線乗客７月最多

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/08/03 12:24 投稿番号： [830 / 1583]

いらっしゃいまし〜、

今日あたりから本来の夏日のような天気になって来ました。
でも未だ湿度は有りますね。

今日の台湾ニュースは台湾新幹線、
７月の利用客が最多になったそうです、
便利で安全、速いのであれば良いですね。
国内飛行機便は影響を受けないのでしょうか？

＞＞＞2011/08/02 台湾新幹線、7月利用者が過去最高に

台湾新幹線こと、台湾高速鉄道の7月の利用者が過去最高の延べ360万人を突破したことがわかった。
台湾高速鉄道の賈先徳・スポークスマンは1日、「景気と天気」の追い風もあり、7月の利用者が初めて延べ360万人を突破、昨年同月に比べて17％増となったことを明らかにした。

台湾高速鉄道の統計では、7月の一日当たりの利用者は延べ11万9千人で、開業四年半の利用者数は延べ1億3900万人を超えた。
今年1月から7月までの一日当たりの利用者数は前年同時期に比べ11.3％増で、1日平均の利用者数も開業した2007年の4万3千人から、11万1千人まで増加した。

賈・スポークスマンは、「7月は夏休みで里帰りする人が多かった。また過去は台風による運休で10万から12万人の利用者が流出したが、先月は運休したなかった事も増加の原因だといえる」と述べた。
台湾高速鉄道は開業一年目の2007年には台湾元294億元もの営業赤字を記録したが、昨年2010年の営業赤字は12億元と、経営状態の改善がみられる。
＜＜＜

ＴＶ網、新幹線、携帯電話、高速道路網などが発達すると全国的に文化が広まるのは早くなりますね。
そこで、地方色・郷土色を維持保存して行くのが難しくはなりますよ。
これからの台湾が楽しみ。

台湾名物カキ氷はどうですか？
マスターはお腹を壊さないようにホットコーヒーで行きましょうか。

ではまた、再見、へばだば〜

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/830.html

カフェ美麗島；HP「台湾トディ」」が開設

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/08/02 12:30 投稿番号： [829 / 1583]

いらっしゃいまし〜、

今日は雨ではないんですが曇り、当地では蝉が泣き始めました。
今年は例年に比べ遅いのかな？
まさか地震や原発の影響じゃないんでしょうね、そうでないことを祈ります。

さて今日の台湾ニュース；
今まで英文しかなかった台湾政府の広報HP, Taiwan Today に日本語版が登場！
続々と日本へのニュースが増えています。

アドレスは以下
＞http://taiwantoday.tw/mp.asp?mp=1001

通称はTT、ロゴはT@IWANN 　 TODAYとしゃれてます。

どのような記事が今後掲載されるのでしょうか？

コーヒーで乾杯！、日本と台湾の間を台風９号が通るのかな？

ではまた、再見、へばだば〜

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/829.html

Re: 旧暦七夕とﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝﾃﾞｰ

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/07/31 20:05 投稿番号： [828 / 1583]

いらっしゃいまし〜、

この頃の季節にしては雨の日が多く、寒気が入って来ています。
しのぎ易いんですが「冷夏」のほうが心配、米作など農作物に影響が出ますからね。

ネットで調べたら、台湾のバレンタインデーは２月１４日と西洋並みに在るようです。
そうすると旧暦七夕の情人節ってもっと奥深いものが在りそう。

牽牛、織女のランデブーの日とサラッと思いましょう。
彼らは年一回しか会えない、と思ってましたら
そのランデブーを何億年も続けられる！、ということなので矢張り羨ましいというかロマンチックですね。

中国語（台湾）では（日本語の意味での）「恋人節」とは言わないのかな？

はい、今夜も雨の夜です、星々は見えません。
コーヒーをどうぞ、夜空に点滅しているのは飛行機のランプですね。

ではまた、再見、へばだば〜

そういえば良寛さん（reokan08）がお見えになりません、お元気かな？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/828.html

Re: カフェ美麗島；色っぽい8月6日の「情人

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2011/07/31 00:18 投稿番号： [827 / 1583]

毎年旧暦で数えて、七月の七日が中国式の『情人節』です。昔から、長く伝えられてきた、この日を商人が頭を使って、不平凡な日にしてしまったのですね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/827.html

カフェ美麗島；色っぽい8月6日の「情人節」

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/07/29 11:13 投稿番号： [826 / 1583]

いらっしゃいまし〜、
今日は雨なんですが湿度が７０％!、振動を与えると室内でも雨が降るかも！の多湿です。
エアコンはドライ（除湿）を入れたい、でも節電中です。

今日も台湾ニュースを拾っていますが、このタイトルを見て少しニヤニヤ。
「情人」って愛人や何か不倫っぽく？聞こえます、恋人のことなんだ。
台湾では旧暦七夕が情人節、バレンタインデーも兼ねるとのこと。

日本と異なり女性から意中の男性へのチョコレートプレゼントは習慣としてあるのかな？
夏場なので「溶けちゃう」、台湾ではカキ氷かな？

＞＞＞8月6日の「情人節」は、川辺で花火デート？　 2011/07/28
　台湾の七夕祭りの夜、台北の大稲埕で花火が打ち上げられ、牛郎と織女の一年一度のランデブーを祝福する。
　日本のバレンタインデーにあたる台湾の七夕は旧暦の七月七日、牽牛星と織女星が天の川で一番近づき、まるで二人の恋人がデートで会うようなので、「情人節」と呼ばれ、若者たちはプレゼントを交換し合い、その日を楽しむ。
　その日は今年、新暦の八月六日にあたる。
＜＜＜

牽牛を「牛郎」というのもオモシロですね、意味は解ります。
所変われば品変わる、今年の夜空は晴れでしょうか。

紅茶、如何ですか？

ではまた、再見、へばだば〜

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/826.html

Re: カフェ美麗島；日本で台湾の老兵の映画

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2011/07/27 22:48 投稿番号： [825 / 1583]

こういう映画を企てていたとは、知らなかった。老い兵がいっぱい住んでいる台湾だから、このような映画をとっても、おかしくないだろう？

台湾の別の顔を見せるつもりかな？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/825.html

カフェ美麗島；日本で台湾の老兵の映画製作

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/07/27 18:07 投稿番号： [824 / 1583]

いらっしゃいまし〜、
暑いのと雨が降りそうで湿度が高くなってきました。
当地は今朝は小雨、明日はさらに雨らしいです、こりゃぁエアコンは除湿モードかなぁ。

今日の台湾ニュース；
昔の台湾の兵隊さんの映画を日本で制作するそうです、
台湾の歴史理解の一助にといいうことらしいのですが。

マスターが生まれる遥か以前の事ですが、歴史(の一面)を理解無しには今日の台湾は理解出来ないなぁなんて思ったりします。
次回台湾を訪れた時、また違った一面が見れたら良いですね。
世界は複雑だ！

＞＞＞林雅行監督が中華民国軍の老兵をテーマにした映画を制作 2011/7/25

　台湾の金鉱の町の歴史をテーマにしたドキュメンタリー映画『風を聴く〜台湾・九フン物語』、『雨が舞う〜金瓜石残照』などの作品を撮った林雅行監督は７月２２日、東京で台湾メディアに向けて、最新作品『老兵挽歌』および撮影を開始した『呉さんの包丁』の概要を発表した。

　林監督は、中華民国軍として日本との戦争を経験し、国共内戦を経て台湾に渡った退役軍人（栄民）の体験談を記録した『老兵挽歌』について、新北市の板橋や三峡、高雄市の岡山などの「栄民の家」（養老施設）を訪ね、２０人の退役軍人から話を聞き、そのうち最高齢は１０１歳だったことなどを明らかにした。
　林監督は、老兵の体験談を通して、日本人があまり知らない台湾の歴史の一端を伝えることにより、日本人の台湾への理解が一層深まることへ期待を示した。
　このほか、６月から金門島で撮影を始めた『呉さんの包丁』は、国共対立の最前線であった金門島で砲弾を材料として包丁を作る職人・呉増棟さんにスポットを当てた作品で、林監督は「呉家３代の人生を通して金門島の苦難の歴史を描きたい」と抱負を述べた。
＜＜＜

親日的と言われる台湾、僕らは観光の上っ面だけを見ていたのでしょうか？
グルメやエステ、ショッピングばかりではありませんね。

と、今日は真面目？になったところで、熱いコーヒーで暑気払い。

ではまた、再見、へばだば〜

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/824.html

Re: カフェ美麗島；逆立ちイベント-頭に血

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2011/07/25 23:22 投稿番号： [823 / 1583]

テレビで、その画面見ました。他人の手を借りて、初めて立てる人、多かったですね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/823.html

カフェ美麗島；逆立ちイベント-頭に血が?

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/07/25 16:22 投稿番号： [822 / 1583]

いらっしゃいまし〜、
台風一過、暑いですねぇ。

この暑さで頭に血が上った？！かのような台湾での逆立ち(三点倒立)会のイベント開催です。
最長、何分(何時間)だったんでしょうね。

＞台湾・台北の公園で逆立ちイベント　 2歳から65歳までの総勢552人が参加

台湾・台北の公園で、逆立ちイベントが行われ、逆立ちをする大勢の人であふれた。
バランスのとり方は、人それぞれで、飼い主と一緒に挑戦する犬もいた。
この逆立ちイベントには、2歳から65歳までの総勢552人が参加した。
主催者は、「イベントを通じて、参加者が『挑戦する心があれば何でもできる』ということを学んでくれたら」と話していた。
(07/256)
＜＜＜

次は「片足立ち」ですかね？

頭に血が上がったら、アイスティー飲んで下げましょうね。

ではまた、再見、へばだば〜

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/822.html

日本のテレビ放送は・・・

投稿者： tpotpo7382 投稿日時： 2011/07/24 19:26 投稿番号： [821 / 1583]

日本のテレビ放送は・・・

２０１１年７月２４日　正午に
アナログ放送を終了しました。
今後はデジタル放送をお楽しみください。

＞台湾からの歯科医師さん達が被災地で医療支援！
良い情報を聞きました。

ありがとうございます。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/821.html

Re: 暑中お見舞い有難う

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/07/22 16:38 投稿番号： [819 / 1583]

いらっしゃいまし〜、

そうなんですよ、嬉しいことにこの台湾カテ、投稿者が増えていつの間にかこのトピが落っこちています。
ガンバラナクッチャ。

台風６号の結果はいかがだったですか？、
雨も上がり今日はやや晴れで「乾燥」しています。
さぁ、これからが夏本番、アイスコーヒーも旨くなるでしょう。

今日の台湾ニュース；
台湾からの歯科医師さん達が被災地で医療支援！

＞＞＞2011/07/21 歯科医12名が東北の被災地で無料治療

　台湾の歯科医12名が20日、日本の東京歯科大学の歯科医と共に東日本大震災の被災地で無料治療を行うため日本に向かった。
　中華民国歯科医同業組合全国聯合会によると、台湾では多くの歯科医が日本での無料治療に意欲を示していた中、一ヶ月前に東京歯科大学より無料治療への参加を打診された。
　歯科医同業組合ではその後、先遣隊を出して被災地を視察し、双方の合同医療団として無料治療に当たることが決まった。

　台湾からの医療団は、歯科医同業組合全国聯合会国際事務委員会の羅界山・主任委員が団長を務め、メンバー12人は20日正午に東京医科歯科大学の医療団長らと合流、21日に被災地に入って三日間の無料治療を行うと共に、将来の協力計画を検討する。
＜＜＜

今後も全国レベルで交流してゆくとのこと、大きな運動になりそうです。

被災地復興・原発事故処理、すこしづつですが前に進んでいますよ。
夏以降、大きく前進して欲しい、冬が来る前に住宅と仕事が必要ですから。

さぁ、コーヒー飲んで気を取り直し、楽しい週末を。

ではまた、再見、へばだば〜

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/819.html

マスターさん、暑中お見舞いです

投稿者： tpotpo7382 投稿日時： 2011/07/22 09:31 投稿番号： [818 / 1583]

おはようございます

下から５番目でした、消えちゃう〜ぞ

UP,UP,UP・・・。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/818.html

Re:美佳さん、暑中お見舞いです

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/07/19 12:57 投稿番号： [817 / 1583]

お元気そうで何よりです。

常連の良寛さん(reokan08）お元気ですか？
夏バテしてませんか。

ひょっとして単独で台湾旅行中かな。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/817.html

カフェ美麗島；HP「フォーカス台湾」が開設

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/07/19 12:53 投稿番号： [816 / 1583]

いらっしゃいまし〜、

台湾ニュースの発信元の一つとして「フォーカス台湾」が開設されましたよ。今後、どんなニュースを送ってくれるんでしょうね。

＞＞＞中央通信が日本語サイト　台湾　 2011.7.18
　台湾の中央通信社は１８日、日本語ニュースサイト「フォーカス台湾」を開設した。日台間の相互理解を促進する目的。

　台湾の最新ニュースのほか、台湾各地と日本との関係などを紹介する「台湾紀行」や写真などが掲載されている。
アドレスは　 http://japan.cna.com.tw/
＜＜

最初のトップニュースは台湾の少年野球チームチームが「世界少年野球選手権大会で優勝」です。
Ｕ１２で世界イチバンですよ。

美味しいコーヒーを入れましょうね。

ではまた、再見、へばだば〜

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/816.html

Re:美佳さん、暑中お見舞いです

投稿者： tpotpo7382 投稿日時： 2011/07/18 19:18 投稿番号： [815 / 1583]

マスターさん

こんばんは

声を掛けてくれて、嬉しいです。
美佳は「対人恐怖症」でした。
最近はカフェ美麗島に来なかったから、ごめんなさい。

「暑中お見舞いです」ありがとうございます。

美佳

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/815.html

カフェ美麗島；台湾が釣りアニメの舞台に！

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/07/18 14:57 投稿番号： [814 / 1583]

いらっしゃいまし〜

いやぁ、台風６号が日本列島に近づいて大雨になりそうですね。
避難している人達・被災地の人達、大変ですよ。
日本の女子サッカーがＷＣ(ワールドカップ)で初優勝、アジアチームでも初の快挙。
ともすれば暑さも手伝ってへたりそうな日本に「喝！」が入りましたよ。

今日の台湾ニュース；
日本の釣りアニメ(漫画)が台湾を舞台に描くそうです。
海洋国、台湾、「大物」が釣れると良いですね。

＞＞＞台湾が「釣りバカ日誌」の舞台に！原作者が義援金171億円に感謝 7月17日
　人気漫画「釣りバカ日誌」で知られる、原作者のやまさき十三氏と漫画家の北見けんいち氏が、台湾を訪問。
　「東日本大震災に向けて多額の義援金を送った台湾の人々に感謝し、その思いを漫画に書こうと台湾にやって来た」と現地メディアが報道した。

　民視（民間全民電視、FTV）のウェブニュースは、「東日本大地震の被災者に、台湾人は約57億台湾ドル（約171億円）の寄付をした。
　その後日本では、民間レベルで様々な形をもって台湾に感謝の意を表している」と伝え、「やまさき氏と北見氏は、台湾を舞台に「釣りバカ日誌」を描くため来台した」と報じた。

　到着後高雄に直行したという両氏は、まずは魚市場へ。
　「漫画の題材のリサーチとして、台湾近海でとれる魚を確認した。
　高雄の若者と話し合いの場を持ち、台湾を深く知りたいという姿勢だった。
　 2人はじっくりと台湾を観察したいと述べていた」と伝えられた。
　また民視の報道は、「台湾とは国交がないという理由で、日本政府は公には感謝を示さない。だが民間からは、台湾に向けての感謝の気持ちがしっかりと届けられている」と締めくくっている。
＜＜＜

「多謝、台湾」のＴシャツ（白、緑の２種)も国内で売られ始めました。
これからの日本人観光客が台湾で着ていたら感謝の意ですよ。
「梅」でなく「百合」のデザインです。

ではまた、再見、へばだば〜

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/814.html

Re: カフェ美麗島；台湾特集の雑誌、ＴＶ番

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2011/07/16 22:19 投稿番号： [813 / 1583]

雑誌、きれいですね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/813.html

カフェ美麗島；台湾特集の雑誌、ＴＶ番組等

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/07/16 12:16 投稿番号： [812 / 1583]

いらっしゃいまし〜、

夏になったせいか台湾関係の雑誌の特集、ＴＶ番組等が増えてきました。
ちょっと情報が遅れましたがかき集めて。

女性向け雑誌ＦＲａＵで大特集；
奥さんに買って来て貰おう！

＞＞＞http://frau-web.net/book/backnumber/201108.html

ＴＶ番組；
関西系、後編は間に合います。

＞＞＞読売テレビ「つながりファンタジー　いつも！ガリゲル」
“台湾ありがとう旅” 番組放映のお知らせ
2011年7月12日(前編)、26日（後編）24：29〜

「台湾ありがとう旅」をテーマに台湾ロケを敢行。古き良きレトロな台湾からモダンで優雅なリゾート地、活気溢れるマーケット、心癒される絶景スポットなど台湾の人達とのふれあいを交えながら紹介します。
「読売テレビ「つながりファンタジー　いつもガリゲル」番組公式サイト　 [Web]
放送日：前編　７月１２日　後編　７月２６日　
時　間：24：29〜（30分）
視聴エリア：関西地区（大阪府・京都府・兵庫県・和歌山県・奈良県・三重県の一部）
＜＜＜

後、ＢＳＴＶでも結構ちょこちょこやってますよ。
暑い日が続きます、皆さん元気で乗り切りましょうね。

きりりと冷えたアイスコーヒーにしましょうか。
ではまた、再見、へばだば〜

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/812.html

良寛さん、美佳さん、暑中お見舞いです！

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/07/15 18:25 投稿番号： [811 / 1583]

お元気ですか？

マスターがあんまり馬鹿話し過ぎたので、呆れ返っていませんか？

常連さんの席、空いてますよ。

ではまた、再見、へばだば〜

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/811.html

カフェ美麗島：台湾から被災地慰問団２回目

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/07/15 11:14 投稿番号： [810 / 1583]

台湾の「慈済基金会」の方たちが２回目の大津波被災地の慰問に来てくれるそうです、多謝台湾。

＞＞＞2011/07/14 慈済の慰問団第二陣が日本の被災地に出発
　台湾の宗教団体、慈済基金会による日本の被災地への慰問団第二陣が14日に出発。
　 3月11日に起きた東日本大震災での被災地復興支援のため、国際的なボランティア活動で知られる慈済基金会では、6月7日に慰問団第一陣を被災地に派遣して被災者を慰問した。
　これに続いて第二陣は岩手県山田町と大槌町を訪れて、1万世帯、5万人に見舞金を配るという。

　慈済基金会によると、災害発生直後は被災地の経済活動がストップしたため、毛布など物資での支援を行い、6月初めには日本の地方自治体の協力の下、釜石市や陸前高田市で1万2000世帯に対する災害見舞金の第一次配布が実現した。

　第二陣は台湾のボランティア37名と日本でのボランティア71人からなっており、16日から18日まで二つのグループに分かれて被災地を訪問する。
　今回は見舞金の他、釜石市内の幼稚園3箇所、小学校9箇所、中学校5箇所の約3000人の子供たちの給食費用として補助金も提供するという。
　慈済基金会秘書処の簡東源氏は、「被災者の忍耐力と法を守ろうとする態度に敬服すると共に心を痛める」と述べている。
＜＜＜

復興は少しずつですが進んでいるようです、
原発事故処理がズルズルと拡大して、情け無いんですが政治家の危機対応時の指導力が目だって来てしまいます。
肝心の時に何処へ行った？、何してる？、で雲隠れ・顔を見せない政治家が多いんですが。

今回地方自治体(県・市・町・村)がかなり頑張っている、というか力を付けたですね。
もうお上には頼れない！っと、次の選挙が注目ですよ。
そういう意味で現政権は反面教師にはなっているようです。

何時までも災害の大きさに浸ってばかりも居られず、
支援や援助に大口を開けて待ってばかりも居られれず、
四ヶ月経過した現在、力強く立ち上がる時期なんでしょうね。

日本は今が盛夏かな、暑い日が続いています。
そろそろ「桃」のシーズンでしょうか。

ではまた、再見、へばだば〜

良寛さん、美佳さん、バテてませんかぁ〜？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/810.html

Re: カフェ美麗島；お天気ガールズとバナナ

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2011/07/15 00:12 投稿番号： [809 / 1583]

子供のころ、干しバナナ、相当食べました。水分が取れて、生のより、甘いですね。
缶詰にしない理由は、何か無理なところがあるかも知れません。

南洋では、バナナを煮て主食として食べていると、聞いたことがありますが。

バナナの缶詰より、バナナ酒ができたら、もっと、儲かるかも？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/809.html

Re: カフェ美麗島；お天気ガールズとバナナ

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/07/14 15:24 投稿番号： [808 / 1583]

いらっしゃいまし〜、

台湾で日本語がたとえ単語でもいまだに使用されているとは嬉しい限りです。
今の日本語、昔からなんだろうけど各国の言葉が無制限に入って来ています。
良いことなんだか悪いことなんだか、英・独・仏・伊・韓、そして当然中国語(北京語？)です。
台湾語(繁体字も)は方言でもないんだから正々堂々とアピールしてほしいところです。

もっとも我々日本人も観光で付け焼刃の中国語・台湾語を使い、地元のひとから？な顔をされる時も有りますが、汗顔の至りです。

今日の台湾ニュースは；

＞＞＞バナナ、安すぎ
　台湾南部の高雄市が8日、バナナの生産地の旗山からバナナを1トン仕入れて3日間連続で1斤（600g）台湾元7元（日本円21円）の低価格で販促イベントを行い、多くの市民を引き付けた。
　最近、バナナは生産過剰で価格が暴落、農家が悲鳴をあげている。
＜＜

スーパーでもバナナ、非常に安くなっていますよ。

ここで疑問、
「バナナの缶詰(＝保存食)」は見たことがありません、不可能なんでしょうかね？
乾燥バナナ＝バナナチップスは売っているんですが。

南国なんで保存の必要性が要らないのかな、そういえば寒い国の果物、林檎の缶詰も見たことがありません。

旬の物を食べるのが一番良いのでしょうが、採れ過ぎや不作・不況時もあるのでバナナジュースでも何でも開発・商品化して輸出できないのかな。
葡萄はワインとなって世界を潤しています、
バナナワインやマンゴーワイン、ライチーワイン等があれば世界に売れるでしょうに。

はい、マンゴーゼリーをお付けしますよ、
そのコーヒーの豆は南米からでしょうか。

ではまた、再見、へばだば〜

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/808.html

Re: カフェ美麗島；お天気ガールズが人気

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2011/07/14 01:44 投稿番号： [807 / 1583]

そのテレビ画面見ていないので、何もいえないが、台湾では、話の中に故意に日本語を入れる流行があります。そういう発音する人に限って、日本語ができないですが、その片言の日本語を入れて、日本語できるのを示すのです。
台湾では、日本ができるって、大変にインテリ的になるので、そういうことが出てくるのですね。
たとえば、大学教授が演説するとき、ここでしばらく待って、というときに、「ちょと待て」といいます。もちろん、意味はちょっと待ってくださいなんですが、突発音ができないので、「ちょと」になります。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/807.html

Re: カフェ美麗島；お天気ガールズが人気

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/07/13 22:54 投稿番号： [806 / 1583]

国土が広大だとそこで使用される言語の種類も推して知るべし、当然多様なんでしょうね。

日本の方言だと
言葉のアクセントや語尾などがが変わるもの、これは何とか聞き取れます。
言葉自体が変わるもの、「牛(うし)」を「べこ」というと理解するまでに時間がかかりますよ。

一体どうやって意思疎通をしているんでしょうね。
やっぱり最低限度の「共通的な語」は必要なのでは。
それにしても不思議なモンですよ。

台湾のお天気ガールズは、テロップは台湾全土のお天気情報が写るんですが
言葉(自己紹介のセリフだけ）は日本語です。

台湾の日本人社会向け放送(?)なのかな。
nma.tvでの放映ですが、台北だけなどのローカル放送なのか、
ケーブルＴＶなのか、分かりません。

ではまた

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/806.html

Re: カフェ美麗島；お天気ガールズが人気

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2011/07/12 00:07 投稿番号： [805 / 1583]

客家人は主に広東の北地帯に集まっていますが、台湾では、苗栗を中心に、北は新竹に群がっています。南のほうでは塀東県に少々。「南竹」と称して、北の客家と区別しています。言葉は少し違うようですが、お互い、相手のは聞き取れると聞いております。

客家語は、中国で、南方語形の一種で、ペキン語と異なり、発音はかなり複雑なところがあります。中国語の中でも、習い難い言葉のようです。

台湾の美人アナウンサーは日本向けの放送ですか、台湾では見れないでしょうね?できたら、みてみたいですが（わらい）

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/805.html

Re: カフェ美麗島；お天気ガールズが人気

投稿者： gogonip2007 投稿日時： 2011/07/11 10:56 投稿番号： [804 / 1583]

いらっしゃいまし〜、
nipponndaisuki003さん、レス有難うございまｓっす。

中国文化、浅学がばれてしまうのですが、
客家の方達の言葉って大陸語や台湾語と違うのでしょうかね？
文字は例の繁体字又は簡体字だろうとは想像つくのですが、
発音が違うのでしょうか。
方言には良いところも在るのですが、多様な中国だと大変かもしれませんね。

今日は「柔らかい」台湾ニュース；

台湾のお天気お姉さん、ウェザーガールズの動画がYoutubeに投稿されているんですが、日本の一部若者に人気とのこと。
日替わりで現代様台湾美人が天気情報の背景に出てくるだけなんですが、
韓国の女性ボーカルグループKARA、少女時代や日本のAKB48、PERFUMEばりの美形ですよ。

特に金曜日のニューニュー(Nuenue）ちゃんの怪しい日本語が良いそうです。
＞http://www.youtube.com/watch?v=huvndC1qQ48

いくら美人が説明しても雨・嵐が晴れにはならないんですが、
そこは少しでも視聴率を稼ぎたいんでしょうね。
暑い日、台風の日でも苦にならなくなりそうです。

マスターはホットコーヒーですね、苦いヤツを飲みながら「さて今日の天気は．．．」。
あはは、明日は快晴、帽子をかぶって行かなくては。

ではまた、再見、へばだば〜、
そういえば「良寛さん」、お元気ですかぁ？　台湾旅行中かな？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/804.html

カフェ美麗島

Re: カフェ美麗島；八八水災から２周年

台湾；日本のメデイアも中国語で発信増！

日本から台湾まで泳ぐ大ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ！

Re: カフェ美麗島；台湾からの義援金7/20多

Re: カフェ美麗島；台湾からの義援金7/20多

カフェ美麗島；台湾からの義援金7/20多謝

Re: カフェ美麗島；八八水災から２周年

カフェ美麗島；八八水災から２周年

Re: NMA.TV人気お天気ガールズが一周年

Re: NMA.TV人気お天気ガールズが一周年

Re: NMA.TV人気お天気ガールズが一周年

NMA.TV人気お天気ガールズが一周年

カフェ美麗島；台湾新幹線乗客７月最多

カフェ美麗島；HP「台湾トディ」」が開設

Re: 旧暦七夕とﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝﾃﾞｰ

Re: カフェ美麗島；色っぽい8月6日の「情人

カフェ美麗島；色っぽい8月6日の「情人節」

Re: カフェ美麗島；日本で台湾の老兵の映画

カフェ美麗島；日本で台湾の老兵の映画製作

Re: カフェ美麗島；逆立ちイベント-頭に血

カフェ美麗島；逆立ちイベント-頭に血が?

日本のテレビ放送は・・・

Re: 暑中お見舞い有難う

マスターさん、暑中お見舞いです

Re:美佳さん、暑中お見舞いです

カフェ美麗島；HP「フォーカス台湾」が開設

Re:美佳さん、暑中お見舞いです

カフェ美麗島；台湾が釣りアニメの舞台に！

Re: カフェ美麗島；台湾特集の雑誌、ＴＶ番

カフェ美麗島；台湾特集の雑誌、ＴＶ番組等

良寛さん、美佳さん、暑中お見舞いです！

カフェ美麗島：台湾から被災地慰問団２回目

Re: カフェ美麗島；お天気ガールズとバナナ

Re: カフェ美麗島；お天気ガールズとバナナ

Re: カフェ美麗島；お天気ガールズが人気

Re: カフェ美麗島；お天気ガールズが人気

Re: カフェ美麗島；お天気ガールズが人気

Re: カフェ美麗島；お天気ガールズが人気

Re: カフェ美麗島；NHKのど自慢大会ｉｎ台

Re: カフェ美麗島；NHKのど自慢大会ｉｎ台