カフェ美麗島

いらっしゃいまし〜、
今日は雨なんですが湿度が７０％!、振動を与えると室内でも雨が降るかも！の多湿です。
エアコンはドライ（除湿）を入れたい、でも節電中です。

今日も台湾ニュースを拾っていますが、このタイトルを見て少しニヤニヤ。
「情人」って愛人や何か不倫っぽく？聞こえます、恋人のことなんだ。
台湾では旧暦七夕が情人節、バレンタインデーも兼ねるとのこと。

日本と異なり女性から意中の男性へのチョコレートプレゼントは習慣としてあるのかな？
夏場なので「溶けちゃう」、台湾ではカキ氷かな？

＞＞＞8月6日の「情人節」は、川辺で花火デート？ 　 2011/07/28
　 台湾の七夕祭りの夜、台北の大稲埕で花火が打ち上げられ、牛郎と織女の一年一度のランデブーを祝福する。
　 日本のバレンタインデーにあたる台湾の七夕は旧暦の七月七日、牽牛星と織女星が天の川で一番近づき、まるで二人の恋人がデートで会うようなので、「情人節」と呼ばれ、若者たちはプレゼントを交換し合い、その日を楽しむ。
　 その日は今年、新暦の八月六日にあたる。
＜＜＜

牽牛を「牛郎」というのもオモシロですね、意味は解ります。
所変われば品変わる、今年の夜空は晴れでしょうか。

紅茶、如何ですか？

ではまた、再見、へばだば〜