カフェ美麗島

いらっしゃいまし〜、

この頃の季節にしては雨の日が多く、寒気が入って来ています。
しのぎ易いんですが「冷夏」のほうが心配、米作など農作物に影響が出ますからね。

ネットで調べたら、台湾のバレンタインデーは２月１４日と西洋並みに在るようです。
そうすると旧暦七夕の情人節ってもっと奥深いものが在りそう。

牽牛、織女のランデブーの日とサラッと思いましょう。
彼らは年一回しか会えない、と思ってましたら
そのランデブーを何億年も続けられる！、ということなので矢張り羨ましいというかロマンチックですね。

中国語（台湾）では（日本語の意味での）「恋人節」とは言わないのかな？

はい、今夜も雨の夜です、星々は見えません。
コーヒーをどうぞ、夜空に点滅しているのは飛行機のランプですね。

ではまた、再見、へばだば〜

そういえば良寛さん（reokan08）がお見えになりません、お元気かな？