カフェ美麗島

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: カフェ美麗島;お天気ガールズが人気

投稿者: gogonip2007 投稿日時: 2011/07/13 22:54 投稿番号: [806 / 1583]
国土が広大だとそこで使用される言語の種類も推して知るべし、当然多様なんでしょうね。

日本の方言だと
言葉のアクセントや語尾などがが変わるもの、これは何とか聞き取れます。
言葉自体が変わるもの、「牛(うし)」を「べこ」というと理解するまでに時間がかかりますよ。

一体どうやって意思疎通をしているんでしょうね。
やっぱり最低限度の「共通的な語」は必要なのでは。
それにしても不思議なモンですよ。

台湾のお天気ガールズは、テロップは台湾全土のお天気情報が写るんですが
言葉(自己紹介のセリフだけ)は日本語です。

台湾の日本人社会向け放送(?)なのかな。
nma.tvでの放映ですが、台北だけなどのローカル放送なのか、
ケーブルTVなのか、分かりません。

ではまた






[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)