日韓・経済復活！活性化の秘策について

＞韓国の女性は結婚すると「おばちゃんパーマ」(笑）などで〜

女性は結婚するや否や<若くても>「アジュンマ」と呼称が変わりますが、さすがに
若いアジュンマで「おばちゃんパーマ」を見た憶えはないのですが。
友人の奥さんも隣のアジュンマも（どちらも私より遥かに若いが）働いているせいか
あまり派手ではありませんねぇ（まぁ市役所職員と幼稚園の先生ですから…）。

＞もしくはかっこよく年を重ねた女性というものを見た記憶がありませんね
隣のばあちゃん（隣のアジュンマの母）は、結構いい顔してますよ。

＞単に若い人しか見ていない、おぼえていないということかもしれませんが
私も同じなので、そのばあちゃんしか目にしてないだけのようですが。

幼稚園児とか小学校低学年の子供らに、日本にミサイルを撃ち込むような絵を描かせて、
大人がそれを褒めていれば、精神的に歪んで来るだろう。
韓国での調査（基本的に甘い）なので、実際はもっと深刻かもしれません。
精神障害者を相手に話し合いなど出来ないという結論です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
小学生 26％ 情緒・行動に問題… 20％ 不安・鬱病

小学生四人のうち一人は情緒と行動に問題があることが明らかになった。

厚生省は釜山・江原などを除く全国１２の市・道の９４の小学校生徒７７００人（男子３９６９人、女子３７３１人）を対象に「２００６年上期児童精神健康選別検査」を実施した結果、全児童の２５．８％が情緒と行動に問題を抱えていると３日明らかにした。

情緒問題は不安症とうつ病、強迫症などを言い、行動問題は反抗や乱暴な行動などを意味する。情緒問題と行動問題を単独で別々に持っている小学生はそれぞれ２０．１％と１１．６％だった。

特に全生徒のなかで３３．１％は精神的な問題が身体的症状として現われ、腹痛や頭痛を訴える精神身体化障害を持っていることが調査で分かった。これには無意識的に特定筋肉の動きを繰り返す‘チック（Tic）’現象も含まれる。

また２０．３％は読み書き、算数など主要学業領域で難しさを訴える学習問題を持っているほか、インターネット中毒の可能性が高い児童も全体の２６．２％を占めた。

今回の調査で問題があることが明らかになった児童に対しては、精神科専門医の診断を経て障害の有無が最終的に決定される。漢陽（ハニャン）医大児童精神科アン・ドンヒョン教授は「行動障害児童の場合、落ち着きのない子供だと思ってほうっておく場合が多い」「こういう場合、回復が難しい段階に進むこともあるので、早期発見と治療が一番重要だ」と言った。

国民日報（韓国語）
http://www.kmib.co.kr/html/kmview/2006/0803/092027029411131300.html

過去記事：２０歳の男性の４５％が対人関係障害の可能性
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2003021117138
１種類以上の人格障害があると疑われる人が７１．２％に達したと発表した。

＞明日から、私も早めの夏休みモードに入ります。

はい、バカンスを楽しんでください。

＞インプさんは帰国なさらないのですか？

ウリは、韓国に強制通勤させられてる身ですので、バカンスも一時帰国も禁止ニダ。
（仕事が終わるまで帰るなと言われてマツ・・・）
ですので、日本に居るときが私のバカンス（休韓日）になります。
今の予定だと9月下旬くらいの帰国です。

＞時々覗くくらいになりますので、よろしゅうお願いいたしまする。

はい、分かりました。どうぞ事故の無いように、ご安全に♪

＞それじゃ、ちと質問、
本の中で、韓国の女性は結婚すると「おばちゃんパーマ」(笑）などで、
急に老け込む、とありましたが、いかがでしょう？
（私などは日本人らしく、若作りに懸命ですが。。。笑）

たしかに「おばちゃんパーマ」は多いと思いました。大阪のおばちゃんを見慣れているせいもあって違和感はなかったのですが（笑）
で、原色系の口紅など派手なものが目立ちますので、それもあってよけい老け込んで見えるのかもと思いました。
私の見た限りではですが、きれい、もしくはかっこよく年を重ねた女性というものを見た記憶がありませんね（単に若い人しか見ていない、おぼえていないということかもしれませんが）。

＞本の中で、韓国の女性は結婚すると「おばちゃんパーマ」(笑）などで、
急に老け込む、とありましたが、いかがでしょう？

おっと、妹さんはお若いので対象外ですよ。(笑）
（失礼いたしました。）

＞この本はおもしろかったですね。

あら、東亜さんもお読みになってましたか、
ほんとおもしろいです。

「韓国人を理解した上でつきあおう」ということを意としているようなので、
私にはちょうどよかったですわ。

それじゃ、ちと質問、
本の中で、韓国の女性は結婚すると「おばちゃんパーマ」(笑）などで、
急に老け込む、とありましたが、いかがでしょう？
（私などは日本人らしく、若作りに懸命ですが。。。笑）

あちらでは、儒教の影響で「若さ」が必ずしもプラスではないようですが。

＞最近「つきあいきれない韓国人」（中央新書）(すごいタイトルですけど、それほど韓国に対して厳しい内容ではありませんよ。)というのを読んでおりますが、

この本はおもしろかったですね。

＞彼らは本来の自分の姿や、自分に欠けているものを直視できない（それとも避けている）ため目指すところが妙な方向に行ってしまうのかな、とも思います。
つまり、自分の足で立つ、ということが必要なのでしょうが。

直視できないのかしたくないのか、どちらなんでしょうねぇ。

＞明日は、こちらも花火大会♪

先日は地元の花火大会、自宅の目の前の空き地が一等地なので、妹夫婦＆甥っ子と見ました。
普段は人の少ない我が町に多くの観客があふれるため、義弟はどこから人が湧いたのかと驚いておりました。花火のほうはまぁ所詮田舎のことですので規模は大きくないのですが、妹は、それでもソウルなどでの花火大会に比べるとずっと派手だとか申しておりました（それが事実なのかどうかはわかりませんが）。

＞これは仕事上、経験あります。
＞ただ、私も韓国だけでなく他の国でも仕事をしますので、こういった契約変更は、他の国でも見受けられます。
（確かに変更が多いですけど）

最近「つきあいきれない韓国人」（中央新書）(すごいタイトルですけど、それほど韓国に対して厳しい内容ではありませんよ。)というのを読んでおりますが、
韓国では長期的な約束関係(事実の継続)は、必ずしも重要視されない、
つまり「前にそんなこと言ったかどうか」を後からほじくり返しても、
それはその時の判断に基づいて感情と思考をこめていたわけだから、
今は別の判断に基づいての違った判断も、しうるということらしい。

提示して頂いたホンキーさんの例も、こんな感じかも。

そして、韓国では、その時の状況に合わせて即座に過去の判断を変えることが「優秀」とされているそうです。
もちろん、日本のビジネスにおいても状況に応じた即時の対応というのは要求されるものですが、これまた、ちとニュアンスが異なるのでしょうね。

ただし、実績も信頼もない立場で、がむしゃらに背伸びしてして実績と信頼を構築してきた韓国に対して、相手が性急にそれらを求めることは酷なのかもしれない、
とも著者は言ってます。

（「長期信用取引｣の文化が定着していないため、見た目で信用を取り付ける、つまり見栄をはる部分があるようです。）

そうだとしたら、他者（この場合日本でしょうか）と比較するのではなく、まずは己の成長のみを追求すればよかろうと思うのですが、
彼らは本来の自分の姿や、自分に欠けているものを直視できない（それとも避けている）ため目指すところが妙な方向に行ってしまうのかな、とも思います。
つまり、自分の足で立つ、ということが必要なのでしょうが。

ホンキーさんの、

＞「克日」なんて青い鳥を追っかけるのはやめなさい。

に、同意。


最後に・・・
明日から、私も早めの夏休みモードに入ります。
インプさんは帰国なさらないのですか？
時々覗くくらいになりますので、よろしゅうお願いいたしまする。

＞浴衣といえば、花火大会。

明日は、こちらも花火大会♪

＞「感謝」については、「感謝ハムニダ」は有名ですが、固有語にも「コマプタ」というのがあるのですけど。

「コマプタ」は「ありがたい」というような感じですか？

飲食店などで店を出る時にかけられる言葉も、
「アンニョンヒカセヨ（さようなら）」で、「ありがとうございました。」ではないと本で読みました。
韓国では、お客様は王様で従業員を下僕扱いするため、従業員もいやいや仕事をしているという言われ方をすることもあり、客に対して感謝の意を示すことは少ないとかという話でしたが。

根底にはサービス業軽視ということがあるようですね。
(サービスにお金を払うという感覚がない？)

日本がサービス過剰なのかもしれませんが。

　 流れを切ってすみません。



　 ↓ 　 このメモが発見されるずっと以前から原子力研究については、よ〜く知られた話なんですけど・・・

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=78519&servcode=400§code=400&p_no=&comment_gr=article_78519&pn=13
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　 日本、太平洋戦争中の核開発裏付けるメモ発見

共同通信は３日、太平洋戦争中に旧日本海軍から原爆開発を命じられていた科学者らのメモが発見された、と報じた。同通信によると、ワシントンの米議会図書館で見つかったメモは、旧京都帝大（現京大）の荒勝文策研究室で研究に携わっていた科学者２人が、核反応をはじめとする基礎研究の実験記録などを克明に記載したもの。

同通信はメモについて、戦中の核分裂研究の実態など未解明な点が多い日本の原爆開発史をひも解く上で貴重な資料となる、と評価した。メモは、原爆開発を依頼された荒勝教授の研究室で、原子核反応の研究に使われるサイクロトロン（原形加速器）を製造していた清水栄、植村吉明氏らがノートに記載したもの。

後日、京都大の名誉教授を務めた清水氏のメモは「実験室覚書き２」というタイトルで、サイクロトロンの製造を目ざし１９４２年以降に進められた高電圧加速器の開発過程を詳しく記載している。当時、米国の原爆開発責任者らは、技術力や経済力の面から日本の原爆開発は無理、と判断し注目しなかったもようだ。

　 2006.08.03 14:05:31

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　 ＞サイクロトロンの製造を目ざし１９４２年以降に進められた高電圧加速器の開発〜

　 なんでなんで？サイクロトロンは日米開戦前に既に完成してたし、45年5月の空襲までは破壊されてないのになんで？？

　 ＞旧日本海軍から原爆開発を命じられ〜

　 まさか、陸軍・海軍で別々にやろうなんてしてたんじゃないでしょうね一緒にやってたら「出来ちゃった」かも（「原子力エンジン」のほうですけど）

　 ・・・戦時にそんな事やてちゃあダメじゃん・・・(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)



　 韓国企業の開発部門もテリトリー意識なんかで効率おとしたり・・・することあるのかしらん？
　 （と無理やり韓国経済にからめてますです。ｍ（_ 　 _）ｍ）

　

　

ものすごく簡単に言えば、科学分野でのノーベル賞学者が出ないうちは無理ですね。
独自技術で、人類に貢献できるようなものがないと金は集まりませんし、信頼も勝ち得ません。

金がすべての韓国人には、分からないだろうなぁ。
豊かな生活＝金持ちって考えてるうちは・・・

P.S
プリッツさんにも読んで戴きたくて、ホンキーさんの投稿お借りしました。

あのねえ、彼奴ら、ホントに日本に力がある（と、彼奴らは思っている）のは、日本にカネがあるからだ、と本当に思っていますね。

まあ、それ自体は間違いじゃない。

でも肝心な事が抜け落ちている。

カネじゃ信頼は勝ち取れないって事を。

しかし、「克日」なんて青い鳥を追っかけるのはやめなさい。

無理なんだから。
東京都よりも経済力のないウリナラに、そんな事は不可能。

あのイギリスだって無理だ。

身の丈の幸せをつかみなさい。
そしてそれは、つかもうと思えば、必ずつかめるんだから。

【２００３年・９月「テジョン国際シンポジウム２００３〜韓国経済を見据えて〜」 】
http://bbs.enjoyjapan.naver.com/tbbs/read.php?board_id=thistory&nid=1470680

<丶*｀∀´*>「韓国は、所得平均１万ドルラインを達成できるニカ？
　　　　　　　　 日本に匹敵する国力を得る、潜在能力を持ってるニカ？」

<丶□д□>「“国民感情”では、そうありたいと思いますが…ここは客観的になりましょう。
　　　　　　　　 所得よりも貯蓄高を指針にせねばなりませんし、何より日本とは背景が異なれば
　　　　　　　　 国力も異なります。
　　　　　　　　 日本やドイツは１０年間もの不景気に苦しみましたが、それより以前に
　　　　　　　　 経済先進国として成立できていました。
　　　　　　　　 しかし、韓国の場合はというと、先進国へ昇華する前に、不景気へ突入し、
　　　　　　　　 停滞期へと入ってしまったのです」

<丶*｀Д´*>「・・・・？？？
　　　　　　　　 じゃ、韓国が先進国入りするには、具体的に何ヶ国を抜かなきゃ駄目ニカ？」

<丶□д□>「日本・アメリカ・ロシア・中国は勿論、ドイツ、英国、フランス、イタリア、カナダ、
　　　　　　　　 オーストラリアと、経済基盤・国内インフラ・国際的政治力が韓国を上回る国は
　　　　　　　　 たくさんあります」

<丶；｀Д´ >「もしかして、ウリたちは東南アジア並とでも言う気ニカ！？」

<丶□д□>「単純に国力という点からみれば、南米各国やインドよりは上でしょう。
　　　　　　　　 しかし、例えばシンガポールや北欧諸国は、国力は低いものの、
　　　　　　　　 国際金融市場で格段に存在感がありますよね。
　　　　　　　　 で、わが韓国ですが・・・世界的に見て３０位〜４０位ぐらいが妥当でしょう」

<丶＃｀田´ >「そんな分析、わが誇り高い民族は、絶対に受け入れられないニダ！（ｷｰ）」

<丶；□д□>「そんなこと言われても・・・現状をありのまま分析しなければいけません。
　　　　　　　　　 我が国の身の丈にあった国政をしていれば、国力規模でみても
　　　　　　　　　 食糧自給率を上げ、内需バランスを保ち、福祉制度を強固なものにして、
　　　　　　　　　 北欧やニュージーランドのような国家にできたはずなのですが･･･」

<丶＃｀田´ >「でも、１０年後には局面は変わるはずニダ！（ﾑｷｷｰ！）」

<丶；□Д□>「落ち着いてください！お気持ちは十分わかります！
　　　　　　　　　 しかし、我が国の国力で米国・日本のような大量消費の資本主義国家を
　　　　　　　　　 維持できるでしょうか？
　　　　　　　　　 中国・ロシアのような国力に依存した体制を実現できますか？
　　　　　　　　　 欧米先進国家のような、安定した社会基盤もあるでしょうか？
　　　　　　　　　 ・・・残念ながら、すべてNOです。
　　　　　　　　　 １０年後は“願望”なのであって“現実”ではありません。
　　　　　　　　　 今、正しい国政をしなければ、正しい１０年後もまた有り得ないのです！」

<丶＃｀田´ >「それでも！それでも、われわれは１０年後を信じるニダー！」

　　　　　　　　　　　 その瞬間、会場は大拍手に包まれる。

ヽ<丶*｀∀´*>ﾉ ヽ<丶*｀∀´*>ﾉ ヽ<丶*｀∀´*>ﾉ「１０年後マンセー！１０年後！１０年後！」

<丶；□д□>「ハァ！？」

＞「1人当たりの国民所得3万ドル」となる時期を10年以内（2016年）とみていることが分かった。

例のコピペ貼りますね。次の投稿で。（笑）
識者二人が国民所得３万＄は無理って分析してんのに､素人連中が､そんな意見は認められないって言ってる奴です。

＞一方、先進国になるための課題については、「社会問題の解消」（38.5％）が最も多く、「企業環境の改善」（21.8％）、「政府の競争力強化」（19.7％）

ちがうだろ。
「人のせいにしない」、「ウソをつかない」、「妬まない」からはじめろよ。

ま、韓国は後進国ということで、全世界的な「環境問題」と「輸出入関税規制」や「後進国に対する積極的なODA」などを免れています。
「先進国」になると言う事はFTAやODA、環境改善基準を実施するということ。
今の財政より、大きな負担が強いられるのですけど。

まぁ、南鮮人に言っても判らないでしょうけど。（笑）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
先進国の経済を100としたら韓国経済はどれくらい？

韓国人、自国の経済的地位に厳しい評価

　 韓国人の大半が、10年以内に韓国が「1人当たりの国民所得3万ドル」の先進国入りを果たすとみていることが分かった。

　 2日、大韓商工会議所が全国20歳以上の男女500人を対象に「社会問題が経済に及ぼす影響」を調査した結果、回答者の98.7％が「1人当たりの国民所得3万ドル」となる時期を10年以内（2016年）とみていることが分かった。

　 時期としては今後7年から10年（48.7％）が最も多く、5~7人は20.4％、3~5年は26.3％、3年以内は3.3％とそれぞれ集計された。

　 反面、現在の韓国の経済的地位は、先進国に比べかなり低いと評価された。

　 回答者は先進国を100としたとき、韓国を平均62.4と評価しており、分布別には60〜69が27.8％、50〜59が24.8％、70〜79が21.3％の順だった。

　 一方、先進国になるための課題については、「社会問題の解消」（38.5％）が最も多く、「企業環境の改善」（21.8％）、「政府の競争力強化」（19.7％）などが後に続いた。

　 社会問題の中でも、最も重要な問題としては「貧富の差」（48.5％）という回答が半数を占め、「労使問題」（20.2％）、「地域問題」（14.8％）も比較的多かった。

朝鮮日報／edaily

私、個人の「約束」ですから、問題ないですね。（笑）
ただし、これが国家間や政治になると洒落になりませんです。

＞韓国人は｢契約｣成立後に、平気でその契約内容の変更を申し出てくるそうです。

これは仕事上、経験あります。
ただ、私も韓国だけでなく他の国でも仕事をしますので、こういった契約変更は、他の国でも見受けられます。
（確かに変更が多いですけど）

＞彼らが約束を守る時わ"もっと欲しがったら確実に相手に怒られる"と思う時だそうです

これは、現在の米韓関係を見ればわかりますね。（笑）

＞「約束」についてはやはりニュアンスの違いはありそうです。(苦笑）

約束とは違いますが、裏切るといのは平気でやるみたいですね。
ホンキーさん、資料かります。
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835396&tid=a4ja4bc4z9qbfma4ol1eya4acdca4a4a 4na4aba1a9&sid=1835396&mid=4425
つづき
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835396&tid=a4ja4bc4z9qbfma4ol1eya4acdca4a4a 4na4aba1a9&sid=1835396&mid=4458

＞寄ってくる女性を蹴散らすことで、精一杯ですか。(笑）

もう、勘弁して下さい。（汗）
ホルホルする柄ではありません。（笑）

＞御礼に、多分そちらではお目にかかれだろうと思い・・・（一服汁風味）

有難うございま〜す♪
浴衣といえば、花火大会。
そういえば、ここ10年見てないな〜。って同じ事を言ってしまいました。（笑）

＞｢契約｣成立後に、平気でその契約内容の変更を申し出てくるそうです。

よく聞く話ですね。
「約束」という概念については希薄だと思います。（「日本留学」経験のある人は、そうでもありませんが）

「感謝」については、「感謝ハムニダ」は有名ですが、固有語にも「コマプタ」というのがあるのですけど。

いやはや、後で読んでみると、アバウトな質問でございました。
それにもかかわらず、ご丁寧なレス感謝いたします。

＞ただ、私の経験ではその様な事は感じてません。

多分、教育の現場でも、
約束や感謝に対しては、道徳なり国語あたりで学ばせていると思いますので、それが普通かなとも思います。
ただ、約束に対する感覚の違いもあるのかなと思い、
インプさんから教えていただいたように、ググッて（で良い？）みました。
おもしろかったです。

例えば、

『普通は｢契約｣というと、一定の決めごとに対して、互いにそれに合意しそれを遵守するという取り決めを交わすことです。しかし、韓国人の場合は「契約」によって相手と話し合いをする関係が成立したと考えるそうです。ですから韓国人は｢契約｣成立後に、平気でその契約内容の変更を申し出てくるそうです。』

『そういや韓国にわ日本語の"約束"にピッタリ訳せる言葉わ無いそうですw
世界的に（一般的に）約束というのわ互いに守り合う取り決めの事を指しますが、韓国の約束とわ"交渉のテーブルにつく"というような意味合いが強いそうです。・・・中略・・・
ついでに彼らが約束を守る時わ"もっと欲しがったら確実に相手に怒られる"と思う時だそうです』

というような話もありましたので、
「約束」についてはやはりニュアンスの違いはありそうです。(苦笑）

＞私は、韓国女性とお付き合いした事もありませんので、表面上のつき合いですのでご参考程度でという事で解釈してください。

寄ってくる女性を蹴散らすことで、精一杯ですか。(笑）
「感謝」については、私ももう少し調べてみます。


御礼に、多分そちらではお目にかかれだろうと思い・・・（一服汁風味）
（インプさんがいらっしゃるおかげで、気軽に質問できます、感謝）

http://www.efasio.jp/special/yukata/index.html

東南アジア地域、フィリピン、マレーシア、タイ、インドネシアなどにも日本の部品メーカーは進出、増産体制を取っている。中国でも増産を計るが、集中を避けている。

http://www.nikkei.co.jp/china/news/20060801c1981001_01.html

(7/31)日本車メーカーの海外生産、初めて国内超す・05年度
　 日本自動車工業会（張富士夫会長）が31日発表した日本車メーカーの2005年度の海外生産台数は前年度比10.6％増の1092万9918台となり、国内生産台数を約4万台上回った。海外が国内を上回るのは初めて。

　 アジアや北米を中心にほぼすべての地域で現地生産が拡大した。各社は今後中国などで生産を拡大する計画で、生産の海外シフトはさらに加速しそうだ。
　 年度ベースで海外生産が1000万台を突破したのは初めて。一方、国内生産台数は1089万3529台だった。

IBMなどは、日本人の嗜好に合わせて製品開発を行っていたようですが（PC部門がれレノボに買収される前）、特別に設計しても、金になったからみたいですね。日本IBMは、IBMの支社の中でも優等生だったそうですから。韓国の場合は、ただ、口うるさいだけなのかも。

これほど1日ごとにホルホルと落胆を繰り返す国も珍しいですが。

昔、韓国メーカーが日本進出にあたって同じようなことを言っていた記憶があります。
もともとケンチャナヨ精神の韓国にあっては完璧は要求されなかったはずです。
品質において日本を手本にし、昔から韓国の消費者のレベルが世界一であったかのような表現をしています。

＞韓国消費者を満足させることができれば、世界のどこでも成功できると思っている

朝鮮族は何をやっても満足しない民族ですからねぇ。
こりゃきつい皮肉だ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「韓国適合型」開発、外国企業の新トレンド

「韓国人の好みに合わせろ」

韓国に進出したグローバル企業が先を争って「韓国向け製品」開発に乗り出している。

韓国消費者の好みが日増しにうるさくなっているため、欧米でヒットした製品をそのまま持ち込んでも失敗する可能性が高いからだ。

外国には珍しい家庭用スタンドエアコンと吸入力が調節される掃除機、パンを焼く過程が表示されるトースター、韓国語で機能が表示された自動車などが代表的な商品だ。

アウディ・コリアのスポーツユーティリティー車であるＱ７の計器盤は、ハングルで書かれている。オーディオとテレビ、ＣＤなどのエンターテイメント機能と車両の高さを調節する機能など機械装置作動ボタンのメニューも全部韓国語で書いた。

ボルボ・コリア、ＢＭＷコリアなどは韓国語ナビゲーションをオプションでつけている。プジョー・コリアは地上派デジタル・マルチメディア放送（ＤＭＢ）を、大型乗用車である６０７ＨＤｉモデルに取り付けて販売している。

スウェーデンの家電業者であるエレクトロルックスは、他のどの国でも製品機能を変えたことのない掃除機「ツインクリーン」を、韓国型で別に作って売っている。

ほこりさえなくせれば満足する外国消費者と違って、韓国の消費者はほこりを時には強く時には弱く吸い込むのを望むということを知って、吸入力を段階的に調節できるようにした製品だ。

キャリア・コリアの「韓国家庭用スタンドエアコン」も韓国人の好みに合わせて設計した製品。

中国を除くほとんどの国で、スタンドエアコンは１００％業者向けだ。韓国の消費者は強力でスタンド型でも芸術品のようなデザインを好むという調査結果により、このようなアイディア商品をお目見えしたのだ。

ドイツ家電業者のクラップスは、韓国人の性格が短気であるという点に着眼し、トースターに液晶表示装置（ＣＬＤ）を取り付けた。ＬＣＤはパンの焼ける過程を知らせてくれる。待つのをたいへん嫌がる多くの消費者がＬＣＤを見て「これくらい焼けたら食べよう」と作動を中断させるという調査によるものだ。

リュ・ギョンウ・クラップス次長は、「グローバル企業は、好みのうるさい韓国消費者を満足させることができれば、世界のどこでも成功できると思っている」と言う。

東亜日報

＞キーボードに「10,000,000,000,000」という数字を叩いた。入金額10兆ウォン（1兆1940億円）ということだ。

４０代銀行員って・・・
兵役に行って大卒だとしても、２０年ちかくは銀行に勤めてるはず。
それなのに１兆円を端末だけで動かすとどうなるか知らないところが、馬鹿杉。

＞「わたしたちは政府が持っている陰の資金数千億ウォンを表に引き出さなければならない。このためにはまず外国の資本を集め、韓国の通貨量を増やす必要がある。韓国に資本があるということをまず証明しなければならないからだ。

これを参考に、政府が為替介入資金を増やす方法として採用する。
「刷るだけじゃなくて、ＩＴでもお金を増やせるニダ！」

宇宙一のバカ確定。本当にありがとうございました。

ちなみに、一兆円って♪
毎日100万円使っても100万日（2700年ちょい）かかります。（笑）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
40代銀行員の10兆ウォン横領劇

　 2005年5月31日、ある40代の男が某銀行支店にやって来た。出納担当職員の前に立ったチョ某容疑者は「保険の相談をしたい」と言った。その時、職員の後ろに立っていたこの銀行のキム某課長（49）は、担当職員に「お客様を窓口にご案内するように」と指示した。

　 職員が席を外すと、キム課長は素早く銀行の電算網に入り、キーボードに「10,000,000,000,000」という数字を叩いた。入金額10兆ウォン（1兆1940億円）ということだ。そしてキム課長は銀行の外で待機してきたイ某容疑者に10兆ウォン入りの通帳を手渡した。

　 これは映画のシナリオではなく実際に起こった事件だ。

　 キム課長がイ容疑者と知り合ったのは2005年初旬。イ容疑者は初対面のキム課長に「イ○○博士」と書かれた名刺を渡し、「政府機関で外資の調達を担当している」と話した。その時イ容疑者と一緒にいた男性については大統領府の職員だと紹介した。そこでこの2人はキム課長に重大な提案をした。

　 「わたしたちは政府が持っている陰の資金数千億ウォンを表に引き出さなければならない。このためにはまず外国の資本を集め、韓国の通貨量を増やす必要がある。韓国に資本があるということをまず証明しなければならないからだ。そのためには10兆ウォンの預金残高が必要だ。10兆ウォンを入金してくれれば50億ウォンの手数料を支払う」と誘いをかけた。その数カ月後、3人はこの「重大提案」を実行に移したのだった。

　 しかしこの犯行はわずか1分後に明るみになってしまった。銀行本店の検査部が巨額が入金されたことを確認し、1分後に入金を取り消したからだ。共犯したキム課長は事件直後に免職され、執行猶予判決を受けた。

　 1日現在、逃げた5人中、保険加入者を偽装したチョ某容疑者（45）を拘束したものの、残りの犯人らはまだ捕まっていないという。

パク・スチャン記者

朝鮮日報

私も、そういった話は掲示板やサイトで読んで知っております。

ただ、私の経験ではその様な事は感じてません。
実際に仲の良い韓国人とは、約束して飲んだりしています。（スッポかされたことは有りません）
しかし、私の知ってる韓国人は東亜さんの義弟さんの様な韓国人から見て変な韓国人かもしれませんし、嫌韓な日本人が誇張した話かもしれません。
これについては、統計で調べるしかありませんが韓国内でそういった調査はやってないようです。
「ねぇねぇ、韓国人ってよく約束を破るの？」
これも、変な質問になってしまうので、直接韓国人には聞けませんね。

感謝の気持ちは、持ってると思います。（人間ですから）
「ありがとう」は「カムサハムニダ」です。
この、言葉は良く耳に入ります。
言葉はあまり分からないのですが、最後に必ず「カムサハムニダ」と言ってます。
私が仕事をしてる会社は、韓国でも大手企業ですから挨拶なども徹底してます。
ですが、あくまでも私の知ってる限りの事ですので、他の韓国に滞在している日本人は、違う意見もあるかもしれません。
私は、韓国女性とお付き合いした事もありませんので、表面上のつき合いですのでご参考程度でという事で解釈してください。

こちらもご参考に
http://www.google.com/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rls=SUNA,SUNA:2006-12,SUNA:ja&q=%E9%9F%93%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E3%80%80%E7%B4%84%E6%9D%9F%E3%82%92%E5%AE%88%E3%82%89%E3%81%AA%E3%81%84

え〜と、他カテで見かけ、とても気になっていたことを一つ。

朝鮮では、いまだに約束や感謝と言う概念を正確に理解できない、
というようなことを仰る方がおりましたが、
（その二つの語が近代朝鮮語において元日本語のため）
インプさん、そちらにおられてどのように思います？

私も、ちょっとだけ。

＞いくら韓国国民でもそろそろ援助に嫌気がさしているようにも思えますし。

一方の当事者である、韓国民の思いはいかがなものなのでしょう。
表立っては威勢よく民族統一のシュプレヒコールを上げてはいますが、
北の実態を如何ほど知ろうとしているのか。
（韓国の方は、その話を嫌がるという話も聞きますので。）

自国の経済さえ雲行きの怪しい今、リアリストは統一を望まないでしょうね。
しかし、南の援助が欲しい北は、いろいろ脅しをかけてきそう。
（北朝鮮の軍備はあくまでも、対韓国仕様。。。のはず）

あらら、すみません、
北の「崩壊」からズレてしまいますたので、最後だけでも。。。
私もインプさんと同じく、北の内部からのクーデターはないと思います。
そういう意識とか精神の高さを、彼らに求めるのは難しいと思いますので。

　 ＞米軍が出てくるとすれば再度のミサイル発射の後かなぁ。

　 ＞韓国が援助交際をしているので、当分は大丈夫ではないでしょうか。

　 今は米も国連もイスラエル・レバノンの緊急事態で手一杯ですしね。

　 それにしても、水害復旧のためアリラン祭中止となると外貨不足は益々深刻かと。

　 国連の援助も断ったようで、いくら韓国国民でもそろそろ援助に嫌気がさしているようにも思えますし。
　 はてさてこの冬はどう乗り越えるのかしらん？（人口激減で「自然崩壊」もありそうな気がしてきましたorz）

いろいろな可能性がありますね。
まず北朝鮮内部でクーデター等が起きるとは思いません。
朝鮮人は自分達だけでは何も出来ません。
ですから北朝鮮崩壊には外部からの介入が必要。
その外部の介入として考えられるのは、中国の進攻、アメリカの空爆、韓国との統一宣言、くらいですかね。

言うことをきかない北朝鮮に嫌気がさした中国が、日米等の承諾のもとに北朝鮮へ進攻、傀儡政権樹立。しかし、これは可能性が低いですね。
米軍が出てくるとすれば再度のミサイル発射の後かなぁ。
最悪のパターンは電撃作戦による南進。ただし、韓国が援助交際をしているので、当分は大丈夫ではないでしょうか。

つまり、日本の経団連や日経新聞は、目先の事しか見えていないって事か。

＞住宅建設は前年比20％のペース

これは日本の高度成長期の数値より高いようですね。
恐るべき数字だ。崩壊すればえらいことになります。
どこの機関も大っぴらには報道してませんが、内々には、中国そのものが崩壊することまで予測しているんだろうなぁ。

オリンピック後の崩壊が言われていましたが、こりゃオリンピックも怪しくなってきました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
訂正：中国：政府当局者、もはや経済をコントロールできない状況か
（最終段落の円換算を訂正します）

　 ７月31日（ブルームバーグ）：中国の政府当局者は、国内経済の動向がもはや自分たちの考え通りにならなくなっている現状に気付きつつあるようだ。

　　 工場建設や不動産プロジェクトへ過剰投資を抑制する当局者の取り組みにもかかわらず、中国の国内総生産（ＧＤＰ）成長率は10年ぶりの高水準。同国政府は差し当たりの問題として、過熱した成長が余剰設備や資産バブルを助長し、米国を初めとする貿易相手国との関係を悪化させることに懸念を抱いている。

　　 米モルガン・スタンレーのチーフ・グローバルエコノミスト、スティーブン・ローチ氏は「中国の成長モデルの不均衡さは極端な状態になり、コントロールを失うリスクにさらされているようだ」と指摘。「中国の経済ブームが長引けば長引くほど、危険性の高い結末の回避は難しくなる」と語った。

　　 危険性の高い結末には、銀行ローンのデフォルト（債務不履行）やデフレそして資産価値の急低下が含まれる可能性がある。こうしたハードランディングは、国内の社会的不安が強まるリスクを高めるほか、韓国や台湾など隣国・地域にとっては輸出市場を失う可能性を意味する。

　　 中国の景気失速のリスクは高まっていると言うリーマン・ブラザーズ・ホールディングスのアジア担当シニアエコノミスト、ロバート・サバラマン氏は、７月28日のインタビューで「中国経済が急減速する確率は３割強に高まったとみている」と語った。

以下略

ブルームバーグ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003011&sid=a1hBmCIVaDtk&refer=jp_asia

　 ただいま初心者トピにて、皆様のお考えを募集（？）中でございます。

　 経済面で何か思いつくことなどございましたら、書込み頂ければ幸いです。ｍ（_ 　 _）ｍ

　 ↓「（想定として）北朝鮮が『崩壊』したら 」

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835396&tid=bdibf4bcta4na4bfa4aa4nffc4z5doc0 bel&sid=1835396&mid=4326

90年代と大きく違うのは日本が簡単には助けてくれない事ですね。
前回の経済破綻時は米国に頼まれて仕方なく助けたけど、今回は米国も助けてやれなんて言わないだろうし。

考えてみれば、あれほど極悪の北朝鮮政府に対して革命組織もレジスタンスも皆無であることを見れば、
昔日本の支配に反抗した亡命政権があったなど疑いが出てくるのですが。
亡命政府や独立政府はあったらしいですけどね。（32政府46人ぐらい）
そして、日本が負けたときになって雨後のたけのこよろしく登場してきたんだよなぁ。（笑）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「９０年代の経済危機再来」 　 孤立の北、水害追い討ち 　 韓国専門家

ミサイル発射後、北朝鮮が国際的な孤立を深める中、「１９９０年代後半の経済危機が再来する」との見方が韓国の専門家の間で強まっている。今月の豪雨の被害は甚大で、８月から始まる予定の芸術公演「アリラン」の開催も危ぶまれている。対外的に北朝鮮は強硬姿勢を貫く一方で、国内経済は深刻な事態となる可能性がある。

　 北朝鮮は９６年以降、経済が極度に悪化し、大量の餓死者を出したとされる。この時期、当局は故金（キム）日成（イルソン）主席による抗日パルチザンの強行軍に例え、「苦難の行軍」精神で難局を乗り切るよう民衆に訴えた。

　 ミサイル発射後、北朝鮮当局は全国民に「緊張した動員態勢」を求め、軍事優先の体制強化に努めている。こうした動きは生産性を落とし、経済活動への悪影響は避けられない。韓国の極東問題研究所理事長を務める康（カン）仁徳（インドク）・元統一相は「さらに国際的な経済制裁が加われば、住民は再び『苦難の行軍』を強いられる」と指摘する。

　 折しも北朝鮮は今月、死者・行方不明者が３０００人を超えるともいわれる大水害に見舞われ、住宅、農地、交通、通信網などに大きな被害が出ている。外貨獲得の手段であるアリラン公演の中止を余儀なくされるほどの被害が出ているとすれば、経済への打撃は計り知れない。

　 苦境を脱するためには海外からの人道支援や経済協力が不可欠だ。しかし、ミサイル発射に対する批判に反発し、白南淳（ペクナムスン）外相が２８日、東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）地域フォーラム（ＡＲＦ）からの脱退も辞さない構えを示すなど、北朝鮮は国際社会に背を向け続けている。（ソウル＝時事）

唯一の独自文化であるキムチすら輸入に頼らざるおえない、韓国。
「宗主国様には逆らえません。」か。
どっちにしても危険なのは変わらないけどね。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
キムチ輸出国から輸入国へ、上半期貿易収支が初赤字

【ソウル３１日聯合】中国産キムチの輸入が増加の一途をたどり、ことし上半期のキムチ輸入量が最高記録を更新、キムチの輸入額も輸出額を初めて上回った。
　 農林部と農水産流通公社が３１日に明らかにしたところによると、１月から６月までのキムチ輸出額は３３５９万２０００ドルだったのに対し、輸入額は昨年同期比８２．４％増の４０２８万９０００ドルだった。物量では既に２００４年から輸入が輸出を追い抜いていたが、金額ベースでも輸入が上回り、キムチ貿易収支が初めて赤字を計上した。寄生虫問題などで国産キムチの輸出条件が悪化したのに対し、価格競争力を前面に打ち出した中国産キムチの輸入が急増を続けているためだ。１〜６月に輸入されたキムチは８万７４４トンで昨年同期比６１．９％増え、これまでの上半期ベースの最大輸入量記録だった昨年の４万９８４６トンを大幅に上回った。

　 専門家らは、ことしの年間キムチ輸入は過去最大を記録するとみている。年間ベースのキムチ輸入量は１９９８年が１０トン、１９９９年が９２トン、２０００年が４７３トンと急激な増加を続け、２００５年には１１万１４５９トンに達している。月間では昨年１０月末、中国産と国産から寄生虫の卵が検出されたという食品医薬品安定庁の発表の影響で、１０月の１万５３９トンから１１月には４１０６トンと激減したが、１２月は１万１５１６トンまで回復し、最近では月１万４０００〜１万５０００トン規模で推移する。輸入キムチはほとんどが中国産で、国内消費者は原産地を知らないまま集団給食所や飲食店などで消費しており、国内市場での需要は日を追うごとに増えていると分析される。

　 これに対し、ことし上半期の国産キムチ輸出量は昨年同期比３１．３％減の１万２３０３トン、金額でも３６．８％減の３３５９万２０００ドルだった。これは最大輸出先の日本市場に寄生虫問題の影響が広がった上、中国産などとの競争も激化しているため。

　 農水産流通公社関係者は、最大市場の日本では２００４年から中国産キムチに押されており、中国産の単価が上がり韓国産が下がるという現象が続いていると説明、対策の必要性を指摘した。

nekoneko_ssさん、はじめまして。
資料提供ありがとうございます。

これからも、こちらのトピを御ひいきに。（笑）

ノ大統領の記憶の奥底（日本海溝位の深さ）にしか存在しないのでしょうね。

・・・・・・・・・・・・・・・・

大韓航空機の機体とみられる残骸
１９８７年ミャンマー沖で起きた大韓航空機爆破事件で、韓国国家情報院の調査委が北朝鮮工作員犯行説を再確認し、機体の一部とみられる残骸（写真）を現場海底で発見したと発表した（同情報院提供）（１日）（時事通信社）13時49分更新

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060801-04624674-jijp-int.view-001

経済トピへようこそ。

このトピの留守番をしているものとして、
トピの活性化のためにも、皆様のご参加を期待しております。

nekoneko_ss さんご紹介のサイト、とても興味深かったです。

＞日本企業再生の秘訣は機密漏洩防止にあり！

シャープの亀山工場をテレビで見たことがありますが、
液晶テレビの亀山ブランド確立の秘訣は、正にこれですね。

サイトに「韓国製生ゴミギョーザ事件まとめ」もあったのは、
笑ってしまいましたが。(苦笑）

甲子園さん、ご紹介ありがとうございます。
さすがにワインのことは、グッズに至るまでお詳しいですね。

デパートの家庭用雑貨のフロアを覗くのが好きなのですが、
コルクオープナーは無頓着でした。
今度探してみましょう。

はじめまして、いつもROMさせていただいています。

＞パクリしかできないくせに日本をライバル視すんな。
＞ま、只でパクッた技術料を今支払ってると思えば、安いもんだ。（笑）
＞性能品質ではなく、低品質低価格という原始的な商売しか出来ない朝鮮メーカーには悲惨な状態だな。

コスト効率は

日本の最新技術 ＞ 日本の古い技術 ＞ 韓国の最新技術

みたいですｗ

なので、低品質低価格ですらないかもｗ

http://vortex.milkcafe.to/koreanlcd.html

おいおい、FTAを主導してるのはノムタンだぞ。
あいつが親米保守勢力なのか？

結局、自分たちに都合が悪くなったら、民族主義を持ち出して、「あいつは親米」「あいつは親日」と、批難していく。

これが韓国人の行動パターンか・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「韓米FTA反対運動は韓半島全民衆の生存図る闘争」 　

　 韓米FTA阻止汎国民運動本部（汎国本）が、韓米FTA阻止を南北民衆のための闘争だと主張するなど、反米反帝国主義的表現を盛り込んだ「韓米FTA国民報告書（全726ページ）」を発刊し、今後激しい論争を巻き起こすものとみられる。汎国本は民主労総、全国民衆連帯など、約300の労組、農民、市民団体で構成されている。汎国本所属の学者と関係者27人が共同執筆した同報告書は、今月中旬から市販されている。

　 同報告書で、明知大のペ・ソンイン教授（北朝鮮学科）は「韓米FTA反対運動は平澤闘争（米軍基地平澤移転反対運動）と同じ共同の闘争戦線だ。これらの闘争は韓国の民衆のみならず、北朝鮮の民衆、すなわち韓半島（朝鮮半島）全民衆の生存を図る絶対的に重要な闘争」と述べている。

　 また、ペ教授は「韓米FTA締結が韓米同盟の強化につながり、ひいては中国の疎外現象と北朝鮮の反発を引き起こす。結局、韓米FTA締結を通じた軍事安全保障の取引は、経済的利益が得られないのはもちろん、韓半島を軍事的脅威に追いやるものに過ぎない」と指摘した。

　 韓神大のチェ・ヒョンイク教授（国際関係学部）は「韓米FTAは共和国（韓国）の主権をアメリカ帝国に実質的に割譲・譲渡せんとする、主権返上協定の性格を持つ」と主張している。

　 チェ教授は「韓米FTA阻止運動は帝国統治令に対抗し、共和国の民主主義と主権を守るため、労働者、農民をはじめとする民衆の民主主義的抗争の性格を有すもの」と規定した。彼は報告書で「韓国、わが国という表現の代わりに共和国という単語を使用したが、それは韓国という国家が民主主義的観点から見た場合、労働者・民衆にとって極めて非民主的だからだ。今後新たに構築される国家が、血縁共同体の意味を強調する韓国という国籍性よりは、われわれが新たに到達しなければならない政治的目標を示すため、意図的に共和国という概念を用いたことを明示しておく」と述べている。

　 ソウル大の金世均（キム・セギュン）教授（政治学）は「韓米FTAは経済的側面で米国系多国籍資本、そしてそれに融合する国内独占資本が労働者・民衆と絶対多数の国民に対する搾取と収奪を強化するために展開する全面攻撃の性格を持つ」と主張している。金教授はまた、「米国とのFTA締結はアメリカ帝国への実質的合併を招くため、多かれ少なかれ、経済的・文化的・政治的主権を喪失するほかない」と述べた。金教授はさらに「（韓米FTAは）脱米国と新自由主義反対の道へと導く新しい流れに対する親米保守勢力の最後のあがきであり、米独占資本の新たな反動的攻勢、しかも戦争の日常化を伴う最も反動的な攻勢」と主張している。

　 この報告書について政府は、反証材料を収集し、本を発刊する案などを検討しているという。外交通商部関係者は「汎国本が反米運動の立場から韓米FTAに反対するのは時代錯誤的だ」と語った。

■韓米FTA国民報告書の主要内容 　

明知大のペ・ソンイン教授
「韓米FTA反対運動は平澤闘争と同じ、避けて通ることのできない共同の闘争戦線。これらの闘争は韓国の民衆のみならず、北朝鮮の民衆、すなわち韓半島（朝鮮半島）全民衆の生存を図る絶対的に重要な闘争」

ソウル大の金世均（キム・セギュン）教授
「韓米FTAは経済的側面で米国系多国籍資本、そしてそれと融合する国内独占資本が労働者・民衆と絶対多数の国民に対する搾取と収奪を強化するために展開する全面攻撃」
「米独占資本の新たな反動的攻勢、しかも、戦争の日常化を伴う最も反動的な攻勢」

韓神大のチェ・ヒョンイク教授
「韓米FTA締結の試みは経済危機論と3党合併、IMF経済危機を通じたリストラなど、労働者・民衆の社会的権利解体の試みに続き、資本の領地の再奪還を企てる反革命3部作の完結版」 　

イ・ジンソク記者

朝鮮日報

＞ストーカーのように世界中の教科書を調べまくってるのですか？
その粘着なエネルギーを国の発展につぎ込めば、可能性は低いけど先進国になれるかもしれないのに。
＞無駄なことばかりに情熱を燃やす連中なのですね。

他人の目を気にする割には、適当なんですね（笑）
１００の内、９９ボロクソ書いてあっても、１つが褒めていれば世界中が褒めている、と・・・ホルホルホル♪

確たる自信というか、裏づけが無いから他人の評価が気になって気になって仕方ないんですね。
そして、ホルホルしてる隙に、他の国がどんどこ追い越していく事実。（笑）

＞「漢江（ハンガン）の奇跡は韓国で起きた経済的発展で、現代の経済開発モデルに見なされている」（エジプトの地理教科書）。

エジプトの教科書・・・orz
ストーカーのように世界中の教科書を調べまくってるのですか？
その粘着なエネルギーを国の発展につぎ込めば、可能性は低いけど先進国になれるかもしれないのに。
無駄なことばかりに情熱を燃やす連中なのですね。

＞同紙によると２０００年代に入り、中国が韓国の最大の貿易対象国に浮上するなど貿易が多元化しつつある実像は、きちんと紹介されていない。

いいところばっかり見せようとしていますが、貿易最重視の他国依存型であることには一切触れてません。
漢江の奇跡？お前ら日本から当時経済協力金として、いくらもらって言ってんだ？
あれで成功出来ないなら民族がおかしいことの証明に繋がるじゃねーの？

まあ、韓国をモデルにするとその後の通貨レートで苦しむことになることは、言わないでおこう。
モデルを採用した国家が死んでも韓国に文句を言えばいいことだしね。
あ！その時は、韓国が無いかのか。
朝鮮名物、計画倒産・・・。国家まで計画して倒産させる韓国。
さすがに、日本は真似できないなぁ。（笑）

タイの話は、とても参考になりました。
どうも有難うございました。

あ！タイネタは一服トピで・・・。（笑）

＞９２種類（３３．３％）は韓国を「新興の工業国」や「アジアの４頭の龍」（韓国、台湾、シンガポール、香港）に表現。

結局、先進国とはどこも書いていないということ？
成長率と現況とは違うんですが（笑）
・・・・・・・・・・・・・
外国の教科書「韓国は経済大国」

「韓国は現在、日本に１０〜１５年くらい遅れを取っているものの、現在の発展ぶりならば追いつくことができる」（ロシアの歴史教科書）。「漢江（ハンガン）の奇跡は韓国で起きた経済的発展で、現代の経済開発モデルに見なされている」（エジプトの地理教科書）。「韓国は世界第８位の経済大国」（ウルグアイの歴史教科書）。

世界の教科書に表れた韓国経済についての診断だ。韓国が先進国に描かれる事例も多かった。韓国学中央研究院・韓国文化交流センターが、３４カ国の教科書２７６種類を対象に、韓国経済をどう伝えているかについて調べたところ、１００種類（３６．２％）の教科書が韓国を「戦争以降、最近まで速いスピードの経済成長を実現した国」に紹介していることが分かった。世界日報（セゲイルボ）が３１日に報じた。

そのうち９２種類（３３．３％）は韓国を「新興の工業国」や「アジアの４頭の龍」（韓国、台湾、シンガポール、香港）に表現。また、政府の効果的な経済開発政策、優秀な技術者の養成、外国との適切な経済協力、企業成長を支えたアジア的価値−−などに頻繁に触れている。同紙によると、マレーシア、アルゼンチン、クウェートの教科書で韓国は経済成長を実現した最も模範的事例に紹介された。

ドイツとオーストリアの教科書は、韓国の経済成長を説明する部分で、現代（ヒョンデ）グループや故鄭周永（チョン・ジュヨン）現代名誉会長の一代記を紹介している。エジプトの社会科教科書は日本よりもはるかに多い１０ページにわたり韓国の発展ぶりを紹介。だが大半の教科書が依然として「韓国の貿易は米日に集中」と記している。同紙によると２０００年代に入り、中国が韓国の最大の貿易対象国に浮上するなど貿易が多元化しつつある実像は、きちんと紹介されていない。

（中央日報 　 2006.07.31 14:35:46）