日韓・経済復活！活性化の秘策について

え〜と、他カテで見かけ、とても気になっていたことを一つ。

朝鮮では、いまだに約束や感謝と言う概念を正確に理解できない、
というようなことを仰る方がおりましたが、
（その二つの語が近代朝鮮語において元日本語のため）
インプさん、そちらにおられてどのように思います？