朝鮮民族

そのあげく、結局はこう↓でございます。


＜Ｗ杯＞国民８割「Ｗ杯のおかげで幸せだった」

韓国国民の７７．９％は「ワールドカップ（Ｗ杯）のため楽しい時間を過ごした」ことが調査で分かった。

調査機関の韓国ギャラップが２４日の韓国−スイス戦が終わった後、全国の１５歳以上の男女５１３人を対象に行った電話世論調査で、「Ｗ杯のおかげで楽しかった」と答えた人が「そうでない」（１９．６％）と答えた人を大きく上回った。

韓国−スイス戦については、８８．９％が「主審の判定は不当」と答えた。

地上波放送３局のＷ杯関連放送量については、６１．９％が「多かった」と回答した。

成昊峻（ソン・ホジュン）記者
2006.06.27 16:04:20 　 （中央日報）

国民の９割が「スイス戦が不当」だなんて・・・

いつもの「加害者のくせに立場が悪くなったら被害者のフリ」作戦ですね。

自分にとって不都合なことは全て、自分以外の誰(何)かが悪い。
この心がけが徹底しています。

ところで前半の、古代オリンピックは、まるで関係ない話ですね。

国民は全く気付かずにいる間に、緊張緩和という名目で、韓国領海を北朝鮮に渡そうとしているのではないだろうか。現政権には、北朝鮮を「理解する見地」から考えるべき、という内在的接近を主張する人が集まっている。だから「北朝鮮の核は防衛用」と大統領が弁解し、ミサイル試験も「人工衛星の実験」だと青瓦台（チョンワデ、大統領府）の参謀が代弁している。

あげくには韓国領海のＮＬＬについても、北朝鮮の立場を代弁する境地に達した。北朝鮮はＮＬＬが緊張の原因だというが、韓国にとって北朝鮮の核とミサイルより大きな緊張要因はない。それなら、当然北朝鮮に緊張を作らないよう求めるべきだ。そうしたことには一切触れることができず、北朝鮮の主張ばかり受け入れている。これだから「北朝鮮支持勢力」と言われるのだ。東海（トンへ、日本名・日本海）では逆に納得いかないことが展開されている。

ＮＬＬについてはあれほど寛大な大統領が、独島（ドクト、日本名・竹島）に関連「日本の挑発に対抗できる防衛的対応力を備えるべき」と述べた。あたかも日本の脅威で、韓日戦争が目前に迫っているような悲壮さが感じられる。正直にいって、韓国民のうち何人が日本の武力脅威を心配しているだろうか。現実的に脅威がない日本に対しては、独島を掲げてそれを誇張し、実際に脅威がある北朝鮮に対しては無条件かばおうとする。

なぜ大統領の目には、北朝鮮の脅威は見えず、日本の脅威だけが見えるのだろうか。大統領の独島に対する観点に、西海５島とのかかわりはないだろうか。独島でもって西海５島を隠そうとしているのではないだろうか。独島を強調することで、領土の責任を負う大統領としてアピールし、こっそりＮＬＬを譲ろうとしているのではないだろうか。

植民地の歴史による辛い教訓のため、日本に勝とうとすることに反対する国民はない。それを利用して、危機のない独島には危機を作り、危機が高まっているＮＬＬは譲ってもいいという錯覚を作っているのか。ＮＬＬは大統領が勝手に決められる懸案ではない。韓国の国境線だ。憲法は、大統領には領土を保全する責務がある、としている。

その義務を守らない場合、その責任を取らなければならない。与党議員さえも、現政府の安保政策に懸念の意を示している。ＮＬＬが崩れる場合、どんなことが起きるかは誰も壮語できない。残った任期の1年半の間に、大統領が憲法の義務を忠実に履行してくれることを切実に願いたい。

文昌克（ムン・チャングク）主筆 <moochain@joongang.co.kr>
2006.06.27 15:41:45


本当に日本以外の全てに対して弱腰ね。
日本だって、ちょっと脅しをかけたらすぐに引っ込むけど。（笑）

＜コラム＞独島と西海５島

１０日前に盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は、鶏竜台（キェリョンデ、陸海空軍の統合基地）で主要指揮官と対話を交わした。南北（韓国・北朝鮮）関係は、安全、平和そして統一の順に進め、経済分野を優先にし、文化、そして政治へと協力が拡大されるべき、とのことだった。全体的には正しい方向だったために、各メディアはそれを大きく報じなかった。

筆者も原文を直接読んでいないため見すごしてしまった。その席で大統領が非常に危険な話に触れたことに一歩遅れて気付いた。それはＮＬＬ（北方限界線）に関連したコメントだった。大統領は「ＮＬＬに関連、合理的な共存の方法を見いだしていくべき」と述べた。また「われわれを危うくしようとのことではなく、危機の要因を除去しようとのこと、圧力を低めようとのこと、信頼を高めようとのこと」と付け加えた。

まとめてみると、ＮＬＬが紛争の要因になるからその紛争の要因をなくそう、とのことだ。先月末、南北鉄道の開通に向けた軍事会談で、北朝鮮側は「鉄道開通のための軍事保障策を作るには、韓国西海（ソヘ）上の衝突を防ぐ問題などといった軍事的緊張問題を先決すべき」と求めた。危機の要因を除去しよう、という大統領のコメントと同じ脈絡の内容だ。

北朝鮮は７０年代からＮＬＬを認めないまま、絶えず挑発行為を続けてきた。韓国の一貫した立場は、ＮＬＬには触れるな、とのことだった。休戦ラインを作り直そうとの主張だからだ。常に北朝鮮による挑発行為のターゲットになってきた地域が、白リョン島（ぺクリョンド）、延坪島（ヨンピョンド）を含む西海の５島だ。地図を見てみるように。西海の５島はＮＬＬが崩れると同時に、北朝鮮の影響圏に入らざるを得ない。

そのすぐ下が永宗島（ヨンジョンド）の仁川（インチョン）空港だ。ソウルの関門である。そのため韓国海軍の戦力はそこに集中している。だが国防部が今回の軍事会談で、北朝鮮側の提案を受け入れ「ＮＬＬ問題を協議できる」とした。現政府がなぜ韓国領海を妥協の対象にしたのだろうか。その後、ＮＬＬを譲るだろうとの見方が絶えず出ている。「現在より南方に少しだけ譲れば、北朝鮮が満足する」、「長い回廊を作り通行を保障しよう」といった具合の案が政府官吏の口から出ている。

＞１１対１０で（数的優位に立って）いいサッカーをすることができたが、ゴールを決められなかった。
＞点を取らなければ勝てない。惜しいチャンスはあったが決められず、すべてが無駄に終わってしまった

ＰＫのことを言うのなら、あのレッドカードも疑問でした。
ま、要はイタリアが１０人になったのに、点を取れなかったのが悪いっちゅうことですな。
再三の得点機を逃して敗れた日本と同じです。

名将ヒディンクも南朝鮮の名誉市民に祭り上げられて、
ｳﾘﾅﾗ伝統の責任転嫁癖まで身についてしまったのでしょうかね。

パクチソンは間違いなくアジアＮＯ．１プレイヤーでしょうね。
２０１０年も出られそうな年齢なのが羨ましい。

当たり前のことを言うとボコられる、素直に現実を正視出来ない、
誰のおかげで韓国はＷ杯に行けたのか。パクのおかげだろうに。
本当に異常ですね。

私もあのイレブンのなかでは、パクチソンが一番好きです。
彼には他の人にない謙虚さがありますね。

（なべやかんとえらい違い（笑））

その本領を発揮しております。


オーストラリア代表のヒディンク監督「あのＰＫは疑問だ」
2006年6月27日（火） 12時13分 　 スポーツナビ

　 ワールドカップ決勝トーナメント１回戦での敗退が決まり、オーストラリア代表のフース・ヒディンク監督には不満が残ったようだ。
「（イタリアに与えられた）ＰＫの判定にはやや疑問がある。だが、ゴールを決めなければ勝つことはできない。いい試合だったと思う。われわれも満足していいだろう」とヒディンク監督はスカイのインタビューに対して語った。

「試合全体を分析しなければならない。１１対１０で（数的優位に立って）いいサッカーをすることができたが、ゴールを決められなかった。点を取らなければ勝てない。惜しいチャンスはあったが決められず、すべてが無駄に終わってしまった」

(C)SPORT
サッカー
[ 6月27日 12時13分 更新 ]


日本の諺 　 ： 　 「氏より育ち」

＞豪州が日本に対して出来たことを、
＞優秀なウリが出来ないわけがないニダ。

本当にそう考えているのかもしれませんね。
そもそもスイスと日本は違うんだけどねぇ(苦笑)

それに豪州と韓国も違うし(笑)

まあ、パクチソンが『審判の判定も試合のうち。もう終わったことだよ、力が足りなかっただけだ』
・・・的な、至極当然の内容の発言をしたらボロクソに叩かれたそうですね。

パクは京都サンガで苦労して名を上げてオランダに行った人間だから、
韓国人にしては珍しく比較的常識的な感覚を備えていますが、
そういうまともな人間が叩かれる異常な愛国心国家が南朝鮮ですね。
まさに全体主義国家だ。異常だよな、本当に。

日本は残り８分で３点取られましたからね。
豪州が日本に対して出来たことを、
優秀なウリが出来ないわけがないニダ。
てな感じでしょうか。

『誤審が無ければ勝てた』かのように言ってますが、
仮にあれがノーゴールになっていたとして、あの時点で後半３２分。
残り１０分ソコソコで２点取って逆転していたとでも言うのかねえ？

勧善懲悪の時代劇を見ているようです。（笑）

４年前のポルトガル・イタリア・スペインの選手たちは悲惨でしたね。
今大会ではポルトガルとイタリアがベスト８に進出、スペインは優勝候補の一角です。
本当に良かったですね。

皆様の怒りのコメントを一番新しい書き込みから・・・


2002w杯 推薦 : 2
2006-06-27 14:36:44 イタリアから見た日韓大会。マルディーニ選手のコメント。「韓国はあらゆる手を使ってイタリアに嫌がらせをしてきた。用意されたホテルはとても汚く、ピッチは狭く、ロッカールームさえなかった。日本ではすべてが組織化されて、仙台市民も熱烈に歓迎してくれたというのに・・・。」


昔からの諺

「我が身をつねって人の痛さを知れ」

＞あのクレーンが結構な数 　 コケちゃってる映像がありました

全実写版大怪獣映画ですね。
主演：茶碗ニム

＞誤審（を働いた者）の最後は悲惨
＞誤審（を働いた者）の最後は悲惨
＞誤審（を働いた者）の最後は悲惨
＞誤審（を働いた者）の最後は悲惨
＞誤審（を働いた者）の最後は悲惨


----------------------

古代オリンピックのハイライトは戦車競走だった。４頭の馬を走らせてスピードを競う戦車競走は、
古代ギリシャとローマの観衆を熱狂させた。

　 ローマのネロ皇帝はオリンピック２冠王だ。 規定にない音楽競演を付け加えて優勝した。１０頭
の馬を走らせて戦車競走にも出場したが、途中で転倒して完走できなかった。しかし審判らは「転
倒していなければ確実な優勝」として月桂冠を与えた。ネロは審判らが切望していたローマ市民
権と大きな褒美で報いた。

　 ワールドカップ（Ｗ杯）最悪の誤審は１９８２年Ｗ杯準決勝で起きた。フランスのバティストンは絶
妙なパスを受け、西ドイツのＧＫシューマッハと１対１のチャンスを迎えた。シューマッハが巧みに
膝と肘打ちを使ったが、審判はバティストンのファウルを宣言した。バティストンは歯が折れて意
識を失い、運び出された。ＰＫ戦の末に西ドイツが勝ったが、シューマッハは「卑劣なシューマッハ」
という汚名に苦しんだ。

　 科学雑誌ネイチャーによると、専門審判の２００回のオフサイド判定の内、４０回は誤審だった。
その後、国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）は競技場のあちこちにカメラを設置した。今回は死角地帯に審
判を追加で配置し、主審と副審間に無線機も導入した。だが審判の権威のため、競技場のモニタ
ーにオフサイドやファウルの場面をスロービデオで映し出すことは依然として禁止事項である。

　 韓国国民はスイス戦の頻繁な誤審に激しく憤った。ＦＩＦＡは再試合を要求する韓国ネチズンの
怒りに堪らず、インターネット接続を遮断した。韓国はアテネオリンピックの体操で誤審のために
金メダルを逃すなど、重要な競技でよく判定問題に巻き込まれた。もどかしいが、方法はない。
ただ、誤審の最後は悲惨だったという歴史を慰めとするしかない。ネロ皇帝は反乱軍に追放され
てどのように死んだか分からず、その直後、戦車競走の審判官はみんな斬首の刑に処せられ
た。


http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=77190&servcode=100§code=120

>これまで、私個人がフランスで感じた憤りを、
>韓国代表がフランス代表を打ちのめすことでスッキリさせたい、という期待があった。

韓国人はスポーツを何か勘違いしていますね。
どこへ行っても憤りしか覚えない変わった人たちですな(笑)

>「押しかけていき、ごねれば通用する」という韓国式ゴリ押しもやめよう
>「押しかけていき、ごねれば通用する」という韓国式ゴリ押しもやめよう
>「押しかけていき、ごねれば通用する」という韓国式ゴリ押しもやめよう

やっぱりこれが韓国人のスタンダードなわけだ。
もう何も言うことはありませんな。

>韓国は運がなくてベスト16に入れなかったと考える人は56%。
>「実力どおり」と答えた人（41.5%）よりも多かった。

負けたら誰々が悪い、運がなかった。こればっかり。
相変わらず自省の２文字を知らない人たちですね。

【W杯コラム】韓国のゴリ押し、フランスの余裕
「老いた雄鶏」再考

　 ドイツ・ワールドカップサッカー大会で韓国とスイスの試合が行われた23日夜（韓国時間24日未明）。パリにある韓国大使館は門戸を開放して在フランス韓国人たちにサッカー中継を見せてくれた。フランスの警察に届け出をし、「夜遅くまで騒々しいだろうが了解してほしい」と隣近の建物に了解を求める手紙も送った。パリに住む居住民・留学生・旅行客らが1000人以上集まった。韓国大使館と道ひとつ隔てた所にスイス大使館もあったが、そこはこうした応援の場を提供していなかった。

　 韓国サッカーの「12番目の戦士」たち。韓国内でも、海外でも11人の選手を応援する韓国人たちは全員、選手と同じくらい試合に入れ込み、この熱い思いが再び2002年の奇跡をもたらすと信じていた。

　 だが私たちのワールドカップは終わり、12番目の戦士たちも、もうその情熱を鎮めるときが来たようだ。

　 4年前に韓国で見守ったW杯と、異国の地で見たW杯の感慨は違っていた。フランスで暮らしながら韓国対フランス戦を見ることになり、「痛快に打ち負かしてほしい」という気持ちが誰よりも強かった。これまで、私個人がフランスで感じた憤りを、韓国代表がフランス代表を打ちのめすことでスッキリさせたい、という期待があった。

　 しかし、このような期待が気まずく、また恥ずかしく感じられる状況を何回も目にした。韓国対フランス戦が終わった翌朝、フランス代表のベスト16入りが不透明になったのに、このニュースを伝えるフランス人ニュースキャスターの表情は全く暗くなかった。喜び勇んで歓声を上げる韓国人の姿を、にっこり笑って伝えた。おそらく韓国のニュースキャスターが笑いながら自国チームの不利な状況を伝えたら、インターネットにはあらゆる罵詈雑言や非難があふれるだろう。

　 韓国人がW杯でトーゴという国を知ったように、フランスでは韓国に対する関心や理解がW杯をきっかけにいっそう高まった。「中国人？ 　 日本人？」と聞かれて「韓国人」と答えると、「ああ、そうだったの」と親しげに微笑み、さらに話かけてくる人が韓国対フランス戦以降、急に増えた。

　 それから数日後。韓国人がため息交じりに韓国対スイス戦を見守っていたころ、世界最強の実力ながらずっとW杯で勝てなかったために「年老いた雄鳥」と嘲笑されていたフランスは、トーゴを破ってW杯ベスト16入りした。韓国としては一試合一試合、薄氷を踏む思いで経過を見守っていたにもかかわらず、突然「ニワトリを追いかけていたのに、屋根に逃げられて眺めるしかない犬の気持ち」になってしまったのだ。

　 不振でもたついていると批判されても、やはり年老いた雄鶏が恐かったのは、いつでも軽々と屋根の上に飛び上がる実力を持っているからだ。フランスとの引き分けで沸き返えった韓国人を見て微笑んでいたフランス人キャスターも、勝負にはあまり執着しない様子だった街のフランス人たちも、みな実力があるからチャンスは今でなくてもモノにできるという自信や余裕から出た態度だったのだ。

　 国際サッカー連盟（FIFA）ホームページに韓国ネチズンたちの抗議のアクセスが集中、FIFAがアクセスを遮断する状況に陥ったことが伝えられた。韓国ギャロップの調査によると、韓国は運がなくてベスト16に入れなかったと考える人は56%。「実力どおり」と答えた人（41.5%）よりも多かった。

　 11人の韓国代表選手たちはグラウンドを去った。もうこれくらいにして12番目の戦士たちもグラウンドを後にしよう。「押しかけていき、ごねれば通用する」という韓国式ゴリ押しもやめよう。これ以上、不運のせいにしないで決勝トーナメントに行けなくてもグラウンドの内外で多くの収穫があった。その楽しい思い出で4年後、8年後に備える実力を培おう。

パリ＝カン・ギョンヒ特派員
朝鮮日報


＞私個人がフランスで感じた憤りを、韓国代表がフランス代表を打ちのめすことでスッキリさせたい、

　 素晴らしい感情ですね。


＞フランスでは韓国に対する関心や理解がW杯をきっかけにいっそう高まった。

　 今後とも惜しみない努力をお続け下さい。
　 日本も期待しています。

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/06/27/20060627000035.html

解放されて、嬉しそう。

>コンテナ積めるだけの技術があるかも疑問ですし。

いつぞやかの台風ではたしか 　 港湾施設のクレーンガントリーって言うんですか？
あのクレーンが結構な数 　 コケちゃってる映像がありました

あれを見たら 　 大怪獣国の港湾施設を信用しろと言うのがどだい無理かと…

「北東アジア物流ハブ計画」、事実上後退

　 2011年までに釜山港・光陽港などに96のコンテナ船席（船を着岸する場所）建設が決まっていた港湾開発計画が縮小される。

　 海洋水産部は26日、「中国・上海港の急成長で韓国内の港湾の物流量が減少するものと予想される。2011年までに96のコンテナ船席建設を決めていた当初計画（2001年樹立）を14減らし、82船席だけ建設する方針だ」と発表した。現政権スタート時に立てた‘北東アジア物流ハブ（拠点港湾）’の目標が中国に押されて事実上後退したことになる。

　 発表の詳細を見ると、釜山港のコンテナ船席建設計画は33船席から30船席へ、光陽港は29船席から16船席へと縮小される。浦項・群山・長項港はそれぞれ4船席から2船席になる。しかし中国の輸出入貨物が増加すると予想される仁川（9船席→12船席）と平沢・唐津（4船席→8船席）はコンテナ船席建設を増やすことになった。

　 また海洋部は、コンテナ船席を含む全体の船席建設計画も364船席から304船席へと60船席縮小する方針だ。釜山港は48船席から42船席、蔚山港は34船席から29船席、平沢・唐津港は69船席から49船席に減る。海洋部は公聴会や関係部処（省庁）の意見をまとめ、今年9月に以上のような内容の修正案を決める予定だ。

朝鮮日報


ですから、空ならともかく船舶でわざわざ半島なんて行きません。
コンテナ積めるだけの技術があるかも疑問ですし。

つい２ヶ月前には
「超経済大国のドイツでさえ、東ドイツを吸収した影響が残る。
　 決して先進国とは言えない南コリアが北を吸収するのは並大抵ではない。」
と論ずる人もいたんですけどね。

夏になってキムチの発酵が進んだとみえ、
国中が恍惚錯乱状態です。（笑）

学校給食の改善策を最優先政策に、韓首相が方針

2006/06/27 13:20


【ソウル２７日聯合】韓明淑（ハン・ミョンスク）首相は２７日、学校給食の改善策を政策の最優先とするとし、給食運営に関連する各種の問題点と衛生管理の実態などについて監査院に監査を依頼、問題があれば速やかに処理する方針を明らかにした。
　 韓首相は学校給食現場の実態を把握するため食中毒患者が発生したソウル市内の中学校を訪問、保護者の代表や給食の専門家らと懇談した。同席した李宅淳（イ・テクスン）警察庁長へは、食品事犯に対する取り締まりと処罰の強化、食材の流通と学校給食に関する不正癒着の徹底捜査を指示した。所轄官庁に対しても、直営給食の拡大、安全な食材使用と学校給食施設の近代化、食材の供給業者に対する厳格な管理制度の導入と管理・監督の強化、徹底的な食材の検収と衛生点検などの対策を求めた。

　 政府は、この日の懇談会で保護者から出された意見を基に、９月の新学期開始前に制度的な補完策を施行する計画だ。


別の報道で
（１） 　 調理者が手を洗っていない。
（２） 　 調理器具が清潔な環境にない。
とあった。
こちらの改善が先だと思う。

でも、朝鮮人に対し手を洗えということは
キムチを絶つほど辛いことなのでは？

＞南の韓明淑首相は１５日、開城工業地区にドイツなど欧州企業を誘致する方針を示した。
＞ドイツ企業の開城工業地区進出は、分断を平和的に解決した統一ドイツが
朝鮮半島の分断問題を手助けする政治的な意味があると関係者は語っている。

ｶﾝﾄﾘｰﾘｽｸが一番高い国に投資する私企業はドアホな韓国企業しかない。呆

東ドイツ国民の独裁者ﾎｰﾈｯｶｰ書記長に対する不満から内部崩壊し

共産主義政権が無くなった事が原因で

東西ドイツが統一された事実を考えぬ幼稚さ。

独裁者金正日と話合いで平和的統一がで出来ると思っているならば、

極めておめでたい。

北鮮との統一は、金正日やその体制を倒さねば100％不可能。

願望さえあれば実現すると思ってる南鮮人は痛過ぎる。

【W杯コラム】世界に遅れをとる韓国選手の基本技術


　 サッカー最高の舞台であるワールドカップでも、最後に勝敗を分けるのは基本技術の差だ。

　 韓国代表チームが今回のワールドカップで収めた1勝1敗1分けという成績は、韓国サッカーの可能性と問題点を明確に示してくれた。韓国が比較的善戦した原動力は、体力とスピード、プレス能力が国際的な水準に達していたからだ。しかし、もどかしいほどに試合運用能力で劣っていたのは、ボール・コントロールやパスをはじめとする基本技術が足りないためだ。

　 ブラジルやアルゼンチン、スペインの選手らは、ボールを受けた瞬間にすでに次の動作に移る準備を終えている。完璧にボールをコントロールし、ドリブルやパス、シュートにつなげるのだ。一方、韓国選手らは、ボールを受けた後、2〜3回ボールにタッチしてようやくボールをコントロールできる水準だった。この差は全体的な試合の流れテンポにつながっていく。韓国が攻撃と守備で、いつもワンテンポ遅れているように見えるのもこのためだ。

　 韓国の攻撃が単調でもどかしかったのも、結局はパス能力が不足していることに起因している。ドイツがスウェーデンとの決勝トーナメント1回戦で見せたパス回しを思い出してみよう。バラックをはじめとした中盤は、相手がプレスを試みようとする瞬間に、正確かつ速いパスで攻撃方向を転換し、スウェーデン選手の体力を奪った。また、決定的な攻撃チャンスにはクローゼの虚をつく鋭いパスで、2ゴールを奪うことに成功した。

　 韓国は大部分、相手が予測可能な方向にだけパスがつながり、しかもパス速度が遅い。これでは結局、相手のプレスを受け、得点チャンスを作り出すのが難しくなってしまう。選手らの戦術的な動きが不足していたことも、円滑なパス・ワークを難しくしていた。パスをやり取りする選手以外に、第3、第4の選手が同時に空いたスペースに動いてこそ、相手を疲れさせることが出来るのに、このような部分が出来ていなかったのだ。

　 基本技術は、小さいころからしっかりと学ばなければならないのはもちろんだが、国際舞台での多くの実戦経験から学ぶこともできる。李栄杓（イ・ヨンピョ）や朴智星（パク・チソン）、李乙容（イ･ウリョン）ら海外組の選手たちがドイツでもまったく萎縮せず、自分の能力を発揮していたのも基本技術と経験を備えていたおかげだ。結局、韓国サッカーが今後ワールドカップの舞台でさらに良い成績を収めるためには、最も基本的な部分に目を向けなければならないと思う。

イ･ヨンス解説委員（世宗大教授） （朝鮮日報）


＞李栄杓（イ・ヨンピョ）や朴智星（パク・チソン）、李乙容（イ･ウリョン）ら海外組の選手たち

　 なべやかんの名前があがりませんね（笑）

日本が導入しているから、
自分達もやらざるを得なくなった、
と日本に対し怒っているだろう。


韓米防衛費分担交渉、２９日からワシントンで開催

2006/06/27 12:27


【ソウル２７日聯合】外交通商部は２７日、米ワシントンで２９日から３０日まで、２００７年以降の韓米防衛費分担協定締結に向けた第２回交渉を開催することを明らかにした。韓国側は外交通商部の趙太庸（チョ・テヨン）北米局長を首席代表に、国防部などの関係者が出席する。米国は国防総省や在韓米軍などの合同代表団が交渉に臨む。
　 外交通商部は、韓米の連合防衛力を維持するための財政的な負担共有という趣旨に基づき、韓米同盟の強化につながるよう交渉を進める方針。韓国の負担能力と在韓米軍の再配置推進状況なども考慮しながら、適切かつ合理的なレベルでの合意を目指す考えだ。

チェルシイでのプレイを熱望しております。

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/06/27/20060627000036.html

スペインでの行動を全て忘れているのは当人だけなんですけど。

FTA阻止 　 言論労組ストライキ


　 南の全国言論労働組合（言論労組、申鶴林委員長）は２１日、青瓦台の前で韓米FTA（自由貿易協定）阻止言論労組総ストライキ記者会見を開き、盧武鉉大統領に公開書簡を送った。

　 書簡によると、７月１０〜１４日にかけてソウルで行われる韓米当局の２次交渉に合わせストライキを行う予定。これに伴い今月２７日から全組合員による賛否投票を開始、７月３〜６日を集中投票期間に定めた。

　 申鶴林委員長は、韓米FTAは言論の公益性を奪うもので、国民に災難をもたらすものだと主張した。

［朝鮮新報 2006.6.26］

＞韓米FTAは言論の公益性を奪うもので、国民に災難をもたらすもの

　 どのような繋がりがあるのだろう？
　 私のような俗人には判らない。
　 やはり、両班にならなければダメか？

韓明淑首相 　 開城に欧州企業を


　 連合ニュースによると、南の韓明淑首相は１５日、開城工業地区にドイツなど欧州企業を誘致する方針を示した。

　 韓首相は、メルケル独首相との会談でドイツ企業の進出を要請したと明らかにした。メルケル首相は「経済相に、政府ができることがあれば検討するよう指示する」と答えたという。このほか、韓首相はドイツ・ヘッセン州のコッホ首相との面談で、南を訪問する際に開城工業地区を直接視察するよう勧めた。ドイツ企業の開城工業地区進出は、分断を平和的に解決した統一ドイツが朝鮮半島の分断問題を手助けする政治的な意味があると関係者は語っている。

［朝鮮新報 2006.6.26］

関係者って、朝鮮人だけでしょ。
期待するだけ無駄だと思うけど。

　 １６日発朝鮮中央通信によると、朝鮮の医学科学院幼児栄養管理研究所でジャガイモ乳酸飲料が開発された。

　 同研究所では、ジャガイモを利用して乳酸飲料をつくる方法を完成させ、ジャガイモをより効果的に摂取できるようにした。

　 ジャガイモに豆水と砂糖、乳酸菌を混ぜて発酵させたジャガイモ乳酸飲料は、子どもの消化不良症、慢性大腸炎、便秘などの治療に効果がある。

［朝鮮新報 2006.6.26］


言わせてもらうと、ジャガイモって一番食べやすい食品では？
（主食にしている地域もあるので、野菜とは言いませんけど）
「より効果的に摂取」だなんて貴方・・・

日本政府、民団に制裁措置

　 石川県に住むある在日韓国人は、仕事の関係で知り合い親しくしてきた地方議会議員から、数日前突然、食事の約束をキャンセルするといわれた。理由を尋ねると、議員は「在日本朝鮮人総連合会（総連）と和解した在日韓国人とは会わないことにした」と答えた。

　 横浜市は今月初め、在日本大韓民国民団（民団）関連施設に対し、固定資産税などの減免措置の取り消しを通告した。追加で課せられる税額は年間270万円に上る見込みだ。日本の当局は対北朝鮮制裁措置の一環として総連施設に対し税金の減免を取り消すなどの経済制裁措置を行っていた。しかし、民団に対しこうした制裁措置が取られるのは初めてだ。民団会館などの民団施設は町内会の会館と同様、公益性を認められ、税金の減免対象となっていた。

　 民団関係者らは「先月17日、民団中央本部が総連と“歴史的な和解”を宣言して以来、懸念されてきたことが現実となった」と語る。

　 今年で民団創立60周年を迎える在日韓国人社会は激しい混乱の中、日本社会から孤立する危機にひんしている。民団中央本部のハ・ビョンオク団長が先月17日、総連本部を訪れ、徐万述（ソ・マンスル）総連議長（北朝鮮最高人民会議代議員）らと握手を交わした後、いわゆる民団・総連共同声明を発表してから起きたことだ。

　 拉致問題が起きて以来、総連は日本社会において拉致・スパイ・麻薬といったあらゆる不法活動と関連がある、日本社会の敵と見なされてきた。こうした総連と民団が和解声明を発表すると、すぐに日本社会の一部は「総連に続き民団も日本社会の敵になろうというのか」と、露骨に拒否反応を示した。

　 日本の公安当局が総連の経済活動を遮断するという理由で、民団所属の在日韓国人が経営するパチンコ店にまで取り締まりを強化、在日韓国人経営者らの危機感も募っている。パチンコ産業は、民団傘下の最大団体・在日韓国商工会議所所属の1万社のうち約70%が直・間接的に係わっている。

　 こうした状況で、民団の地方組織の半数以上が総連との和解撤回と糾弾を求める声明を発表した。23日には在日韓国商工会議所も執行部の責任を問うよう要求した。一部民団組職は総連との和解宣言を左翼クーデターと規定、「現執行部との一戦も辞さない」と宣言した。

　 民団の地方組職や傘下団体の在日韓国人たちは執行部の退陣を求め、署名活動を展開している。河団長が不信任となり退陣すれば、民団60年の歴史で初めてのことだ。“改革民団”を掲げて今年2月に就任した河団長は、総連が東京に設立した朝鮮大学校を卒業後、総連組職の活動に関与していたが、民団に転向した人物だ。また、「現在の民団執行部に旧・韓国民主回復統一促進国民会議（現・在日本韓国民主統一連合＝韓国の民主化と祖国統一を目的に設立された左翼系在日韓国人団体）出身の人物が多数いるのが混乱の原因だ」と民団の要職経験者らは指摘している。

東京＝鄭権鉉（チョン・グォンヒョン）特派員
朝鮮日報

だんだん住みにくくなります。
故郷に帰るのが一番です。

＞チェイニー副大統領？

いえ、もっと単純に「火病」です。（笑）

＞１９０５年乙巳（ウルサ、第２次日韓協約）条約を認めたときから反米感情が芽ばえたというのだ

変ですよね。これは「桂・タフト協定」の事を言いたいのでしょうけど、
密約なのですから、当時の韓国人が知っている筈もなく、
反米感情が起こる筈もないですよね。

＞Friendly Fire・・・Fireから何を連想するか？

チェイニー副大統領？

だけどこの人
「日本の態度は到底容認できないが」
というエクスキュ−ズ付きなんですよね。

それが親日法の南朝鮮の限界なのでしょうか？

【記者手帳】韓国代表が去った今こそW杯を楽しもう

　 李天秀（イ・チョンス）が泣いた。よく冗談を言い、生意気そうに見える彼がグラウンドに倒れ、悲しそうに泣いた。朴智星（パク・チソン）の目にも涙が浮かんでいた。「後悔のない試合をした」と語る反面、どこか名残惜しさがあるようだった。また李雲在（イ・ウンジェ）は「足が重い」と言いながらうなだれた。

　 先制点を奪われた後、韓国代表選手たちはいつにも増して懸命にグラウンドを駆け回った。同点、逆転も不可能ではなかった。しかし、思いどおりには行かなかった。副審がオフサイドの旗を上げたのに、主審は「副審の間違い」としてプレ−を止めなかった。試合をひっくり返すのに2点の差は大きかった。

　 オフサイドについての見解は、韓国の専門家とネチズンらの間でも意見がまちまちなようだ。また、「副審の旗が上がっても、主審が笛を吹くまでは最後まで守備をするべきだった」という見解もある。一部の外信は「韓国ディフェンダーの足に当たってパスが相手FWに通ったので、主審の判断は正しい」としている。

　 しかし、多くのファンが非難の声を上げているのは、ただ単にオフサイドの問題だけではない。スイス選手によるハンドのファウルを見逃し、金南一（キム・ナミル）がようやくつかんだ逆襲のチャンスまで、審判はわざとかどうかは知らないが、進路を妨害した。こうした腑に落ちない判定に、負けてもどこか釈然としないため、腹が立つのだ。

　 しかし、腹を立ててばかりもいられない。現在、韓国では再試合を求める500万署名運動が起こっているという。国際サッカー連盟（FIFA）ホームページが韓国からの接続を遮断したといううわさが出回ると、海外ネットワークを通じて接続を試みるファンが続出している。だがFIFAは依然として「審判の判断は（オフサイドでも）試合の一部」という見解を堅持している。韓国代表選手らは期待以上によく戦った。さあ、これからはワールドカップそのものを楽しもう。そして、4年後に向けて再準備をするべきだ。

フランクフルト（ドイツ）=チェ・ボユン特派員
朝鮮日報

＞国際サッカー連盟（FIFA）ホームページが韓国からの接続を遮断したといううわさが出回ると、海外ネットワークを通じて接続を試みるファンが続出している。

やられた海外の国がどんなに迷惑か、という記載が一切ない。
反省を促す記載もない。

今回のＷ杯でひとつ判ったのは、ヒディングが嫌われている、ということ。
（Ｋの法則発動？）

大韓民国・盧武鉉大統領の一連の北朝鮮擁護の発言を見ると、「人権尊重」・「平和維持」・「国際社会における正義の尊重」といった諸点において、韓国が如何に後進国であるか、よくわかる。この点において、韓国大統領は、犯罪国家・北朝鮮の支配者と、あまり変わりが無いようにさえ、見える：

　 『北朝鮮が核兵器やミサイルの開発をしないわけにはいかない状況についても、
　　 韓国が理解する必要がある』

　 『北朝鮮の人権問題の深刻さについては憂慮の念を抱いているが、人権問題に
　　 対するアプローチは各国の置かれた状況に応じて違いが生じ得る』


このような盧武鉉の発言に対して、韓国国内、とりわけ与党ヨルリン・ウリ党内部から、批判の声が上がっていると、聞く：
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/06/27/20060627000018.html

「韓国にも、ましな人々もいる」と、ホットする。

「韓国政府内の日本敵視ムードは間違っている」
外交官出身与党議員、盧大統領の「対日国防力発言」に苦言


　 外交官出身の与党議員が、大統領の「非外交的発言」を国会で批判した。

　 与党ヨルリン・ウリ党の鄭義溶（チョン・ウィヨン）議員は26日、国会統一外交通商委員会で潘基文（パン・ギムン）外交通商部長官に対し、「最近、政府の高級幹部が『少なくとも韓国は日本が挑発できない程度の国防力を持っている』と発言されたが、こういう発言が果たして相手国でどう受け止められるかについて、もっと深く考えてほしかった」と述べた。

　 盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領を直接名指ししてはいないが、この発言は盧大統領が今月22 日、大統領府に海洋警察官らを招いて行った昼食会の席での発言だ。鄭議員は外交通商部で潘長官の2期後輩に当たる。駐米公使や駐ジュネーブ国際機関韓国政府代表部大使などを歴任し、2004年の総選挙にウリ党から比例代表で立候補し初当選した。

　 鄭議員はまた、「（盧大統領の）『北朝鮮が核兵器やミサイルの開発をしないわけにはいかない状況についても、韓国が理解する必要がある』『北朝鮮の人権問題の深刻さについては憂慮の念を抱いているが、人権問題に対するアプローチは各国の置かれた状況に応じて違いが生じ得る』といった発言のために、韓国政府は基本的な原則に一貫性がないという印象を他国に与え、韓国政府の政策に対する信頼が失われている」と批判した。その上で「政府の高級幹部らは自分の発言がすぐに国内外に伝わるということを深く肝に銘じ、韓国の立場に対する疑念を抱かせるような発言は厳に慎まなければならない」と述べた。

　 また、韓日両国の対立について鄭議員は「日本が見せているさまざまな対応は、韓国として到底容認できるものではないが、日本は基本的に友邦と見なすべきだ。日本を敵視するムードが政府内にあるような印象を受けるが、それは間違っていると思う」と述べた。

権大烈（クォン・デヨル）記者
朝鮮日報


＞日本が見せているさまざまな対応は、韓国として到底容認できるものではない

　 敵なら敵で良いのに・・・

【テポドン2号】「盧大統領が主導すると国民に不安感」

　 大統領府の宋旻淳（ソン・ミンスン）統一外交安保政策室長（安保室長）は26日、盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領が北朝鮮のミサイル問題に対する立場を明らかにしていないことについて「大統領が先頭に立てば、かえって国民に不安感を与えるのではないか」と発言したことが分かった。

　 宋室長はこの日、国会国防委員会での非公開の会議で、ハンナラ党の宋永仙（ソン・ヨンソン）議員らが「米国のブッシュ大統領、日本の小泉首相らが北朝鮮のミサイル問題に対し、公開の場で憂慮の念を表明しているが、盧大統領はなぜ沈黙を通しているのか」と質問したのに対して、このように答弁したと会議出席者らが伝えた。

　 与党ヨルリン・ウリ党の議員らはこの日、「大統領は国家安全保障会議（NSC）の全体会を開き、韓国政府が今回の事態に対して緊密な動きを見せている点を国民に見せる必要がある」と要求した。

　 宋室長はまた、「安保関係部局の長官らによる会議が随時開かれ、NSCの常任委員会も開かれるなど、十分な対応がなされている」と発言したという。大統領が主宰するNSCの会議は、盧大統領が就任してから5回開かれたが、今年2月以後は1回も開かれていない。

権大烈（クォン・デヨル）記者

朝鮮日報


本当はただ休戦状態にあるだけだ、
ということを再認識させてくれる素晴らしい大統領です！

韓国対米関係には８種の用語が共存

「韓国の対米関係にはおおよそ８の用語が共存する」−−。

米国外交協会（ＣＦＲ）のジュリアス・ウェイグ理事が２５日（現地時間）出版した「誤認射撃（Ｆｒｉｅｎｄｌｙ 　 Ｆｉｒｅ）：反米の世紀に友達を失って敵作り」という本で最近、韓国を含むドイツ、イギリス、トルコ、南米など世界各国で起こった反米感情の実像を項目別に分析したとワシントンポストが報道した。

同氏は特に韓国の反米感情に注目した。「韓国には米国に対して非常に複雑な見方がある」とし、これを８つの単語にした▽米国に反対する「反米」▽崇拝する崇米」▽嫌悪する「嫌米」▽賛成する「賛米」▽「連米」▽利用する「用米」▽抵抗する「抗米」▽けなす「貶美」−−などがそれだ。

同氏は「韓国内の反米感情は旧韓末までさかのぼる」と主張した。フィリピン艦艇を日本が見逃す対価として米国が１９０５年乙巳（ウルサ、第２次日韓協約）条約を認めたときから反米感情が芽ばえたというのだ。「分断状況と米軍長期駐屯も米国に対する敵対感に繋がっている」とし「ここには自主独立を成すことができないことに対する当時の若者たちの挫折感も少なくなく反映された」と分析した。

スウェイグ理事は「９０年代、文民政府が立ち入ることで反米感情がしばらく落ち着くかと思ったが、市場開放圧力、ノグン里事件暴露、女子中学生死亡事件、北核危機をめぐる両国間の不協和音などが続き、また噴出した」と診断した。

そしてとうとう２００４年には韓国人の４０％が「韓国国家安保で米国が北朝鮮や中国よりもっと脅迫的」と答えるに至ったというのだ。「問題はこうした反米感情が全世界大陸と文化に手広く広がっているという点」とし「最善の解毒剤は米国社会を再び魅力的なものにする」と指摘している。

同氏は「このために米国は外国文化に積極的に共感する方向に対外政策基調を変えなければならないほか、国際関係の公正性を確保するところにもより細心の注意を傾けなければならない」と忠告した。

パク・シンホン記者 <jbjean@joongang.co.kr>
2006.06.27 09:41:52 （中央日報）


Friendly Fire・・・Fireから何を連想するか？

香港との犯罪人引き渡し協定に署名、年末にも発効
2006/06/26 20:47

【香港２６日聯合】趙煥復（チョ・ファンボク）香港駐在韓国総領事は２６日、香港の李少光・保安局長と、韓国・香港間の犯罪人引き渡し協定に署名した。協定は韓国では通常国会議決を経て、香港では香港特別行政区立法会での弁論を経て批准される予定で、年末ごろ発効される見込みだ。
　 香港はノービザで３カ月間の在留が可能なため、中国など海外に逃亡する犯罪者の中間帰着地として利用されている。現在香港にとどまっている引き渡し対象の韓国人犯罪者は７〜８人に及ぶと把握されている。

　 韓国はこれで米国、中国、日本、フランスなど計２５カ国と犯罪人引き渡し協定を締結したことになる。



＞ 韓国はこれで米国、中国、日本、フランスなど計２５カ国と犯罪人引き渡し協定を締結したことになる。

　 この部分を読み、改めて日本とも締結していることを確認しました。
　 それならば、なぜ世田谷一家惨殺事件の問い合わせに応じないのですか？
　 南朝鮮政府の真摯な対応を希望します。

暇人様、ありがとうございます。
これからもよろしくお願いいたします。

（ひょっとすると、また投稿制限かな？）