女性のための日韓議論場

＞私は風邪を引いて熱が出ると、食欲が増大するのです。2,3日前から食いすぎてこまっています。

風邪じゃないんじゃないですか？（爆）
別の病気じゃないかと、心配になります（笑）

でも38度で仕事はつらいですね。
例のは本当に後回しで結構ですよ。

夏の風は犬もひかないと言っている。


＞私は風邪を引いて熱が出ると、食欲が増大するのです

昔家で飼った豚も同じだった。

名古屋も朝から地獄と化しています、外気温との差があり過ぎて、もはや建物から出る事もできません(多分溶けます)

juwanくん、釜山はどう？

赤城さん、お大事に！！

蓋世さん、サッパリしたもの食べましょう！

あ〜！こんな日は冷たい冷やし中華が食べたい〜

能力不足で首になりましたね。

＞東京は灼熱地獄です。

寄生虫が多い都市は当然地獄だろう。


＞二階を涼しくする工夫って無いもんですかね。

エアコンもないの？


＞食事に出ることも躊躇するくらい暑い。


怠ける者は食べないて。

5月の連休のときの風邪のひきなおしで、38度。今日の5pmまでに渡すものがまだ終わらず、ひいひいいってますね。

例の訳の第一部は明日か、あさってにのっけます。

私のところもあついですよ。窓を開けて熱風を入れながら、冷房と扇風機。

私は風邪を引いて熱が出ると、食欲が増大するのです。2,3日前から食いすぎてこまっています。

東京は灼熱地獄です。

自宅で楽できると思いきや、こりゃたまらん。

二階を涼しくする工夫って無いもんですかね。
冬場は二階が暖かくていいんですけどね。

食事に出ることも躊躇するくらい暑い。
また痩せちゃう（苦）

●「若いツバメ」の語源は？



私はこんな風に考えていました。「寡婦（やもめ）」という言葉がありますよね。未亡人のことですが、「古いヤモメ」に対する語呂合わせとして「若いカモメ」とか「若いツバメ」とかと、言われていたのではないか？
・・・ですが、
「カモメ」という経由点について述べているものは見付かりませんでした。この説には、大きな穴があったようです。

そこで、調べたものが以下のものです。物識りというのはどこにでもいるものですね。
●ある学のある方の解説なのだそうですが・・・
＞「若い燕というのは、年上の女の愛人になっている若い男のことだが、大正昭和の社会運動家平塚雷鳥と青年画家奥村博吏の手紙の中で、奥村が自分のことを若い燕と書き送ったところから言われるようになったそうだよ。」 　 → 　 http://uni-town.com/kiraku/form.html
・・・更に、後付け的（しかも生物学的）証言もあります。（ただし、これは語源とはあまり関係ないようですが）
＞何故つばめなのか、昔の人の慧眼に驚いてしまった。
つばめは(or も）浮気性らしい。オスつばめは妻との交尾を１０回くらいすると、浮気の虫がうずき、他のメスにちょっかいをだすらしい。

奥村博吏という画家が、どういう意図でそう表現したのかについては、勝手に想像するしかないのでしょうか？

http://www.geocities.co.jp/Bookend-Akiko/1373/qa/page6.html

久々にお名前拝見しました！

＞外貌や性的魅力を武器に女の金を巻き上げて生きる奴をいう。
＞同義語でチェビゾクともいう。燕族。
＞金持ちの奥さんなどが相手。
＞イメージとしては、男娼だな。

なるほど「ツバメ」という意味が元語なんですね、

しかし、こういった輩をどこの国も(他の外国はどうなのか不明ですが)「ツバメ」というのは何ででしょうね。

＞コッチェビ＝ひも

　 もともとはそういう意味なのかもしれないが、北朝鮮の子供たちを指す意味としては「ストリートチルドレン」とか「ガキのチンピラ、乞食」みたいな意味じゃないかと思う。

　 ヒモはヒモなりに、ちゃんと勉強して「たぶらかし術」を研究しているものだよ。
　 すきっ腹の餓死寸前のぶざまな乞食北ちょんガキでは、女をたぶらかすこともできんだろ。

外貌や性的魅力を武器に女の金を巻き上げて生きる奴をいう。
同義語でチェビゾクともいう。燕族。
金持ちの奥さんなどが相手。
イメージとしては、男娼だな。

一方、暴力にものを言わせるタイプは、ギドン 　 ソバンという。
直訳すると、柱亭主。
holehouse周辺の暴力団員が多い。

コッチェビの同類の女の方は、コッべムという。
ただ、男が単なる男娼であるのと違って、女はむしろ大物というニュアンスがある。

チェビは燕のこと。べムは蛇。

人をくったヤツだ、とは言われます

男は食いモノにしていないつもりです(笑)

　 韓国でも自己責任論が展開されているようだけれども

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=552019567&tid=a5a4a5ia5afa4gffckdcbfm94bab&sid=552019567&mid=212516&thr=212516&cur=212516

　 一般の国民の受け止め方はどうなの？

　 仕事で行っている人まで自己責任を問われるのは酷だと思うけれどもな〜

　 俺のＨＰでないから勝手に訴えれば〜

ブーブー言われるなぁ。

共食い？

＞家を出て食べ物を探す青少年の意味する言葉で思います。

つまり住所不定無職な人ってコトかな？

花燕・・・なんだか風流だ(笑)

日本語で直訳すると花燕の意味ではないかと思います。
家を出て食べ物を探す青少年の意味する言葉で思います。

ジョークを気に入っている女性が誰なの？
その写真名誉毀損になるから止めろと言った事あるだろう。

＞＞「北朝鮮の人だと言えば、『できそこなった人』と考えるか、コッチェビと見なしてしまう」と話した。

juwanくん、同胞を助ける前に教えて！

コッチェビって何？

ちなみにjuwanくんと勘違いさんはトムとジェリーなので、何も口を出さずに眺めています(^。^)

私の友人に言わせると、マヌケなのはトム、根性悪なのはジェリーだそうで。

で、どっちがトムでどっちがジェリーなの？

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/07/07/20040707000079.html

＞キムさんは「北朝鮮出身だということが知られれば、学校に通えなくなる」とした。

＞「北朝鮮の人だと言えば、『できそこなった人』と考えるか、コッチェビと見なしてしまう」と話した。

＞北朝鮮出身だということが発覚した時は、仲間外れや無視、差別の的になってしまう。






　 え〜ん、可哀想だよ〜ん（悲）

　 本当は勘違い様のジョークが気に入っても、こんなふうにオーバーに喜ばないんだよ。

　 http://www.gazzetta.it/Gazzetta%20dello%20Sport/Foto%20Hermes/2002/06-Giugno/10/LA_FOTO_0GXHI0WP.jpg?eomid=3.0.672161780

↓いいものもらったな。（ハート型のお餅ケーキ。不二家みたいだなあ。）

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/07/06/20040706000077.html

無いです。

日本人男って結構多いんだねｗ

此処は女性トピだからこのトピに参加している女性の中で君の猥褻なジョークが気に入る女性が三人以上なら容赦してやる。

中学の英語の先生は冗談で
not at allの覚え方として
「なっとう屋が通る」といってニヤニヤしていましたっけ。

アイキャンナットウスピクイングリッシュ


なんちゃって


このギャグ、わっかるかなぁ・・・
わっかんねーだろうなぁ・・・

　 勘違いジョークは結構人気があるんだよ。

このトピから追放しましょう

交尾clubと発音する。

蟹戚闘適郡 戚虞壱 馬倉.

存在します。
カタカナでは本来書けない発音ですが、敢えて書けば
ナイトゥクロブとなります。

つまり「night club」という韓国語は存在しないって事かな？
「night club」は日本語では「ナイトクラブ」・・・つまり外国語から派生した日本語になっている。
だから「ナイトクラブ」という発音は日本語的には正しいわけだね。

night clubと発音する。

　 ナイトクラフ？

　 成功したのは日米同盟くらいなモンだろ。
　 戦後のアメリカからは確かに日本は莫大な経済的な恩恵を受けた。

　 マズイと評判の脱脂粉乳も、アメリカの日系社会が呼びかけ、米国人も共感し、日本へ援助したようだ。
　 あれがなければ餓死者は多かっただろうな。

　 一説によると、アメリカはなんだかんだ言って、原爆投下に対する贖罪意識が日本への好意となっていたそうだ。

　 連中、「原爆投下は正しい」とか言っても結構気にしているみたいだな。

　 戦後の日本に対する寛大な態度を考えると、米軍のイラク国民に対する峻烈な扱いがどうにも不可解だね。

　 もしかしたら、アメリカ人の日本に対する寛大さは例外中の例外だったのかもしれない。

　 イラクに対する態度を見ているとね、アメリカ人って外交オンチじゃないかと思う。

night clubをナイトクラブとは発音しない。

アメリカの民主化って、成功したためしが殆どないんですよ。
戦後アメリカが民主主義を日本にもたらしたなどと自画自賛していますが、あれは嘘。日本には、未完成ながら民主主義が存在し、戦後はそれがベースになっているといえるでしょう。

アメリカは、肝心なことを忘れています。それは、民主主義というのは、国民の腹が満腹して初めて機能するシステムなんだということを。