なぜ日本人は、嫌われるのか？

私は経済学は素人ですが、marginalが出てきたときは、何も考えずに限界と訳しています。 　 確かにlimitとは意味が違うみたいですね。これはべつのはなしですが、経済学事典でなく、経済用語辞典で、forward linkage effect・前方連関効果が載っている辞書は少ないですね。 　 英訳を探し出すのに困りました。 　 富士書房の「英和・和英経済用語辞典」のみがこれを載せていました。

コンピューターの規定値で設定のデフォールトもなぜだろうかと思ったのですが、defalutの意味の一つの怠慢ということで納得しました。
何もやらなくてもそのままでいいよ、ということかなと。

embryoについては、外交官の卵、ほやほやの外交官と言う場合、慣習的にembryonic 　 diplomat 　 といいますね。