なぜ韓国人は、嫌われるのか？

軍事トピで放置されて寂しかったろう．
ここの暖かさが心に沁みたか？

と，かまってみるテスト．

自衛隊が、悪名高い

＞１ 　 国際連盟を最初に脱退した。

これの何が悪いんだ？国連を脱退すれば侵略国家？国連に入っていながら国連決議を無視しているアメリカのほうがよっぽど侵略国家じゃい！！

＞２ 　 中国との戦争で租界へ爆撃して
　　 米英と対立した。

で、何が悪いんだ？

＞３ 　 太平洋戦争をはじめて
　　 欧州の植民地に攻め入り、領土に
しようとした

中途半端な知識で書き込まないように。
最初は軍政下に置こうとしたが欧米が数百年認めなかった独立を認め、軍隊を組織するための援助も行っている。だいたいこれが「侵略国家」ならばなぜ今でも植民地を持っている列強国家や何百年も独立を認めなかった国家は侵略国家だと非難しないんだい？日本は援助しすぎて財政難だ！！

＞４ 　 中国を攻めこみ、領土にしようとした。

はぁ？満州は独立国であって日本の領土ではないぞ。頭いかれてるのか？ほぼ無人の土地に莫大な投資をして移民が毎年大量に増え人口がうなぎのぼりになった事を知らんのか？第一、当時中国なんて国家は存在していない！！

題名の（１）が気になるな。(２)
もおそらく妄言を吐くんだろうな。

赤城さんのレスとかぶった。

詳しい解説どうもです。

＞butにexceptの意味があることくらい知ってるな。

知らなかったみたいですよ。
というか、彼は外国語の勉強の仕方自体が分ってないんじゃないですかね？

>言語は、１００％論理で成り立っているものではないよ。
>例えば、”bad”という言葉。
>一般的には”悪い”という訳だろうけど、アメリカ俗語として、”素晴らしい、かっこいい”といった意味もある。

なんだお前、ネイティブになるのあきらめて、学者になるのか？えらそうに口語の評論なんかしやがって。

＞おいおい、本当にイギリスで生活してんのか？？？

どうしても疑うというなら、今週のEastEnders（BBCのドラマ）の内容でも書こうか？

＞cannot help 〜ing = cannot help but do
だよ。常識！

それはアメリカでの用法。
イギリスではあまり使わんのよ。
この場合のbutはexceptの意味だから、formalな用法は、あくまでも
cannot but do

君は完璧ない英語を目指しているんだろ？
だから指摘したんだよ。

＞ネイティブにはおっつかないと思うぞ。

それは無理だよ。
大人になってからでは、どうしても感覚的なところは身につかない。
（特殊な才能のある人は別）

逆に、それが二つのロジック（日本語のロジックと英語のロジック）を使い分けられることになって、返って有利なこともある。
ま、外国暮らしの経験のない人間には、これは言っても分らんだろうけどね。

ちなみに、「bad」が「良い」の意味云々はマイケル・ジャクソンの歌にもあるから、有名な話だけど、基本的にアフロ・アメリカンの英語で一般的とは言えないんじゃないのかな？
you is ○○
というのと同じようなものだよ。

I cannnot help (avoid, forbear) laughing.


I cannot keep (refrain, abstain) from laughing.

同じ意味だ。

I cannot ＋動詞の原形
→I cannot but laugh.

この場合は、cannot 　 の次にchooseがはぶかれたもの。「・・・する他に道はない」という意味。之がもともとの形。

butにexceptの意味があることくらい知ってるな。

I cannot choose but laugh.
「私は笑うことを除いては選ぶことができない」→「笑わざるを得ない」

言語は、１００％論理で成り立っているものではないよ。
例えば、”bad”という言葉。
一般的には”悪い”という訳だろうけど、アメリカ俗語として、”素晴らしい、かっこいい”といった意味もある。

久しぶりにお話できて楽しかったです。








この場を借りて赤城さんにも．．．．．。



お心遣いありがとうございます。
今後ともよろしくお願いします。

おいおい、本当にイギリスで生活してんのか？？？

cannot help 〜ing = cannot help but do
だよ。常識！

いつも同じ言葉ばかり使ってては、成長がおそくなるんじゃないのか？
意識的に違った表現を積極的に使っていかないと、ネイティブにはおっつかないと思うぞ。

＞あんまり言って「戦前の日本は侵略国家（２）」を拝聴出来なくなるのも悲しいのでコレくらいで（爆



そうですな。（ｗ

おちょくるにしても塩梅というものが有りますからね。ここは一つトピ活性化の為に頑張ってもらいましょう。（笑

と、スネ夫が言ってるようなもんですな。

・・・・・あっ、アレは金持ちだったっけ（笑



あんまり言って「戦前の日本は侵略国家（２）」を拝聴出来なくなるのも悲しいのでコレくらいで（爆

寝る。
って、チャット状態になっちまったな。はは。


　　　　　　　　　 撲滅九拝

ご助言ありがとうございます。

そうかもしれません。今後の参考にさせていただきます。





それにしてもお子さんはもう歩かれてるんですね。じゃぁ気が抜けませんね。
でも今からは言葉も憶えて来てますます可愛くなるらしいですよ。

楽しみが増えますね。





自分も子供は大好きなんですが、なにぶん産めない体なもんで．．．．（ｗ

撲滅さんの話を聞いてマジで子供だけでも欲しい今日この頃です。（笑

頑張れ。

つ〜か、
今、おまえに出来ることって、
こんなことしかないのか？

＞cannot help but doが正しい構文だったよ。

辞書換えた方が良いぞ。

「○○せざるをえない」
という文で使われる「help」は、もともと「避ける」「止める」という意味。
（意味的にはavoidと同じ）
butについては、宿題にしておくから自分で調べておくように。
そうすれば、
cannot but do＝cannot help doing
であることが理解できるよ。

この調子で、ほんまに九月までに完璧な英語をマスターできるんかい？

>すぐ側にある中・韓との関係がもう少しましになってればと、


お前言いたい放題だな。
関係悪化の原因はどこにあるのだ？
で、その修復責任はどこにあるのだ？

棚から牡丹餅人間かよ。。。


はっきりいってやると、国際化の進展とともに、日本の”嫌われ度”も進展する。
ワシの予測だ。
ワシの予測は、今まではずれたことがない１００発１００中だ。

＞「弟分のくせに俺達にとって雲の上の存在とイッチョ前に渡り合うとは生意気ニダ！」って事かしらん？


つまり奴らは侵略だの強制連行だのはどうでもよくて、実は日本が世界の桧舞台で大立回りを繰り広げ、目立ちまくってる事だけが気に喰わない。それだけなんでしょう。
そんな目立ちまくってる日本を貶めるためなら捏造だろうがインチキだろうがなんでもして自分たちの方に注目させたい。






どこまでも貧しい奴等です。（哀れ

レスthanx!

いやな、少し前娘が風邪引いた時にゃ、マジぶるったんだけどよ。
お陰様で、無事だったよ。
もう一歳三ヶ月なんだけどよ、九ヶ月頃からその辺歩き回ってるよ。
なんせ、この歳で初めての子供だからよ。
もう、カワイクッテかわいくって困っちまうぜ。
彼女チャイルド・シートを気に入ってくれたから、暇ありゃ横に乗っけてドライヴよ。
もう、それ考えたら、仕事なんてやりたくねえよな。

>いくらなんでも言いすぎです！！（ｗ

いや、言い過ぎじゃねえ。

>それに実は自分もかつての情熱はもうないんですよ。
>
>撲滅さんのご期待には添えないかもしれません。

真紅の情熱は、若いうちは、誰でもいつでも燃えてる。
それが、青白い炎になるのかどうかは知らねえ。

つーかよ。
おめぇさんも、多分、
今、質的変化を迎える
大事な節目に来たんじゃねえかと、
おれは思うぜ。

おれたちゃ、ただの地の塩だよ。
それ以上でもなけりゃ、それ以下でもねえ。

ただな、
娘が大人になる頃には、
すぐ側にある中・韓との関係がもう少しましになってればと、
親父としちゃ思うわな。

なんせ、亜細亜ネットワーク創成の一番のネックだからよ。

ま、goodytwoshoses は、goodytwoshoses すればいいんじゃねえのか？
つーか、今のおめぇさんの大事な時期を、
心のままに、あるがままに、涼しい顔して、
飄々と乗り越えることだな。

きっと、いつも目の前にあったのに、
今まで気がつかなかった、
新しい世界に触れるかも知れねえな。

おぉ〜と、
久しぶりに書き込んだら、長くなっちまったぜ。

トピずれ許せ。

＞goodyさん今年は花粉症はどうですか。


ありがとうございます。
はい、実は自分は去年の二月から禁煙してるんです。
で去年のこの時期はまだ酷かったのですが、今年はタバコを止めて1年以上になりますし、以前ご紹介していただいた「小太郎製薬」の漢方薬も飲んでます！！

おかげで今年は随分楽なんですよ！！

タバコをやめたせいか20年来57KGを超えたことがない体重が、今では63kGになり自分でもびっくりしてます。


一時体調を崩してた時なんて50KGだったんですがね。

＞これのどこが悪いんだ？

国際連盟、上海共同租界、欧州の植民地、大宗主国様と、
「弟分のくせに俺達にとって雲の上の存在とイッチョ前に渡り合うとは生意気ニダ！」って事かしらん？

症はどうですか。

ところで、２つのフレーズのうち最初のフレーズは理解できたのかい？ 貴殿の書き込みに対する返事は最初の言葉で十分だと思う。無教養者！

２つ目のフレーズは文法上のアヤから出来る皮肉だが、この言い回しは持って回った言い方なのであまり使わないかもしれない。英国人の英語の先生が言っていました。

僕にとって外国語だから貴殿よりミスが多いかもしれないね。日本人が片手間に習っているだけだからな。その点は認めるよ。

＞１ 　 国際連盟を最初に脱退した。
＞２ 　 中国との戦争で租界へ爆撃して
　　 米英と対立した。
＞３ 　 太平洋戦争をはじめて
　　 欧州の植民地に攻め入り、領土に
しようとした

＞４ 　 中国を攻めこみ、領土にしようとした。






これのどこが悪いんだ？

全然説得力ないぞ。

やっぱお前じゃダメだな。




つまらん過ぎる。







正直俺に見る目がなかったって事だ。

１ 　 国際連盟を最初に脱退した。
２ 　 中国との戦争で租界へ爆撃して
　　 米英と対立した。
３ 　 太平洋戦争をはじめて
　　 欧州の植民地に攻め入り、領土に
しようとした

４ 　 中国を攻めこみ、領土にしようとした。

詰まんねぇ。

撲滅さんが言うように電波が足らん。





一度このトピの昔の投稿を見てみろ。
敵ながらあっ晴れな在日もたくさんいたし、お前より電波が強い奴もたくさんいた。




情熱だけで日本人には勝てんぞ。
お前らとは知的レベルが違うんだからな（ｗ

>撲滅さんのご期待には添えないかもしれません。


誰もお前などに期待はしとらん。
掲示板の発言を通して、オレは相手のレベルを図ることが出来るんだよ。
オレが強敵だと感じたやつは、”acsfoton”という日系アメリカ人だけだったよ。もっとも別に議論などしていないが、あいつの発言ＲＯＭしてて、オレと同等以上に物事が理解できている内容だった。もうアメリカカテに出てこなくなって随分たつがね。

後はカスばかりだったよ。
もちろん、このカテの連中も含めてだ。

言ってないで早く飲みに行ってその腐った脳みそアルコールでほぐして来い。

作者：


-------------------------------------------------- -
むかしむかし
朝鮮半島を自分の領土にしようとする奴らが居ました。
ロシアと中国です。
　　　 ,,,,,,,,,,,,,
　　 ミ 　　　 :ミ
　　 ミ,,,,,,,,,,;;ミ 　 ／￣￣￣￣￣￣
　　 （＃´酈｀）＜お前の半島
　　 （ ~￣|￣） 　 ｜よこせ〜（イック 　　　　　　 ∧＿∧こ、怖いニダ〜
　　　 ） 　 ） 　 γヽ ＼＿＿＿＿＿＿ 　　　　　 <｀Д´； >
　　 （_＿）＼__ノ 　　　　　　　　　　　　　　　 (（ 　 つ 　 ）プル
　　　 ∧∧ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 〉 　 X 　 < ((プル
　　 ／ 中＼ 　　 ／￣￣￣￣￣￣ 　　　　 〈__フ<＿〉 　 プルコギ
　　 （ 　 ｀ハ´）＜属国は命令に
　　 （ ~__))__~） 　 ｜従がうアル！
　　 ｜ ｜ 　 | 　　 ＼＿＿＿＿＿＿
　　 （_＿）＿）
でも韓国は弱いから怯えて何も出来ません。
領土を奪われるのは時間の問題です。
-------------------------------------------------- -
半島がロシアや中国の領土になったら
次に狙われるのは日本です。
　　　 ∧∧ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ミ"""""ミ
　　 ／ 中 ＼ 　 ∧＿∧ 　　　　　　　　 ∧＿∧ 　　 ミ,,,,,,,,,,;;ミ
　　 （｀д*(⊂ （´∀｀ 　 ≡ 　　　　　 ≡∩ ´∀｀） 　 （´酈｀； ）
　　　 （ 　　 ⊃⊃ヽ 　　 と≡ 　　　　 　 ≡ヽ 　 ⊂ 　 ）三≡）| ￣~）
　　　　 ） 　 ) 　 ） 　 く 　 く＼ 　 ≡ 　　　　　 ≡〉 　 ,´ 　　　 / 　 / 　　 /
　　　 （＿_）__） 　 （＿ニ（＿_三 　　　　　　 ヽ__） 　　　 （＿（＿/
だから日本は半島に攻めて来た二つの国を
次々とぶっ飛ばしました。


--------------------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------- -
しかし次はどこが攻めてくるか分からないので
日本は半島を日本に入れる事にしました。
　 ∧＿∧ 　　 ／￣￣￣￣￣￣￣
　 （ 　 ´∀｀）＜ 　 俺の国に入りな 　　　　　　　 ∧＿∧アリガタキ
　 （ 　　　　 ） 　 ＼＿＿＿＿＿＿＿ 　　　　　　 <｀∀´┘>シアワセ
　 ｜ ｜ 　 | 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ⊂⊂ 　　 ）
　 （_＿）＿） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （＿（＿_＞
韓国は強い国に入れたので大変喜びましたとさ。
-------------------------------------------------- -
しかし何故か現在．．．
　 ∧＿∧
　 <ヽ｀∀´>謝罪ニダ、賠償ニダ、とにかく金出せニダ！！
　 （ 　　　 （
　　 ） 　 /＼＼ 　 グリグリ
　 （＿） 　 ヽ＿）∧
　 |￣￣| 　 （´Д｀ 　 ）ゴメンナサイ...ゴメンナサイ...
　 | 　　　 | 　　 Ｕ 　 Ｕ 　 ）
　 | 　　　 | 　　 （ 　 （ 　 ノ
　 | 　　　 | 　　 （__（＿）
こうなってます。
-------------------------------------------------- -

お子さん共々お元気でしたか？

今年の冬のインフルエンザ、無事乗り切れましたか？


乳幼児のインフルエンザは怖いですからね．．．．。




＞その辺りは、下手なガキよりたちが悪いし、手に負えねえ。
＞脳味噌クチャグチャにされちまうぞ



いくらなんでも言いすぎです！！（ｗ

それに実は自分もかつての情熱はもうないんですよ。

撲滅さんのご期待には添えないかもしれません。

翻訳ソフトを変えるついでに、脳みそも取っ換えたら？
思想やたかる物をパッと取り換えるのは、コリアンの十八番やろ。

不思議な人種概念を持っている自称アングロサクソンちゃん。

はい。雑魚の弁護はいいよ。
あいつは”雑魚”。

君たちは所詮”黄色いサル”だという自覚をもってくれたまえ

>These phrases are spoken in US and Canada, too.


ぷっぷっぷ。
英語を使わないほうがいいぞ、おまえは。

This phrase というべきだね。

ちなみに、最後の”too”はなんだ？

This phrase is spoken in Canada as well as in the U.S.
を言いたかったのか？

おっと。
やはりうるおぼえだと間違いがあったか。

cannot help but do
が正しい構文だったよ。

訳は、”どうやら、同じ言葉をかえさざるをえないようだ”だ。

>かつてオレに噛み付いてきた奴は色々いたが、全て論破されて消えていったよ。
>自称外交官とか、自称経営者とか、自称慶応生とかね。まー他にも数え切れないほどオレのトピに飛び込んでは消えていった雑魚もいたけど
>いちいち覚えてなどいない。

ドゥアホ。
おめえよお。
冗談でも、そんなこと言ってて、
goodytwoshoses が、
おめえに本当に興味を持っちまったら、怖ぇぞお。

>そいつらと比較しても、おまえは、話にならん程雑魚だと感じる。
>
>で、オレを潰す？
>
>腹がいてー

奴はおめえらの粘着質とは違うからよ。
何が怖いって、
奴は一旦手にした玩具は壊れて飽きが来るまで絶対に手放さねえ。

その辺りは、下手なガキよりたちが悪いし、手に負えねえ。
脳味噌クチャグチャにされちまうぞ。

奴の玩具になりてえのか？

ま、今のおめぇじゃ、奴の気を引くにゃまだまだ「デムパ」が足りねえけどな。
こいつは、おれの老婆心さ。
つ〜かよ、
おめぇにはもうちょっと楽しませて貰いてえからよ。

ごちゃ混ぜにしてない？

もう既にみんなから突っ込まれまくりだから、もう言うやめようかと思ったが．．．．．あえて聞こう。


＞かつてオレに噛み付いてきた奴は色々いたが、全て論破されて消えていったよ。



HNを揚げてみぃ。
一応聞いてやる。






ところでお前はいつ頃からここにいるん
だ？

俺はこのHNでやり始めて2年ちょいだ。

その前からも別ハンでやってるがな。





http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835396&tid=a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na 4aba1a9&sid=1835396&mid=1371



随分つまらんエネルギーをこのカテに費やしてきたもんだ．．．．我ながら感心する。（ｗ

無教養者！

>Ｍｅｒｄｅ！
>I regret to say that you are stupid.

These phrases are spoken in US and Canada, too.
外国語なんか身につけるのを諦めたらいかがでしょうかね。

＞Something tells me that I cannot help but giving the same words to you.

完璧な英語への道は遠く険しいな。
↑はどう訳すんだい？

cannot but do＝ cannot help doing
じゃねーのか？

この場合のbutの意味を辞書で調べておいた方が良いよ。