韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

＞＞「『ヒュンダイ』ではなく『ヒュンデ』」とかって、報道機関だかにクレームが入った事ありましたよね？

＞これに関して韓国メディアも探してみましたが該当する記事は見つかりませんでした。
＞いつの事でしょうか？

ごめんなさい
「現代」名指しでのクレームじゃないです
「韓国語読みに改めるよう」にクレームが入って、読み替えた頃です
(金大中「きん 　 だいちゅう」-> 「キム 　 デジュン」と直した頃)

いつ頃とかってのは、覚えてないです
昔から年代覚えるの苦手で．．．記憶が平面なんです．．．

そう言えば「新車情報」でも、「ヒュンダイ」って言ってたなぁ．．．