韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | [ メッセージ # オフセット ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

>人魚についての想像

投稿者: kohshien21 投稿日時: 2004/06/07 15:06 投稿番号: [9436 / 49973]
この詩自体グロテスクな感じがする。

こんな詩を小6の少女に教えたのは誰だろう。少なくとも小学生向きではない。

少年・少女向けには古より優れた、美しい詩が多々あるのに、何でこんな詩をと思う。
           
私は、サトウハチローのおかあさんなどの詩など今でも好きです。

>『鉄腕アトム』

投稿者: kohshien21 投稿日時: 2004/06/07 13:46 投稿番号: [9435 / 49973]
>『少年アトム』が実は日本の漫画だったという事実に、幼いながら裏切りに近い衝撃を覚えたものだ。』

こういった嘘の積み重ねや、歴史の捏造歪曲が判明したときに、人は何を信用してよいか分からなくなります。特に子供にこのような感情を植え付けることは、人格形成上猜疑心の強い人間にする可能性のあることを無視できないと思います。

猜疑心の強い人間は、社会生活上他人との付き合いで、些細なことでも衝突します。そんなこともあるだろうと軽く流せない性格というか、馬鹿Jがニューヨーク問題で粘着性を見せたのも頷けます。恋人同士でも全てを知ろうとする感情にも通じるのではないかと思います。

かような人間は、信用できる身内で固まる傾向があり、協調性が無いため他人とオープンな関係を築くことは苦手であり、
そのため大きな仕事は出来ないでしょう。      

作者のハム・ソンホ氏はある程度ショックを克服したのでしょうが、完全ではなかったようです。それが↓の記述に現れていると思います。

>これらの漫画が手塚治虫という人の手によって創造されたということを知った時、私は驚愕した。日本の誰かが、韓国に住む一人の少年の幼年時代を支配していたのだ。

感動を覚えた作品には国境はありません。
その作品に傾倒したからといって、支配されたとの感情を普通の人間は持たないと思います。             

反日教育と韓国社会に裏切られた感情が、支配といった言葉で表れたと思われます。

このような経験は、特に子供には、おおらかな人格形成の観点から無用でしょう。

韓国社会の反日教育、政策は、結局韓国人のためになっていない。

多分韓国はそれをニュースにするだろうね

投稿者: ikjuioplo 投稿日時: 2004/06/07 13:19 投稿番号: [9434 / 49973]
小6が韓国の詩を紹介していた事

なんせ、あそこの朝鮮日報とか読むと
ほぼ毎日のように
「日本で韓国大ブーム!!」
「日本人はヨン様に夢中!」
「日本を支配する韓国ドラマ!」
とか、
普通の国じゃあり得ないようなマンセーで韓国凄いを連発しまくってるからね。
しかも毎日毎日。よく飽きないよ

韓国は既に日本の大衆文化に支配されまくっているが、だからといって日本は別に「韓国、及び世界で日本の大衆文化・娯楽が大人気!」なんて殆どニュースにしない


あの国はシヌホド愛国心と虚栄心強いからな〜
絶対記事にするよ
小学生まで韓国に夢中ニダァァァって感じでね

佐世保の子供の殺人事件

投稿者: j_ururu_xxx 投稿日時: 2004/06/07 08:13 投稿番号: [9433 / 49973]
加害者の女の子がHPで韓国の詩を紹介していたそうです。
(だからといって、短絡的に在日認定するつもりではありませんが。)

しかし、小学校6年生にしてはひどくマイナーな分野に興味があったんですね。

実際、掲載されてたとこはカフェスタですが。

http://ex5.2ch.net/test/read.cgi/korea/1086353819/
>文学>詩
日付 2004/02/11 アクセス数 533 投票数 0


詩@韓国詩(2つ掲載)

下の詩は「チェスンホ」という詩人が書いた詩です
*チェスンホ(1954年生まれ)は今最も注目されている詩人。
金スヨン文学賞、イサン文学賞、現代文学賞など多数受賞


  人魚についての想像


地下鉄の良才駅で
マルジュック通り市場の方に
下半身を丸ごとゴム皮で包んだ一人の男が腹ばいではっている
コイン数枚入っている器を
歩道ブロックから歩道ブロックに押して行く
その遅さにいらいらして
苦痛だ
両棲類的想像力から
人魚たちが生まれたと
ぼくは思う
下半身が魚である人魚がいるとするならば
魚の頭に人間の下半身を持った人魚もいる
その二人の人魚が海辺で
結婚式を挙げると想像してみろ
記念写真を撮ってもその夫婦ほど
グロテスクな孤独があるだろうか

>なんか名前がかっこわるい

投稿者: u26699jp 投稿日時: 2004/06/06 22:59 投稿番号: [9432 / 49973]
あっし等の感覚ではそうで御座いますが、あちらでは民族の誇りと高揚を感じる語感なのかもしれませんゾ☆

ちょいと気になるのは、、、

>結局かれらは"救国の一念"という名の下にタルレス星に到着しようという直前宇宙海賊の襲撃を受けます。危機に追われた亀船の前に現れたものは...

「・・・」の部分と、画像の右下部分の小さな球形船首の宇宙戦艦の存在!☆

http://higher.x-y.net/japanese/gubkusun.htm

悪の宇宙海賊戦艦ヤマトに襲われたとも取れるし、日本の宇宙戦艦ヤマトが応援に現れたとも取れる、、、ま、全然関係無いのかもしれませんが。。

誰か、奇特な韓国人の方で教えてくれる人はいませんか??

もっともこのリンク、2ちゃんねるから持って来たんだけど、なにやら冗談っぽい感じがしなくもないですね。。。

>亀船

投稿者: dylake2r5j1 投稿日時: 2004/06/06 16:12 投稿番号: [9431 / 49973]
>のろそう。(笑)

タルレス星につく頃には地球は滅亡しているかもしれません。

それ以前に地球滅亡の危機を韓国製の宇宙戦艦に託してよいのだろうか・・・

亀船

投稿者: j_ururu_xxx 投稿日時: 2004/06/06 15:41 投稿番号: [9430 / 49973]
のろそう。(笑)

「宇宙戦艦 亀船」

投稿者: j_ururu_xxx 投稿日時: 2004/06/06 15:40 投稿番号: [9429 / 49973]
亀船。。。なんか名前がかっこわるいんですけど。

え゛っ!?

投稿者: samurai_03_japan 投稿日時: 2004/06/06 12:53 投稿番号: [9428 / 49973]
「宇宙戦艦 亀船」本当にやってたんですかっ!?

>歪み

投稿者: anti_hijacker 投稿日時: 2004/06/06 08:32 投稿番号: [9427 / 49973]
>『少年アトム』が実は日本の漫画だったという事実に、幼いながら裏切りに近い衝撃を覚えたものだ。』


この告白はとても素直なものなのですが。。
『裏切りに近い衝撃』を子供に覚えさせる教育をしてきた大人は犯罪者に近いですね。

ろくでもない教育の手本のようですね。

>宇宙戦艦「亀甲船」

投稿者: u26699jp 投稿日時: 2004/06/06 07:44 投稿番号: [9426 / 49973]
正確には、「宇宙戦艦亀船(テコンV外伝)(1979) 」のようで御座います。



http://higher.x-y.net/japanese/gubkusun.htm

☆地球は核戦争で汚染されてしまいます。生き残った人々は地下に隠れて汚染がきえる時期を待っている中、大気汚染除去機を提供しようと言うタルレス星からの通信を受けることになります。☆

特定船舶法案

投稿者: honkytonk_2002_x 投稿日時: 2004/06/05 23:30 投稿番号: [9425 / 49973]
有事や特定船舶法案、政府は「混乱あっても成立」方針

  政府・与党は5日、民主党が年金改革関連法成立に反発し、当面、国会審議を拒否した場合でも、有事関連7法案、北朝鮮籍船舶を想定した「特定船舶入港禁止特別措置法案」などの重要法案を今国会で成立させる方針を決めた。

  自民党の中川秀直国会対策委員長は5日、記者団に対し、有事関連法案について「(与野党で)いろいろな話し合いがあるだろうが必ず成立させる。粛々とやっていく」と述べた。特定船舶入港禁止特措法案に関しても、「民主党も賛成して(衆院を)通した法案だ。もちろんやる」と強調した。

  今国会は16日が会期最終日。主要国首脳会議(シーアイランド・サミット)に出席する小泉首相が8日から12日まで不在となり、残りの審議日数は限られている。

  国民保護法案など有事関連7法案は、参院イラク支援・武力攻撃事態特別委員会で17時間超の審議を行い、与党側は首相が米国から帰国した後の14日にも、委員会で締めくくり質疑を行い成立させる方針。特定船舶入港禁止特措法案についても、与党と民主党が共同修正した経緯がある。

  このため、与党は両法案の処理をてこに国会混乱を収拾したいとしている。民主党などの審議拒否が長期化した場合でも、両法案の成立を図る考えだ。

  一方、民主党は今回の年金法案採決に猛反発している。さらに、「首相の年金改革関連法への対応は問題だ」として、内閣不信任決議案を衆院に提出することを検討している。年金法案採決に対する世論の反応などを見極めながら、提出時期を探る構えだ。(読売新聞)
[6月5日22時33分更新]

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040605-00000013-yom-pol

ちゅうか、、

投稿者: u26699jp 投稿日時: 2004/06/05 17:47 投稿番号: [9424 / 49973]
>『少年アトム』が実は日本の漫画だったという事実に、幼いながら裏切りに近い衝撃を覚えたものだ。


>しかし、アトムだけではない。初めて私の神話的想像力を刺激した『火の鳥』や『ジャングル大帝』まで、すべてが日本の漫画だったという事実は、それらが全部韓国の漫画だとばかり思って、耽読していた




↑ちゅうことが、あっし等には衝撃で御座います。。。ヽ(。_゜)ノ

>その歪みに気がついてないのでしょう

投稿者: honkytonk_2002_x 投稿日時: 2004/06/05 16:45 投稿番号: [9423 / 49973]
↓この辺に、その「歪み」に裏切られたことに憤る韓国人の感情が表れていますね。

・・・・・・・・・・・・・・・

『今は『ポケットモンスター』が日本のアニメだということを承知の上で観ているが、3、40代の人たちは『少年アトム』が1979年までの28年間、日本で連載された『鉄腕アトム』の翻案であったことを知らなかった。『少年アトム』が実は日本の漫画だったという事実に、幼いながら裏切りに近い衝撃を覚えたものだ。』

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/10/18/20021018000033.html

韓国が日本アニメの著作を隠す理由

投稿者: ikjuioplo 投稿日時: 2004/06/05 14:19 投稿番号: [9422 / 49973]
いつもいつも議論になる度に
「歴史問題等複雑な問題があるから」”暗黙で了解してよ”と事情を説明してきた韓国

しかし、そもそもそれは理由になってない
歴史問題と、日本産アニメの著作を隠す事に何の因果関係があるのか、
そこを韓国はちゃんと説明すべきだ
名前はまだ許せるとしても、和服等を修正するその「理由」をはっきりとね

つまり
商業的にもニーズでも圧倒的上位にある優秀な日本アニメを放送したいが、
もし日本産だという事がばれてしまうと子供達が親日になってしまう。
それから放送されている大多数のアニメが日本産だとバレると韓国人の自尊心が耐えられない
(韓国の日本に対する劣等感、対抗心はキチガイ級・・・朝鮮日報とか読めばわかる)

ただし、正直にその理由を言うのが恥ずかしいから、あえて歴史という関係無いカードを持ち出しておためごかししているようにしか見えない

>うまい!

投稿者: kohshien21 投稿日時: 2004/06/05 09:13 投稿番号: [9421 / 49973]
恐縮です。

彼等は歴史的に自国文化さえも破壊してきましたから。

朝鮮人に精神文化の存在を全く感じないのは、神も見放した救われぬ連中であるからでしょうか。

確かに

投稿者: kohshien21 投稿日時: 2004/06/05 09:03 投稿番号: [9420 / 49973]
u26699jpさんが書いているように、一般視聴者から苦情が出たことは、ひとつの救いでしょう。まともな考えをもっている人が、2割〜3割はいると推測できそうですね。

しかし、日本色が強いことを理由に修正を行うのは表現の自由を奪うもので、それに気づかず修正することは、未だ韓国の民主主義が未熟であることの現れです。

>放送する現地に合わせるというのはよくある事ですが、アメリカでは日本のアニメを完全に英訳しただけの吹き替えで放送していますからね。
登場人物の名前も日本名で。
食べ物の名前も日本名で。

やはりこのあたりが米国です。自国と異なる国がある事を子供にも教える。それで違う文化や考え方があることを知り、自国文化を認識し、且つ異なる文化を尊重する姿勢を自然に身につかせることになります。

韓国はその点歪んだやり方です。大人からして幼稚な連中は、その歪みに気がついてないのでしょう。

シブ、イル、馬鹿Jを見ていると、強く感じます。

>テロ朝

投稿者: anti_hijacker 投稿日時: 2004/06/05 03:09 投稿番号: [9418 / 49973]
これもうまい!

>文化交流というよりは、文化破壊

投稿者: anti_hijacker 投稿日時: 2004/06/05 03:07 投稿番号: [9417 / 49973]
うまい!

パクリばっかりしているから、こんな事を平気で出来る?

アニメの力 日本語熱

投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/06/05 01:11 投稿番号: [9416 / 49973]
というタイトルでA紙の記事(先月21日付)より抜粋。

サンパウロ市内の大学で国際商業を学ぶエギマル・カストロ・アルベスさん(19)は
2年半前から日本文化普及団体「アリアンサ」で週4回、2時間ずつ日本語授業を受けている。
アニメのとりこになったのは96年に地元テレビで「美少女戦士セーラームーン」が放映された
のがきっかけだ。キャラクターの絵の美しさに感動した。(略)アニメを通じて日本のことを
知った。目上の人を敬う姿勢、子供を大切にする親、礼儀正しい若者。
「お互いを尊重する気持ちが強い社会」とエギマルさんの目には映る。ブラジルにはないジャンケンも
初めて知った。(略)10代から20代前半の若者が多い。そのうち少なくとも半数は、
アニメが動機で日本語を学び始めているという。「仕事で必要だからという人は長続きしないのに
アニメが動機の人は熱心で長く勉強するから不思議です」とクリハラさんはいう。
ブラジルは140万人という世界最大の日系社会を持つが、日本語を学ぶ人は減っている。
(略)3世、4世の日系の若者が日本語を勉強しなくなっているのが大きな原因だ。
アニメをきっかけにしたブラジル人学習者の増加が、わずかだが減少幅を抑えるのに貢献している。

サントス・カトリック大学教授ソニア・ルイテン氏
「ブラジルで日本人や日系人だけがアニメや漫画を楽しむ時代は終わった。ファンが増えている
のは様々な種類のキャラクターやシリーズが次々と制作されているからだ。そこが何十年もひとつの
キャラクターが似たような物語を繰り返す欧米の漫画と違う。絵の繊細さや動きのなめらかさは
もちろんだが、単なるハッピーエンドでは終わらない物語展開も読者を引きつけている。
「巨人の星」は野球道を描いたが、目標そのものよりもそこに到達する過程を大事にする
「道」の考え方が示された。ほかのたくさんのアニメや漫画に共通する点で、それがブラジルでも
共感を呼んでいる」


この”アニメが知りたくて日本語を勉強”現象はブラジルのみならずフランスなど欧州諸国でも
広く存在すると聞きます。
そういえば昔、私が南米チリに住んでいた時にチリのテレビで日本のアニメがいくつも放映されて
いたのに驚いた記憶があります。
「科学忍者隊ガッチャマン」とかタイトルはわかりませんが日本製アニメ(前後のテーマソングが
日本語のままだったりするので解る、言葉は当然スペイン語吹き替えだが)がいくつもありました。
アルゼンチンでも「ポケモン」がテレビで放映されているのを見たことがあります。

「世界を制覇、日本のアニメ、ウリ流の熱い風が吹き荒れているニダ、ウエーッハッハー!!!」
ん?・・・どこかで聞いたセリフに似ているが・・・!?

韓国のような日本アニメに対する修正は
世界中の人間からバカにされ、また「韓国人はこんなに日本人に対して劣等感を感じているのか」と認識させるだけですな(笑)

今テロ朝で

投稿者: guiseinoyuu 投稿日時: 2004/06/04 18:35 投稿番号: [9415 / 49973]
朝鮮映画シルミドマンセーな番組をやってます(苦)

金日成暗殺計画   684部隊の真実

だそうです、大仰です(笑)

その顛末を今では美化しようとも映画ですから結構なんですが、なんだか連中の
自国マンセーな表現方法が傍から見ていると陳腐にしか思えません。

テロ朝はどういうつもりなんでしょう?
番組の姿勢を観ていたら、まるで朝鮮の放送局かと思えるほどでした(苦)

>「歪められた世界」しか知らない子供達。

投稿者: honkytonk_2002_x 投稿日時: 2004/06/04 17:29 投稿番号: [9414 / 49973]
それで、韓国では世界中の歴史教科書にケチを付けていますからね。

東南アジアや欧州の教科書に。
日本にケチをつけるだけじゃ、不完全ですからね。(笑)

滑稽を通り越して、憐れですよ。

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2001/07/24/20010724000030.html

肝心なのは

投稿者: honkytonk_2002_x 投稿日時: 2004/06/04 17:24 投稿番号: [9413 / 49973]
韓国の視聴者が、大方そのインチキぶりを見抜いている事でしょうかね。

だって、あんな陳腐な画像処理をすれば、苦笑いか怒りがこみ上げてくるでしょうに。

放送する現地に合わせるというのはよくある事ですが、アメリカでは日本のアニメを完全に英訳しただけの吹き替えで放送していますからね。
登場人物の名前も日本名で。
食べ物の名前も日本名で。

日本のアニメはアメリカでは戦闘シーンなども多くて夜の7時ごろには放映出来ないのですが、それでもああいうのを観ている子供は多いですね。アメリカでは。

>そんなに日本文化が怖く自国文化に自信が無いのですかね。それとも過去のパクリ発覚が怖いのかしら。

その通りでしょうね。

ガラス張りの中の美女鑑賞ニダ!

投稿者: honkytonk_2002_x 投稿日時: 2004/06/04 17:01 投稿番号: [9412 / 49973]
「ガラス張りの中の美女を身ながら食事するレストラン?」




  最近、ソウルに「食事をしながらガラス張りのブースの中に横たわる8頭身のロシア人美女を観賞する」というレストランが登場し、行き過ぎた商魂だと指摘されていると文化日報が4日報じた。

  同紙によると、ソウル・清潭(チョンダム)洞のCレストランにはフロアの中央にガラス張りのブースが設置されており、中のカーテンが開くとホットパンツにタンクトップ姿のロシア人美女が妖艶に横たる姿が現れる。

  オーナーのハン某さんは「不況打開策として、透明なガラス張りの中の美女の生活を『のぞき見』することで、食べる楽しみと見る楽しみを同時に味わってもらおうと考えた」とし、「客の反応はさまざまだが、アルバイトとして雇ってほしいという若い女性もおり、店の前で立ち止まって見学していく人も多い」と伝えた。

  ハンさんは米カリフォルニア州のレストランを参考に今年3月にレストランをオープンし、狎鴎亭(アックジョン)店に次いで済州(チェジュ)に3号店を出す準備をしている。

  しかし客の反応はいまいちだったと同紙は伝えた。

  ある会社員は「ガラス張りのブースの中の女性が気の毒」とし、別の会社員も「服を脱いでショーをするわけでもなく、何を見せるつもりなのか分からない」と話した。

チョソン・ドットコム

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/06/04/20040604000029.html

>『ヒカルの碁』が韓国に

投稿者: kohshien21 投稿日時: 2004/06/04 13:37 投稿番号: [9411 / 49973]
>同アニメは韓国の事情に合わせ、日本色の強いシーンなどが修正される。

韓国の文化はすでに日本化している分野が多いにも拘らず、
そんなに日本文化が怖く自国文化に自信が無いのですかね。それとも過去のパクリ発覚が怖いのかしら。

或いは、親日反民族行為法など、下らない反日的風潮の糾弾を避ける逃げですか。

キャラクターの名前や日本的な部分を韓国風に修正すれば、どうしても違和感が出て、
日本文化の正しい認識が出来なくなる。

韓国TV局の文化レベルの低さが分かります。この程度の感覚では、
韓国は独自文化を育て世界に向けて発信することは無理でしょう。

タイトルが「ゴースト囲碁王」とは、あまりにも直截的で、夢とか楽しさが伝わって来ない。
文化交流というよりは、文化破壊ですね。

しかし、原作者のほったゆみさんは、韓国風修正をよく承諾しましたね。

彼女も言われ無き贖罪感から、自分の作品の修正を飲んだのだろうか。       

やはりちょーせん人に関ると、碌でも無いことになるようです。

宇宙戦艦「亀甲船」

投稿者: dylake2r5j1 投稿日時: 2004/06/04 10:57 投稿番号: [9410 / 49973]
イスカンダルに「放射能除去装置」を受け取りに行くのではなく

「電波発生装置」をもらいに行く。

宿敵はガミラス星人ではなく、パ○ウェーブ研究所!?(あれは「電磁波」か)

チマチョゴリ

投稿者: kakkatoyobe 投稿日時: 2004/06/04 10:00 投稿番号: [9409 / 49973]
まさか・・・・伝統の・・・








    乳出し?

韓国で放映されると

投稿者: samurai_03_japan 投稿日時: 2004/06/04 09:56 投稿番号: [9408 / 49973]
笑ってしまいそうなBEST5(予想)

「千と千尋の神隠し」:ハクは檀君か?ひょっとして千尋はキーセン!?
「もののけ姫」:チマチョゴリを着て山犬(狼)の背に乗り駆け回る主人公。
「風の谷のナウシカ」:チマチョゴリを着てメーヴェを飛びまわすナウシカ。
「宇宙戦艦ヤマト」:宇宙戦艦「亀甲船」
「銀河鉄道999」:間違いなく、銀河鉄道「KTX」

横レス

投稿者: kakkatoyobe 投稿日時: 2004/06/04 09:25 投稿番号: [9407 / 49973]
kの国は現在休戦中・・・・

情報統制国家にて、自国民の精神コントロールを優先に考え

仮想敵国「日本」友好国「北朝鮮」を国民に植え付け一致団結したいが、

国際的情報化の現代では一般市民が様々な情報を取得できることから

捏造・歪曲した情報を少しずつ流すほうが国家運営にとって利があると

1920〜1945年生まれの

Kの国を動かす人達が「畳は修正するニダ!」「白衣文化復興ニダ!」と頑張っています。


哀れなのは今のkの国の子供達。

捏造・歪曲・模倣の中で「歪められた世界」しか知らない子供達。

「永遠に来ない10年後」を受け継ぐ子供達。

世界から孤立していく朝鮮半島を引き継ぐ子供達。

ヒカル・・・

投稿者: dylake2r5j1 投稿日時: 2004/06/04 09:02 投稿番号: [9406 / 49973]
マンガの最終回にも韓国からクレームがついたと「うわさ」が絶えませんでしたね。

皆さんのおっしゃる通り「そこまでして放映しなきゃならない理由」はどこにあるんでしょうねぇ・・・

「ドラえもん」なんかで畳やのび太のお祖母さんの着物が「修正」された過去はありましたが、主要キャラを・・・ちょっとムリですって。

だいたい原作を知っている人もかなりいるんですよね、なぜか・・・今更隠すことにどれだけの意味があるのでしょうか?

>避けられない・・・・って

投稿者: anti_hijacker 投稿日時: 2004/06/04 02:09 投稿番号: [9405 / 49973]
>避けられない・・・・って

本当ですよね。
余りにも情けない。。

可笑しゅうて、、

投稿者: u26699jp 投稿日時: 2004/06/04 00:23 投稿番号: [9404 / 49973]
PCの前で腹筋運動が止まりませぬ(笑いにゃみだ

三国志の諸葛孔明の名前が気にくわんから、竹中官兵衛に名前を変えて、衣装が気に食わんから白で塗りつぶしたら、首だけゴーストになってしまったと、、(唖然)、、こりゃ、もう病気としか云い様がありませぬな!

http://cgi28.plala.or.jp/ll/lll/img20040601195501.jpg




ま、しかし一般の視聴者から、その不自然さを指摘する声が出たのが、兎も角も救いで御座いました。。

惨い論理ですねぇ

投稿者: guiseinoyuu 投稿日時: 2004/06/03 23:28 投稿番号: [9403 / 49973]
http://japanese.joins.com/html/2004/0603/20040603183555700.html

>事実上、こうした編集方法は、韓国内で放映される日本漫画の場合、避けられない部分だ。

避けられない・・・・って

本当に放映しなくって結構ですよねぇ。
われわれと朝鮮政府と意見が一致しますよね。

>「コリア・エライ」さんは

投稿者: honkytonk_2002_x 投稿日時: 2004/06/03 23:22 投稿番号: [9402 / 49973]
「祭り」になりそうなのを、知っているんでしょうネ。(笑)

すでに討論を避けているあたり、例によって排泄的に投稿してスッキリしたいだけなのかも。

可哀想に…。

くっだらねえ!

投稿者: honkytonk_2002_x 投稿日時: 2004/06/03 23:20 投稿番号: [9401 / 49973]
バッカなことやってやがる!(嘲笑)

日本の伝統衣装の部分にモザイクかけるなんて、AVじゃないんだから!(笑)

でも、その中央日報の記事、

『現実的に止むを得ない選択との釈明にもかかわらず、すっきりしない部分だ。一次的には、地上波テレビが高い制作費だけを口実に、韓国漫画に背を向けた結果とも言える。そして、どうしても日本漫画を放映せざるを得なかったのなら、視聴者が十分鑑賞できるように、技術的にさらに細かく配慮すべきだった。』

は、そりゃ違うだろう、って思う。
要は、検閲なんかしなけりゃいいわけだし。
その視聴者の不満は、よくわかる。

日本的なものを検閲しなきゃいけないって事は、つまりは民衆が日本的なものに染まり易いってことを白状したも同然。

弱いんだね、本当は。韓国のナショナリズムって。
「イルボンの○○はウリナラ起源ニダ!」なんてほざいている割には、弱虫なんだねえ。

「コリア・エライ」さんは

投稿者: j_ururu_xxx 投稿日時: 2004/06/03 23:14 投稿番号: [9400 / 49973]
韓国カテを避けてるような。

何度かこちらにいらしたら?と言ったんですけどね。

いらして、同じような書込みをしたら、お祭りですねw。

こんなことなら

投稿者: j_ururu_xxx 投稿日時: 2004/06/03 23:12 投稿番号: [9399 / 49973]
>こんなことなら最初から放映をしなければ良かった

タイとか台湾とか亜細亜各国で人気と聞きました。

1っ国だけ放送しなくても別に・・・。

それに韓国の人ってなぜか日本文化は禁止だった筈なのに、
日本の有名な(アニメ放送されてなくても)けっこう知ってるんですよね。

『ヒカルの碁』が韓国に

投稿者: saltinium 投稿日時: 2004/06/03 23:04 投稿番号: [9398 / 49973]
http://japanese.joins.com/html/2004/0528/20040528162309700.html

>日本で販売部数1400万部という大旋風を巻き起こした人気漫画『ゴースト囲碁王』(原題:ヒカルの碁)
が、韓国のテレビに登場する。

>同アニメは韓国の事情に合わせ、日本色の強いシーンなどが修正される。


↓↓↓↓↓↓

http://japanese.joins.com/html/2004/0603/20040603183555700.html

>しかし、いざ放映がスタートした後、予想できなかった面に、非難が殺到している。主要キ ャラクター、チャラン(原作のサイ)のすべての衣装を白くして放映し、見る度不自然に感じるということだ。KBSテレビ・視聴者掲示板には、放映直後に「(チャランの)首だけが浮いていて、変だ」(ハン・スミ)、「目で見て理解する漫画なのに、キャラクターを象徴する服を、 すべて削除したら意味がない...こんなことなら最初から放映をしなければ良かった」(カ ン・ソクリム)というなど、不満を述べる文が多数掲載された。

http://cgi28.plala.or.jp/ll/lll/img20040601195501.jpg


未だに韓国名に変えてる上、日本古来の衣装に『モザイク』かけた結果の「ナナメ上」   笑

いや。。。

投稿者: j_ururu_xxx 投稿日時: 2004/06/03 22:58 投稿番号: [9397 / 49973]
友好さんは東海読みに反対ですから、

違う人でしょう。

「コリア・エライ」さんは
一方的にいいたいことを書き込むだけ書き込んでやるというスタンスですね。

そこがちょっとやなところ。

え???

投稿者: honkytonk_2002_x 投稿日時: 2004/06/03 22:54 投稿番号: [9396 / 49973]
>全般トピの友好さんがニュースカテで別HNでやるつもりだと言うので、

ま、ま、まさか!!!
あの「コリア・エライ」さんが???

ワタシの深読み?
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | [ メッセージ # オフセット ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)