韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

http://japanese.joins.com/html/2004/0528/20040528162309700.html

>日本で販売部数１４００万部という大旋風を巻き起こした人気漫画『ゴースト囲碁王』（原題：ヒカルの碁）
が、韓国のテレビに登場する。

>同アニメは韓国の事情に合わせ、日本色の強いシーンなどが修正される。


↓↓↓↓↓↓

http://japanese.joins.com/html/2004/0603/20040603183555700.html

>しかし、いざ放映がスタートした後、予想できなかった面に、非難が殺到している。主要キ ャラクター、チャラン（原作のサイ）のすべての衣装を白くして放映し、見る度不自然に感じるということだ。ＫＢＳテレビ・視聴者掲示板には、放映直後に「（チャランの）首だけが浮いていて、変だ」（ハン・スミ）、「目で見て理解する漫画なのに、キャラクターを象徴する服を、 すべて削除したら意味がない．．．こんなことなら最初から放映をしなければ良かった」（カ ン・ソクリム）というなど、不満を述べる文が多数掲載された。

http://cgi28.plala.or.jp/ll/lll/img20040601195501.jpg


未だに韓国名に変えてる上、日本古来の衣装に『モザイク』かけた結果の「ナナメ上」 　 笑