韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

肝心なのは

投稿者: honkytonk_2002_x 投稿日時: 2004/06/04 17:24 投稿番号: [9413 / 49973]
韓国の視聴者が、大方そのインチキぶりを見抜いている事でしょうかね。

だって、あんな陳腐な画像処理をすれば、苦笑いか怒りがこみ上げてくるでしょうに。

放送する現地に合わせるというのはよくある事ですが、アメリカでは日本のアニメを完全に英訳しただけの吹き替えで放送していますからね。
登場人物の名前も日本名で。
食べ物の名前も日本名で。

日本のアニメはアメリカでは戦闘シーンなども多くて夜の7時ごろには放映出来ないのですが、それでもああいうのを観ている子供は多いですね。アメリカでは。

>そんなに日本文化が怖く自国文化に自信が無いのですかね。それとも過去のパクリ発覚が怖いのかしら。

その通りでしょうね。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)